English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
กลั่น | (v.) sift See also: select |
กลั่น | (v.) distill Syn. สกัด, กรอง |
กลั้น | (v.) restrain See also: suppress, hold back Syn. ยับยั้ง, ระงับ, หักห้าม, อั้น |
กลั่นกรอง | (v.) screen See also: consider, scrutinize Syn. พิจารณา, ไตร่ตรอง |
กลั่นตัว | (v.) condense |
กลั้นลมหายใจ | (v.) hold one´s breath See also: catch one´s breath, bate one´s breath Syn. กลั้นหายใจ |
กลั้นวาจา | (v.) hold one´s tongues Ops. เอ่ยวาจา, เปล่งวาจา |
กลั้นหายใจ | (v.) hold one´s breath See also: bate one´s breath, catch one´s breath Syn. กลั้นลมหายใจ, กลั้นใจ Ops. ถอนหายใจ |
กลั่นแกล้ง | (v.) defame See also: persecute, treat somebody badly, slander, libel Syn. แกล้ง |
กลั้นใจ | (v.) hold one´s breath See also: bate one´s breath, catch one´s breath Syn. กลั้นหายใจ, อั้นลมหายใจ |
การกลั่น | (n.) extraction Syn. การกรอง |
การกลั่นกรอง | (n.) sifting See also: selecting out |
การกลั่นทำลาย | (n.) destructive distillation |
การกลั่นน้ำมัน | (n.) oil refinery |
ความอดกลั้น | (n.) tolerance See also: endurance, patience, sufferance, forbearance |
ตัวกลั่น | (n.) outstanding See also: prominence, eminence, out of common run, carefully chosen person, chosen one |
ตัวกลั่น | (n.) outstanding See also: prominence, eminence, out of common run, carefully chosen person, chosen one |
น้ำกลั่น | (n.) distilled water |
ลักลั่น | (v.) overlap See also: be unsystematic, be out of order, be not in proper order Syn. เหลื่อมล้ำ |
อดกลั้น | (v.) tolerate See also: be patient, suppress, endure, bear Syn. อดทน, อดทนอดกลั้น |
อดทนอดกลั้น | (v.) tolerate See also: be patient, suppress, endure, bear Syn. อดทน |
โรงกลั่น | (n.) refinery |
โรงกลั่นน้ำมัน | (n.) oil refinery |
โรงต้มกลั่น | (n.) distillery See also: brewhouse |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
alembic | (อะเลม' บิคป n. อุปกรณ์การต้มกลั่นที่มีปากหรือหัวเป็นจะงอย, สิ่งที่ทำให้บริสุทธิ์, สิ่งที่กลั่น |
azeotrope | (อะซี'โอโพรพ) n. ของเหลวผสมที่มีจุดเดือดสูงสุดและต่ำสุดที่ และกลั่นออกโดยไม่มีการสลายตัวและเป็นสัดส่วนที่แน่นอน เช่น ไอโซโพรพิลแอลกอฮอล์กับน้ำ -azeotropic adj. |
bate | (เบท) {bated,bating,bates} vt.,vi.,adj. ผ่อนลง,น้อยลง,เบาลง,กลั้น,ข่ม,ลดหย่อน,เบาลง |
bootleg | (บูท'เลก) n. เหล้าเถื่อน vt. & vi. กลั่นขายหรือขนส่งเหล้าเถื่อน, See also: bootlegger n. |
brew | (บรู) v. ทำเบียร์,ทำเหล้า,ตั้งเค้า,ทำให้เกิด n. ปริมาณที่กลั่น (เหล้า,เบียร์) ได้แต่ละครั้ง, See also: brewer n. |
brewing | n. การต้มหรือกลั่นเหล้าเบียร์,การตั้งเค้า |
brewis | n. การต้มหรือกลั่นเหล้าเบียร์,การตั้งเค้า |
choke | (โชค) vt. ทำให้หายใจขัด,ทำให้สำลัก,สกัด,กลั้น,จุกแน่น,ดับ,ห้าม,ยับยั้ง vi. สำลัก,ถูกอุด,ถูกสกัด,ตัน -n. การสำลัก,การอุดตัน, Syn. garrotte, See also: choker n. |
coal oil | n. น้ำมันถ่านหินที่ได้จากการกลั่นทำลายถ่านบิทูมัน (bituminous coal) ,น้ำมันก๊าด |
crude oil | น้ำมันดิบ,น้ำมันปิโตรเลียมก่อนกลั่น, Syn. petroleum |
crude petroleum | น้ำมันดิบ,น้ำมันปิโตรเลียมก่อนกลั่น, Syn. petroleum |
distil | (ดิสทีล') {distilled,distilling,distils,distills} vt.,vi. กลั่น,ต้มกลั่น,สกัด,ได้มาโดยการกลั่น,ขจัดออกโดยการกลั่น., See also: distillable adj. ดูdistill, Syn. separate |
distill | (ดิสทีล') {distilled,distilling,distils,distills} vt.,vi. กลั่น,ต้มกลั่น,สกัด,ได้มาโดยการกลั่น,ขจัดออกโดยการกลั่น., See also: distillable adj. ดูdistill, Syn. separate |
distilland | (ดิส'ทะแลนด) n. สารผ่านกระบวนการกลั่น |
distillate | (ดิส'ทะเลท) n. ผลิตผลจากการกลั่น,สิ่งที่กลั่นได้,สารสกัด,ส่วนที่เข้มข้น |
distillation | (ดิสทะเล'เชิน) n. การกลั่น,การต้มกลั่น,กระบวนการกลั่น,กระบวนการทำให้บริสุทธิ์หรือเข้มข้น,ผลิตผลจากการกลั่น,ภาวะที่ถูกกลั่น., See also: distillatory adj. ดูdistillation |
distilled | (ดิสทิลดฺ') adj. ซึ่งได้มาจากการกลั่น,ซึ่งทำให้บริสุทธิ์จากการกลั่น |
distiller | (ดิสทิล'เลอะ) n. เครื่องมือกลั่น,ผู้ต้มกลั่น,คนกลั่นเหล้า, Syn. still |
distillery | (ดิสทิล'ละรี) n. สถานที่กลั่น,กิจการต้มกลั่น,โรงต้มกลั่น,โรงต้มกลั่นเหล้า |
endure | (เอนดิว'เออะ) vt.,vi. อดทน,ทนทาน,ยืนยง,อดกลั้น, Syn. bear, |
forbear | (ฟอแบร์') v. อดีตกาลของforbid,อดทน,อดกลั้น,หักห้าม,บังคับจิตใจ,ข่มใจ,ละเว้น. -forbearer n. |
forbearance | (ฟอแบ'เรินซฺ) n. การอดทน,การอดกลั้น,การข่มใจ,ขันติ, Syn. restraint |
go | (โก) {went,gone,going,goes} vi. ไป,เคลื่อนไป,จากไป,กลายเป็น,กระทำ,บรรลุ, vt. อดทน,อดกลั้น,พนัน n. การไป,พลังงาน,กำลังวังชา,ความพยายาม,ความสำเร็จ, -Phr. (go on ต่อไป,อดทน,อดกลั้น), Syn. pass,move,proceed |
haze | (เฮซ) n. หมอก,เมฆหมอก,ความสลัว,ความมืดสลัว,ความเลอะเลือน vt. กลั่นแกล้ง,ยั่วเย้า,ระราน, Syn. vagueness |
hold | (โฮลดฺ) {held,held,holding,holds} vt.,vi.,n. (การ) ถือ,จับ,กุม,คว้า,เกาะกำ,อดทน,อดกลั้น,ยึด,ยึดครอง,ครอบงำ,จับใจ,ทำให้หยุด,ถือว่า,เข้าใจว่ามีความรู้สึก,อ้าง,ยก,หยิบยก,คุก,ที่รองรับ,ป้อม,ห้องเก็บสินค้า, Syn. grasp,persist ###A. relea |
hold-down | n. การอดกลั้น,การประหยัด,เครื่องยึดสิ่งของให้อยู่กับที่ |
inhibition | (อินฮิบิช'เชิน) n. การขัดขวาง,การยับยั้ง,การสะกดกลั้น,การข่มใจ,หิริโอตัปปะ, Syn. constraint ###A. freedom |
insupportable | (อินซะพอร์ท'ทะเบิล) adj. ซึ่งไม่สามารถจะอดทนได้,สุดที่จะอดกลั้นได้,ซึ่งไม่สามารถสนับสนุนได้., See also: insupportability,insupportableness n. insupportably adv. |
intolerant | (อินทอล'เลเรินทฺ) adj. ซึ่งทนไม่ได้,ไม่อดทน,ไม่อดกลั้น,ไม่ยอม,ถือทิฐิ., Syn. narrow-minded |
kerosene | (เคอ'โรซีน) n. น้ำมันก๊าด,น้ำมันเชื้อเพลิงที่ได้จากการกลั่นน้ำมันปิโตรเลียม |
liquor | (ลิค'เคอะ) n. น้ำกลั่น,เหล้ากลั่นจำพวกบรั่นดีหรือวิสกี้ (ต่างจากเหล้าองุ่นหรือเบียร์ที่ต้องผ่านการหมัก) |
moonshiner | (มูน'ไชเนอะ) n. ผู้กลั่นหรือทำเหล้าเถื่อน |
october | (ออคโท'เบอะ) n. ตุลาคม,เหล้าที่กลั่นในเดือนตุลาคม |
picked | (พิคทฺ) adj. ซึ่งได้รับการคัดเลือกเป็นพิเศษ,กลั่นกรอง,ขุดแล้ว,ล้างแล้ว,ปลายแหลม,มียอดแหลม |
(พอค'คิท) n. กระเป๋าเสื้อหรือกางเกง,ถุงเล็ก,หลุม,หลุมแร่,หลุมบิลเลียด,โพรง,ช่อง. adj. เล็กจนใส่กระเป๋าได้,ค่อนข้างเล็ก vt. ใส่กระเป๋า,มี,ครอบครอง,ปิดบัง,ห้อมล้อม,แทง (ลูกบิลเลียด) ลงหลุม,อดกลั้น,ข่มความรู้สึก,หน่วงเหนี่ยว -Phr. (in one's pocket ที่มีครอบ | |
rectification | (เร็คทีฟิเค'เชิน) n. การทำให้ถูกต้อง,การแก้ไข,การทำให้บริสุทธิ์โดยการกลั่นซ้ำ,การเปลี่ยนกระแสสลับให้เป็นกระแสตรง,การหาความยาวของเส้นโค้ง, See also: rectifiable adj. |
rectifier | (เรค'ทิไฟเออะ) n. ผู้แก้ไข,ผู้ปรับ,เครื่องปรับ,เครื่องปรับกระแสสลับให้เป็นกระแสตรง,เครื่องทำให้ไอระเหยจับตัวเป็นหยดน้ำในเครื่องกลั่น |
rectify | (เรค'ทิไฟ) vt. ทำให้ถูกต้อง,แก้ไขให้ถูกต้อง,ปรับให้ถูกต้อง,คำนวณให้ถูกต้อง,ทำให้บริสุทธิ์โดยการกลั่นซ้ำ,เปลี่ยนกระแสสลับให้เป็นกระแสตรง,หาความยาว (ของเส้นโค้ง), See also: rectifiable adj., Syn. correct,mend,amend |
refine | (รีไฟนฺ') vt.,vi. ทำให้ (กลายเป็น) บริสุทธิ์,ซัก,ฟอก,กลั่น,สกัด,ขัดเกลา,ทำให้สุภาพเรียบร้อย, See also: refinable adj. refiner n. |
refined | (รีไฟนดฺ') adj. สุภาพเรียบร้อย,ขัดเกลา,สละสลวย,ปราศจากสิ่งสกปรก,กลั่น,กรอง,ประณีต,ละเอียดลออ, See also: refinedly adv. refinedness n., Syn. subtle) |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
condensation | (n) การกลั่น,การรวมตัว,การควบแน่น,การสังเขป |
condense | (vt) กลั่น,สังเขป,ทำให้กะทัดรัด,ทำให้สั้น,ย่อ |
condenser | (n) เครื่องกลั่น,แว่นรวมแสง |
distil | (vt) กลั่น,สกัด |
distill | (vt) กลั่น,สกัด |
distillation | (n) การกลั่น,การสกัด,ขบวนการกลั่น |
distiller | (n) เครื่องกลั่น,ผู้กลั่นเหล้า |
distillery | (n) โรงกลั่นสุรา |
eschew | (vt) หลีกเลี่ยง,ละเว้น,หลบหนี,อดกลั้น,กล้ำกลืน |
forbear | (vi,vt) อดกลั้น,หักห้าม,ระงับ,ละเว้น,อดทน,ข่มใจ |
insupportable | (adj) ทนไม่ได้,สุดที่จะกลั้นได้ |
intolerant | (adj) ไม่อดกลั้น,ไม่ทน,ไม่ผ่อนปรน,ถือทิฐิ |
refine | (vt) ขัดเกลา,ทำให้สะอาด,ทำให้บริสุทธิ์,กลั่น,ซักฟอก |
refinement | (n) การขัดเกลา,การทำให้สะอาด,การกลั่น,ความสุภาพ |
refinery | (n) โรงกลั่นน้ำมัน,โรงฟอก,โรงทำน้ำตาล,โรงงานสกัด |
repress | (vt) กลั้น,กดไว้,ระงับ,ควบคุม,ข่มใจ,ปราบปราม |
repression | (n) การปราบปราม,การระงับ,ความอดกลั้น,การข่มใจ,การควบคุม |
restrain | (vt) รั้ง,งดเว้น,ยับยั้ง,ผูกมัด,ควบคุม,ข่มใจ,อดกลั้น |
SELF-self-restraint | (n) ความข่มใจตนเอง,ความอดกลั้น,ความระงับใจตนเอง |
sift | (vt) กลั่นกรอง,ร่อน,ลอด,โรย,เลือกเฟ้น,คัดเลือก |
smother | (vi,vt) ระงับ,กลั้น,อุดจมูก,กลบ,คลุ้ง |
stoical | (adj) ไม่ยินดียินร้าย,อดกลั้น,ปลงตก |
stoicism | (n) ความไม่ยินดียินร้าย,ความอดกลั้น,ความปลงตก |
insufferable | (adj) ทนไม่ได้,เหลืออด,กลั้นไม่ไหว |
sufferance | (n) ความอดกลั้น,การอนุญาต,ความอดทน,การยอมทน |
suppress | (vt) ปราบปราม,เลิก,กดขี่,กลั้น,ห้าม,ทำลาย,บดขยี้ |
tolerance | (n) ความอดกลั้น,ความใจกว้าง,ความอดทน |
tolerant | (adj) อดกลั้น,ยอมให้,อดทน,ใจกว้าง,ให้อภัย |
tolerate | (vt) ยอมให้,อดทน,อดกลั้น,ทนต่อ |
toleration | (n) ความอดกลั้น,ความอดทน,ความทนทาน |
withstand | (vt) ต้านทาน,ต่อต้าน,อดทนต่อ,ต่อสู้,กลั้น,สกัด |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
continence | การหักห้าม, การกลั้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
drip | ๑. ท่อไอกลั่นตัว๒. ชุดตัวดักไอน้ำพร้อมท่อ๓. หยดน้ำ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
occlusive sound; occlusive | เสียงกลั้น [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
rectification | ๑. การทำให้ตรง, การทำให้ถูก๒. การกลั่นทำบริสุทธิ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
reflux | ๑. การไหลกลับ๒. การกลั่นไหลกลับ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
screen | ๑. จอ๒. จอภาพ๓. กลั่นกรอง, คัดกรอง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
spirit | ๑. เหล้ายา๒. ของเหลวผลกลั่น๓. วิญญาณ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
vexatious action | คดีที่ฟ้องเพื่อกลั่นแกล้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Adversity Intelligence/Quotient | ความสามารถฝ่าฝันอุปสรรคความสามารถของบุคคลในการเผชิญหน้ากับสถานการณ์ทางลบที่เกิดขึ้นกับตน ด้วยความอดทนทางกาย และความอดกลั้นทางจิตใจ เพื่อเผชิญและเอาชนะเพื่อบรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้ โดยอาจเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงที่รวดเร็วและไม่มีความแน่นอน สถานการณ์หรือปัญหานั้นอาจจะดูเล็กน้อย [สุขภาพจิต] |
condenser | เครื่องควบแน่น, ตัวเก็บประจุ, 1.เครื่องควบแน่น อุปกรณ์ที่ใช้ในกระบวนการกลั่น เพื่อทำให้ไอของสารกลั่นตัวเป็นของเหลว โดยการกระบายความร้อนออกจากไอ 2.ตัวเก็บประจุ ดู capacitor [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Crude Oil | น้ำมันดิบน้ำมันดิบที่ผลิตขึ้นมาจากแหล่ง หลังจากที่แยกเอาก๊าซที่ปนอยู่ออกแล้ว และส่งเข้ากระบวนการกลั่นต่อไป [ปิโตรเลี่ยม] |
Destructive | การกลั่นทำลาย [TU Subject Heading] |
Distillate | สิ่งกลั่น, สิ่งกลั่น คือ ผลิตภัณฑ์ที่ได้จากการกลั่นน้ำมันดิบ โดยกลั่นตัวเป็นของเหลวในอุณหภูมิและบรรยากาศธรรมดา สิ่งกลั่นอย่างเบา ได้แก่ น้ำมันเบนซินและสิ่งกลั่นอย่างกลางได้แก่ น้ำมันก๊าด น้ำมันเครื่องบิน น้ำมันดีเซลและน้ำมันหล่อลื่น [ปิโตรเลี่ยม] |
Distillation | การกลั่น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Distilled Water, Air-Free | น้ำกลั่นที่ปราศจากอากาศ [การแพทย์] |
Fog | หมอก เป็นน้ำในอากาศหรือไฮโดรมีทิเออร์ (hydrometeor) ชนิดหนึ่งที่ ประกอบด้วยกลุ่มละอองน้ำขนาดเล็กมากสามารถมองเห็นได้ด้วย ตาเปล่าลอยอยู่ในอากาศใกล้พื้นดิน โดยปกติจะทำให้ทัศนวิสัยทาง แนวนอนที่ผิวพื้นโลกลดลงเหลือน้อยกว่า 1 กิโลเมตร (0.62 ไมล์) ถ้าละอองน้ำที่ประกอบเป็นหมอกนั้นเป็นผลึกน้ำแข็ง เราเรียกว่า หมอกน้ำแข็ง (ice fog) หมอกหรือเมฆต่างกันแต่เพียงว่า หมอกนั้นมีฐานอยู่ติดพื้นดิน ส่วนฐานเมฆอยู่สูงเหนือพื้นดินขึ้นไป หมอกทุกชริดเกิดเมื่ออุณหภูมิอากาศมีค่าเท่ากับหรือเกือบเท่ากับอุณหภูมิจุด น้ำค้างทำให้ไอน้ำกลั่นตัวเป็นละอองน้ำ การเกิดหมอกนั้นเกิดขึ้นได้ 2 วิธี เมื่ออุณหภูมิของอากาศลงลด จนเท่ากับอุณหภูมิน้ำค้างจะจะเกิดหมอกชนิดที่เกิดจากการพาความร้อนในแนวนอน (advection fog) หมอกเกิดจากการแผ่รังสี (radioaction fog) หรือหมอกลาดเนินเขา (up-slop fog) อีกวิธีหนึ่งคือ เกิดจากเพิ่มความชื้นเข้าไปในอากาศทำให้จุดน้ำค้างมีค่าสูงขึ้น ซึ่งจะเกิดหมอกชนิดไอน้ำ (steam fog) หรือหมอกในแนวปะทะอากาศ (frontal fog) จะไม่เกิดขึ้นเมื่ออุณหภูมิจุดน้ำค้างต่างจากอุณหภูมิอากาศเกินกว่า 4 องศาฟาเรนไฮด์ (2.2 องศาเซลเซียส) [สิ่งแวดล้อม] |
Gasoline | น้ำมันเบนซินผลิตภัณฑ์ที่ได้จากการกลั่นน้ำมันดิบ เป็นกลุ่มสารประกอบเบา (Light distillates) ซึ่งประกอบด้วย gasoline และ kerosene โดย gasolineใช้เป็นน้ำมันเบนซินที่ใช้กับเครื่องรถยนต์และใช้เป็นน้ำมันเครื่องบินบางชนิด (aviation gasoline) หรืออาจใช้เป็นวัตถุดิบในอุตสาหกรรมปิโตรเคมี [ปิโตรเลี่ยม] |
Kerosene | น้ำมันก๊าดผลิตภัณฑ์ที่ได้จากการกลั่นน้ำมันดิบ Kerosene จะหนักกว่าและมีจุดเดือดสูงกว่า gasoline โดย kerosene ใช้ในการผลิตน้ำมันก๊าดสำหรับให้แสงสว่างและความร้อน และน้ำมันเครื่องบินบางชนิด (jet engine kerosene) [ปิโตรเลี่ยม] |
Naphtha | แนฟทา ผลิตภัณฑ์ที่ได้จากการกลั่นน้ำมันดิบเป็นผลิตภัณฑ์ที่ได้จากการกลั่นน้ำมันดิบ เป็นน้ำมันส่วนเบา อยู่ระหว่าง Gasoline และ kerosene ใช้เป็นน้ำมันเบนซินที่ใช้กับเครื่องรถยนต์ หรือใช้เป็นวัตถุดิบในอุตสาหกรรมโตรเคมี [ปิโตรเลี่ยม] |
Oil Shale | หินน้ำมัน มีลักษณะคล้ายหินดินดาน สีน้ำตาลอ่อนจนถึงน้ำตาลแก่ มีอินทรียสารที่เรียกว่าเคโรเจน (Kerogene) เป็นสารน้ำมันอุ้มอยู่ในเนื้อหิน ถ้าจุดไฟจะติดไฟ ชาวบ้านจึงเรียกว่า หินติดไฟหรือหินดินดานน้ำมัน ซึ่งจะใช้ประโยชน์ในการกลั่นเอาน้ำมันใช้เป็นเชื้อเพลิงและประโยชน์อื่นๆ แหล่งหินน้ำมันที่สำคัญในประเทศไทยได้แก่ แหล่งที่อำเภอแม่สอด-แม่ระมาด และที่อำเภออุ้มผาง จังหวัดตาก แหล่งบ้านป่าคา อำเภอลี้ จังหวัดลำพูน และแหล่งที่อำเภอเมือง จังหวัดกระบี่ [ปิโตรเลี่ยม] |
Product | ผลิตภัณฑ์จากส่วนล่างสุดของหอกลั่น, ผลิตภัณฑ์จากส่วนล่างสุดของหอกลั่น หรือน้ำมันตัวที่หนักจากขบวนการกลั่นเช่น น้ำมันดีเซล น้ำมันเตา [ปิโตรเลี่ยม] |
Recovery | การนำกลับคืนการสกัดสารมีค่าออกมาแบ่งออกเป็น : Material Recovery สกัดสารเป็นประโยชน์ออกมา เช่นกลั่นสารตัวทำละลายจากน้ำเสีย สกัดแร่เงินออกจากน้ำยาล้างฟิล์ม, ทำปุ๋ยจากขยะ : Energy Recovery สกัดพลังงานเป็นประโยชน์ออกมา เช่น นำขยะมาหมักจนได้ก๊าซชีวภาพ ซึ่งใช้หุงต้มได้, นำขยะมาเผาได้ความร้อนไปผลิตกระแสไฟฟ้า [สิ่งแวดล้อม] |
Shale | หินดินดาน หินชั้นซึ่งประกอบด้วยแร่ดิน (clay minerals) เป็นส่วนใหญ่ แร่ดินนี้เป็นสารผสมของอะลูมิเนียมซิลิเกตกับแมกนีเซียมซิลิเกตในส่วนต่างๆ กันและมีสมบัติประจำ คือ ละเอียดมาก บี้กับน้ำแล้วเหนียวติดมือ หินดินดานบางชนิดย่างไฟแล้วให้น้ำมัน ซึ่งเมื่อนำมากลั่นจะได้น้ำมันคุณภาพต่างๆ กัน จึงเรียกหินดินดานนั้นว่า หินน้ำมัน (oil shale) [สิ่งแวดล้อม] |
Toleration | ความอดกลั้น [TU Subject Heading] |
vaseline | วาสลิน, ผลิตภัณฑ์ที่ได้จากการกลั่นน้ำมันดิบ เป็นสารประกอบไฮโดรคาร์บอนหลายชนิดรวมกันอยู่ในสถานะครึ่งแข็งครึ่งเหลว มีสีขาวหรือสีเหลือง ใช้ทำเครื่องสำอางและขี้ผึ้งต่าง ๆ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
alembic | (n.) ภาชนะแก้วหรือโลหะที่ใช้ในการกลั่น |
bate | (vt.) อดกลั้น (ความหมายเก่า) Syn. moderate |
butane | (n.) ก๊าซที่กลั่นจากน้ำมันปิโตรเลียม |
collecting vessel | (n.) ภาชนะเก็บของเหลวที่กลั่นได้ See also: หม้อรับไอน้ำ |
continence | (n.) การกลั้น (ปัสสาวะหรืออุจจาระ) |
continent | (adj.) ที่สามารถกลั้น (ปัสสาวะหรืออุจจาระ) |
distil | (vi.) กลั่น See also: ทำให้บริสุทธิ์, ต้มสกัด Syn. purify, refine Ops. muddy, cloud |
distil | (vt.) กลั่น See also: ทำให้บริสุทธิ์, ต้มสกัด Syn. purify, refine Ops. muddy, cloud |
distil | (vt.) กลั่น Syn. filter |
distill | (vi.) กลั่น See also: ทำให้บริสุทธิ์, ต้มสกัด Syn. distil, purify, refine Ops. muddy, cloud |
distill | (vt.) กลั่น See also: ทำให้บริสุทธิ์, ต้มสกัด Syn. distil, purify, refine Ops. muddy, cloud |
distillation | (n.) การกลั่น |
distillery | (n.) โรงกลั่นสุรา See also: โรงต้มเหล้า Syn. still, winery |
drippings | (n.) น้ำที่ได้จากการกลั่น Syn. juice |
dyslogia | (n.) ความยากลำบากในการกลั่น |
endurance | (n.) ความอดกลั้น See also: ความอดทน, ความทนทาน, ความยั่งยืน, ความคงทน, ฐิติ, ขันติ Syn. fortitude, patience, perserverance |
enuretic | (adj.) ที่กลั้นปัสสาวะไม่อยู่ |
extracted | (adj.) ซึ่งไม่ได้ผ่านกระบวนการกลั่น See also: ซึ่งไม่ได้มาจากการทำให้บริสุทธิ์ Ops. distilled |
fight back | (phrv.) พยายามกลั้น (น้ำตา, หัวเราะ ฯลฯ) Syn. fight down |
fight down | (phrv.) พยายามกลั้น (น้ำตา) หรือข่มใจ Syn. fight back |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
I can't do anything but tolerate to him | ฉันจะทำอะไรได้นอกจากอดทนอดกลั้นกับเขา |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I can tell you how to bottle fame brew glory and even put a stopper in death. | ฉันจะสอนให้เธอสร้างความโด่งดัง กลั่นความรุ่งโรจน์ และแม้แต่สกัดความตายได้ |
Then again, maybe some of you have come to Hogwarts with abilities so formidable that you feel confident enough to not pay attention. | แต่ก็อีก พวกเธอบางคนมาที่ฮอกวอตส์ อย่างผู้ครอบครองความสามารถเต็มเปี่ยม สร้างความโด่งดัง กลั่นความรุ่งโรจน์ จนรู้สึกมั่นใจเพียงพอ |
It cannot unfold with such elegance, tranquillity and delicacy... or with such sweetness, affability, courtesy... restraint and generosity. | มันไม่สามารถอวดอ้างได้ดั่ง ความงดงาม ความสงบ ความละมุนละไม หรือดั่ง ความหอมหวาน ความอ่อนโยน ความนอบน้อม ความอดกลั้น และความเอื้อเฟื้อ |
I went once on a tour of the finest single malt distillery in the world. | ฉันเคยไปครั้งนึงกับพวกทัวร์ ที่โรงกลั่น เหล้าที่เยี่ยมที่สุดในโลก |
Have we processed the envelope with 100s from Caine Timmins, the martial arts guy? | ถูกปรับสี่ครั้งในหกเดือน ใช่ กรมประมงกลั่นแกล้ง เราต้องขอตรวจกุ้งปลาที่จับมาได้หน่อย |
Well, don't hold your breath, baby! | เอาหล่ะ อย่ากลั้นหายใจ เด็กน้อย |
Let me guess, there's Texanol, because it's house paint. | ให้ผมทายนะ มีน้ำมันซึ่งกลั่นจากต้นไม้, เพราะบ้านทาสี. |
The roosters that tease, laugh and watch the others... everybody should go to hell! | ไก่ที่คอยจิกตัวอื่น หรือหัวเราะ หรือแค่มองดูคนอื่นถูกกลั่นแกล้ง ทุกคนสมควรลงนรก! |
It's like i've been living underwater, holding my breath,and now i can finally breathe. | มันเหมือนผมอยู่ใต้น้ำ กลั้นลมหายใจอยู่ แล้วตอนนี้ สามารถหายใจได้เต็มปอดอีกครั้ง |
We'll have to spend the better part of the next 24 hours sifting through their entire collection of artifacts. | เราจะต้องใช้ช่วงที่ดีที่สุด ของ 24 ชั่วโมงข้างหน้ากลั่นกรอง คอลเลกชันสิ่งประติษฐ์ทั้งหมดของพวกเขา |
It's taking everything in me, All my power not to explode! | ฉันต้องใช้พลังทั้งหมด เพื่อกลั้นไม่ให้มันระเบิด ! |
In contemporary France, mistresses are de rigueur and quietly tolerated. | ช่วงเวลาเดียวกันในฝรั่งเศส ผู้หญิงถูกเข้มงวดนัก และต้องอดกลั้นอย่างเงียบ ๆ |
Colin's family owns the largest... whiskey distillery in Scotland. | โรงกลั่น? ครอบครัวของคอลลินเป็นเจ้าของ โรงกลั่นวิสกี้ที่ใหญ่ที่สุดใน Scotland |
Oh, keep it down or you're disqualified. | โอ้, กลั้นไว้ๆ ไม่งั้นนายจะถูกตัดสิทธิ์ |
However through the concerted efforts of our brightest scientists we have confirmed its validity. | อย่างไรก็ตาม เมื่อได้ผ่านการกลั่นกรอง และนักวิทยาศาสตร์ของเราได้พิสูจน์แล้ว |
Biggest donation gets a six-pack of my very own Schraderbrau. | เหล้าที่ฉันเป็นเจ้าของ ยี่ห้อซาลเดอร์บลู ที่่กลั่นในบ้าน เพื่อรสชาติที่นุ่ม |
Even though there's obviously no words spoken, you really feel like you're on some level communicating with them, like there's an understanding between the two of you. | เหมือนการใช้สนอร์กเกิล ลงไปในน้ำลึก ในหนึ่งลมหายใจ เราจะเห็นว่า เราลงไปในทะเลได้ลึกแค่ไหน เราสามารถกลั้นลมหายใจ ได้นานแค่ไหน |
What we're gonna do is on one, two, three, you're gonna take a big breath with me, okay? | สิ่งที่เรากำลังจะทำ คือ หนึ่ง สอง สาม คุณจะต้องกลั้นหายใจ สักพักพร้อมผม โอเค? |
Here we will be oppressed no longer. | ณ ที่ตรงนี้ เราจะไม่อดทนอดกลั้น กันอีกต่อไปแล้ว |
My adopted mother, in addition to being a repressed, codependent doormat was kind of a great Southern cook. | แม่เลี้ยงผมน่ะ,ยิ่งไปกว่านั้น ที่ไม่สามารถอดกลั้นเอาไว้ได้ โคเดเพ็นเด๊นท์ ดอร์แมท เป็นอาหารชนิดหนึ่งทางใต้ที่อร่อยมาก |
Okay. Hold on, Chuck. I'm going to get you out of there. | โอเค กลั้นไว้ ชัค ฉันจะหาทางพาคุณออกมา |
I am not even drunk. My tolerance is, like, way up here. | ที่จริงแล้วชั้นไม่เคยดื่มด้วยซ้ำ แต่การอดกลั้นเอาไว้ เหมือนทำให้ต้องมาที่นี่ |
You want just north of 4,800 milligrams per liter, but if you over-boil to get there, you're going to leach your tannins. | คุณต้องการนอร์ทเพียงแค่ 4800 มิลลิกรัมต่อลิตร แต่ถ้าหากคุณกลั่นมากกว่านั้น คุณจะต้องกรองสารไฮโดรไลซ์แทนนิน ของคุณทิ้ง |
Yeah, it's from that winery near Barcelona where our car broke down. | ใช่ มาจากโรงกลั่นใกล้บาเซโลน่า ที่ที่รถเราเสีย |
Holding back, suppressing, tolerating, pretending it's fine... | หนูเคยทั้งอดทน อดกลั้น ฝืนทนและเสแสร้ง... |
The fact is, since the club began enforcing the no-bullying rule, we haven't had one incident. | เป็นเรื่องจริงนะ ตั้งแต่ตั้งชมรมนี้ขึ้นมา ไม่มีการกลั่นแกล้งเกิดขึ้นอีกเลย ไม่มีเลยซักครั้งเดียว |
It's just that I ran the conversation through my mind and bunch of times. | ก็ทุกครั้งที่ฉันเริ่มบทสนทนา ที่กลั่นออกมาจากใจ ในเวลาที่คิดว่าเหมาะสม |
Thinking about the entire time, with what I had to put up with and how I endured, I'm unable to just give up. | ฉัน.. ตลอดเวลาที่ผ่านมาต้องอดทนและอดกลั้น ฉันยังไม่ยอมแพ้เลลย |
Took a bunch of shots, got drunk, screamed "I love America," | ดื่มไปหลายแก้ว จนเมาเลย แหกปากลั่น "ฉันรักอเมริกา" |
Just because you're in California doesn't mean I should have to hold my breath, cross my fingers, and wish upon a star just to get a text from you. | แค่เพราะว่าเธออยู่แคลิฟอเนีย ไม่ได้หมายความว่า ฉันจะต้องกลั้นใจ ไขว้นิ้ว และอ้อนวอนดวงดาว |
You see, my parents died in the Big Blast, a TransWorld oil refinery explosion that destroyed much of the city. | ครอบครัวผมตายไปในการระเบิดครั้งใหญ่ ในอุบัติเหตุโรงกลั่นน้ำมัน TransWorld ระเบิด และทำลายพื้นที่ส่วนใหญ่ของเมืองไปเกือบทั้งหมด |
"Britta unfiltered." - Unfiltered. | - Unfiltered (ไม่กลั่นกรอง) เข้าใจละ |
And if he was yelled at or made to feel stupid, he held on to his anger until he snapped. | และถ้าเขาถูกตะคอกใส่ หรือทำให้รู้สึกว่าโง่ เขาจะกลั้นความโกรธของเขาไว้ จนเขาระเบิดมันออกมา |
It will be hard to write a story more beautiful, more truthful, or more replete. | มันเป็นเรื่องยาก ที่จะกลั่นกรองถ้อยคำอันไพเราะ โดยเฉพาะเมื่อต้องเขียนคำเหล่านั้น บนพื้นฐานของความจริง |
William, I spent the last year stifling my natural hatred for you and helping you win a Glee Club national championship. | วิลเลี่ยม ฉันใช้เวลาปัที่แล้ว ฉันกลั้นความเกลียดไว้เพื่อคุณและช่วยคุณให้ชนะ แชมป์ชมรมร้องเพลงระดับชาติ |
Maybe it was an initiation. Hazing. Look, I don't know what else to tell you. | บางทีมันอาจเป็นการรับน้อง การกลั่นแกล้ง ฟังนะ ผมไม่มีอะไรจะบอกคุณอีกแล้ว |
They have provisions, patience, and strong walls. | มันมีเสบียง มีความอดกลั้น มีกำแพงเมืองแข็งแรง |
Oh, I have a patient who owns a very large distillery, and he has a new heart that came from you. | อ่อ คนไข้ของผมมีโรงกลั่นขนาดใหญ่ และเขาได้หัวใจใหม่นั้นมาจากคุณ |
Yeah, and you triggered an SEC investigation. | ใช่ และแกลั่นไกปืนให้ SEC มาสอบสวน |
Their favorite dark corner was an abandoned distillery outside of Beacon Hills. | แค่สักช่วงเวลานึง สถานที่นัดพบของพวกเขาก็คือ โรงกลั่นร้างแห่งหนึ่ง นอกเมืองบีคอน ฮิลส์ |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
耐える | [たえる, taeru] Thai: อดกลั้น English: to endure |