กลั้นหายใจ
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *กลั้นหายใจ*, -กลั้นหายใจ-
กลั้นหายใจ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กลั้นหายใจ | (v.) hold one´s breath See also: bate one´s breath, catch one´s breath Syn. กลั้นลมหายใจ, กลั้นใจ Ops. ถอนหายใจ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| See, they snoozling. So, hold your breaths, cross your figglers, here we go. | เห็นมั้ยพวกเขาหลับกรนอยู่ กลั้นหายใจ ภาวนาแล้วไปด้วยกัน |
| Hold your breath, we'll swim to the bottom of the boat. | กลั้นหายใจ เราจะว่ายเข้าไปในเรือ |
| Hold your breath while we're on the bridge | กลั้นหายใจขณะที่ข้ามสะพาน |
| Hold your breath, maw maw. | กลั้นหายใจเอาไว้นะทวด |
| I notice no one's eating the gluten-free wheatgrass cake. Come on. | กลั้นหายใจแล้วกินๆเข้าเถอะ |
| Can hold her breath for five minutes. | กลั้นหายใจได้นานถึง 5 นาทีเลย |
| Give it a whack, Biddy. Nice and hard. | กลั้นหายใจไว้ด้วย บิดดี้ ดีมากทุบแรงๆ |
| None of us could breathe. | พวกเราต้องกลั้นหายใจ |
| Come on, Kathryn. Breathe. | มาเถอะน่า แคทรีน กลั้นหายใจไว้ |
| I'm just good at holding my breath. | ผมแค่กลั้นหายใจเก่งเท่านั้นเอง |
| Well, don't hold your breath, baby! | เอาหล่ะ อย่ากลั้นหายใจ เด็กน้อย |
| Well, we are holding our breaths. | ก็ เราต้องกลั้นหายใจ |
| I just hope for your sakes you can hold your breath for as long as it takes my kettle to boil. | หวังว่าแกจะกลั้นหายใจได้นาน พอที่น้ำในกาฉันจะเดือดนะ |
| She can really hold her breath. | เธอกลั้นหายใจได้นานมากเลย |
| They can hold their breath for 15 minutes, dive over 500 feet, and reach a speed of 25 miles per hour. | มันกลั้นหายใจได้ 15 นาที ดำได้ลึกกว่า 500 ฟุต ดำได้เร็ว 25 ไมล์ ต่อชั่วโมง |
| Don't hold your breath. | อย่าต้องกลั้นหายใจล่ะ |
| And now we roll over, stick out our tongue, and hold our breath. | ตอนนี้เรากลิ้งตัวลง กัดลิ้นแล้วกลั้นหายใจ |
| What we're gonna do is on one, two, three, you're gonna take a big breath with me, okay? | สิ่งที่เรากำลังจะทำ คือ หนึ่ง สอง สาม คุณจะต้องกลั้นหายใจ สักพักพร้อมผม โอเค? |
| [phone ringing] | ผมกลั้นหายใจ \\ กลิ้งตัวตามหน้าต่าง |
| You had your own cooking show and you can hold your breath for 30 seconds? | มีรายการทำอาหารของตัวเอง กลั้นหายใจได้30วิ |
| She's gonna hold her breath until she gets a new one. | เขาจะกลั้นหายใจ จนกว่าจะไม่ไหวนั่นน่ากลัว |
| Damn, Hold your breath! | ให้ตายเถอะ,กลั้นหายใจไว้! |
| Well, hold your breath. I'm kissing you anyway. | งั้นคุณกลั้นหายใจไว้ก่อน ยังไงผมก็จะจูบคุณ |
| It all depends on how long you can hold your breath. | มันขึ้นอยู่กับว่าเธอกลั้นหายใจได้นานแค่ไหน |
| And why does everybody hold their breath and stare every time you and I are in the same room? | แล้วทำไมทุกคนถึงกลั้นหายใจและจ้อง ทุกครั้งที่เราอยู่ด้วยกัน |
| It's like I've been holding my breath for a year, waiting for this day to come. | มันเหมือนกับผมกลั้นหายใจเป็นปี เพื่อรอให้วันนี้มาถึง |
| So, how long can you hold your breath, Amy? | คุณกลั้นหายใจได้นานเท่าไหร่เอมี่ |
| And remember to breath now, don't hold your breath. | อย่าลืมหายใจ อย่ากลั้นหายใจ |
| ♪ Frozen I held my breath ♪ | #ฉันกลั้นหายใจ เหมือนถูกแช่แข็งไว้# |
| Holding your breath could stop a panic attack. | การกลั้นหายใจ ช่วยให้หายจากอาการตื่นตระหนกได้ |
| You held your breath. | นายเลยต้องกลั้นหายใจ |
| But I won't hold my breath! | แล้วฉันจะไม่กลั้นหายใจด้วย |
| How long can you hold your breath underwater? | นายกลั้นหายใจในน้ำได้นานแค่ไหน? |
| A nation held its breath. | คนทั้งชาติกลั้นหายใจ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า กลั้นหายใจ