English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
animated cartoon | (n.) ภาพการ์ตูนที่เคลื่อนไหวได้ |
baby tooth | (n.) ฟันน้ำนม Syn. milk tooth, primary tooth |
campstool | (n.) เก้าอี้เล็กๆ พับได้สำหรับใช้สำหรับไปตั้งแคมป์ |
canine tooth | (n.) เขี้ยว Syn. canine, cuspid |
cartoon | (n.) ภาพการ์ตูน |
cartoon | (n.) ภาพล้อ Syn. caricature, lampoon |
cartoon | (vi.) วาดการ์ตูน |
cartoon | (adj.) เหมือนการ์ตูน |
cartoon strip | (n.) การ์ตูนสั้นๆ ในหนังสือพิมพ์ Syn. comic strip, strip cartoon |
cartoonist | (n.) นักเขียนการ์ตูน Syn. illustrator |
cockatoo | (n.) นกชนิดหนึ่งตระกูลเดียวกับนกแก้วมีถิ่นกำเนิดในออสเตรเลีย |
decayed tooth | (n.) ฟันผุ |
digging tool | (n.) พลั่ว Syn. trowel, shovel |
do too | (idm.) (บอกว่า) ทำแล้ว (ทั้งๆ ที่ยังไม่ได้ทำ) |
festoon | (n.) พวงมาลัย See also: พวงดอกไม้, พวงหรีด, พู่ห้อย, พวงระย้า Syn. garland, swag |
festoon | (vt.) ประดับด้วยพู่ห้อย See also: ตกแต่งด้วยพวงมาลัย, แขวนพู่ระย้า Syn. adorn, decorate, hang |
festoon with | (phrv.) ตกแต่งด้วย See also: ประดับด้วย Syn. decorate with |
festoonery | (n.) การประดับด้วยพวงมาลัย See also: การตกแต่งด้วยพู่ระย้า, การแขวนพวงมาลัย |
fine-tooth comb | (n.) หวีเสนียด See also: หวีที่มีฟันหรือซี่หวีเรียงติดกันถี่มากๆ |
fine-tooth comb | (n.) การตรวจสอบอย่างละเอียด |
foretooth | (n.) ฟันซี่หน้า |
have a sweet tooth | (idm.) อยากรับประทานขนมหวาน |
have too | (idm.) ทำแล้ว |
have too many irons in the fire | (idm.) มีหลายสิ่งต้องทำในคราวเดียวกัน |
heat too much | (vt.) ทำให้ร้อนเกินไป Syn. overheat |
in stook | (sl.) ตกอยู่ในสถานการณ์คับขัน (ทางการเงิน) Syn. in trouble |
know something only too well | (idm.) รู้จักดีมาก See also: เข้าใจบางสิ่งเพราะเคยมีประสบการณ์มา |
machine tool | (n.) เครื่องกลึงหรือตัดโลหะเป็นรูปร่างต่างๆ |
machine-tool | (adj.) ซึ่งใช้เครื่องกลึงหรือตัดโลหะเป็นรูปร่างต่างๆ |
make too simple | (vt.) อธิบายหรือแก้ปัญหาง่ายเกินไป (โดยไม่สนใจความจริง) Syn. over reduce |
milk tooth | (n.) ฟันน้ำนม |
mistook | (vt.) กริยาช่องที่ 2 ของ mistake |
misunderstood | (vt.) กริยาช่องที่ 2 ของ misunderstand Syn. misinterpreted, misconceived, mistaken |
music stool | (n.) ม้านั่งเล่นดนตรี |
noe too something | (idm.) ไม่มาก (ใช้คำคุณศัพท์แทน something เช่น none to clean หมายถึงไม่สะอาดมาก) |
not half too bad | (idm.) ไม่เลว Syn. not half so bad, not half that bad, not half too bad Ops. not half too bad, not half so bad, not half that bad, not half too bad |
not half too bad | (idm.) ไม่เลว Syn. not half too bad, not half so bad, not half that bad Ops. not half too bad, not half so bad, not half that bad, not half too bad |
not to put too fine a point on it | (idm.) พูดถึงอย่างจริงใจ |
one too many | (adj.) ซึ่งเป็นส่วนเกิน |
one too many | (sl.) ความเมา See also: เมา |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
animated cartoon | ภาพยนต์การ์ตูนที่ภาพวาดเคลื่อนไหวได้ |
baby tooth | ฟันน้ำนม, Syn. milk tooth |
betook | (บิทุค') v. อดีตกาลของbetake |
bucktooth | n. ฟันยื่น,ฟันเป็ด -pl.buckteeth |
campstool | n. ม้านั่งพับได้ |
canine tooth) | n. เขี้ยว,ฟันธ์สุนัข |
canine tooth | n. เขี้ยว,ฟันธ์สุนัข |
cartoon | (คาร์ทูน') {cartooned,cartooning,cartoons} n. การ์ตูน,ภาพการ์ตูน vt. แสดงภาพการ์ตูน |
cockatoo | (คอค'คะทู) n. นกแก้ว,นกแขกเต้า,นกกระตั้ว |
cutty stool | n. ม้านั่งเตี้ย |
deciduous tooth | ฟันน้ำนม., Syn. milk tooth |
draw tool | เครื่องมือวาดภาพหมายถึง เครื่องมือต่าง ๆ ที่โปรแกรมวาดภาพ เป็นต้นว่า Paintbrush, Paint หรือ โปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) เตรียมไว้ให้ใช้ในการวาดภาพ ใส่สี ฯ เช่น แปรง ดินสอ ยางลบ ฯ |
edge tool | n. เครื่องมือตัดขอบ,เครื่องมือมีคม |
eged tool | n. เครื่องมือตัดขอบ,เครื่องมือมีคม |
festoon | (เฟสทูน') n. ระย้า,การประดับด้วยระย้า. vt. ประดับด้วยระย้า,ห้อยระย้า, Syn. garland |
festoonery | (เฟสทูน'เนอรี) n. การประดับด้วยระย้า,ระย้า |
gap-toothed | adj. ซึ่งมีช่องว่างระหว่างฟัน |
mistook | (มิสทุค') v. อดีตกาลของmistake |
partook | (พาร์ทูค') v. กริยาช่อง 2 ของ partake |
platoon | (พละทูน') n. หมวด,หมวดทหาร,หมวดตำรวจ หมวดเล็ก,กลุ่มคน,กลุ่มนักฟุตบอลประจำหน้าที่หนึ่ง ๆ vt. จัดเป็นหมวด,จัดเป็นกลุ่ม,จัดเป็นกอง, Syn. unit,group |
pontoon | (พอนทูน') n. เรือท้องแบน,ทุ่นลอย,ทุ่นท่าเรือ,โป๊ะ,แพ,เรือปั้นจั่น |
retook | (รีทุค') vi.,vt. กริยาช่อง 2 ของ retake |
saber-toothed | (เซ'เบอะ-ทูธทฺ) adj. มีเขี้ยวบนยาวออกมามาก (บางทีเลยขากรรไกรล่าง) |
sawtooth | (ซอ'ทูธ) n. ซี่ฟันเลื่อย,ฟันเลื่อย. adj. เป็นฟันเลื่อย,เหมือนฟันเลื่อย pl. sawteeth |
spittoon | (สพิทูน') n. กระโถนบ้วนน้ำลาย,กระโถน., Syn. cuspidor |
stood | (สทูด) v. กริยาช่อง 2 ของ stand |
stooge | (สทูจฺ) n. เป็นลูกคู่ตัวตลก,เป็นลูกมือ,ช่วยเหลือ., Syn. puppet,dupe,tool,pawn |
stool | (สทูล) n. ม้านั่งเดี่ยว,ตั่ง,ตั่งพักเท้า,ม้ารองเข่า,ตอ,ตอไม้,ราวไม้เกาะของนก,รากที่แตกหน่อใหม่,นกเกาะบนราวไม้ที่ใช้เป็นเหยื่อล่อ,เป็ดเทียมหรือนกเทียมที่ใช้เป็นเหยื่อล่อ,นกต่อ,ถังอุจจาระ,ม้านั่งถ่ายอุจจาระ,อุจจาระ,ที่นั่งที่เป็นสัญลักษณ์อำนาจ vi. แตกหน่อ,ถ |
stoop | (สทูพ) vi.,vt.,n. (การ) ก้ม,ก้มลง,โค้ง,โก้งโค้ง,ห่อตัว,ยืนย่อตัว,ถ่อมตัว, (เหยี่ยว) ถลาลง,โฉบลง,ลดลง,ยอม,ยินยอม,ท่าก้ม,ท่าโค้งลง,การถ่อมตัว,การโฉบลง., See also: stooper n. stoopingly adv., Syn. nod,bend,kneel,bow |
tattoo | (เททู') n.รอยสัก,ลาย (รูป) สัก,การสัก vt. สัก,สักเป็นลาย, See also: tattooer,tattooist n. |
toadstool | (โทด'สทูล) n. เห็ดชนิดหนึ่งที่มีพิษ,รา (fungi) ชนิดหนึ่งที่มีลำต้นและส่วนที่คล้ายร่มอยู่ข้างบน |
too | (ทู) adv. อีก,เพิ่มเติม,ด้วย,เหมือนกัน,ก็,ยัง,เกินไป,มากเกินไป,มากกว่า, Syn. in addition |
toodle-oo | (ทู'เดิลอู) interj. สวัสดี!,แล้วพบกันใหม่!, Syn. good-by,so long |
took | (ทุค) v. กริยาช่อง 2 ของ take |
tool | (ทูล) n. เครื่องมือ,อุปกรณ์ vt. จัดให้มีเครื่องมือ,ใช้เครื่องมือ,ขับรถ., See also: tooler n., Syn. implement,utensil |
toolbar | แถบเครื่องมือหมายถึง แถบที่อยู่ด้านบนของวินโดว์ ในระบบวินโดว์ 95 ขึ้นไป บนแถบนี้จะมีปุ่มคำสั่งต่าง ๆ ถ้านำตัวชี้ไปวางใกล้ ๆ ก็จะมีคำอธิบายว่า แต่ละปุ่มมีไว้ใช้ทำอะไร แต่ถ้ากดเมาส์ลงบนปุ่มเหล่านี้ คอมพิวเตอร์ก็จะทำงานให้ตามคำสั่งเหมือนใช้คำสั่งที่เมนู |
toot | (ทูท) vi.,vt. (ทำ) ส่งเสียงตุ๊ด (เสียงแตร,เสียงหวูด) n. เสียงดังกล่าว., See also: tooter n., Syn. sound,tootle,blare |
tooth | (ทูธ) n. ฟัน,ซี่หวี,ฟันเฟือง,เฟือง,ผิวหน้าที่ขรุขระของกระดาษวาดหรือผ้าใบ,vt. ใส่ฟัน. by the skin of one's teeth เส้นยาแดงนิดเดียว,to the teeth ทั้งหมด เต็มที่. vt. ใส่ฟัน. |
toolbox | ช่องเครื่องมือโปรแกรมสำเร็จบางโปรแกรมจะจัดให้มีเครื่องมือต่าง ๆ เตรียมไว้ให้เพื่ออำนวยความสะดวกในการพิมพ์ การเขียนรูปสี่เหลี่ยม การเขียนเส้นตรง การหมุน การทำเอียง เป็นต้น ถ้าเป็นโปรแกรมประเภทวาดภาพ จะยิ่งมีเครื่องมือมาให้มากชนิด รวมทั้งการใส่สีให้ด้วย เครื่องมือระบายสี ก็มีทั้งที่เป็นเหมือนพู่กัน ลากเป็นเส้นได้ ตัดขอบได้ ละเลงสีเต็มพื้นที่ หรือจะพ่นเป็น ฝอยเหมือนสเปรย์ ก็ได้ เป็นต้น บางโปรแกรมทำเป็นปุ่ม (button) ให้ใช้เมาส์กดแทนคำสั่งต่าง ๆ ได้ เรียกว่า toolbarดู toolbar ประกอบ |
tooth and nail | n. อย่างดุเดือด,ใช้กำลังหรือทุนเต็มที่, Syn. fiercely |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
cartoon | (n) ภาพล้อ,ภาพตลก,ภาพการ์ตูน,ภาพเปรียบ |
cockatoo | (n) นกกระตั้ว,นกแขกเต้า,นกแก้ว |
festoon | (n) ระย้า,พู่,พวงดอกไม้ |
platoon | (n) กองทหาร,หมวดทหาร,กลุ่มคน |
pontoon | (n) เรือท้องแบน,แพ,โป๊ะ,ทุ่นลอย,เรือปั้นจั่น |
spittoon | (n) กระโถน |
stood | (vt) pt และ pp ของ stand |
stooge | (n) ผู้ร่วมมือ,ลูกคู่ตัวตลก,ลูกมือ |
stool | (n) ตั่ง,ม้านั่ง,ตอไม้,คอนไม้,นกต่อ |
stoop | (n) การโค้งลง,การก้มลง,การถ่อมตัว,การถลาลง,การโฉบลง |
tattoo | (n) การสัก,รอยสัก,รูปสัก,ลายสัก |
toadstool | (n) เห็ดมีพิษ |
too | (adv) ด้วย,เหลือเกิน,เกินไป,เหมือนกัน,ก็,อีก |
took | (vt) pt ของ take |
tool | (n) เครื่องมือ,อุปกรณ์ |
toot | (n) เสียงแตร,เสียงนกหวีด,เสียงหวูด |
tooth | (n) ฟัน,เฟือง,ซี่หวี,เขี้ยว |
toothache | (n) อาการปวดฟัน |
toothbrush | (n) แปรงสีฟัน |
toothpaste | (n) ยาสีฟัน |
toothpick | (n) ไม้จิ้มฟัน |
understood | (vt) pt และ pp ของ understand |
withstood | (vt) pt และ pp ของ withstand |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
baby tooth; tooth, deciduous; tooth, milk; tooth, temporary | ฟันน้ำนม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
bilious stool | อุจจาระปนน้ำดี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
canine tooth; canine; cuspid | ฟันเขี้ยว [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
cartoon | การ์ตูน [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
cog belt; toothed belt | สายพานร่องฟัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
premolar; bicuspid; bicuspid tooth; premolar tooth | ฟันกรามน้อย [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
deciduous tooth; milk tooth; primary tooth | ฟันน้ำนม [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
stool, dysenteric | อุจจาระโรคบิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
faeces; feces; stool | อุจจาระ, คูถ [มีความหมายเหมือนกับ ordure ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
feces; faeces; stool | อุจจาระ, คูถ [มีความหมายเหมือนกับ ordure ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
festoon | ตกแต่งเหงือกปลอม [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
fist bicuspid tooth; first bicuspid; first bicuspid tooth; first premolar; first premolar tooth; frist premolar | ฟันกรามน้อยซี่ที่หนึ่ง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
machine tool | เครื่องมือกล [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
milk tooth; deciduous tooth; primary tooth | ฟันน้ำนม [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
mottled tooth | ฟันตกกระ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
mulberry molar; mulberry tooth | ฟันกรามหลายปม [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
peg-shaped tooth | ฟันรูปหมุด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
pin tooth | ฟันเดือย [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
platoon system | ระบบแบ่งกะการทำงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
rice-water stool | อุจจาระน้ำซาวข้าว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
saw tooth function | ฟังก์ชันฟันเลื่อย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
shovel-shaped tooth | ฟันรูปเสียม [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
snaggle tooth | ฟันเก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
stool | ม้านั่งเดี่ยว [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
tool mark | รอยเครื่องมือ [มีความหมายเหมือนกับ chipping mark] [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
tooth | ๑. ฟัน๒. ซี่ฟัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
toothed belt; cog belt | สายพานร่องฟัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
wisdom tooth | ฟันกรามซี่สุดท้าย [มีความหมายเหมือนกับ tooth, third molar] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Tooth attrition | ฟันสึก [TU Subject Heading] |
Caricatures and cartoons | การ์ตูนและภาพล้อ [TU Subject Heading] |
Cartoon | การ์ตูนการ์ตูน (Cartoon) หมายถึง ลายเส้นภาพวาดคน สัตว์ สิ่งของในรูปแบบที่เหมือนหรือมีเค้าโครงที่ใกล้เคียงกับของจริงหรือต่างจากของจริงตามจินตนาการของผู้วาด เพื่อสร้างความตลกขบขัน สื่อความหมาย หรือล้อเลียนสังคม ซึ่งอาจมีลักษณะเกินความจริง เพื่อถ่ายทอดอารมณ์ หรือแสดงแนวคิดต่าง ๆ เพื่อให้เกิดความเข้าใจ |
Cartoonists | นักเขียนการ์ตูน [TU Subject Heading] |
Cockatoos | นกกระตั้ว [TU Subject Heading] |
Cutting Tools, High Speed | เครื่องมือสำหรับตัดที่มีความเร็วสูง [การแพทย์] |
KM Assessment Tool | เป็นเครื่องมือที่ใช้ในการประเมินองค์กรตนเองในเรื่องการจัดการความรู้เป็นเครื่องมือชนิดหนึ่งที่ใช้ในการประเมินองค์กรตนเองในเรื่องการจัดการ ความรู้ และให้ข้อมูลกับองค์กรว่ามีจุดอ่อน-จุดแข็ง / โอกาส-อุปสรรค ในการจัดการความรู้เรื่องใดบ้าง หนึ่ง เพื่อให้ทราบถึงจุดอ่อน - จุดแข็ง / โอกาส-อุปสรรค ที่จะเป็นปัจจัยสำคัญต้องปรับปรุง-รักษา ไว้/พัฒนา ให้การจัดการความรู้บรรลุผลตามเป้าหมาย ( KM Desired State) [การจัดการความรู้] |
Machine tool | เครื่องมือกล [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Machine-tool industry | อุตสาหกรรมเครื่องมือกล [TU Subject Heading] |
Tattoo artists | ช่างสัก [TU Subject Heading] |
Tool | เครื่องมือ [การจัดการความรู้] |
toolbox | กล่องเครื่องมือที่รวบรวมโปรแกรม และคำสั่งที่เป็นเครื่องมือที่นักเขียนโปรแกรมสามารถหยิบมาใส่ในโปรแกรมของตนได้ โปรแกรมบางโปรแกรมแสดงกล่องเครื่องมือเป็นภาพของสัญรูปบนจอภาพ เช่น กล่องเครื่องมือของโปรแกรมกราฟฟิก มีเครื่องมือสำหรับวาดเส้นตรง วาดวงกลม ระบายสี ฯลฯ [คอมพิวเตอร์] |
Tooth ; Teeth | ฟัน [TU Subject Heading] |
Toothbrushes | แปรงสีฟัน [TU Subject Heading] |
Toothpicks | ไม้จิ้มฟัน [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ตีนถีบปากกัด | (v.) fight tooth and nail See also: work very hard, struggle utterly Syn. ปากกัดตีนถีบ |
พอไปได้ | (v.) not too bad See also: be passable, be moderate Syn. พอได้ |
หยิ่งยะโส | (v.) be too proud See also: be stuck up Syn. หยิ่ง, หยิ่งยโส, ยโส, ทะนง Ops. อ่อนน้อม, ถ่อมตัว, ถ่อมตน |
เกรงอกเกรงใจ | (v.) be (too) courteous See also: be considerate, be afraid of offending, look up with great respect |
เกรงใจ | (v.) be (too) courteous See also: be considerate, be afraid of offending, look up with great respect Syn. เกรงอกเกรงใจ |
เฝือ | (v.) be too much See also: be excessive Syn. เรื้อ, รก, ยุ่ง |
ใจเติบ | (v.) be too broad-minded Syn. ใจกว้าง |
ใจโต | (v.) be too broad-minded See also: be luxurious, be ostentatious, be openhanded Syn. ใจใหญ่, หน้าใหญ่ Ops. ใจแคบ |
ใจใหญ่ | (v.) be too broad-minded See also: be luxurious, be ostentatious, be openhanded Syn. หน้าใหญ่ Ops. ใจแคบ |
fangs | (n.) ฟัน (คำพหูพจน์ของ tooth) Syn. tusks, tooth |
teeth | (n.) ฟัน (คำพหูพจน์ของ tooth) Syn. fangs, tusks, tooth |
tusks | (n.) ฟัน (คำพหูพจน์ของ tooth) Syn. fangs, tooth |
ก้งโค้ง | (v.) stoop See also: bend down Syn. โน้มตัว, ค้อมตัว |
กระโถน | (n.) spittoon See also: cuspidor, chamber pot |
กระโถนปากแตร | (n.) spittoon with trumpet-shape mouth See also: spherical spittoon with trumpet-shaped opening |
กะกร่อม | (n.) tool to catch a sea crab See also: trap for marine crabs Syn. ตะกร่อม, กร่อม |
การถอนฟัน | (n.) drawing a tooth See also: pulling out a tooth, extracting a tooth |
การย่อ | (n.) stoop See also: crouch Syn. การย่อตัว |
การย่อตัว | (n.) stoop See also: crouch |
การ์ตูน | (n.) cartoon See also: strip cartoon Syn. ภาพล้อ, ภาพตลก |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
Not too bad | ก็ไม่เลวนัก |
I am too busy to talk today | วันนี้ฉันยุ่งเกินกว่าที่จะพูดคุย |
You drink too much coffee | คุณดื่มกาแฟมากเกินไปแล้ว |
We must take action before it is too late | พวกเราต้องดำเนินการก่อนที่มันจะสาย |
She took good care of me | เธอดูแลผมเป็นอย่างดี |
It's too bad you missed it | มันแย่เหลือเกินที่คุณพลาดมันไป |
You are getting too old for this | คุณกำลังแก่เกินไปสำหรับสิ่งนี้ |
There are too many complications for me | มีความยุ่งยากซับซ้อนมากเหลือเกินสำหรับฉัน |
But my heart is too wild | แต่หัวใจฉันมันช่างดื้อด้านเหลือเกิน |
I try not to eat too much of it | ฉันพยายามที่จะไม่ทานมันมากเท่าไหร่ |
I enjoy junk food but I try not to eat too much of it | ฉันชอบอาหารขยะแต่ฉันก็พยายามที่จะไม่ทานมันมากเกินไป |
I don't spend too much money | ฉันไม่ได้ใช้จ่ายเงินมากเกินไป |
You know me too well | คุณรู้จักฉันเป็นอย่างดีเหลือเกิน |
He took a long moment to consider it | เขาใช้เวลานานชั่วขณะหนึ่งในการพิจารณามัน |
He thinks that I am too tired to work | เขาคิดว่าฉันเหนื่อยเกินกว่าจะทำงานได้ |
I've had too much work to finish | ฉันมีงานมากเหลือเกินที่ต้องทำให้เสร็จ |
It took me several days to get used to it | ฉันต้องใช้เวลาหลายวันที่จะเคยชินกับมัน |
It took me so long to find this book | ฉันใช้เวลาตั้งนานเพื่อหาหนังสือเล่มนี้ |
He says he is feeling too ill to teach today | เขาบอกว่าเขารู้สึกป่วยมากเกินกว่าที่จะสอนได้ในวันนี้ |
If we don't act now, it's going to be too late | ถ้าเราไม่ทำอะไรตอนนี้ มันก็จะสายเกินไปนะ |
They took turns in watching their sick son | พวกเขาผลัดกันเฝ้าลูกชายที่ป่วย |
It's a good idea not to work too much | เป็นความคิดที่ดีที่ไม่ต้องทำงานหนักมากนัก |
Because I was too tired and fell asleep | เพราะว่าฉันเหนื่อยเหลือเกินและก็ผล็อยหลับไป |
It took me about five years to speak English | ฉันใช้เวลาราว 5 ปีในการพูดภาษาอังกฤษ |
She took her husband back | เธอคืนดีกับสามี |
That's too bad | แย่จังเลย |
I've got too much work to do | ฉันมีงานมากเหลือเกินที่ต้องทำ |
He was too nervous to speak | เขาประหม่าเกินกว่าที่จะพูด |
It took him a little time to fix that watch | เขาใช้เวลาเล็กน้อยในการซ่อมนาฬิกานั่น |
It's too painful | มันเจ็บปวดมาก |
It's not too late to change your mind | มันยังไม่สายเกินไปที่คุณจะเปลี่ยนใจ |
It took us three hours to go to Hua Hin | พวกเราใช้เวลาถึง 3 ชั่วโมงไปถึงหัวหิน |
He thinks that I am too tired to work | เขาคิดว่าฉันเหนื่อยเกินกว่าที่จะทำงาน |
She is not too happy with her marks | เธอไม่ยินดีมากนักกับคะแนนที่ได้ |
You're always too busy studying | คุณยุ่งกับการเรียนอย่างมากเสมอ |
Would Friday be too soon? | ศุกร์นี้เร็วเกินไปไหม? |
You put too much pressure on him! | คุณกดดันให้เขามากเกินไป |
It took a long time, and a lot of work | มันใช้เวลานานและทำงานหนัก |
I guess it's not too expensive | ฉันเดาว่ามันคงไม่แพงมาก |
Would you mind if I took some time alone | คุณจะว่าอะไรไหมถ้าผมขอใช้เวลาตามลำพังสักหน่อย |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Don't you understand? He's too well known. | นายไม่เข้าใจหรือยังไง เฮนเคิล รู้จัก ผบ. |
Only for questioning. Not too serious. | นี่หรอคำถาม ดูคุณไม่สะทบสะท้านเลย |
We think too much and feel too little. | เราคิดว่ามันมากเกินไป จนไร้ความรู้สึก |
The hate of men will pass, and dictators die, and the power they took will return to the people. | รอดจากความเกลียดชัง และความตายที่เผด็จการมอบให้ และอำนาจที่เขาเอาไป จะกลับมาสู่ประชาชน |
No request is too extreme | ไม่มีคำขอเป็นมากเกินไป |
There. One night, a long time ago, my travels took me to a quaint little village. | คืนหนึ่งเป็นเวลานานที่ผ่านมา การเดินทางของฉัน |
A cricket can't be too careful, you know. | คริกเก็ตไม่สามารถระมัดระวัง เกินไปคุณรู้ว่า |
As I stood there warming my... | ขณะที่ฉันยืนอยู่ที่นั่นร้อนของ ฉันตัวเอง |
Stromboli the Master Showman-- that's a-me-- and by special permission of the management-- that's a-me too-- is presenting to you something... you will absolutely refuse to believe. | สทรอมโบลี นักแสดงโทที่ฉัน และโดยการอนุญาตเป็นพิเศษ ในการบริหารจัดการ ที่ฉันด้วย |
And when you are growing too old, you will make good... firewood! | และเมื่อคุณมีการเจริญเติบโต เก่าเกินไป คุณจะทำฟืนที่ดี! |
That shows you how low Honest John will stoop, eh, Giddy? | ที่แสดงให้เห็นวิธีการที่ต่ำ จริงใจจอห์น จะก้มใช่มั้ย, หวิว? |
It seemed to me I stood by the iron gate leading to the drive, and for a while, I could not enter, for the way was barred to me. | เห็นตัวเองยืนอยู่ข้างประตูเหล็ก ที่นำไปสู่ทางเข้า ฉันไม่สามารถเข้าไปได้อยู่ชั่วขณะ เพราะทางถูกขวางกั้น |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
也 | [yě, ㄧㄝˇ, 也] also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula |
以及 | [yǐ jí, ㄧˇ ㄐㄧˊ, 以及] as well as; too; and |
不即不离 | [bù jí bù lí, ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ, 不即不离 / 不即不離] be neither too familiar nor too distant; keep sb at arm's length |
养虎伤身 | [yǎng hǔ shāng shēn, ㄧㄤˇ ㄏㄨˇ ㄕㄤ ㄕㄣ, 养虎伤身 / 養虎傷身] Rear a tiger and court disaster. (成语 saw); fig. if you're too lenient with sb, he will damage you later; to cherish a snake in one's bosom |
养虎遗患 | [yǎng hǔ yí huàn, ㄧㄤˇ ㄏㄨˇ ㄧˊ ㄏㄨㄢˋ, 养虎遗患 / 養虎遺患] Rear a tiger and court disaster. (成语 saw); fig. if you're too lenient with sb, he will damage you later; to cherish a snake in one's bosom |
冏彻 | [jiǒng chè, ㄐㄩㄥˇ ㄔㄜˋ, 冏彻 / 冏徹] bright and easily understood; clear; transparent |
尖牙 | [jiān yá, ㄐㄧㄢ ㄧㄚˊ, 尖牙] canine tooth; fang; tusk |
不迭 | [bù dié, ㄅㄨˋ ㄉㄧㄝˊ, 不迭] cannot cope; find it too much; incessantly |
漫画 | [màn huà, ㄇㄢˋ ㄏㄨㄚˋ, 漫画 / 漫畫] caricature; cartoon; Japanese manga |
动漫 | [dòng màn, ㄉㄨㄥˋ ㄇㄢˋ, 动漫 / 動漫] cartoons (movies) |
动画片 | [dòng huà piān, ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄚˋ ㄆㄧㄢ, 动画片 / 動畫片] cartoon; animation |
漫画家 | [màn huà jiā, ㄇㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄚ, 漫画家 / 漫畫家] cartoon writer (from Japanese mangaka) |
人浮于事 | [rén fú yú shì, ㄖㄣˊ ㄈㄨˊ ㄩˊ ㄕˋ, 人浮于事 / 人浮於事] more hands than needed (成语 saw); too many cooks spoil the broth |
死神 | [Sǐ shén, ㄙˇ ㄕㄣˊ, 死神] Death personified; Azrael (Angel of Death of Jewish and Islamic mythology); the Grim Reaper; Bleach (Japanese cartoon series by KUBO Taitō 久保帶人|久保带人) |
乳牙 | [rǔ yá, ㄖㄨˇ ㄧㄚˊ, 乳牙] deciduous tooth; milk tooth; baby tooth |
乳齿 | [rǔ chǐ, ㄖㄨˇ ㄔˇ, 乳齿 / 乳齒] deciduous tooth; milk tooth; baby tooth |
凳子 | [dèng zǐ, ㄉㄥˋ ㄗˇ, 凳子] stool; small seat |
只可意会,不可言传 | [zhǐ kě yì huì, ㄓˇ ㄎㄜˇ ㄧˋ ㄏㄨㄟˋ, bu4 ke3 yan2 chuan2, 只可意会,不可言传 / 只可意會,不可言傳] can be understood, but not described (成语 saw, from Zhuangzi 莊子|庄子); mysterious and subtle |
可以意会,不可言传 | [kě yǐ yì huì, ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄧˋ ㄏㄨㄟˋ, bu4 ke3 yan2 chuan2, 可以意会,不可言传 / 可以意會,不可言傳] can be understood, but not described (成语 saw, from Zhuangzi 莊子|庄子); mysterious and subtle |
器 | [qì, ㄑㄧˋ, 器] device; tool; utensil |
亡羊补牢 | [wáng yáng bǔ láo, ㄨㄤˊ ㄧㄤˊ ㄅㄨˇ ㄌㄠˊ, 亡羊补牢 / 亡羊補牢] lit. to mend the pen after the sheep are lost (成语 saw); fig. to take action too late; to lock the stable door after the horse has bolted |
白痢 | [bái lì, ㄅㄞˊ ㄌㄧˋ, 白痢] dysentery characterized by white mucous stool; white diarrhea |
过度 | [guò dù, ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨˋ, 过度 / 過度] excessive; over-; excess; going too far; extravagant; intemperate |
篦 | [bì, ㄅㄧˋ, 篦] fine-toothed comb; to comb |
丫杈 | [yā chā, ㄧㄚ ㄔㄚ, 丫杈] fork; tool made of forked wood |
参差 | [cēn cī, ㄘㄣ ㄘ, 参差 / 參差] uneven; jagged; snaggletooth; ragged; serrated |
不及 | [bù jí, ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ, 不及] not as good as; inferior to; find it too late |
不太好 | [bù tài hǎo, ㄅㄨˋ ㄊㄞˋ ㄏㄠˇ, 不太好] not so good; not too well |
不妙 | [bù miào, ㄅㄨˋ ㄇㄧㄠˋ, 不妙] (of a turn of events) not too encouraging; far from good; anything but reassuring |
不暇 | [bù xiá, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˊ, 不暇] have no time (for sth); be too busy (to do sth) |
一人得道鸡犬升天 | [yī rén dé dào jī quǎn shēng tiān, ㄧ ㄖㄣˊ ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧ ㄑㄩㄢˇ ㄕㄥ ㄊㄧㄢ, 一人得道鸡犬升天 / 一人得道雞犬升天] lit. one man achieves the Dao, cock and dog fly heavenwards (成语 saw); fig. to ride on sb else's success; Once one man gets a government position, all his cronies get in too.; Once sb has cracked the problem, every Tom, Dick and Harry can do it. |
鸡犬升天 | [jī quǎn shēng tiān, ㄐㄧ ㄑㄩㄢˇ ㄕㄥ ㄊㄧㄢ, 鸡犬升天 / 雞犬升天] lit. cock and dog fly heavenwards (成语 saw); fig. to ride on sb else's success; Once one man gets a government position, all his cronies get in too.; Once sb has cracked the problem, every Tom, Dick and Harry can do it. |
非分 | [fēi fèn, ㄈㄟ ㄈㄣˋ, 非分] improper; going too far; overstepping the bounds |
不划算 | [bù huá suàn, ㄅㄨˋ ㄏㄨㄚˊ ㄙㄨㄢˋ, 不划算] it isn't worth it; not cost-effective; not profitable; too expensive |
可惜 | [kě xī, ㄎㄜˇ ㄒㄧ, 可惜] it is a pity; what a pity; (it's) too bad |
口干舌燥 | [kǒu gān shé zào, ㄎㄡˇ ㄍㄢ ㄕㄜˊ ㄗㄠˋ, 口干舌燥 / 口乾舌燥] lit. dry mouth and tongue (成语 saw); to talk too much |
备品 | [bèi pǐn, ㄅㄟˋ ㄆㄧㄣˇ, 备品 / 備品] machine parts or tools kept in reserve; spare parts |
机床 | [jī chuáng, ㄐㄧ ㄔㄨㄤˊ, 机床 / 機床] machine tool; a lathe |
母机 | [mǔ jī, ㄇㄨˇ ㄐㄧ, 母机 / 母機] machine tool; mother ship |
宅男 | [zhái nán, ㄓㄞˊ ㄋㄢˊ, 宅男] male addicted to computers, computer games, adult cartoons etc (2000s Taiwan slang, derived from Japanese otaku 御宅男 house male); fan of computer games; by extension, nerd |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
110番 | [ひゃくとおばん, hyakutooban] (n,vs) police emergency tel. no. (in Japan); (P) |
アウトオブオーダー実行 | [アウトオブオーダーじっこう, autoobuo-da-jikkou] (n) {comp} out of order execution |
アウトオブデート | [, autoobude-to] (adj-na) out-of-date |
アウトオブバウンズ | [, autoobubaunzu] (n) out of bounds |
アウトオブファッション | [, autoobufasshon] (n) out of fashion |
アウトオブ眼中 | [アウトオブがんちゅう, autoobu ganchuu] (n) (col) (See 眼中にない) being out of consideration; effectively not existing as an option |
アカマタ;あかまた | [, akamata ; akamata] (n) Ryukyu odd-tooth snake (Dinodon semicarinatum) |
アサリウスバタフライフィッシュ;ウェストオーストラリアンバタフライフィッシュ | [, asariusubatafuraifisshu ; uesutoo-sutorarianbatafuraifisshu] (n) West Australian butterflyfish (Chaetodon assarius); Assarius butterflyfish; Western butterflyfish |
アシスタントオブジェクト | [, ashisutantoobujiekuto] (n) {comp} assistant object |
アニメ | [, anime] (n,adj-no) (1) animated film; animated cartoon; anime (when referring to Japanese cartoons); (2) (abbr) (See アニメーション) animation; (P) |
アニメーション | [, anime-shon] (n,adj-no) (1) animation; (2) animated film; animated cartoon; (P) |
アニメキャラ | [, animekyara] (n) (abbr) (See アニメキャラクター) cartoon characters; anime characters |
アニメキャラクター | [, animekyarakuta-] (n) (See アニメキャラ) cartoon characters; anime characters |
アニメ映画 | [アニメえいが, anime eiga] (n) animated cartoon; animated film |
アプリケーション開発ツール | [アプリケーションかいはつツール, apurike-shon kaihatsu tsu-ru] (n) {comp} application development tool |
あんまし | [, anmashi] (adj-na,adv,n,n-suf) (1) remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; (adv) (2) not very (with negative sentence); not much; (3) surplus; excess; fullness; too much; (4) overjoyed; overwhelmed; (n-suf) (5) more than; over |
あんよ | [, anyo] (n,vs) (1) (chn) foot; tootsie; tootsy; (2) (chn) toddle; walk |
いい加減にする;好い加減にする | [いいかげんにする, iikagennisuru] (exp,vs-i) to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree |
いつもの通りに;何時もの通りに | [いつものとおりに, itsumonotoorini] (adv) as always |
いつも通り;何時も通り | [いつもどおり;いつもとおり(ik), itsumodoori ; itsumotoori (ik)] (adv) (See 何時もの通りに) as always; as usual |
インターネットオークション | [, inta-nettoo-kushon] (n) Internet auction |
インディアンゴールドリングブリストルトゥース | [, indeiango-rudoringuburisutorutou-su] (n) Indian gold-ring bristle-tooth (Ctenochaetus truncatus, species of bristletooth tang native to the Indian Ocean) |
インテリアバール | [, interiaba-ru] (n) prying tool used in interior decoration (wasei |
ウェストオーストラリアンクロミス | [, uesutoo-sutorariankuromisu] (n) West Australian chromis (Chromis westaustralis) |
エージェントオレンジ | [, e-jientoorenji] (n) (See 枯葉剤) Agent Orange (dioxin-laden defoliant used during the Vietnam War) |
エナメル質 | [エナメルしつ, enameru shitsu] (n,adj-f) (tooth) enamel; adamantine |
オーサリングツール | [, o-saringutsu-ru] (n) {comp} authoring tool (WWW) |
オープンマーケットオペレーション | [, o-punma-kettoopere-shon] (n) open market operation |
オオワニザメ科 | [オオワニザメか, oowanizame ka] (n) Odontaspididae (family of four species in two genera of lamniform sand sharks, also known as sand tiger sharks or ragged tooth sharks) |
おさ通し;筬通し | [おさとおし, osatooshi] (n) reed drawing-in (manuf.); denting |
オブジェクトオリエンテッド | [, obujiekutoorienteddo] (n) {comp} object-oriented |
オブジェクトモデリングツール | [, obujiekutomoderingutsu-ru] (n) {comp} object modeling tool |
お先棒を担ぐ | [おさきぼうをかつぐ, osakibouwokatsugu] (exp,v5g) to be a willing cats-paw or tool for a person |
お歯黒 | [おはぐろ, ohaguro] (n) tooth blackening |
お気の毒に | [おきのどくに, okinodokuni] (exp) my sympathies; that's too bad; my condolences |
お生憎さま;御生憎様;お生憎様 | [おあいにくさま, oainikusama] (adj-na,int,n) that's too bad (ironical); unfortunate person (often a gleeful "too bad for you!") |
お見通し | [おみとおし, omitooshi] (n) seeing through (e.g. a trick, someone's mind) |
お通し;御通し | [おとおし, otooshi] (n) (pol) (See 通し・とおし・2) appetizer; appetiser |
カートゥーン;カルツーン | [, ka-tou-n ; karutsu-n] (n) cartoon |
カットオーバー;カットオーバ | [, kattoo-ba-; kattoo-ba] (n) {comp} cutover; cut-over; starting new (IT) equipment; transferring from the old to a new (hardware and; or software) system. |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
オーサリングツール | [おーさりんぐつーる, o-saringutsu-ru] authoring tool (WWW) |
カットオーバ | [かっとおーば, kattoo-ba] cutover |
カットオーバー | [かっとおーばー, kattoo-ba-] cut over |
グラフィックツール | [ぐらふぃっくつーる, gurafikkutsu-ru] graphic(al) tool |
ツールキット | [つーるきっと, tsu-rukitto] toolkit |
ツールサーバ | [つーるさーば, tsu-rusa-ba] tool server |
ツールセット | [つーるせっと, tsu-rusetto] tool set |
ツールバー | [つーるばー, tsu-ruba-] toolbar |
ツールボックス | [つーるぼっくす, tsu-rubokkusu] toolbox |
ファイル通し番号 | [ファイルとおしばんごう, fairu tooshibangou] file serial number |
ブルートゥース | [ぶるーとうーす, buru-tou-su] Bluetooth |
プログラマーズツールキット | [ぷろぐらまーずつーるきっと, purogurama-zutsu-rukitto] programmer's tool kit |
ポイントオブプレザンス | [ぽいんとおぶぷれざんす, pointoobupurezansu] point of presence (POP) |
管理ツール | [かんりツール, kanri tsu-ru] management tool |
自動プログラムツール | [じどうプログラムツール, jidou puroguramutsu-ru] APT, Automatically Programmed Tools |
通し番号 | [とおしばんごう, tooshibangou] serial number |
開発ツール | [かいはつツール, kaihatsu tsu-ru] development tool |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
十日 | [とおか, tooka] Thai: วันที่สิบของเดือน English: 10th |
通す | [とおす, toosu] Thai: ให้ผ่าน |
通す | [とおす, toosu] Thai: ดูรวม ๆ English: to overlook |
通す | [とおす, toosu] Thai: ทำอย่างต่อเนื่อง English: to continue |
通りすがりの | [とおりすがりの, toorisugarino] Thai: ที่เดินสวนไป English: passing |
通る | [とおる, tooru] Thai: ผ่านไปได้ |
通る | [とおる, tooru] Thai: ผ่าน English: to pass |
遠い | [とおい, tooi] Thai: ระยะห่างหรือนาน English: distant |
遠い | [とおい, tooi] Thai: ไกล English: far |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อาการปวดฟัน | [n. exp.] (ākān pūat f) EN: toothache FR: mal de dents [m] |
อาทิวราห์ คงมาลัย (ตูน, ตูน บอดี้แสลม) | [n. prop.] (Āthiwarā Kh) EN: Artiwara Kongmalai (Toon Bodyslam) FR: Artiwara Kongmalai (Toon Bodyslam) |
ใบระกา | [n.] (bairakā) EN: fin-like temple gable edge ornamentation ; toothlike ridges on the sloping edges of a gable (representing the fin on the back of Naga) FR: |
บ่าว | [n.] (bāo) EN: servant ; slave ; slavey ; menial ; lackey ; stooge FR: serviteur [m] ; esclave [m, f] ; valet [m] ; laquais [m] ; domestique [m, f] ; serf [m] ; subalterne [m] ; bonne [f] ; boniche [f] (pop.) ; servante [f] (anc.) ; larbin [m] (fam.) ; souffre-douleur [m] |
บลูทูธ | [TM] (Blūthūt) EN: Bluetooth FR: |
ช่างสัก | [n. exp.] (chang sak) EN: tattooist FR: tatoueur [m] |
ช่างทำเครื่องมือ | [n. exp.] (chang tham ) EN: toolmaker FR: outilleur [m] |
เช่นเดียวกัน | [adv.] (chen dīokan) EN: also ; as well ; too ; similarly ; likewise FR: aussi ; également ; de même |
เช่นกัน | [adv.] (chen kan) EN: also ; as well ; too ; likewise ; alike ; the same to you ; me too FR: de même ; il en va de même |
ชอบของหวาน ๆ | [v. exp.] (chøp khøngw) EN: have a sweet tooth FR: apprécier les sucreries |
ดายหญ้า | [v. exp.] (dāi yā) EN: hoe ; weed with a tool FR: désherber ; faucher l'herbe |
ดื่มจัด | [v. exp.] (deūm jat) EN: drink too much ; drink a lot FR: |
เดินย่อตัว | [v. exp.] (doēn yø tūa) EN: walk stoopingly FR: marcher le dos courbé |
ดอกไม้ | [n.] (døkmāi) EN: baby tooth ; child milk-tooth FR: |
ด้วงคีมฟันเลื่อยใต้ | [n. exp.] (dūang khīm ) EN: Sawtoothed Stag Beetle FR: |
ด้วย | [adv.] (dūay) EN: also ; too ; as well ; either ; likewise FR: aussi ; également ; de même ; de plus ; itou (fam., vx) ; non plus |
เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ | [adj.] (eūafeūa phe) EN: too generous FR: |
แฝดน้ำ | [n.] (faētnām) EN: water discharged just before giving birth ; too much amniotic fluid in the pregnancy ; virginal secretion FR: |
ฟัน | [n.] (fan) EN: tooth ; teeth [pl] FR: dent [f] |
ฟังก์ชันฟันเลื่อย | [n. exp.] (fangchan fa) EN: sawtooth function FR: fonction en dents de scie [f] |
ฟันคุด | [n. exp.] (fan khut) EN: wisdom tooth FR: dent de sagesse [f] |
ฟันกราม | [n.] (fan krām) EN: molar ; molar tooth FR: molaire [f] |
ฟันเลื่อย | [n. exp.] (fan leūay) EN: sawtooth FR: dent de scie [f] |
ฟันหลอ | [n. exp.] (fan lø) EN: broken tooth FR: dent cassée [f] |
ฟันน้ำนม | [n.] (fan nāmnom) EN: milk tooth ; baby tooth ; deciduous tooth ; primary tooth FR: dent de lait [f] |
ฟันผุ | [n. exp.] (fan phu) EN: decayed tooth ; bad tooth ; dental caries ; caries ; tooth decay ; dental decay FR: carie dentaire [f] ; carie [f] ; dent cariée [f] ; dent gâtée [f] |
ฟันปลา | [n.] (fanplā) EN: serration ; sawtooth formation FR: dentelure [f] |
ฟันปลอม | [n. exp.] (fan pløm) EN: false tooth ; false teeth ; false denture FR: fausse dent [f] ; fausses dents [fpl] ; dentier [m] ; prothèse dentaire [f] |
ฟันซ้อน | [n. exp.] (fan søn) EN: tooth growing in front/behind another tooth FR: |
ฟันแท้ | [n.] (fanthaē) EN: tooth FR: |
ฟันถาวร | [n. exp.] (fan thāwøn) EN: tooth FR: dent définitive [f] |
ฟันเทียม | [n. exp.] (fan thīem) EN: false tooth ; false teeth ; artificial teeth ; false denture FR: fausse dent [f] ; fausses dents [fpl] ; dentier [m] ; prothèse dentaire [f] |
เฟื่อง | [n.] (feūang) EN: festoon ; pennant FR: feston [m] |
ฟุ้ง | [adv.] (fung) EN: too much ; too many FR: diffusément |
ให้ความสำคัญกับมากเกินไป (ให้ความสำคัญกับ...มากเกินไป) | [v. exp.] (hai khwām s) EN: attach too much importance (to) ; overrate FR: exagérer l'importance (de) ; attacher trop d'importance (à) |
เห็นเขาทำก็ทำบ้าง | [xp] (hen khao th) EN: do what someone else does too FR: faire comme quelqu'un autre |
เห็ด | [n.] (het) EN: mushroom ; toad-stool ; fungus ; fungi (pl.) FR: champignon [m] |
เห็ดสมองลิง | [n. exp.] (het samøng ) EN: Hericium erinaceus ; Lion's Mane Mushroom ; Bearded Tooth Mushroom ; Satyr's Beard ; Bearded Hedgehog Mushroom ; pom pom mushroom ; Bearded Tooth Fungus FR: |
หีบเครื่องมือ | [n. exp.] (hīp khreūan) EN: toolbox FR: boîte à outils [f] |
หอยงาช้าง | [n. exp.] (høi ngāchān) EN: tusk shell ; tooth shel ; Dentalium longitrorsum FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Zeichentrickfilm | {m}animated film; animated cartoon |
Ankerzahn | {m} [electr.]armature tooth |
Bohrmeißel | {m}boring tool |
Karikatur | {f}; Cartoon |
Strehlwerkzeug | {n}chasing tool |
Gesamtschneidwerkzeug | {n}combination cutting tool |
Freisenker | {m}contour restoring tool |
Crimpwerkzeug | {n} [techn.] | Aufnahme des Crimpwerkzeugescrimping tool | locator of a crimping tool |
Eckzahn | {m} [anat.]cuspid; eyetooth |
Schneidzeug | {n}edge tool |
Eselspinguin | {m} [ornith.]Gentoo Penguin |
Versuchswerkzeug | {n}experimental tool |
Außenverzahnung | {f}external tooth system |
Kristallkoralle | {f} (Galaxea fascicularis) [zool.]tooth coral |
Pendelwerkzeug | {n}floating tool |
Fliegenpilz | {m} [bot.]fly agaric; toadstool |
Gartengerät | {n}gardening tool |
Abnutzung | {f} | dachförmige Abnutzung | exzentrische Abnutzung | gleichmäßige Abnutzung | regelmäßige Abnutzung | sägezahnförmige Abnutzung | schnelle Abnutzung | stellenweise Abnutzung | ungleichmäßige Abnutzung | ungleichmäßige Abnutzung (Lauffläche) | wellenförmige Abnutzungwear; wear and tear | roof-shaped wear | eccentric wear | even (tread) wear; smooth wear; uniform wear | regular wear | heel-and-toe wear; tooth-shaped wear | rapid wear | spotty wear | irregular wear | uneven tread wear | wave-like wear |
Braunkopfkakadu | {m} [ornith.]Glossy Cockatoo |
Helmkakadu | {m} [ornith.]Gang-gang Cockatoo |
Beißerchen | {pl} (Kindersprache für Zähne)toothy-pegs |
Japanischer Schnabelwal | {m} [zool.]ginkgo-toothed beaked whale; Japanese beaked whale (Mesoplodon ginkgodens) |
Layard-Schnabelwal | {m} [zool.]strap-toothed whale; strap-toothed beaked whale; Layard's beaked whale (Mesoplodon layardii) |
Gelbwangenkakadu | {m} [ornith.]Lesser Sulphur-crested Cockatoo |
Werkzeugmaschinenbau | {m}machine tool building |
Prüfmittelverwaltung | {f}management of test tools |
Spritzwerkzeug | {n}molding tool |
Aushalsemeißel | {m}necking tool |
Nibbelwerkzeug | {n}nibbling tool |
oft; oftmals; häufig | {adv} | öfter | am öftesten | oft benutzt | allzu oftoften | more often | most often | often used | all too often |
Arakakadu | {m} [ornith.]Palm Cockatoo |
Zugführer | {m} [mil.]platoon leader |
Siebzehnundvier | {n} (Kartenspiel)pontoon [Br.] |
Feinbohrmeißel | {m}precision boring tool |
Programmentwicklungssystem | {n}software tool |
Handzange | {f} mit Sperrmechanismus | Handzange ohne Sperrmechanismusratchet hand tool | non-ratched hand tool |
Ausziehwerkzeug | {n}removal tool |
Nagezahn | {m}rodent front tooth |
Einwalzwerkzeug | {n}roller expander; swaging tool |
Sägezahnprofil | {n}saw tooth tread design |