*suppose*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น suppose, -suppose-
*suppose* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| presuppose | (vt.) สันนิษฐาน See also: เชื่อว่าจะเป็นไปได้ (โดยยังไม่ได้รับการพิสูจน์) Syn. presume, suppose |
| presupposed | (adj.) ซึ่งเชื่อว่าเป็นไปได้ Syn. assumed, hypothetical |
| suppose | (vt.) สมมุติ See also: เดา, คาดการณ์, ทึกทักเอา, คาดคะเน Syn. assume, guess, conjecture, presume |
| supposed | (adj.) ซึ่งทึกทักว่าเป็นจริง See also: ซึ่งสมมุติว่าเป็นจริง Syn. assumed, presumed Ops. definited, proved |
| supposedly | (adv.) ตามที่ปรากฏ See also: ตามที่เห็นภายนอก Syn. apparently, to the eye, ostensibly |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| presuppose | (พรีซัพโพซ') vt. สมมุติล่วงหน้า,คาดคะเนล่วงหน้า,สันนิษฐาน,ส่อ., See also: presupposition n. |
| suppose | (ซะโพซ') vt.,vi. ทึกทักเอา,คาดคะเน,สมมุติ,อนุมาน,นึกเอา,คิด,จินตนาการ., See also: supposable adj. supposably adv. supposer n., Syn. guess,conjecture |
| supposed | (ซะโพซดฺ') adj. ทึกทักเอา,คาดคะเน,สมมุติ,อนุมาน,นึกเอา,คิดเอา,จินตนาการ., See also: supposedily adv., Syn. believed |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| presuppose | (vt) สมมุติเอา,แสดง,คาดคะเนล่วงหน้า |
| suppose | (vi) สมมุติว่า,คาดคะเน,ทึกทักเอา,จินตนาการ |
| supposedly | (adv) ตามที่คาดคะเน,ตามที่สมมุติ,ตามที่จินตนาการ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ควรมี | (v.) be supposed to See also: be due |
| พึงมี | (v.) be supposed to See also: be due Syn. ควรมี |
| คาดว่า | (v.) suppose See also: assume Syn. คิดว่า, ถือเอาว่า, สมมุติ |
| คาดว่า | (v.) suppose See also: assume Syn. คิดว่า, ถือเอาว่า, สมมติ |
| คิดว่า | (v.) suppose See also: assume Syn. คาดว่า, ถือเอาว่า, สมมุติ |
| คิดว่า | (v.) suppose See also: assume Syn. คาดว่า, ถือเอาว่า, สมมติ |
| ตั้งสมมติฐาน | (v.) suppose See also: assume |
| ตี๊ต่าง | (v.) suppose See also: take for granted, assume, presume Syn. สมมุติ Ops. ตามจริง |
| ถือเอาว่า | (v.) suppose See also: assume Syn. คาดว่า, คิดว่า, สมมุติ |
| ถือเอาว่า | (v.) suppose See also: assume Syn. คาดว่า, คิดว่า, สมมติ |
| สมมติ | (v.) suppose See also: assume Syn. คาดว่า, คิดว่า, ถือเอาว่า, สมมุติ |
| สมมติ | (v.) suppose See also: take for granted, assume, presume Syn. สมมุติ, ตี๊ต่าง Ops. ตามจริง |
| สมมุติ | (v.) suppose See also: assume Syn. คาดว่า, คิดว่า, ถือเอาว่า, สมมติ |
| อุปโลกน์ | (v.) suppose See also: assume Syn. สมมติ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I suppose you're an expert in these matters | ฉันคิดว่าคุณเป็นผู้เชี่ยวชาญในเรื่องเหล่านี้ |
| I suppose he was sick | ฉันคิดว่าเขาป่วย |
| I suppose I can finish the project next year | ฉันคิดว่าฉันจะสามารถทำโครงการนี้เสร็จปีหน้า |
| What am I suppose to tell him this time? | ฉันควรจะบอกเขาว่าอะไรดีล่ะตอนนี้ |
| What am I supposed to do? | ฉันควรจะทำอะไรดี |
| You better do what you're supposed to do | คุณควรจะทำสิ่งที่คุณควรทำ |
| What are we supposed to do now? | พวกเราควรจะทำอะไรดีตอนนี้ |
| You are not supposed to be up here | คุณไม่ควรจะมาอยู่ข้างบนนี่ |
| I'm supposed to go to the train station | ฉันคิดว่าต้องไปที่สถานีรถไฟแล้ว |
| I suppose he knows about all this | ฉันคิดว่าเขารู้เรื่องทั้งหมดนี้ |
| I suppose he is asleep | ฉันคิดว่าเขาหลับอยู่ |
| I suppose that would be a fine place to raise the children | ฉันคิดว่านั่นคงจะเป็นที่ที่เหมาะสำหรับเลี้ยงดูเด็กๆ |
| What am I supposed to say? | ฉันควรจะพูดอะไรดีล่ะ? |
| You're supposed to be finding a diplomatic solution | คุณควรจะค้นหาแนวทางแก้ปัญหาทางการทูต |
| We're not supposed to be running! | พวกเราไม่ควรวิ่งนะ |
| I'm exactly where I'm supposed to be | ฉันอยู่ในที่ที่ฉันควรจะอยู่แล้วจริงๆ |
| I ain't supposed to be here | ฉันไม่ควรจะมาอยู่ที่นี่ |
| We're supposed to be at the feast by now! | พวกเราควรไปถึงที่งานเลี้ยงแล้วตอนนี้ |
| They aren't supposed to be available in Thailand | ดูเหมือนพวกมันจะหาไม่ได้ในประเทศไทย |
| We're supposed to go straight home after school | หลังเลิกเรียนเราควรจะตรงกลับบ้านเลย |
| What's that supposed to mean? | นั่นมันหมายความว่ายังไง |
| Well, you are old enough, I suppose | เอาล่ะ ฉันว่าเธอก็อายุมากพอควรแล้ว |
| I see, and she's not bad looking, I suppose? | ฉันเข้าใจแล้ว และคิดว่าเธอก็หน้าตาดีด้วยใช่ไหม? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Well, I suppose this is the end. Cigarette? | เจ๋ง ฉันคิดว่านี่คือจุดจบ บุหรี่ไหม |
| But the law, suppose they-- | แต่กฎหมายที่คิด ว่าพวกเขา |
| Now where do you suppose he- - Huh? | ตอนนี้ที่คุณคิดว่า เขาหือ? |
| Where d'you suppose all the kids went to, Lampwick? | อยู่ที่ไหนนะคุณคิดว่าเด็กทุกคน ไป, แลมปวิก? |
| Do you suppose that sudden departure was intended to be funny? | จู่ๆ ก็ปลีกตัวออกไปเฉยเลย นึกว่าตลกรึไง |
| I suppose he was in love with me and wasn't quite sure of himself. | ฉันคิดว่าเขาคงเเอบหลงรักฉัน เเต่อายไม่กล้าสู้หน้า |
| Poor thing, I suppose he just can't get over his wife's death. | น่าสงสารฉันว่าเขาคงยังทําใจไม่ได้ เรื่องการตายของภรรยา |
| But now, I don't suppose I shall ever see it again. | แต่ตอนนี้ผมไม่คิดว่าจะได้กลับไปเห็นมันอีก |
| I suppose I'd better have it. | นี่ฉันต้องกินมันสินะ เเหวะ! |
| I suppose he just can't get over his wife's death. | ฉันว่าเขาคงยังทําใจไม่ได้ เรื่องการตายของภรรยา |
| I see. I suppose you've had a look at the pro, and he's desperately handsome, and you've conceived a schoolgirl crush on him. | ไปเหล่ครูสอนหนุ่มรูปหล่อ... |
| I was looking for my book. I suppose I've packed it. | เอ่อ ฉันกําลังมองหาหนังสืออยู่ เเต่สงสัยคงจะเก็บใส่กระเป๋าไปเเล้ว |
*suppose* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 猜想 | [cāi xiǎng, ㄘㄞ ㄒㄧㄤˇ, 猜想] guess; conjecture; suppose; suspect |
| 假使 | [jiǎ shǐ, ㄐㄧㄚˇ ㄕˇ, 假使] if; in case; suppose; given ... |
| 假设 | [jiǎ shè, ㄐㄧㄚˇ ㄕㄜˋ, 假设 / 假設] suppose that...; hypothesis; conjecture |
| 假 | [jiǎ, ㄐㄧㄚˇ, 假] fake; false; artificial; to borrow; if; suppose |
*suppose* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アルサロ | [, arusaro] (n) (abbr) (from アルバイト and salon) "salon" where the hostesses are supposedly part-timers with other jobs |
| あるらしい | [, arurashii] (exp) seems to be; appears to have; supposed to be |
| セラピム;セラヒン | [, serapimu ; serahin] (n) (セラピム from Latin 'seraphim'; セラヒン supposedly from Portuguese 'seraphin') seraphim |
| とする | [, tosuru] (exp,vs-i) (1) (after the volitional form of verb) to try to ...; to be about to do ...; (2) (after the dictionary form of verb) to decide to ...; (3) to take as; to treat as; (4) to use for; (5) to suppose that (such) is the case; to assume; (6) to decide that; to think that; (7) to make into; to change into; (8) to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like; (9) (with を目的) to intend; to have the intention |
| 十月十日 | [とつきとおか, totsukitooka] (n) (1) babies born on October 10, supposedly conceived on New Year's Day; (2) normal gestation time (i.e. 9 months) |
| 思う(P);想う;念う;憶う;懐う;惟う | [おもう, omou] (v5u,vt) (1) (想う has connotations of heart-felt) to think; to consider; to believe; (2) to think (of doing); to plan (to do); (3) to judge; to assess; to regard; (4) to imagine; to suppose; to dream; (5) to expect; to look forward to; (6) to feel; to desire; to want; (7) to recall; to remember; (P) |
| 木守り | [きまもり;きまぶり, kimamori ; kimaburi] (n) (arch) fruits left on a tree during winter (supposedly causing more fruits to appear in the next season) |
| 泣き黒子;泣きぼくろ | [なきぼくろ, nakibokuro] (n) mole under the eye (supposedly due to having cried) |
| 瘴気 | [しょうき, shouki] (n) miasma; (supposed) noxious gas originally believed to cause fever |
| 見受ける(P);見うける | [みうける, miukeru] (v1,vt) to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances; (P) |
*suppose* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เดา | [v.] (dao) EN: guess ; estimate ; reckon ; size up ; suppose ; conjecture ; surmise FR: estimer ; évaluer ; supposer ; deviner ; flairer ; pressentir ; conjecturer |
| เหตุผลสมมุติ | [n. exp.] (hētphon som) EN: supposed reason FR: raison supposée [f] |
| กะ | [v.] (ka) EN: have in mind ; plan ; intend ; plot ; think ; suppose FR: compter ; espérer ; s'attendre à |
| เข้าใจเอาว่า | [v. exp.] (khaojai ao ) EN: suppose FR: supposer que |
| คาดคะเน | [v.] (khātkhanē) EN: estimate ; speculate ; guess ; presume ; conjecture ; approximate ; think FR: estimer ; présumer ; supposer ; spéculer ; conjecturer (litt.) ; présupposer |
| คาดว่า | [v. exp.] (khāt wā) EN: suppose ; expect ; think ; surmise ; estimate FR: supposer |
| คิด | [v.] (khit) EN: consider ; conceive ; suppose ; figure FR: considérer ; estimer ; supposer ; croire ; s'imaginer |
| คิดเอาเอง | [v. exp.] (khit ao ēng) EN: surmise ; conjecture ; suppose FR: |
| กระมัง | [adv.] (kramang) EN: perhaps ; maybe ; as ; probably ; like as not ; ... I suppose FR: peut-être ; probablement ; semble-t-il ; ... je présume |
| กระหมั่ง | [adv.] (kramang) EN: perhaps ; maybe ; as ; probably ; like as not ; ... I suppose FR: peut-être ; probablement ; semble-t-il ; ... je présume |
| นึก | [v.] (neuk) EN: think ; consider ; ponder ; bring to mind ; recall FR: penser ; s'imaginer ; imaginer ; supposer ; concevoir ; ressentir |
| นึกเอา | [v. exp.] (neuk ao) EN: FR: supposer ; imaginer |
| นึกเอาเอง | [v. exp.] (neuk ao ēng) EN: assume ; suppose ; guess ; surmise ; presume FR: s'imaginer ; se figurer |
| นึกเห็น | [v. exp.] (neuk hen) EN: assume ; suppose ; guess ; surmise ; imagine FR: |
| นึกไว้ | [v. exp.] (neuk wai) EN: expect ; assume ; think ; suppose ; reckon ; imagine ; surmise FR: |
| ผิ | [conj.] (phi) EN: if ; in case ; lest ; provided that FR: si ; supposé que |
| สันนิษฐาน | [v.] (sannitthān) EN: presume ; assume ; conjecture ; guess ; suppose ; surmise ; infer FR: présumer ; supposer ; conjecturer ; inférer (litt.) |
| สมมต | [v.] (sommot) EN: suppose ; take for granted ; assume ; presume ; make believe ; make up ; invent ; imagine ; feign ; concoct FR: supposer ; imaginer |
| สมมติ | [v.] (sommot) EN: suppose ; take for granted ; assume ; presume ; make believe ; make up ; invent ; imagine ; feign ; concoct FR: supposer ; imaginer |
| สมมติ- | [pref.] (sommotti-) EN: suppose ; imagine FR: supposer ; imaginer |
| สมมุติ | [v.] (sommut) EN: suppose ; assume FR: supposer ; imaginer |
| สมมุติ | [adj.] (sommut) EN: hypothetical ; supposed FR: supposé |
| สมมุติ- | [pref.] (sommutti-) EN: suppose ; imagine FR: supposer ; imaginer |
| สมมุติว่า | [X] (sommut wā) EN: suppose ; supposing ; if FR: |
| ตั้งสมมติฐาน | [v. exp.] (tang sommot) EN: suppose FR: |
| เตี๊ยม | [v.] (tīem) EN: invent ; concoct ; trump up ; fabricate ; fake ; make up ; plot ; arrange ; suppose FR: inventer ; concocter |
| ติ๊งต่าง = ติ๋งต่าง | [X] (tingtāng) EN: supposing ; let's suppose FR: |
| ตีเสียว่า | [v. exp.] (tīsīawā) EN: say ; suppose FR: |
| ติ๊ต่าง ; ตี๊ต่าง = ตี๋ต่าง | [X] (ti tāng ; t) EN: supposing ; let's suppose FR: |
| ต้องอธิบายได้ | [X] (tǿng athibā) EN: accountable ; expected to give an explanation FR: supposé fournir des explications |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *suppose*