*summon*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น summon, -summon-
*summon* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| come back to summon up | (phrv.) ทำให้หวนนึกถึง See also: ทำให้ระลึกถึง Syn. call up, come back |
| summon | (vt.) ใช้หมายศาลเรียก See also: ออกหมายเรียก Syn. bid, send for |
| summon | (vt.) เรียกประชุม See also: เรียกตัว Syn. call, convene, convoke Ops. dismiss |
| summon | (vt.) ขอร้อง See also: เรียกร้อง Syn. request, require |
| summon | (vt.) รวบรวม (พละกำลัง, ความกล้า) Syn. gather, muster |
| summon back | (vt.) เรียกตัวกลับ Syn. countermand |
| summon to | (phrv.) มีหมายเรียกตัว See also: โดนเรียกไป |
| summon up | (phrv.) โดนเรียกขึ้นไป |
| summon up | (phrv.) ทำให้ระลึกถึง See also: ทำให้จดจำ, ทำให้นึกถึง Syn. bring back, call up, come back, come back to |
| summon up | (phrv.) รวบรวมสติ See also: รวบรวมกำลังใจ, รวบรวมพลัง Syn. muster up, pluck up, screw up |
| summon up | (phrv.) เรียกตัว See also: เรียกออกมา, ทำให้ออกมา Syn. call up, raise from, raise up, rise from |
| summons | (n.) การออกหมายเรียก Syn. subpoena, indictment |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| summon | (ซัม'เมิน) vt. เรียก,เรียกตัว,เรียกประชุม,ออกหมายเรียก,ปลุกเร้า,ปลุกให้ตื่น,กระตุ้น., See also: summonable adj. summoner n., Syn. call |
| summons | (ซัม'เมินซ) n. การเรียกตัว,การออกหมายเรียก,การขอร้อง,การเรียกร้อง,หมายศาล,หมายเรียก,การเรียกตัวให้มาประชุมรัฐสภา. pl. summonses, Syn. subpoena,call |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| summon | (vt) ออกหมายเรียก,เรียกประชุม,กระตุ้น,ปลุกเร้า |
| summons | (n) หมายศาล,หมายเรียกตัว,การเรียกตัว,การขอร้อง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| summon a witness | เรียกพยาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| summons | หมายเรียก [ดู subpoena ประกอบ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Summons | หมายเรียก [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หมายศาล | (n.) summons Syn. หมาย |
| หมายเรียก | (n.) summons Syn. หมายศาล, หมาย |
| เรียกตัว | (v.) summon See also: call someone to come Ops. ส่งตัว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| So I must, once again, summon your parent | ดังนั้นนี่เป็นอีกครั้งหนึ่งแล้วที่ฉันต้องเรียกพ่อแม่เธอมาพบ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Through wind and darkness, I summon thee. | ผ่านลมและความมืดฉันเรียกเจ้า |
| Canst thou summon up the very rocks? | ท่านเรียกหินได้เหรอเนี่ย หินจริงๆนะนั่น ? |
| Well, he's doing Leningrad, and he summoned me for a powwow. | ดีที่เขาทำเลนินกราดและเขาเรียกผมสำหรับการประชุมกัน |
| On All Hallows Eve when the moon is round, a virgin will summon us from under the ground. | ก่อนวันอันศักดิ์สิทธิ์ เมื่อพระจันทร์เต็มดวง, ผู้บริสุทธิ์จะปลุกพวกเราให้ฟื้น จากใต้พื้นดิน |
| I summon the burning rain of death. | ฉันจะเรียกฝนกรด แห่งความตาย. |
| That's why the kids come to the forest. It controls them. It summons them. | ฉันสังเกตุเห็น ตอนฉันไปดูศพ |
| And the force summoned Teresa Nemman's body into the woods tonight. | ..ซึ่งอธิบายได้จาก ร่างที่พวกเราขุดขึ้นมา |
| Oracle summoned everyone back to the village. | ออราเคิลเรียกทุกคนกลับไปที่หมู่บ้าน |
| It rots my flesh and summons my death. | มันเน่าเนื้อและเรียกความตายของฉัน |
| You can summon that shady bunch hidden under the cliff. | คุณสามารถเรียกพวงร่มรื่นที่ซ่อนอยู่ใต้หน้าผา |
| I was summoned to a rear door of the palace... where the queen's own priest placed a baby in my arms. | ข้าถูกตามเข้าวังทางประตูหลัง พระประจำองค์ราชินีอุ้มทารกมาส่งให้ |
| It's your beauty that summons the music. | ความงามของคุณคือที่มาของดนตรี |
*summon* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 召见 | [zhào jiàn, ㄓㄠˋ ㄐㄧㄢˋ, 召见 / 召見] call in (one's subordinates); summon (an envoy of a foreign country) to an interview |
| 奋勇 | [fèn yǒng, ㄈㄣˋ ㄩㄥˇ, 奋勇 / 奮勇] dauntless; to summon up courage and determination; using extreme force of will |
| 振作 | [zhèn zuò, ㄓㄣˋ ㄗㄨㄛˋ, 振作] encouraged; to summon up (courage); to encourage; to uplift; to stimulate |
| 拘传 | [jū chuán, ㄐㄩ ㄔㄨㄢˊ, 拘传 / 拘傳] subpoena; to summon (for questioning) |
| 传讯 | [chuán xùn, ㄔㄨㄢˊ ㄒㄩㄣˋ, 传讯 / 傳訊] subpoena; summon for interrogation |
| 伝 | [yún, ㄩㄣˊ, 伝] summon; propagate, transmit |
| 传票 | [chuán piào, ㄔㄨㄢˊ ㄆㄧㄠˋ, 传票 / 傳票] summons |
*summon* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| お召し;御召し;お召;御召 | [おめし, omeshi] (n) (1) (hon) summoning; calling; riding; wearing; dressing; clothing; (2) (abbr) (See 御召縮緬) (high-quality) silk crepe (fabric) |
| 上げる(P);挙げる(P);揚げる(P) | [あげる, ageru] (v1,vt) (1) (See 手を挙げる・1) to raise; to elevate; (2) (See 髪を上げる) to do up (one's hair); (3) to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.); (4) to land (a boat); (5) (揚げる only) to deep-fry; (6) to show someone (into a room); (7) (揚げる only) (uk) to summon (for geishas, etc.); (8) to send someone (away); (9) to enrol (one's child in school) (enroll); (10) to increase (price, quality, status, etc.); (11) (See 声を上げる) to make (a loud sound); to raise (one's voice); (12) to earn (something desirable); (13) to praise; (14) (usu. 挙げる) to give (an example, etc.); to cite; (15) (usu. 挙げる) to summon up (all of one's energy, etc.); (16) (挙げる only) to arrest; (17) (挙げる only) to nominate; (18) (pol) to give; (19) to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.); (20) to bear (a child); (21) (usu. 挙げる) to conduct (a ceremony, esp. a wedding); (v1,vi) (22) (of the tide) to come in; (v1,vi,vt) (23) to vomit; (aux-v) (24) (uk) (pol) (after the -te form of a verb) to do for (the sake of someone else); (25) (See 作り上げる) (after the -masu stem of a verb) to complete; (26) (hum) (See 申し上げる・2) used after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility; (P) |
| 依代;依り代;憑代 | [よりしろ, yorishiro] (n) (See 形代) object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami |
| 勾引状;拘引状 | [こういんじょう, kouinjou] (n) summons; warrant of arrest |
| 口 | [くち, kuchi] (n) (1) mouth; (2) opening; hole; gap; orifice; (3) mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece; (4) gate; door; entrance; exit; (5) (See 口を利く・1) speaking; speech; talk (i.e. gossip); (6) (See 口に合う) taste; palate; (7) mouth (to feed); (8) opening (i.e. vacancy); available position; (9) (See 口がかかる) invitation; summons; (10) kind; sort; type; (11) opening (i.e. beginning); (suf,ctr) (12) counter for mouthfuls, shares (of money), and swords; (P) |
| 口がかかる;口が掛かる | [くちがかかる, kuchigakakaru] (exp,v5r) (1) to be summoned (i.e. of a geisha, by a customer); (2) (usu. as 〜の口が掛かる) to be offered (the job of ...); to be invited (to do ...) |
| 口寄せ;口寄(io) | [くちよせ, kuchiyose] (n,vs) (1) spiritualism; spiritism; channeling; summoning a spirit and giving him voice (esp. when done by a female shaman); (n) (2) (See 巫女・みこ・2) medium; channeler |
| 召し上げる;召上げる | [めしあげる, meshiageru] (v1,vt) (1) to forfeit; to confiscate; (2) to call out; to summon |
| 召し出す | [めしだす, meshidasu] (v5s,vt) to call out; to summon |
| 召し捕る;召捕る;召し取る;召取る | [めしとる, meshitoru] (v5r,vt) (1) to arrest; to apprehend; (2) (召し取る, 召取る only) (arch) to call; to summon |
| 召す | [めす, mesu] (v5s,vt) (1) (hon) to call; to invite; to send for; to summon; (2) to eat; to drink; (3) to put on; to wear; (4) to ride; (5) to catch (a cold); to take (a bath); to tickle (one's fancy); to put on (years); to commit (seppuku); (6) (See 召される・1) to do; (7) (arch) honorific suffix used after the -masu stem of a verb; (P) |
| 呼び出し(P);呼出し;呼出(io) | [よびだし, yobidashi] (n,vs) (1) (See 呼び出す・よびだす・1) call; summons; (n) (2) sumo usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; (3) (abbr) (See 呼び出し電話) telephone number at which a person without a telephone can be reached; (4) (arch) (See 陸湯) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (5) (arch) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (6) (arch) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period); (P) |
| 呼び出す(P);喚び出す;呼出す | [よびだす, yobidasu] (v5s,vt) (1) to summon; to call (e.g. phone); to convene; to decoy; to lure; (2) {comp} to invoke (e.g. subroutine); to call; (P) |
| 呼び寄せる;呼寄せる | [よびよせる, yobiyoseru] (v1,vt) to call; to summon; to send for; to call together |
| 呼び鈴 | [よびりん, yobirin] (n) bell (used for summoning or signalling); buzzer |
| 呼ぶ(P);喚ぶ | [よぶ, yobu] (v5b,vt) (1) to call out (to); to call; to invoke; (2) to summon (a doctor, etc.); (3) to invite; (4) to designate; to name; to brand; (5) to garner (support, etc.); to gather; (6) (arch) (See 娶る) to take as one's wife; (P) |
| 招く | [まねく, maneku] (v5k,vt) (1) to invite; to ask; (2) to beckon; to wave someone in; to gesture to; (3) to call in; to send for; to summon; (4) to bring on oneself; to cause; to incur; to lead to; to result in; (P) |
| 捻り出す;ひねり出す | [ひねりだす, hineridasu] (v5s,vt) to work out; to think up; to devise; to manage (somehow); to summon up (e.g. courage) |
| 梓巫女 | [あずさみこ, azusamiko] (n) (See 巫女・みこ・2,口寄せ・1) female medium who summons spirits by sounding the string of a catalpa bow |
| 迎える(P);邀える | [むかえる, mukaeru] (v1,vt) (1) to go out to meet; (2) to receive; to welcome; (3) to accept (e.g. as a member of a group or family); (4) to call for; to summon; to invite; (5) to approach (a certain time, a point in one's life, etc.); (P) |
| 降魔術 | [こうまじゅつ, koumajutsu] (n) demon invocation; summoning demons |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 呼び出す | [よびだす, yobidasu] to call, to summon, to invoke |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 呼び出す | [よびだす, yobidasu] Thai: เรียกออกมา English: to summon |
*summon* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ใบสั่ง | [v.] (baisang) EN: order ; ticket ; police summons FR: commande [f] |
| กวักมือ | [v. exp.] (kwak meū) EN: beckon ; signal ; summon by gesture of the hand FR: appeler d'un geste de la main |
| หมาย | [n.] (māi) EN: warrant ; summons ; notice ; writ ; legal document FR: mandat [m] |
| หมายเรียก | [n.] (māirīek) EN: summons ; legal summons ; warrant ; writ of summons ; subpoena FR: convocation [f] |
| หมายศาล | [n.] (māisān) EN: subpoena ; summons ; writ FR: assignation à comparaître [f] ; assignation [f] ; citation [f] |
| ออกหมายเรียก | [v. exp.] (øk māirīek) EN: issue a summons FR: |
| เรียกตัว | [v. exp.] (rīek tūa) EN: summon ; call someone to come FR: convoquer ; mander |
*summon* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Zustellungsurkunde | {f}affidavit of service; writ of summons |
| Mahnbescheid | {m}default summons |
| Zahlungsbefehl | {m}default summons |
| neuer Aufruf; erneute Vorladung | {f}resummon |
| Musterungsbescheid | {m}summons to attend one's medical examination |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *summon*