English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
acknowledge | (vt.) ขอบคุณ See also: แสดงความขอบคุณ |
acknowledge | (vi.) ขอบคุณ See also: แสดงความขอบคุณ Syn. thank |
acknowledge | (vt.) ตอบรับ See also: แจ้งว่าได้รับ |
acknowledge | (vi.) ตอบรับ See also: แจ้งว่าได้รับ Syn. reply to, answer, respond to |
acknowledge | (vi.) ยอมรับ Syn. accept, recognize |
acknowledge | (vt.) ยอมรับ |
acknowledge as | (phrv.) ยอมรับว่าเป็น See also: ยอมรับ Syn. accept as |
acknowledged | (adj.) เป็นที่ยอมรับ Syn. accepted, approved |
acknowledged | (adj.) เป็นที่รับรู้ See also: เป็นที่รับทราบ |
acknowledgement | (n.) การยอมรับ Syn. acknowledgment |
acknowledgement | (n.) การแสดงความขอบคุณ Syn. acknowledgment, appreciation, gratefulness |
acknowledgement | (n.) การแสดงว่าได้รับ See also: การรับรู้ Syn. acknowledgment |
acknowledgement | (n.) ใบตอบรับ See also: ข้อความแสดงว่าได้รับ Syn. acknowledgment |
acknowledgment | (n.) การยอมรับ Syn. acknowledgement |
acknowledgment | (n.) การแสดงความขอบคุณ Syn. acknowledgement, appreciation, gratefulness |
acknowledgment | (n.) การแสดงว่าได้รับ See also: การรับรู้ Syn. acknowledgement |
acknowledgment | (n.) ใบตอบรับ See also: ข้อความแสดงว่าได้รับ Syn. acknowledgement |
angled | (adj.) ซึ่งมีมุม Syn. having an angle |
appalled | (adj.) น่าหวาดกลัว See also: น่าตกใจ Syn. aghast Ops. lovely, pleasant |
arseholed | (sl.) เมามาก |
assembled | (adj.) ที่รวบรวมไว้ด้วยกัน Syn. amassed, compiled |
bamboozled | (sl.) สับสน See also: ยุ่งเหยิง, มึนงง |
battledress | (n.) เครื่องแบบทหาร |
be riddled with | (phrv.) เต็มไปด้วย |
bedraggled | (adj.) ซึ่งทำให้เปรอะเปื้อนและเปียก |
befuddled | (adj.) สับสน See also: มึนงง |
bejeweled | (adj.) ประดับด้วยเครื่องเพชรหรือสวมเพชร |
bejewelled | (adj.) ประดับด้วยเครื่องเพชรหรือสวมเพชร |
bespectacled | (adj.) ซึ่งสวมแว่นตา |
beveled | (adj.) ซึ่งมีผิวหรือขอบเอียง |
bevelled | (adj.) ซึ่งมีผิวหรือขอบเอียง |
bobsled | (n.) รถเลื่อนหิมะ Syn. bob |
body of knowledge | (n.) วิทยาศาสตร์ See also: ความรู้ที่ได้จากการสังเกต ค้นคว้าและทดลอง Syn. discipline, branch of knowledge |
branch of knowledge | (n.) วิทยาศาสตร์ See also: ความรู้ที่ได้จากการสังเกต ค้นคว้าและทดลอง Syn. discipline, body of knowledge |
bright-eyed and bushy-tailed | (sl.) กระตือรือร้น See also: ตื่นตัว, กระฉับกระเฉง |
brindled | (adj.) ซึ่งมีลาย |
bushy-tailed | (adj.) น่าสนใจและกระตือรือร้น Syn. bright-eyed |
called | (adj.) ซึ่งชื่อว่า (คำโบราณ) See also: ซึ่งเรียกว่า Syn. named |
called | (adj.) ซึ่งตั้งตัวเป็น See also: ขนานนามตัวเอง, อ้างตัวเอง, แต่งตั้งตัวเอง, เรียกขานตัวเอง, ตั้งฉายาให้ตัวเอง Syn. named, so-called, immodestly |
castled | (adj.) ที่มีลักษณะเหมือนปราสาท Syn. crenelated, crenellated |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
acknowledge | (แอคนอล' เลจฺ) vt. ยอมรับ (เป็นความจริง) , รับรอง, แจ้งว่าได้รับ,เห็นคุณค่า. -acknowledgeable adj., -acknowledgment, -acknowledgement n. |
acotyledon | (เอคอททิเลด' ดอน) n. พืชที่ไร้ cotyledons, พืชที่ไร้ผล -acotyledonous adj. |
angled | (แอง' เกิลดฺ) adj. ซึ่งมีมุม, ซึ่งเป็นมุม |
bespectacled | (บิสเพค'ทะเคิลดฺ) adj. สวมแว่นตา |
bled | (เบล็ด) กริยาช่อง 2 และ 3 ของ bleed |
bobble {bobbled | n. การกระโดดขึ้นลง,ความผิดพลาด vt. เสียลูก vi. กระโดดขึ้นลง,รับพลาด,เตะพลาด |
bobsled | (บอบ'เสลด,-สเล) n. แคร่เลื่อนหิมะ,แคร่เลื่อนยาว vt. ขี่บนแคร่เลื่อนหิมะ, See also: bobsleder n. ผู้แคร่เลื่อนหิมะ bobsleigher n. ผู้แคร่เลื่อนหิมะ |
bundled software | โปรแกรมโหลหมายถึง ซอฟต์แวร์ หรือโปรแกรมที่ร้านขายคอมพิวเตอร์ มักจะให้มา เมื่อซื้อเครื่องคอมพิวเตอร์ ส่วนมากจะเป็นเป็นโปรแกรมที่จำเป็นต้องใช้ เช่น โปรแกรมระบบดอสและวินโดว์แล้ว |
burble {burbled | vi. ทำเสียงไหลริน,พูดพึมพำ,เกิดเป็นฟอง n. การไหลริน,ละลอกคลื่น,คำพูดที่เหลวไหล., See also: burbler n. ดูburble |
chilled meat | n. เนื้อสดแช่เย็น |
chuckle {chuckled | vi.,n. (การ) หัวเราะเบา ๆ ,หัวเราะกับตัวเอง,แอบหัวเราะ,ร้องเสียงกระต๊าก (ไก่) |
circle {circled | n. วงกลม,วงเวียน,วงแหวน,วัฎจักร,วงการ,ขอบเขต,บริเวณ,ปริมณฑล,อาณาจักร,ที่นั่งเป็นรูปวงกลม,โรงละครสัตว์,เส้นรอบวงที่แบ่งโลกออกเป็น2ส่วน,เส้นรุ้ง. vt. ล้อมรอบ,โคจรรอบ,หมุนรอบ vi. เคลื่อนเป็นรูปวงกลม, Syn. ring,cycle |
close-hauled | adj.,adv. กางใบเรือเต็มที่ |
cobble {cobbled | v. (โรย) ก้อนหินกลมที่ใช้ปูโรยถนน,ก้อนถ่านหิน,หินกรวด,ซ่อมรองเท้า,ปะรองเท้า,ทำอย่างหยาบ ๆ |
cockbill {cockbilled | vt. ยกปลายข้างหนึ่งขึ้นเป็นมุมเอียงเพื่อปลดปล่อย |
cotyledon | (คอท'ทะลิดเดิน) n. ใบแรกของต้นอ่อนของพืชที่มีเมล็ด., See also: cotyledonal,cotyledonary,cotyledonoid,cotyledonous adj. |
crumpled | (ครัม'เพิลดฺ) adj. ย่น,เป็นรอยจีบ,เป็นรอยพับ,คดเกลียว, Syn. rumpled,wrinkled |
dabble {dabbled | vt. ทำให้เปียกหน่อย ๆ ,ทำให้เป็นรอยแต้มรอยด่าง,กระเด็นเป็นรอยเปียก vi. เล่นน้ำ,ทำเล่น ๆ, See also: dabbler n. ดูdabble |
dappled | (แดพ'เพิลดฺ) adj. เป็นจุด,เป็นรอยด่าง,เป็นแต้ม |
detailed | (ดีเทลดฺ') adj. ซึ่งมีรายละเอียดมาก, Syn. thorough |
detailed flowchart | ผังงานละเอียดหมายถึงผังงานที่แสดงลำดับขั้นตอนการทำงานอย่างละเอียด จนแทบจะนำแต่ละขั้นตอนมาถอดโยงกันเป็นชุดคำสั่งหรือโปรแกรมได้เลยดู program flowchart ประกอบ |
deviled | (เดฟ'เวิลดฺ) adj. เผ็ดหรือมีรสจัด, มักสับละเอียด |
dicotyledon | n. พืชประเภทที่เม็ดมีใบอ่อนคู่. |
disabled | (ดิสเอ'เบิลดฺ) adj. พิการ,ซึ่งไร้ความสามารถ, Syn. crippled ###A. healthy,strong,sound |
distilled | (ดิสทิลดฺ') adj. ซึ่งได้มาจากการกลั่น,ซึ่งทำให้บริสุทธิ์จากการกลั่น |
draggle {draggled | vt.,vi. ลากเปรอะเปื้อน,ครูดจนเปรอะเปื้อน. |
duckbilled | (ดัค'บิลดฺ) adj. ซึ่งมีปากอย่างเป็ด |
fabled | (เฟ' เบิลดฺ) adj. ซึ่งไม่มีตัวตน,เกี่ยวกับนิทาน |
filled gold | n. ทองเหลืองหุ้มทอง |
fled | (เฟลด) v. กิริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ flee |
fledge | (เฟลดจฺ) vt. เลี้ยง (ลูกนก) จนบินได้,ประดับด้วยขนนก,ติดขนนกที่ลูกธนู. vi. มีขนยาวขึ้นสำหรับบิน |
fledgeling | (เฟลดจฺ'ลิง) n. ลูกนกที่เริ่มมีปีก,คนที่ไม่มีประสบการณ์, Syn. tyro |
fledgling | (เฟลดจฺ'ลิง) n. ลูกนกที่เริ่มมีปีก,คนที่ไม่มีประสบการณ์, Syn. tyro |
gobbledegook | n. ภาษาวกเวียน |
gobbledygook | n. ภาษาวกเวียน |
heeled | (ฮีลดฺ) adj. มีส้นเท้า,ใส่ส้นเท้า,มีเงินมั่งมี |
higgledy-piggledy | adj. ยุ่งเหยิง,สับสน, Syn. confused |
hobbledehoy | n. คนงุ่มง่าม,คนซุ่มซ่าม |
kettledrum | (เคท'เทิลดรัม) n. กลอง ก้นกลมหน้าเดียว ส่วนล่างทำด้วยทองเหลืองหรือทองแดง, See also: kettle-drummer n. |
knowledge | (นอล'ลิดจฺ) n. ความรู้,ความคุ้นเคย,การเข้าใจ,ความตระหนัก,ข่าว, Syn. learning |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
acknowledge | (vt) รับรอง,ยอมรับ,รับว่า |
acknowledgement | (n) การรับรอง,การยอมรับ,การรับ |
unparalleled | (adj) ไม่มีเสมอเหมือน,ไม่มีคู่แข่ง |
newfangled | (adj) เป็นแบบใหม่,เป็นของใหม่,เป็นแฟชั่นใหม่ |
bespectacled | (adj) สวมแว่นตา |
bled | (vt) pt และ pp ของ bleed |
bobsled | (n) แคร่เลื่อนหิมะ |
disheveled | (adj) ยุ่งเหยิง,ยู่ยี่,ไม่เรียบร้อย,เป็นกระเซิง |
fled | (vi) pt และ pp ของ flee |
fledge | (vt) งอกขึ้น,ติดปีก,ติดขนนก |
fledgling | (n) ลูกนก,คนด้อยประสบการณ์ |
foreknowledge | (n) การรู้ล่วงหน้า,ฌาณ,การเห็นการณ์ล่วงหน้า |
FULL-full-fledged | (adj) เต็มเปี่ยม,เพียบ,แปล้,เต็มที่,สุกงอม |
grizzled | (adj) สีเทา,(ผม)หงอก |
kettledrum | (n) กลองใหญ่ |
knowledge | (n) ความรู้,ความเข้าใจ,ความรู้จัก |
led | (vt) pt และ pp ของ lead |
ledge | (n) ชั้น,หิ้ง,คิ้ว,เชิงผา |
ledger | (n) หิน,บัญชีแยกประเภท |
malediction | (n) การสาปแช่ง,การแช่ง,คำสาป |
pledge | (n) คำมั่นสัญญา,การดื่มอวยพร,หลักประกัน,การวางมัดจำ |
unruffled | (adj) เรียบ,สงบ,ไม่สะเทือน,มั่นคง |
skilled | (adj) ซึ่งใช้ความชำนาญ,มีฝีมือ,ที่มีความสามารถ |
sled | (n) เลื่อน,แคร่เลื่อน,ตะเข้ |
sledge | (n) เลื่อน,แคร่เลื่อน,ค้อนใหญ่ |
SO-so-called | (adj) ที่สมมุติกันว่า,ดังที่เรียกกัน,ที่ขนานนามกัน |
UNCALLED-uncalled-for | (adj) ไม่ได้เรียกหา,ไม่ได้เชิญ,ไม่ได้ขอร้อง |
unexampled | (adj) ไม่มีเสมอเหมือน,ไม่เคยมีมาก่อน |
unrivaled | (adj) หาคู่แข่งไม่ได้,หาที่เปรียบไม่ได้ |
unsettled | (adj) ยังไม่เรียบร้อย,ยังไม่ตกลง,ยุ่งเหยิง,หลักลอย |
unskilled | (adj) ไม่ชำนาญ,ไม่คล่อง,ไม่มีฝีมือ,ไม่เชี่ยวชาญ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
acknowledge | รับรอง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
acknowledgement | การตอบรับ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
acknowledgment of debt | การรับสภาพหนี้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
acquaintance, knowledge by | ความรู้โดยประจักษ์ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
air-cooled collector | ตัวเก็บรังสีแบบหล่อเย็นด้วยอากาศ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
appendicled | มีรยางค์เล็ก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
carinate; cristate; keeled | เป็นสัน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
carnal knowledge | การร่วมประเวณี, การร่วมเพศ, การชำเรา [ดู copulation และ intercourse] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
CCD (charge coupled device) | ซีซีดี (อุปกรณ์ถ่ายเทประจุ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
chilled water coil | คอยล์น้ำเย็น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
concealed act | นิติกรรมอำพราง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
controlled atmosphere brazing | การแล่นประสานควบคุมบรรยากาศ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
cotyledon | ใบเลี้ยง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
cristate; carinate; keeled | เป็นสัน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
dicotyledon | พืชใบเลี้ยงคู่ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
entitled by law | มีสิทธิตามกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
plicated tongue; lingua plicata; tongue, cerebriform; tongue, crocodile; tongue, fissured; tongue, furrowed; tongue, grooved; tongue, scrotal; tongue, sulcated; tongue, wrinkled | ลิ้นย่นริ้ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
hermetic compressor; sealed unit compressor | เครื่องอัดแก๊สทำความเย็นแบบหุ้มปิด, คอมเพรสเซอร์แบบหุ้มปิด [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
hydrogen controlled electrode | ลวดเชื่อมควบคุมไฮโดรเจน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
incompletely filled groove | ร่องไม่เต็ม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
jumbled speech | อาการพูดคละคำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
knowledge | ความรู้ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
LED (light emitting diode) | แอลอีดี (ไดโอดเปล่งแสง) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
light emitting diode (LED) | ไดโอดเปล่งแสง (แอลอีดี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
monocotyledon; monocot | พืชใบเลี้ยงเดี่ยว [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
mottled tooth | ฟันตกกระ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
overfilled | -อุดเกิน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
papilledema; disc, choked; disk, choked; papilloedema | จานประสาทตาบวม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
pigeon breast; chest, keeled; chest, pigeon; pectus carinatum; pectus gallinatum | อกไก่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
pledge | ๑. การจำนำ๒. ของจำนำ [ดู gage และ ดู pawn ประกอบ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
skilled worker | คนทำงานใช้ฝีมือ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
speckled spleen | ม้ามลาย, ม้ามมีจุด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
uncalled capital | ทุนที่ยังไม่ได้เรียกชำระ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
unskilled worker | คนทำงานไม่ใช้ฝีมือ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
water-cooled condenser | เครื่องควบแน่นระบายความร้อนด้วยน้ำ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
wrinkled tongue; lingua plicata; tongue, cerebriform; tongue, crocodile; tongue, fissured; tongue, furrowed; tongue, grooved; tongue, plicated; tongue, scrotal; tongue, sulcated | ลิ้นย่นริ้ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Acknowledgement | กิตติกรรมประกาศ [เทคโนโลยีการศึกษา] |
Acknowledgment of children | การรับรองบุตร [TU Subject Heading] |
Angled Loofah | บวบเหลี่ยม [การแพทย์] |
Commingled Recyclables | ขยะผสมที่นำกลับมาใช้ได้ ขยะซึ่งสามารถนำกลับมาใช้ได้ ปะปนรวมอยู่ในถังบรรจุเดียวกัน [สิ่งแวดล้อม] |
Concealed | มีเลือดออกแต่ไม่เห็น [การแพทย์] |
Controlled area | พื้นที่ควบคุม, พื้นที่ที่ต้องมีมาตรการป้องกันและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยโดยเฉพาะในการควบคุมการรับรังสีจากการทำงาน หรือจำกัดการเปื้อนของสารกัมมันตรังสีไม่ให้แพร่กระจายออกไปในระหว่างการทำงานเพื่อหลีกเลี่ยง หรือจำกัดโอกาสการได้รับรังสี |
Cotyledon | เนื้อรกที่ถูกแบ่งออกเป็นส่วนๆ [การแพทย์] |
Crumpled Tummy Syndrome | ผิวหนังท้องย่นและหย่อนยาน [การแพทย์] |
Cycling Controlled | การกำหนดจังหวะการหายใจ [การแพทย์] |
Detailed Reconnaissance Survey | การสำรวจดินแบบค่อนข้างหยาบ การสำรวจดินที่ใช้แผนที่มาตราส่วนระหว่าง 1 : 40,000 ถึง 1 : 100,000 เป็นแผนที่พื้นฐานในการสำรวจในสนาม เจาะสำรวจดินจำนวน 1 หลุม ต่อพื้นที่ 1 - 2 ตารางกิโลเมตร เพื่อทำเป็นแผนที่ดินมาตราส่วน 1 : 50,000 ถึง 1 : 100,000 แผนที่ดินแบบนี้นำไปใช้ประโยชน์ในงานวางแผนพัฒนาระดับจังหวัดและระดับภาค [สิ่งแวดล้อม] |
dicotyledon [dicot] | พืชใบเลี้ยงคู่, พืชที่มีใบเลี้ยง 2 ใบในระยะเอ็มบริโอ เป็นพืชที่มีลำต้นไม่เป็นปล้อง เส้นใบเป็นร่างแห กลุ่มท่อลำเลียงเป็นระเบียบ มีระบบรากแก้ว เช่น ถั่ว มะขาม มะม่วง เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Disabled veterans | ทหารผ่านศึกพิการ [TU Subject Heading] |
Distilled Water, Air-Free | น้ำกลั่นที่ปราศจากอากาศ [การแพทย์] |
Explicit knowledge | ความรู้ที่อยู่ภายนอก, ความรู้ที่สามารถรวบรวมและถ่ายทอดออกมาในรูปแบบต่างๆ ได้ เช่น หนังสือ คู่มือ ตำรา เอกสารต่างๆ คนทั่วไปสามารถเข้าถึงความรู้ประเภทนี้ได้ง่าย [การจัดการความรู้] |
Frosty Nottled | ลักษณะแมลงสาบแทะ [การแพทย์] |
Healed | หายแล้ว [การแพทย์] |
Hemibagrus wyckii ; Red-tailed mystus | ปลากดแก้ว [TU Subject Heading] |
Knowledge | ความรู้ [การจัดการความรู้] |
Ledger account | บัญชีแยกประเภท [การบัญชี] |
Marbled Appearance | สีขาวมันคล้ายหินอ่อน [การแพทย์] |
monocotyledon [monocot] | พืชใบเลี้ยงเดี่ยว, พืชที่มีใบเลี้ยง 1 ใบในระยะเอ็มบริโอ เป็นพืชที่มีลำต้นเป็นปล้อง เส้นใบขนานกัน กลุ่มท่อลำเลียงกระจายอยู่ทั่วไป และไม่มีระบบรากแก้ว เช่น หญ้า กล้วย อ้อย เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Mottled Appearance | หย่อมขาวทึบที่ไม่สม่ำเสมอ [การแพทย์] |
Parboiled rice | ข้าวนึ่ง [การค้าระหว่างประเทศ] |
Pickled foods | อาหารดอง [TU Subject Heading] |
Pillar of knowledge management | เสาหลักของการจัดการความรู้K. Wiig ได้แบ่งองค์ประกอบเป็น 3 กลุ่ม โดยแต่ละเสาประกอบด้วยกิจกรรมต่างๆ เพื่อให้เกิดวงจรความรู้ครบถ้วน ตั้งแต่ การสร้าง (Create) การนำเสนอ (Manifest) การใช้ (Use) และการถ่ายทอด (Transfer) ความรู้ [การจัดการความรู้] |
Pledges (Law) | จำนำ (กฎหมาย) [TU Subject Heading] |
Rolled-earthfill dam | Rolled-earthfill dam, เขื่อนดินถมบดอัด [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
Skilled labor | แรงงานฝีมือ [TU Subject Heading] |
Supercooled fog | หมอกเย็นจัดต่ำกว่า จุดเยือกแข็ง [อุตุนิยมวิทยา] |
Tacit knowledge | ความรู้ที่อยู่ภายใน, ความรู้ฝังลึกเป็นความรู้ที่อยู่ภายในตัวของแต่ละบุคคล เกิดจากประสบการณ์ การเรียนรู้ สื่อสารออกมาเป็นลายลักษณ์อัีกษรได้ยาก เป็นความรู้ที่ก่อให้เกิดความได้เปรียบในการแข่งขัน [การจัดการความรู้] |
Pressurized water cooled moderated reactor | เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์แบบน้ำอัดความดัน, เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ที่ออกแบบให้น้ำภายใต้ความดันสูงในแกนเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ มีอุณหภูมิสูงขึ้นโดยไม่เปลี่ยนสถานะเป็นไอน้ำ แล้วถ่ายโอนความร้อนไปให้น้ำอีกระบบหนึ่งกลายเป็นไอไปหมุนกังหันเพื่อผลิตกระแสไฟฟ้า [นิวเคลียร์] |
Traditional ecological knowledge | ความรู้ที่เป็นภูมิปัญญาดั้งเดิม [TU Subject Heading] |
Unsealed source | ต้นกำเนิดรังสีชนิดไม่ปิดผนึก, วัสดุกัมมันตรังสีที่ไม่เป็นไปตามคำนิยามของต้นกำเนิดรังสีชนิดปิดผนึก เช่น วัสดุกัมมันตรังสีไม่ว่าจะอยู่ในสถานะใดๆ ที่ไม่ได้มีการบรรจุหรือห่อหุ้มปิดผนึกด้วยโลหะหรือวัสดุอื่นใดอย่างมิดชิดถาวร การใช้ต้นกำเนิดรังสีชนิดนี้ อาจเกิดการแพร่กระจาย ฟุ้งกระจาย หกเปรอะเปื้อน ซึมรั่ว ออกจากภาชนะที่บรรจุได้ |
unsettled dispute | ข้อพิพาทที่ยังไม่ระงับ [การทูต] |
Unskilled labor | แรงงานไม่มีฝีมือ [TU Subject Heading] |
Wheeled Bin | ถังขยะมีล้อ [สิ่งแวดล้อม] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
กฐินทาน | (n.) the annual robe offered to the monks who dwelled in the monastery See also: Kathin Syn. การทอดกฐิน |
กระตรุด | (n.) charm of rolled gold or silver strips strung around the waist or the neck Syn. ตะกรุด |
กะตรุด | (n.) tiny rolled metal amulet inscribed with magic words See also: magic jewely, a charm or amulets of rolled brass |
กะตรุด | (n.) tiny rolled metal amulet with sacred letter Syn. ตะกรุด |
กะตุด | (n.) tiny rolled metal amulet with sacred letter Syn. ตะกรุด, กะตรุด |
กากข้าว | (n.) paddy mixed with milled rice |
ก้านตอง | (n.) curved strips of wood nailed to the insides of small boats See also: round sideboard of a boat or ship |
กำกวม | (n.) Burmese stork-billed kingfisher See also: Pelargopsis gurial burmanica Syn. นกกำกวม, นกกระเต็นช้าง |
กุดั่น | (n.) pattern with four-petalled flower |
ขาดคอช้าง | (v.) be killed on the neck of an elephant |
ครองแครง | (n.) small season cake made of flour boiled in coconut milk |
ฉมบ | (n.) dead women who dwelled in the forest Syn. ชมบ, ผีฉมบ |
ชมบ | (n.) dead women who dwelled in the forest Syn. ฉมบ, ผีฉมบ |
ช่อม่วง | (n.) kind of sweet-flour cake filled with sugar and coconut-meat |
ชายกระเบน | (n.) end of the rolled part of the loin-cloth which is fastened to the belt behind Syn. หางกระเบน, ชายกะเบน |
ชายกะเบน | (n.) end of the rolled part of the loin-cloth which is fastened to the belt behind Syn. หางกระเบน, ชายกระเบน |
ชายกะเบน | (n.) end of the rolled part of the loin-cloth which is fastened to the belt behind Syn. หางกระเบน, ชายกระเบน |
ต๋ง | (v.) make fast the rope which has been hauled in |
ต้มเค็ม | (n.) meat or fish that is boiled with salt |
ตะกรุด | (n.) tiny rolled metal amulet inscribed with magic words See also: magic jewely, a charm or amulets of rolled brass Syn. กะตรุด |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
He called me about a half hour ago | เขาโทรหาฉันราวครึ่งชั่วโมงมาแล้ว |
I must have dialed a wrong number | ฉันต้องโทรเบอร์ผิดแน่ |
You filled out an application for me? | เธอกรอกใบสมัครให้ฉันงั้นหรือ |
Has he travelled anywhere recently? | เขาเดินทางไปที่ไหนเมื่อไม่นานมานี้หรือไม่ |
I called you today but couldn't get through | ฉันโทรหาคุณวันนี้แต่ไม่ติด |
A Mr John has called to see you | คนที่ชื่อนายจอห์นคนหนึ่งโทรมาขอพบคุณ |
They sailed against the wind | พวกเขาแล่นเรือต้านลม |
I am troubled by those problems | ฉันเป็นทุกข์กับปัญหาเหล่านั้น |
We gratefully acknowledge your help | พวกเราขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณเป็นอย่างยิ่ง |
He is not entitled to enter this office | เขาไม่ได้รับสิทธิให้เข้ามาในสำนักงานนี้ |
You are entitled to your own opinion | คุณมีสิทธิแสดงความคิดเห็นของคุณ |
I think I've filled in everything correctly | ฉันคิดว่าฉันได้เติมทุกสิ่งถูกต้องหมดแล้ว |
A Mr John has called to see you | ผู้ชายคนหนึ่งที่ชื่อจอห์นโทรมาขอพบคุณ |
You failed this mid-term test quite badly | เธอสอบกลางภาคไม่ผ่านอย่างย่ำแย่เต็มทน |
I wish I hadn't failed the exam | ฉันขอให้ตนเองไม่สอบตก |
A good student absorbs knowledge swiftly and well | นักเรียนที่ดีซึมซับความรู้เป็นอย่างดีและรวดเร็ว |
I am honored you have traveled so far to see me | ข้าพเจ้ารู้สึกเป็นเกียรติที่ท่านเดินทางมาไกลเพื่อมาพบข้าพเจ้า |
You haven't called me that for a long time | เธอไม่ได้เรียกฉันอย่างนั้นตั้งนานแล้ว |
You'd better not do anything uncalled for | นายไม่ควรทำอะไรที่ไม่มีใครขอให้ทำนะ |
Would you tell him that I called? | คุณช่วยบอกเขาหน่อยได้ไหมว่าฉันโทรมา |
Surely, you don't want to be expelled? | แน่นอนว่า เธอไม่ต้องการถูกไล่ออกใช่ไหม? |
I want to tell you that your boss called | ฉันอยากบอกคุณว่าเจ้านายคุณโทรหาแนะ |
What's the name of the film? (What's it called?) | หนังเรื่องอะไรหรือ? |
It's your fault for ignoring me, no matter how many times I called | เป็นความผิดของเธอเองนะที่เพิกเฉยต่อฉัน ไม่ว่าฉันจะร้องเรียกเธอสักเท่าไร |
Do not let your hearts be troubled | อย่าปล่อยให้หัวใจของเธอรุ่มร้อน |
Do not let your hearts be troubled | อย่าปล่อยใจของเธอให้ยุ่งเหยิง |
You're going to get yourself killed | เธอกำลังจะพาตัวเองไปตายหรือไง |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Next thing ya know she'll be tying' your beards up in pink ribbons and smelling' ya up with that stuff called "perfoom." | สิ่งต่อไปที่ยารู้ เธอจะได้รับการคาด 'ของคุณ เคราขึ้นมาในริบบิ้นสีชมพู |
Over the seven jewelled hills beyond the seventh fall, in the cottage of the seven dwarfs dwells Snow White, fairest one of all. | ในช่วงเจ็ดเนินเขาประดับด้วย เพชรพลอย นอกเหนือจากฤดูใบไม้ร่วงที่ เจ็ด ในกระท่อมของคนแคระทั้งเจ็ด |
Hynkel ruled the nation with an iron fist. | เฮนเคิลได้ปกครองประเทศ ด้วยผเด็จการ |
Even the baby is thrilled and seems all smiles at the attention. | แม้ว่าเด็กจะตื่นเต้น และทุกคนต่างสนใจ รอยยิ้มของท่าน |
Father was killed in the war, mother died last year. | พ่อเธอตายในสงคราม แม่เธอก็ตายเมื่อปีก่อน |
These men are skilled craftsmen. | พวกมันเป็นช่างฝีมือที่ดีครับ |
Gentlemen, we have pledged our honor. | สุภาพบุรุษ ถึงเวลาของ พุดดิ้งเกียรติยศแล้ว |
Our beloved Phooey and I'll-Dig-a-Ditchy are seated, thrilled by this historic event. | พวกสวะ ที่รักของเรา และ ผู้ชมสุดจรรไร ตื่นเต้นกับประวัติศาสตร์นี้ |
Our knowledge has made us cynical, our cleverness, hard and unkind. | ความรู้ทำให้เราเหยียดหยามผู้อื่น ความฉลาดทำให้เราโหดเหี้ยม |
I dub you Pinocchio's conscience, lord high keeper of the knowledge of right and wrong, counsellor in moments of temptation... and guide along the straight and narrow path. | ฉันพากย์คุณมโนธรรม ปิโนคี โอ ลอร์ดสูง ผู้รักษาประตูแห่งความรู้ที่ ถูกต้องและไม่ถูกต้อง ให้คำปรึกษาในช่วงเวลาของ การทดลองและ |
She's spoiled, Mr. De Winter, that's her trouble. | - หล่อนเป็นเด็กไร้มารยาทน่ะคะ คุณเดอ วินเทอร์ |
I'll just have some scrambled eggs. Oui, mademoiselle. | - ได้ครับ คุณผู้หญิง |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
阿巴斯 | [Ā bā sī, ㄚ ㄅㄚ ㄙ, 阿巴斯] Abbas (name); Mahmoud Abbas (1935-), also called Abu Mazen, Palestinian leader, Chairman of the Palestinian National Authority (PNA) from 2005 |
废 | [fèi, ㄈㄟˋ, 废 / 廢] abolish; crippled; abandoned; waste |
苦艾酒 | [kǔ ài jiǔ, ㄎㄨˇ ㄞˋ ㄐㄧㄡˇ, 苦艾酒] absinthe (distilled anise-based liquor) |
肆无忌惮 | [sì wú jì dàn, ㄙˋ ˊ ㄐㄧˋ ㄉㄢˋ, 肆无忌惮 / 肆無忌憚] absolutely unrestrained; unbridled; without the slightest scruple |
阿奇里斯 | [Ā qí lǐ sī, ㄚ ㄑㄧˊ ㄌㄧˇ ㄙ, 阿奇里斯] Achilles, figure in Greek mythology, also spelled Akhilleus or Achilleus |
拜人为师 | [bài rén wéi shī, ㄅㄞˋ ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ ㄕ, 拜人为师 / 拜人為師] to acknowledge as one's teacher |
臣服 | [chén fú, ㄔㄣˊ ㄈㄨˊ, 臣服] to acknowledge allegiance to (some regime); to serve |
利落 | [lì luò, ㄌㄧˋ ㄌㄨㄛˋ, 利落] agile; nimble; all settled; in order |
或称 | [huò chēng, ㄏㄨㄛˋ ㄔㄥ, 或称 / 或稱] also called; also known as; a.k.a. |
阿姆河 | [Ā mǔ hé, ㄚ ㄇㄨˇ ㄏㄜˊ, 阿姆河] Amu Darya, the biggest river of Central Asia, from Pamir to Aral sea, forming the boundary between Afghanistan and Tajikistan then flowing through Turkmenistan and Uzbekistan; formerly called Oxus by Greek and Western writers, and Gihon by medieval Islami |
阿蒙 | [ā méng, ㄚ ㄇㄥˊ, 阿蒙] Amun, deity in Egyptian mythology, also spelled Amon, Amoun, Amen, and rarely Imen |
韧 | [rèn, ㄖㄣˋ, 韧 / 韌] annealed; pliable but strong; tough; tenacious |
知识越多越反动 | [zhī shi yuè duō yuè fǎn dòng, ㄓ ㄕ˙ ㄩㄝˋ ㄉㄨㄛ ㄩㄝˋ ㄈㄢˇ ㄉㄨㄥˋ, 知识越多越反动 / 知識越多越反動] the more knowledgeable, the more reactionary (absurd anti-intellectual slogan attributed after the event to the Gang of Four 四人幫|四人帮) |
被上诉人 | [bèi shàng sù rén, ㄅㄟˋ ㄕㄤˋ ㄙㄨˋ ㄖㄣˊ, 被上诉人 / 被上訴人] appellee (side that won in trial court, whose victory is being appealed by losing side) |
宝瓶座 | [Bǎo píng zuò, ㄅㄠˇ ㄆㄧㄥˊ ㄗㄨㄛˋ, 宝瓶座 / 寶瓶座] Aquarius (constellation and sign of the zodiac); also called 水瓶座 |
阿拉伯国家联盟 | [Ā lā bó Guó jiā Lián méng, ㄚ ㄌㄚ ㄅㄛˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ, 阿拉伯国家联盟 / 阿拉伯國家聯盟] Arab League, regional organization of Arab states in Southwest Asia, and North and Northeast Africa, officially called the League of Arab States |
大样 | [dà yàng, ㄉㄚˋ ㄧㄤˋ, 大样 / 大樣] arrogant; full-page proofs (of newspaper); detailed drawing |
醉生梦死 | [zuì shēng mèng sǐ, ㄗㄨㄟˋ ㄕㄥ ㄇㄥˋ ㄙˇ, 醉生梦死 / 醉生夢死] as if drunk and befuddled; to lead a befuddled life |
合成语音 | [hé chéng yǔ yīn, ㄏㄜˊ ㄔㄥˊ ㄩˇ , 合成语音 / 合成語音] assembled phonology |
菊科 | [jú kē, ㄐㄩˊ ㄎㄜ, 菊科] Asteraceae (composites, a large family of dicotyledonous plants producing scents, includes aster, daisy and sunflower) |
华严经 | [huá yán jīng, ㄏㄨㄚˊ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄥ, 华严经 / 華嚴經] Avatamsaka sutra of the Huayan school; also called Buddhavatamsaka-mahavaipulya Sutra, the Flower adornment sutra or the Garland sutra |
华严经大方广佛 | [huá yán jīng dà fāng guǎng fó, ㄏㄨㄚˊ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄉㄚˋ ㄈㄤ ㄍㄨㄤˇ ㄈㄛˊ, 华严经大方广佛 / 華嚴經大方廣佛] Avatamsaka sutra of the Huayan school; also called Buddhavatamsaka-mahavaipulya Sutra, the Flower adornment sutra or the Garland sutra |
汶川地震 | [Wèn chuān dì zhèn, ㄨㄣˋ ㄔㄨㄢ ㄉㄧˋ ㄓㄣˋ, 汶川地震] the Wenchuan earthquake of May 2008 that killed 80,000 people |
预备知识 | [yù bèi zhī shi, ㄩˋ ㄅㄟˋ ㄓ ㄕ˙, 预备知识 / 預備知識] background knowledge; prerequisite |
拖驳 | [tuō bó, ㄊㄨㄛ ㄅㄛˊ, 拖驳 / 拖駁] barge; lighter (pulled by a tugboat) |
不愧 | [bù kuì, ㄅㄨˋ ㄎㄨㄟˋ, 不愧] be worthy of; deserve to be called; prove oneself to be |
背债 | [bēi zhài, ㄅㄟ ㄓㄞˋ, 背债 / 揹債] be in debt; be saddled with debts |
胡 | [hú, ㄏㄨˊ, 胡] beard; what?, why?, how?; surname Hu; non-Han people, esp. from central Asian; also called Persians or Barbarians |
铁板牛肉 | [tiě bǎn niú ròu, ㄊㄧㄝˇ ㄅㄢˇ ㄋㄧㄡˊ ㄖㄡˋ, 铁板牛肉 / 鐵板牛肉] beef grilled on a hot iron plate |
琼浆玉液 | [qióng jiāng yù yè, ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄩˋ ㄧㄝˋ, 琼浆玉液 / 瓊漿玉液] bejewelled nectar (成语 saw); ambrosia of the immortals; superb liquor; top quality wine |
喜鹊 | [xǐ què, ㄒㄧˇ ㄑㄩㄝˋ, 喜鹊 / 喜鵲] black-billed magpie (Pica pica), legendary bringer of good luck |
六神 | [liù shén, ㄌㄧㄡˋ ㄕㄣˊ, 六神] six vital organs ruled by six Daoist deities: heart 心, lungs 肺, liver 肝, kidneys 腎|肾, spleen 脾, gall bladder 膽|胆 |
捐血者 | [juān xuè zhě, ㄐㄩㄢ ㄒㄩㄝˋ ㄓㄜˇ, 捐血者] blood donor; also called 供血者 |
血口 | [xuè kǒu, ㄒㄩㄝˋ ㄎㄡˇ, 血口] bloody mouth (from devouring freshly killed prey) |
朝三暮四 | [zhāo sān mù sì, ㄓㄠ ㄙㄢ ㄇㄨˋ ㄙˋ, 朝三暮四] lit. say three in the morning but four in the evening (成语 saw); to change sth that is already settled upon; indecisive; to blow hot and cold |
煮蛋 | [zhǔ dàn, ㄓㄨˇ ㄉㄢˋ, 煮蛋] boiled egg |
惊弓之鸟 | [jīng gōng zhī niǎo, ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄥ ㄓ ㄋㄧㄠˇ, 惊弓之鸟 / 驚弓之鳥] lit. bird startled by a bowshot (成语 saw); fig. a frightened person |
满登登 | [mǎn dēng dēng, ㄇㄢˇ ㄉㄥ ㄉㄥ, 满登登 / 滿登登] brim full; filled to overflowing |
荦 | [luò, ㄌㄨㄛˋ, 荦 / 犖] brindled ox; clear; eminent |
醓 | [tǎn, ㄊㄢˇ, 醓] brine of pickled meat |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
LED | [エルイーディー, erui-dei-] (n) (See 発光ダイオード) light-emitting diode; LED |
AGR | [エージーアール, e-ji-a-ru] (n) advanced gas-cooled reactor; AGR |
CFIT | [シーフィット, shi-fitto] (n) Controlled Flight Into Terrain; CFIT |
NAK | [ナック;ナク, nakku ; naku] (n) {comp} negative acknowledgement; NAK |
あくが強い;灰汁が強い | [あくがつよい, akugatsuyoi] (exp,adj-i) (1) (See あくの強い) having a strong alkaline taste; harsh to the taste; (2) excessively strong-willed; fiercely individualistic; strongly idiosyncratic |
アクノリッジ | [, akunorijji] (n) {comp} acknowledge |
あくの強い;灰汁の強い | [あくのつよい, akunotsuyoi] (adj-i) (1) (See あくが強い) harsh tasting; strongly alkaline tasting; (2) excessively strong-willed; fiercely individualistic; strongly idiosyncratic |
アケボノヒメオオトカゲ | [, akebonohimeootokage] (n) northern ridge-tailed monitor (Varanus primordius, species of carnivorous monitor lizard native to the Northern Territory of Australia); blunt-spined goanna |
あばら屋;あばら家;荒ら屋;荒ら家;荒屋(io);荒家(io) | [あばらや, abaraya] (n) (1) dilapidated house; tumbledown house; hovel; miserable shack; (2) (hum) my house; my home; (3) small resting place comprising four pillars and a roof (with no walls) |
あぶり出し;炙り出し;焙り出し | [あぶりだし, aburidashi] (n,adj-no) invisible writing revealed by applying heat; writing done in invisible ink |
アミメチョウチョウウオ | [, amimechouchouuo] (n) pearlscale butterflyfish (Chaetodon xanthurus, Western Pacific species found from Indonesia and the Philippines north to the Ryukyu Islands); Philippines chevron butterflyfish; orange butterflyfish; netted butterflyfish; yellow-tailed butterflyfish |
アメリカ大杓鷸 | [アメリカだいしゃくしぎ;アメリカダイシャクシギ, amerika daishakushigi ; amerikadaishakushigi] (n) (uk) long-billed curlew (Numenius americanus) |
アラフラ大瀬 | [アラフラおおせ;アラフラオオセ, arafura oose ; arafuraoose] (n) (uk) (See タッセルドウォビゴン) tasselled wobbegong (Eucrossorhinus dasypogon, sole species of the carpet shark genus Eucrossorhinus) |
イエロースペックルドクロミス | [, iero-supekkurudokuromisu] (n) yellow-speckled chromis (Chromis alpha) |
イナズマヤッコ;マジェスティックエンジェル | [, inazumayakko ; majiesuteikkuenjieru] (n) bluegirdled angelfish (Pomacanthus navarchus); majestic angelfish |
イレズミニザ | [, irezuminiza] (n) white-freckled surgeonfish (Acanthurus maculiceps, species of tang from the Indo-West Pacific); spot-face surgeon; pale-lined surgeonfish; yellow-freckled surgeon fish |
インドコブラ | [, indokobura] (n) Indian cobra; spectacled cobra; Asian cobra (Naja naja) |
インドリ | [, indori] (n) indri (short-tailed lemur) (Indri indri) |
ウインブルドン;ウィンブルドン | [, uinburudon ; uinburudon] (n) Wimbledon |
うぐいす餅;鶯餅 | [うぐいすもち, uguisumochi] (n) (See 餅・もち,餡,青きな粉) mochi filled with red bean paste and topped with green soy flour |
うざっこい | [, uzakkoi] (adj-i) jumbled up; confused; frustrating |
エナメルドグラス | [, enamerudogurasu] (n) enameled glass |
エナメル線 | [エナメルせん, enameru sen] (n) enameled wire |
エミッタートランジスタ論理回路 | [エミッタートランジスタろんりかいろ, emitta-toranjisuta ronrikairo] (n) {comp} Emitter-Coupled Transistor Logic; ECTL |
エミッタ結合素子 | [エミッタけつごうそし, emitta ketsugousoshi] (n) {comp} ECL; Emitter Coupled Logic |
エンタイトル | [, entaitoru] (n) entitled |
オーストラリアン・マーブル・キャットシャーク;オーストラリアンマーブルキャットシャーク | [, o-sutorarian . ma-buru . kyattosha-ku ; o-sutorarianma-burukyattosha-ku] (n) Australian marbled catshark (Atelomycterus macleayi, species endemic to Australia) |
オープンヒールタイプ | [, o-punhi-rutaipu] (n) type of scuba fin with an open heel, also called "adjustable fins" |
オイルサーディン | [, oirusa-dein] (n) oiled sardine |
オイルシルク | [, oirushiruku] (n) oiled silk |
オイルドレザー | [, oirudoreza-] (n) oiled leather |
オウギチョウチョウウオ | [, ougichouchouuo] (n) scrawled butterflyfish (Chaetodon meyeri); Meyer's butterflyfish |
オコジョ;おこじょ | [, okojo ; okojo] (n) stoat; ermine; short-tailed weasel (Mustela erminea) |
オノコロ島;オノゴロ島;磤馭慮島(oK) | [オノコロじま(オノコロ島);オノゴロじま(オノゴロ島);おのころじま(磤馭慮島);おのごろじま(磤馭慮島), onokoro jima ( onokoro shima ); onogoro jima ( onogoro shima ); onokorojima ( ketsu] (n) (1) (arch) (See 天の瓊矛) Onokoro Island (in Japanese mythology, the island formed by drops of water falling from the heavenly jeweled spear); Onogoro Island; (2) Japan |
オヨギベニハゼ | [, oyogibenihaze] (n) yellow cave goby (Trimma taylori, species found in Indo-Pacific waters); cave dwarfgoby; yellow-speckled pygmy-goby |
オルリオオトカゲ | [, oruriootokage] (n) blue-tailed monitor (Varanus doreanus, species of carnivorous monitor lizard found in Australia, New Guinea, and the Bismarck Archipelago); Kalabeck's monitor |
お冷や;お冷 | [おひや, ohiya] (n) cold (drinking) water; cold boiled rice |
お座敷がかかる;御座敷がかかる;お座敷が掛かる;御座敷が掛かる | [おざしきがかかる, ozashikigakakaru] (exp,v5r) to be invited (often to perform for an audience); to be called |
お新香;御新香 | [おしんこ, oshinko] (n) (See 新香) pickled vegetables; pickles |
お浸し;御浸し | [おひたし, ohitashi] (n) boiled greens in bonito-flavoured soy sauce (vegetable side dish) |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
エミッタートランジスタ論理回路 | [エミッタートランジスタろんりかいろ, emitta-toranjisuta ronrikairo] Emitter-Coupled Transistor Logic, ECTL |
エミッタ結合素子 | [エミッタけつごうそし, emitta ketsugousoshi] ECL, Emitter Coupled Logic |
キーボード制御式のアドレス指定可能な記憶域をもつ計算器 | [キーボードせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, ki-bo-do seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwomotsukeisanki] calculator with keyboard controlled addressable storage |
コンパイル済みモジュール | [コンパイルすみモジュール, konpairu sumi moju-ru] precompiled module |
プリインストールソフトウェア | [ぷりいんすとーるそふとうえあ, puriinsuto-rusofutouea] preinstalled software |
プログラム制御式のアドレス指定可能な記憶域をもつ計算器 | [プログラムせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, puroguramu seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwomotsukeisanki] calculator with program-controlled addressable storage |
プログラム制御式及びキーボード制御式のアドレス指定可能な記憶域をもつ計算器 | [プログラムせいぎょしきおよびキーボードせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, puroguramu seigyoshikioyobi ki-bo-do seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwom] calculator with program-controlled and keyboard controlled addressable storage |
ランプ点灯 | [ランプてんとう, ranpu tentou] lighting of a lamp (LED) |
不定期業務 | [ふていきぎょうむ, futeikigyoumu] unscheduled task |
使用禁止 | [しようきんし, shiyoukinshi] unavailable, disabled |
倍率付き測定単位 | [ばいりつつきそくていたんい, bairitsutsukisokuteitan'i] scaled measurement unit, SMU |
入力受理 | [にゅうりょくじゅり, nyuuryokujuri] acknowledgment |
入力応答 | [にゅうりょくおうとう, nyuuryokuoutou] acknowledgment |
受信通知 | [じゅしんつうち, jushintsuuchi] acknowledgment |
否定応答 | [ひていおうとう, hiteioutou] negative acknowledge (NAK) |
呼ばれるプログラム | [よばれるプログラム, yobareru puroguramu] called program, subprogram |
定期保全 | [ていきほぜん, teikihozen] scheduled maintenance |
定期保守 | [ていきほしゅ, teikihoshu] scheduled maintenance |
定期業務 | [ていきぎょうむ, teikigyoumu] fixed task, scheduled task |
密結合 | [みつけつごう, mitsuketsugou] tightly-coupled (a-no) |
密結合システム | [みつけつごうシステム, mitsuketsugou shisutemu] tightly coupled system |
導入済み | [どうにゅうすみ, dounyuusumi] already installed, already in place |
有識者 | [ゆうしきしゃ, yuushikisha] expert, knowledgeable person |
疎結合 | [そけつごう, soketsugou] loosely-coupled (a-no) |
疎結合システム | [そけつごうシステム, soketsugou shisutemu] loosely coupled system |
疎結合マルチプロセッサ | [そけつごうマルチプロセッサ, soketsugou maruchipurosessa] Loosely-Coupled MultiProcessor |
発光ダイオード | [はっこうダイオード, hakkou daio-do] light emitting diode, LED |
発光ダイオド | [はっこうダイオド, hakkou daiodo] LED, light emitting diode |
直結形トランジスタ論理回路 | [ちょっけつけいトランジスタろんりかいろ, chokketsukei toranjisuta ronrikairo] Direct-coupled Transistor Logic, DCTL |
着加入者 | [ちゃかにゅうしゃ, chakanyuusha] called party, called subscriber |
知識 | [ちしき, chishiki] information, knowledge |
知識ベース | [ちしきベース, chishiki be-su] knowledge base |
知識参照 | [ちしきさんしょう, chishikisanshou] knowledge reference |
知識工学 | [ちしきこうがく, chishikikougaku] knowledge engineering |
知識情報 | [ちしきじょうほう, chishikijouhou] knowledge information |
知識情報処理システム | [ちしきじょうほうしょりシステム, chishikijouhoushori shisutemu] knowledge information processing system |
知識木 | [ちしきぎ, chishikigi] knowledge tree |
知識表現 | [ちしきひょうげん, chishikihyougen] knowledge representation |
結合システム | [けつごうシステム, ketsugou shisutemu] coupled system |
罫線 | [けいせん, keisen] ruled line |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
積み重ねる | [つみかさねる, tsumikasaneru] Thai: วางซ้อนกัน English: to be piled up |
絡む | [からむ, karamu] Thai: เกี่ยวโยงกัน English: to become tangled in |
悩む | [なやむ, nayamu] Thai: กลุ้มใจ English: to be troubled |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อาหารทะเลปิ้งย่าง | [n. exp.] (āhān thalē ) EN: grilled seafood FR: |
อโหสิกรรม | [v.] (ahōsikam) EN: be at peace ; be reconciled ; come to terms ; forgive FR: |
อัมพาต | [adj.] (ammaphāt) EN: crippled ; incapable of movement FR: |
อำพราง | [adj.] (amphrāng) EN: spurious ; disguised ; concealed FR: |
อเนจอนาถ | [adj.] (anēt-anāt) EN: dreadful ; appalling ; deplorable ; appalled (at/by) FR: |
อ่างเคลือบ | [n. exp.] (āng khleūap) EN: enamelled basin FR: bassine émaillée [f] ; cuvette émaillée [f] |
เอาแต่ใจตนเอง | [adj.] (ao tāe jai ) EN: willful ; self-centered ; self-willed ; spoiled FR: |
อภิญญา | [n.] (aphinyā) EN: supernormal power ; supernormal knowledge ; transcendental knowledge ; paranormal knowledge ; higher education FR: |
อภิญญาณ | [n.] (aphinyān) EN: supernormal power ; supernormal knowledge ; transcendental knowledge ; paranormal knowledge ; higher education FR: |
อภิสมัย | [n.] (aphisamai) EN: knowledge FR: |
อ้าซ่า | [adj.] (āsā) EN: sprawled out ; spread apart ; wide open ; fully open FR: |
อสัตย์ | [adj.] (asat) EN: dishonest ; untruthful ; unfaithful ; unprincipled ; unscrupulous FR: malhonnête |
อธรรม | [adj.] (atham) EN: unjust ; unfair ; unprincipled ; unscrupulous ; unrighteous ; bad ; evil FR: injuste ; inéquitable |
อัศวโกวิท | [adj.] (atsawakōwit) EN: skilled in horsemanship FR: |
อวิชชา | [n.] (awitchā) EN: ignorance ; condition without knowledge ; unknowing FR: ignorance [f] |
แบหลา | [v.] (baēlā) EN: lie with legs sprawled out ; lie with legs spread out FR: |
แบบละเอียด | [adj.] (baēp la-īet) EN: detailed FR: détaillé |
ใบเลี้ยง | [n.] (bailīeng) EN: cotyledon ; seed leaf FR: cotylédon [m] |
ใบเลี้ยงคู่ | [n.] (bailīeng kh) EN: dicotyledon FR: |
ใบตอบรับ | [n. exp.] (bai tøprap) EN: acknowledgement FR: |
บัญชีแยกประเภท | [n. exp.] (banchī yaēk) EN: ledger ; ledger account FR: grand-livre [m] |
บัญชีแยกประเภทลูกหนี้ | [n. exp.] (banchī yaēk) EN: sales ledger FR: |
บัญชีแยกประเภทซื้อเชื่อ | [n. exp.] (banchī yaēk) EN: purchase ledger ; purchases ledger FR: |
บัญชีแยกประเภททั่วไป | [n. exp.] (banchī yaēk) EN: general ledger FR: |
บัญชีแยกประเภทย่อย | [n. exp.] (banchī yaēk) EN: subsidiary ledger FR: |
บัณฑิต | [n.] (bandit) EN: scholar ; pundit ; learned man ; sage ; highly skilled person FR: lettré [m] ; érudit [m] ; expert [m] ; ponte [m] ; savant [m] ; pandit [m] ; sage [m] ; humaniste [m] ; académiste [m] (vx) |
บางตา | [adj.] (bāngtā) EN: thin ; sparse ; scant ; rare ; dwindled FR: |
บัตรเสีย | [n. exp.] (bat sīa) EN: voided ballot ; voided ballot paper ; spoilt ballot ; spoiled ballot ; invalid ballot ; wasted votes FR: bulletin de vote nul [m] ; bulletin nul [m] ; bulletin de vote non valable [m] ; bulletin non valable [m] |
บิลที่ยังไม่ชำระ | [n. exp.] (bin thī yan) EN: unsettled bill FR: |
บนบาน | [v.] (bonbān) EN: vow ; pray ; take an oath ; pledge FR: faire le voeu de |
บอบ | [v.] (bøp) EN: be completely disabled ; beat to pieces ; pulp FR: être épuisé ; être crevé (fam.) |
บริเฉท | [n.] (børichēt) EN: chapter ; section ; compiled and classified articles ; sectional articles ; arrangement ; classification ; division FR: chapitre [m] |
บริเฉท- | [pref.] (børichētha ) EN: chapter ; section ; compiled and classified articles ; sectional articles ; arrangement ; classification ; division FR: chapitre [m] |
เบรกแตก | [X] (brēk taēk) EN: the brakes failed FR: les freins ont cédé |
บวบเหลี่ยม | [n. exp.] (būap līem) EN: sponge gourd ; angled gourd ; vegetable gourd ; Chinese oka FR: luffa [m] |
บู้บี้ | [adj.] (būbī) EN: distorted ; crumpled FR: défoncé |
บุ๋ม | [adj.] (bum) EN: dimpled ; dented ; pitted ; caved ; sunken FR: enfoncé ; rentrant |
บูด | [adj.] (būt) EN: rancid ; spoiled ; putrid ; sour ; rotten ; decayed ; fermented FR: rance ; putride ; putréfié |
แช่เย็น | [adj.] (chaēyen) EN: chilled ; frozen FR: |
ใช้แล้ว | [adj.] (chai laēo) EN: used ; second-hand ; recycled FR: usagé ; d'occasion ; de seconde main ; recyclé |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Anerkennung | {f}acknowledgement [Br.]; acknowledgment [Am.] |
Auftragsbestätigung | {f}acknowledgement of order [Br.]; acknowledgment of order [Am.] |
Bestätigungsmeldung | {f}acknowledgement message; acknowledgment message |
Eingangsbestätigung | {f}acknowledgement [Br.]; acknowledgment [Am.] |
Quittungsanforderung | {f}acknowledgement request [Br.]; acknowledgment request [Am.] |
Danksagung | {f}acknowledgment [Am.]; acknowledgement [Br.] |
Ankathete | {f} [math.]adjacent (of a right-angled triangle) |
Rat | {m} | ein Rat | mit Rat und Tat helfen | sich bei jdm. Rat holen | ohne Ratadvice | a piece of advice | to help with words and deeds | to ask someone's advice | uncounselled |
Gelbschnabelente | {f} [ornith.]African Yellow-billed Duck |
Salvadoribussard | {m} [ornith.]African Red-tailed Buzzard |
Alektoweber | {m} [ornith.]White-billed Buffalo Weaver |
Dünnschnabeltachuri | {m} [ornith.]Slender-billed Tyrannulet |
Weißschwanztachuri | {m} [ornith.]White-tailed Tyrannulet |
Gelbbauch-Fliegenstecher | {m} [ornith.]Yellow-billed Tyrannulet |
Langschwanz-Laubtyrann | {m} [ornith.]Long-tailed Tyrannulet |
Rotschnabel-Fliegenstecher | {m} [ornith.]Red-billed Tyrannulet |
Anlagenbuch | {n}asset ledger |
Schwarzkinn-Ruderente | {f} [ornith.]Australian Blue-billed Duck |
Direktwahl-Gespräch | {n}automatically dialed call |
Avosettkolibri | {m} [ornith.]Fiery-tailed Awlbill |
Babyschlitten | {m}baby sled |
Bachstachelschwanz | {m} [ornith.]Sharp-tailed Streamcreeper |
Tarnanzug | {m}camouflage suit; camouflage battledress |
beaufsichtigt; kontrolliert | {adj} | kontrollierter Bereichcontrolled | controlled environment |
Behindertenarbeit | {f}work with the disabled |
behindertengerecht | {adj}adapted to the needs of the disabled |
Bubikopf | {m} (Frisur)shingle; shingled hair |
Buntschnabelkuckuck | {m} [ornith.]Fiery-billed Malcoha |
Buntschwanz-Schmuckvogel | {m} [ornith.]Band-tailed Fruiteater |
Campostäubchen | {n} [ornith.]Long-tailed Ground Dove |
Tafelspitz | {n} [cook.]cap of rump; boiled fillet of beef |
Cassinsegler | {m} [ornith.]Cassin's Spinetailed Swift |
Schwanzmeise | {f} [ornith.]Long-tailed Tit (Aegithalos caudatus) |
Chapmanbreitschnabel | {m} [ornith.]Dusky-tailed Flatbill |
Ladungsträgergekoppelte Schaltung | {f}charge coupled device (CCD) |
Ladungstransport-Speicher | {m}charge coupled device |
Chathamregenpfeifer | {m} [ornith.]Long-billed Plover |
Kopfsteinpflasterstraße | {f} | eine Gasse mit Kopfsteinpflasterncobbled street | a cobbled street |
Kopfsteinpflaster | {n}cobblestone pavement; cobbled pavement |
Bauernfrühstück | {n} [cook.]fried potatoes with scrambled egg and bacon |