*couple*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น couple, -couple-
*couple* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| couple | (n.) คนสองคนที่ทำบางสิ่งบางอย่างร่วมกัน |
| couple | (n.) คู่สามีภรรยา |
| couple | (vt.) ทำให้เชื่อมต่อ Syn. unite, join, link |
| couple | (vi.) มีเพศสัมพันธ์ |
| couple | (n.) สองสิ่งที่คล้ายกัน Syn. pair, twosome |
| couple | (n.) สิ่งที่เชื่อมติดกัน Syn. bond, link |
| couple on | (phrv.) ผูกติดกับ See also: เชื่อมต่อกับ Syn. join on |
| couple together | (phrv.) เชื่อมต่อกัน (โดยเฉพาะสองสิ่ง) See also: รวมกัน |
| couple up | (phrv.) เชื่อมต่อกัน (โดยเฉพาะสองสิ่ง) See also: รวมกัน |
| couple with | (phrv.) มีเพศสัมพันธ์กับ (คำเก่า) See also: มีเซ็กส์กับ, นอนกับ Syn. lie with, sleep together, sleep with |
| couple with | (phrv.) เชื่อมโยง (บางสิ่ง) เข้ากับ (บางสิ่ง) Syn. associate with |
| coupled | (adj.) ที่รวมเป็นคู่ Syn. twin |
| coupled | (adj.) เป็นคู่ See also: ประกอบด้วยสองส่วนที่เหมือนกัน / เท่ากัน Syn. paired, binary, duplex |
| coupler | (n.) สิ่งที่ใช้เชื่อมต่อ |
| couplet | (n.) คู่เหมือน See also: สิ่งสองสิ่งที่เหมือนกัน Syn. couple, pair, twosome |
| thermocouple | (n.) เครื่องมือวัดอุณหภูมิชนิดหนึ่ง |
| uncouple | (vt.) ปลดออก See also: ปล่อย, ทำให้หลุดออก, หลุด Syn. disconnect, divide Ops. join, attach |
| uncoupler | (n.) ผู้ปลดปล่อย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| acoustic coupler | ตัวคู่ต่อทางเสียงหมายถึง อุปกรณ์ชนิดหนี่งที่ใช้เป็นตัวเปลี่ยนสัญญาณจากดิจิตอลของคอมพิวเตอร์เป็นสัญญาณโทรศัพท์ หรือจากสัญญาณโทรศัพท์เป็นสัญญาณดิจิตอลของคอมพิวเตอร์ เพื่อให้มีการสื่อสารกันได้ ใช้วางอยู่กับเครื่องโทรศัพท์ มีลักษณะเป็นโมเด็มชนิดหนึ่ง ดู MODEM ประกอบ |
| couple | (คัพ'เพิล) {coupled,coupling,couples} n. คู่,สอง,คู่สามีภรรยา vt. ผูกมัด,เชื่อมติด,ติดต่อ,พ่วง,ทำให้เป็นสามีภรรยากัน vi. ร่วมเป็นคู่,ร่วมประเวณี, Syn. link,join, See also: couplement n. -Conf. pair |
| coupler | (คัพ'เพลอะ) n. เครื่องต่อ,อุปกรณ์ต่อเชื่อม,สิ่งที่พ่วง,ตะขอพ่วง,จานต่อเพลา |
| couplet | (คัพ'พลิท) n. โครง (กลอน,ฉันท์,กาพย์) ,บทละครสองบรรทัด,คำคู่,ประโยคคู่ |
| uncouple | (อันคัพ'เพิล) vt.,vi. ปลด,ปล่อย,ทำให้หลุดออก,หลุด., Syn. unfasten |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| couple | (n) สอง,คู่,คู่หมั้น,คู่สามีภรรยา,คู่หนุ่มสาว |
| couplet | (n) คำคู่,ประโยคคู่ |
| uncouple | (vt) แยกจากกัน,ปลดห่วง,ทำให้หลุด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| acoustic coupler | ตัวคู่ต่อทางเสียง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| CCD (charge coupled device) | ซีซีดี (อุปกรณ์ถ่ายเทประจุ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| couple | คู่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| coupler | ตัวคู่ต่อ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| couplet | สัมผัสคู่ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| heroic couplet | สัมผัสคู่วีรกรรม, สัมผัสคู่ฮิโรอิก [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| hose coupler | ข้อต่อเกลียวท่ออ่อน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| married couple | คู่สมรส [ดู spouses] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| thermocouple | คู่ควบอุณหภูมิ, เทอร์มอคัปเปิล [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Couple | ควบคู่ [การแพทย์] |
| Couplers, Quick | หัวต่อชนิดต่ออย่างรวดเร็ว [การแพทย์] |
| moment of a couple | โมเมนต์ของแรงคู่ควบ, ผลคูณของขนาดของแรงใดแรงหนึ่ง (ของแรงคู่ควบ) กับระยะทางตั้งฉากระหว่างแนวแรงทั้งสอง (ดู couple ประกอบ) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thermocouple | เทอร์โมคัปเปิล [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Unmarried couples | คู่สามีภรรยานอกสมรส [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คู่ทุกข์คู่ยาก | (n.) married couple in adversity See also: husband and wife Syn. คู่บุญคู่กรรม |
| คู่บุญคู่กรรม | (n.) married couple in adversity See also: husband and wife |
| คู่ | (n.) couple See also: spouse, mate, partner |
| คู่บ่าวสาว | (n.) wedding couple Syn. เจ้าบ่าวเจ้าสาว, คู่สมรส, บ่าวสาว, คู่แต่งงาน |
| คู่บ่าวสาว | (n.) wedding couple Syn. เจ้าบ่าวเจ้าสาว, คู่สมรส, บ่าวสาว, คู่แต่งงาน |
| คู่ผัวตัวเมีย | (n.) couple See also: spouse, husband and wife Syn. คู่สามีภรรยา, ผัวเมีย |
| บ่าวสาว | (n.) wedding couple Syn. เจ้าบ่าวเจ้าสาว, คู่สมรส, คู่บ่าวสาว |
| เจ้าบ่าวเจ้าสาว | (n.) wedding couple Syn. คู่สมรส, คู่บ่าวสาว |
| เจ้าบ่าวเจ้าสาว | (n.) wedding couple Syn. คู่สมรส, บ่าวสาว, คู่แต่งงาน |
| เจ้าบ่าวเจ้าสาว | (n.) wedding couple Syn. คู่สมรส, บ่าวสาว, คู่แต่งงาน |
| เรือนหอ | (n.) home for newly wedding couple See also: bridal house |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I have a couple of questions about… for you | ฉันมีสองสามคำถามสำหรับคุณเกี่ยวกับ... |
| Just pretend to be my girlfriend for a couple of months | แค่แสร้งทำเป็นแฟนฉันสักสองสามเดือน |
| Can we stay a couple more minutes? | เราจะอยู่ต่ออีกสักหน่อยได้ไหม? |
| I read a couple of your short stories when I was in college | ผมเคยอ่านเรื่องสั้นสองสามเรื่องของคุณเมื่อตอนที่เรียนในมหาวิทยาลัย |
| It's just a couple of weeks | มันก็แค่สองสามสัปดาห์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'll make it the most famous showplace in England, if you like, and people will visit us and envy us, and say we're the luckiest, happiest couple in the country. | "ฉันจะทําให้มันเป็นการแสดง ที่โด่งดังที่สุดในอังกฤษถ้าคุณต้องการ" "แล้วผู้คนก็จะแห่มาดูเรา อิจฉาเรา และบอกว่าเรา เป็นคู่ที่โชคดีและมีความสุขที่สุดในประเทศ" |
| Let's leave the unhappy couple to spend their last moments together alone. | ปล่อยให้คู่ทุกข์คู่ยากเขาได้อยู่ด้วยกันในวาระสุดท้าย |
| Even a peaceful landscape... even a meadow in harvest, with crows circling overhead and grass fires... even a road where cars and peasants and couples pass... even a resort village with a steeple and country fair can lead to a concentration camp. | ไม่เว้นแม้กระทั่งบรรยากาศอันแสนสงบ ไม่เว้นแม้กระทั่งทุ่งหญ้าในฤดูกาลเก็บเกี่ยว ที่นกกา ต่างก็พากันมาหากิน ไม่เว้นแม้กระทั่งถนนใช้สัญจร ทั้งรถรา คนเดินดิน หรือ คู่รัก |
| Maybe if we each took a couple of minutes just to... | ว่าเขาผิดและเราขวา บางทีถ้าเราแต่ละคนใช้เวลาไม่กี่นาทีเพียงเพื่อ ... |
| I've known a couple who were OK, but that's the exception. | I've known a couple who were OK, but that's the exception. |
| They will be all right in a couple of days. | มันจะได้รับสิทธิทั้งหมดใน สองสามวัน |
| I've only a couple of days left in this assignment, Grainger. | {\cHFFFFFF}ฉันได้เพียงไม่กี่วันที่เหลือ ในงานนี้เกรนเจอร์ |
| If the Senate confirms him tomorrow, he'll be here in a couple of weeks. | {\cHFFFFFF}หากวุฒิสภายืนยันเขาในวันพรุ่งนี้ เขาจะอยู่ที่นี่ในสองสามสัปดาห์ที่ผ่านมา |
| I don't think we can quit just because we have a couple of casualties. | {\cHFFFFFF}I don't think we can quit just because we have a couple of casualties. |
| A couple of political cartoons, shouting slogans at each other, hating, not even trying to understand. | {\cHFFFFFF}A couple of political cartoons, {\cHFFFFFF}shouting slogans at each other, hating, not even trying to understand. |
| A couple of hours ago, Senator Brenner called your tenure here a total failure. | {\cHFFFFFF}A couple of hours ago, Senator Brenner called your tenure here a total failure. |
| Well-known place of retreat for courting couples who like the echoes of bugles as they court. | สำหรับคู่รักติดพันน่าเบื่อที่ชอบ สะท้อนจากหาญที่พวกเขาศาล |
*couple* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 亲情 | [qīn qíng, ㄑㄧㄣ ㄑㄧㄥˊ, 亲情 / 親情] affection; family love; love, esp. within a married couple or between parents and children |
| 双独夫妇 | [shuāng dú fū fù, ㄕㄨㄤ ㄉㄨˊ ㄈㄨ ㄈㄨˋ, 双独夫妇 / 雙獨夫婦] a married couple allowed dispensation to have second child |
| 一对 | [yī duì, ㄧ ㄉㄨㄟˋ, 一对 / 一對] couple; pair |
| 电荷耦合器件 | [diàn hé ǒu hé qì jiàn, ㄉㄧㄢˋ ㄏㄜˊ ㄡˇ ㄏㄜˊ ㄑㄧˋ ㄐㄧㄢˋ, 电荷耦合器件 / 電荷耦合器件] charge-coupled device (electronics) |
| 对 | [duì, ㄉㄨㄟˋ, 对 / 對] couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right |
| 挂钩 | [guà gōu, ㄍㄨㄚˋ ㄍㄡ, 挂钩 / 掛鉤] couple; link together |
| 恩仇 | [ēn chóu, ㄣ ㄔㄡˊ, 恩仇] debt of gratitude coupled with duty to avenge |
| 对联 | [duì lián, ㄉㄨㄟˋ ㄌㄧㄢˊ, 对联 / 對聯] rhyming couplet; pair of lines of verse written vertically down the sides of a doorway |
| 对偶 | [duì ǒu, ㄉㄨㄟˋ ㄡˇ, 对偶 / 對偶] dual; duality; antithesis; coupled phrases (as rhetorical device); spouse |
| 分居 | [fēn jū, ㄈㄣ ㄐㄩ, 分居] to separate (married couple); to live apart (of husband and wife, family members) |
| 夫妇 | [fū fù, ㄈㄨ ㄈㄨˋ, 夫妇 / 夫婦] a (married) couple; husband and wife |
| 相配人 | [xiāng pèi rén, ㄒㄧㄤ ㄆㄟˋ ㄖㄣˊ, 相配人] match (couple); persons well suited for each other |
| 新婚夫妇 | [xīn hūn fū fù, ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄣ ㄈㄨ ㄈㄨˋ, 新婚夫妇 / 新婚夫婦] newly married couple; newly-weds |
| 成语 | [chéng yǔ, ㄔㄥˊ ㄩˇ, 成语 / 成語] saw: set expression of written Chinese, invariably made up of 4 characters (or two couplets of 4 characters), often alluding to a story or historical quotation, sometimes cliched, trite or old-fashioned (specialized Chinese saw dictionaries 成語辭典|成语辞典 list |
| 两下子 | [liǎng xià zi, ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄚˋ ㄗ˙, 两下子 / 兩下子] a couple of times; to repeat the same; the same old trick; tricks of the trade |
| 挽联 | [wǎn lián, ㄨㄢˇ ㄌㄧㄢˊ, 挽联 / 挽聯] elegiac couplet |
| 鸳鸯 | [yuān yang, ㄩㄢ ㄧㄤ˙, 鸳鸯 / 鴛鴦] mandarin ducks; affectionate couple |
| 并蒂莲 | [bìng dì lián, ㄅㄧㄥˋ ㄉㄧˋ ㄌㄧㄢˊ, 并蒂莲 / 並蒂蓮] lit. twin lotus flowers on one stalk; fig. a devoted married couple |
| 房事 | [fáng shì, ㄈㄤˊ ㄕˋ, 房事] sexual intercourse (between married couple) |
*couple* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＤＩＮＫＳ | [ディンクス, deinkusu] (n) dinks (double-income, no kids); childless working couple |
| アベック | [, abekku] (n) a couple (of lovers, etc.) (fre |
| エミッタートランジスタ論理回路 | [エミッタートランジスタろんりかいろ, emitta-toranjisuta ronrikairo] (n) {comp} Emitter-Coupled Transistor Logic; ECTL |
| エミッタ結合素子 | [エミッタけつごうそし, emitta ketsugousoshi] (n) {comp} ECL; Emitter Coupled Logic |
| おしどり夫婦;鴛鴦夫婦 | [おしどりふうふ, oshidorifuufu] (exp) loving couple; couple of lovebirds; happily married couple (who are always together) |
| カップル | [, kappuru] (n) couple; (P) |
| カプラー(P);カプラ;カップラ;カップラー | [, kapura-(P); kapura ; kappura ; kappura-] (n) coupler; (P) |
| カポー | [, kapo-] (n) (sl) (See カップル) couple |
| サーモカップル | [, sa-mokappuru] (n) thermocouple |
| デカップラ | [, dekappura] (n) decoupler |
| バカップル | [, bakappuru] (n) (sl) (from ばかなカップル) (See 馬鹿・1) love birds; sickeningly sweet and soppy couple |
| フォトカプラー;フォトカップラ;フォトカップラー | [, fotokapura-; fotokappura ; fotokappura-] (n) photocoupler |
| ペアリング | [, pearingu] (n) (1) pairing; (2) unmarried couple living together; (P) |
| ラブホテル;ラヴホテル | [, rabuhoteru ; ravuhoteru] (n) hotel that rents rooms to couples either overnight or for two hours' "rest" (wasei |
| 一両日中 | [いちりょうじつじゅう, ichiryoujitsujuu] (n-adv,n) within the next couple of days; in a day or two |
| 一番 | [ひとつがい, hitotsugai] (n) (uk) pair; couple; brace |
| 仮面夫婦 | [かめんふうふ, kamenfuufu] (n) couple who only go through the motions of being husband and wife |
| 合縁奇縁;相縁機縁 | [あいえんきえん, aienkien] (n) a couple strangely but happily united; uncanny relationship formed by a quirk of fate |
| 喧嘩別れ | [けんかわかれ, kenkawakare] (n) (of a couple) fighting and splitting up |
| 夕暮れ族 | [ゆうぐれぞく, yuugurezoku] (n) couple with older man and younger woman; May-December romance |
| 姦夫姦婦 | [かんぷかんぷ, kanpukanpu] (n) adulterer and adulteress; adulterous couple |
| 対 | [つい, tsui] (n) (1) pair; couple; set; (2) (See 対句) antithesis; (ctr) (3) counter for items that come in pairs; (4) counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.); (P) |
| 対句 | [ついく, tsuiku] (n) couplet; antithesis |
| 対聯 | [たいれん, tairen] (n) couplet; distich |
| 房室 | [ぼうしつ, boushitsu] (n) (1) room; chamber; (2) monk in charge of business in the monks' quarters; (3) bedroom (of a married couple); (4) locule (in a plant ovary); (5) atria and ventricles |
| 比翼の鳥 | [ひよくのとり, hiyokunotori] (n) happily married couple |
| 熟年夫婦 | [じゅくねんふうふ, jukunenfuufu] (n) middle-aged couple; middle-aged husband & wife |
| 熟年離婚 | [じゅくねんりこん, jukunenrikon] (n) (col) divorce of a couple who have been married for a long time (often brought on by retirement of the husband) |
| 琴瑟相和 | [きんしつそうわ, kinshitsusouwa] (n,vs) (See 琴瑟相和す) pair of persons (especially a married couple) being intimate and harmonious; being happily married |
| 疎結合 | [そけつごう, soketsugou] (n,adj-no) {comp} loosely-coupled |
| 疎結合システム | [そけつごうシステム, soketsugou shisutemu] (n) {comp} loosely coupled system |
| 疎結合マルチプロセッサ | [そけつごうマルチプロセッサ, soketsugou maruchipurosessa] (n) {comp} Loosely-Coupled MultiProcessor |
| 睦まじい | [むつまじい, mutsumajii] (adj-i) (usu. of families or couples in intimate relationship) harmonious; happy; affectionate |
| 結合システム | [けつごうシステム, ketsugou shisutemu] (n) {comp} coupled system |
| 継ぎ手;継手 | [つぎて, tsugite] (n) a coupler; a splice; a successor; an heir |
| 自動連結機 | [じどうれんけつき, jidourenketsuki] (n) automatic coupler |
| 衣々;衣衣;後朝 | [きぬぎぬ;こうちょう(後朝);ごちょう(後朝), kinuginu ; kouchou ( nochi asa ); gochou ( nochi asa )] (n) (1) (arch) the morning after a couple have slept together; parting ways the morning after having slept together; (2) (こうちょう, ごちょう only) (arch) the next morning |
| 逆さ海月;逆さくらげ | [さかさくらげ, sakasakurage] (n) (because the Japanese hot spring symbol looks like an upside-down jellyfish) (See 連れ込み宿,温泉マーク・2) traditional love hotel; traditional Japanese inn specially for couples |
| 連動 | [れんどう, rendou] (n,vs) (1) operating together; working together; gearing; linkage; (adj-f) (2) linked; coupled; interlocking; (P) |
| 連句;聯句 | [れんく, renku] (n) linked verse; couplet |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| エミッタートランジスタ論理回路 | [エミッタートランジスタろんりかいろ, emitta-toranjisuta ronrikairo] Emitter-Coupled Transistor Logic, ECTL |
| エミッタ結合素子 | [エミッタけつごうそし, emitta ketsugousoshi] ECL, Emitter Coupled Logic |
| 密結合 | [みつけつごう, mitsuketsugou] tightly-coupled (a-no) |
| 密結合システム | [みつけつごうシステム, mitsuketsugou shisutemu] tightly coupled system |
| 疎結合 | [そけつごう, soketsugou] loosely-coupled (a-no) |
| 疎結合システム | [そけつごうシステム, soketsugou shisutemu] loosely coupled system |
| 疎結合マルチプロセッサ | [そけつごうマルチプロセッサ, soketsugou maruchipurosessa] Loosely-Coupled MultiProcessor |
| 直結形トランジスタ論理回路 | [ちょっけつけいトランジスタろんりかいろ, chokketsukei toranjisuta ronrikairo] Direct-coupled Transistor Logic, DCTL |
| 結合システム | [けつごうシステム, ketsugou shisutemu] coupled system |
| 電荷結合素子 | [でんかけつごうでそし, denkaketsugoudesoshi] Charge-Coupled Device, CCD |
| 電荷結合素子 | [でんかけつごうでそし, denkaketsugoudesoshi] CCD, Charge-Coupled Device |
| 音響カプラー | [おんきょうカプラー, onkyou kapura-] acoustic coupler |
*couple* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บ่าวสาว | [n. exp.] (bāo sāo) EN: wedding couple FR: |
| บาท | [n.] (bāt) EN: line of verse ; canto ; stanza FR: strophe [f] ; couplet [m] |
| เชื่อม | [v.] (cheūam) EN: connect ; join ; link up ; couple ; knit ; cement FR: raccorder ; ajuster ; assembler ; combiner ; joindre ; unir ; réunir ; connecter ; relier |
| ชีวิตคู่ | [n. exp.] (chīwit khū) EN: FR: vie de couple [f] |
| คำซ้อน | [n. exp.] (kham søn) EN: doublet ; couplet FR: |
| เข้าคู่ | [v.] (khaokhū) EN: pair ; couple ; match ; team up FR: |
| คู่ | [n.] (khū) EN: pair ; couple ; brace ; twin ; set FR: paire [f] ; couple [m] |
| คู่ | [n.] (khū) EN: mate ; spouse ; partner ; couple FR: épouse [f] ; partenaire [m, f] ; couple [m] |
| คู่ | [n.] (khū) EN: [classif.: pairs of people, animals, articles (socks, shoes ...)] FR: [classif. : couples de personnes ou d'animaux, paires d'articles (chaussettes, chaussures ...)] |
| ควบ | [v.] (khūap) EN: combine ; couple ; merge ; mix : link ; blend ; unite ; amalgamate FR: combiner ; fusionner |
| ควบ | [adj.] (khūap) EN: coupled ; double FR: couplé |
| ควบคู่กันไป | [X] (khūapkhū ka) EN: together ; simultaneously ; at the same time ; accompanied by ; coupled with ; in addition to ; in parallel with FR: en mêm temps ; de front |
| คู่บ่าวสาว | [n. exp.] (khū bāo sāo) EN: wedding couple ; bride and groom FR: couple de mariés [m] |
| คู่เกย์ | [n. exp.] (khū kē) EN: gay male couple FR: couple gay [m] |
| คู่ครอง | [n.] (khūkhrøng) EN: spouse ; partner ; mate ; soul mate ; husband and wife ; couple FR: concubin [m] ; promis [m] (vx) |
| คู่หมั้น | [n.] (khūman) EN: betrothed ; engaged couple ; fiancé (m.) ; fiancée (f.) FR: fiancés [mpl] |
| คู่ผัวตัวเมีย | [n.] (khūphūatūam) EN: married couple ; husband and wife FR: |
| คู่รัก | [n.] (khūrak) EN: sweethearts ; lovers ; soul mate ; couple in love ; couple FR: amants [mpl] ; partenaires [mpl] ; couple [m] |
| คู่รักคู่แค้น | [n. exp.] (khūrak khū ) EN: a couple whose love has turned to hate ; friendly rivals FR: |
| คู่รักเล็สเบียน | [n. exp.] (khūrak letb) EN: FR: couple de lesbiennes [m] |
| คู่สามีภรรยา | [n. exp.] (khū sāmī ph) EN: couple FR: couple [m] |
| คู่สมรส | [n.] (khūsomrot) EN: spouse ; mate ; husband and wife ; bride and groom ; bridal pair ; married couple FR: couple marié [m] ; époux [mpl] ; mariés [mpl] |
| คู่แต่งงาน | [n. exp.] (khū taeng-n) EN: wedding couple ; bride and groom FR: couple de mariés [m] |
| คู่แต่งงานใหม่ | [n. exp.] (khū taeng-n) EN: FR: couple de jeunes mariés [m] |
| ควบ | [v.] (khwop) EN: combine ; couple FR: combiner |
| เกี่ยว | [v.] (kīo) EN: hook ; pull with a hook ; link ; hitch ; couple ; pull with a hook ; hitch ; seize ; catch ; fasten ; clasp FR: accrocher ; attacher |
| นนทรี | [n.] (nonsī) EN: FR: [couple de géants] |
| ผัวเมีย | [n.] (phūa-mīa) EN: spouses ; husband and wife ; mate ; married couple FR: époux [mpl] ; couple [m] ; mari et femme [mpl] |
| ประกอบกับ | [X] (prakøp kap) EN: coupled with FR: ajouté à ; combiné à |
| เรือนหอ | [n.] (reūoenhō) EN: home for newly wedding couple ; bridal house FR: maison des jeunes mariés [f] |
| รูปคู่ | [n. exp.] (rūp khū) EN: picture taken together ; couple photo FR: |
| สามีและภรรยา | [n. exp.] (sāmī lae ph) EN: couple FR: couple [m] |
| สามีภรรยา | [n. exp.] (sāmī phanra) EN: husband and wife ; married couple FR: époux [mpl] ; conjoints [mpl] ; couple [m] |
| สามีภรรยาคู่หนึ่ง | [n. exp.] (sāmī phanra) EN: a couple FR: un couple [m] |
| สินบริคณห์ | [n.] (sinbørikhon) EN: common property ; common property owned by the husband and the wife ; community property FR: biens du couple [mpl] |
| สมจร | [v.] (somjøn) EN: couple (with) FR: s'accoupler |
| ตัดโบกี้ | [v. exp.] (tat bōkī) EN: uncouple a carriage FR: détacher un wagon |
| ยมะ | [n.] (yama) EN: pair ; couple FR: paire [f] |
| ยมล | [n.] (yamon) EN: pair ; couple ; mates ; two ; two of a kind ; duo ; twosome ; combination FR: paire [f] |
| ยุค | [n.] (yuk) EN: pair ; couple FR: |
*couple* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Akustikkoppler | {m}acoustic coupler |
| Ladungsträgergekoppelte Schaltung | {f}charge coupled device (CCD) |
| Ladungstransport-Speicher | {m}charge coupled device |
| Kurzkupplung | {f}close coupler |
| Kupferverbinder | {m}copper coupler |
| Richtungskoppler | {m}directional coupler |
| Brautleute | {pl}engaged couple |
| Brautpaar | {n}; Verlobteengaged couple |
| Flitterwöchner | {pl}honeymoon couple |
| Hochzeitspaar | {n}happy couple |
| Ehepaar | {n}married couple |
| Optokoppler | {m}optical coupler; optocoupler |
| Traumpaar | {n}perfect couple |
| Eheleute | {pl}married-couple |
| Entkuppler | {m}uncoupler |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *couple*