*convenient*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น convenient, -convenient-
*convenient* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| convenient | (adj.) สะดวก See also: ที่ใช้สะดวก Syn. ready, favorable, suitable Ops. unserviceable |
| conveniently | (adv.) อย่างสะดวก Syn. favorably, comfortably Ops. unfavorably |
| inconvenient | (adj.) ซึ่งไม่สะดวก See also: ยุ่งยาก, ขลุกขลัก, ลำบาก Syn. uncomfortable Ops. comfortable, convenience |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| convenient | (คันวี'เนียนทฺ) adj. สะดวก,เหมาะสม,ใกล้มือ,ใกล้เคียง, Syn. handy,fit -Conf. suitable |
| inconvenient | (อินคันวี' เนียนทฺ) adj. ไม่สะดวก -S .troublesome, awkward |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| convenient | (adj) สะดวกสบาย,เหมาะ,เหมาะสม,ใกล้เคียง |
| inconvenient | (adj) ลำบาก,ไม่สะดวก |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กุกๆ กักๆ | (adv.) inconveniently See also: uneasily, improperly, difficultly Syn. กุกกัก, ติดขัด, ตะกุกตะกัก Ops. ราบรื่น |
| กุกกัก | (adv.) inconveniently See also: uneasily, improperly, difficultly Syn. ติดขัด, ตะกุกตะกัก Ops. สะดวก, ราบรื่น |
| ขลุกขลัก | (v.) be inconvenient Syn. ราบรื่น |
| ขลุกขลัก | (adj.) inconvenient Syn. ราบรื่น |
| ง่ายดาย | (adv.) conveniently See also: comfortably, smoothly, expediently, easily Syn. คล่อง, ง่าย |
| ถนัด | (adv.) conveniently See also: smoothly, easily, facilely, expediently Syn. สะดวก |
| ราบรื่น | (v.) be convenient See also: be comfortable, be easy to Syn. ฉลุย, สบาย Ops. ติดขัด |
| ราบรื่น | (v.) be inconvenient Syn. ขลุกขลัก |
| ราบรื่น | (adj.) inconvenient Syn. ขลุกขลัก |
| สะดวก | (v.) be convenient See also: be comfortable, be easy to Syn. ฉลุย, ราบรื่น, สบาย Ops. ติดขัด |
| สะดวก | (v.) be convenient See also: be comfortable |
| สะดวก | (adv.) conveniently See also: comfortably, smoothly, expediently, easily Syn. คล่อง, ง่ายดาย, ง่าย |
| สะดวกสบาย | (v.) convenient See also: easy, comfortable Syn. ง่าย, สะดวก Ops. ลำบาก |
| สะดวกสบาย | (v.) convenient See also: easy, comfortable Syn. ง่าย, สะดวก Ops. ลำบาก |
| อีหลุกขลุกขลัก | (v.) be inconvenient Syn. ขลุกขลัก, ราบรื่น |
| อีหลุกขลุกขลัก | (adj.) inconvenient Syn. ขลุกขลัก, ราบรื่น |
| เหมาะสำหรับ | (v.) convenient for See also: convenient to Syn. เหมาะกับ |
| โดยสะดวก | (adv.) conveniently See also: without any trouble |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| It's pretty comfortable and very convenient | ค่อนข้างสะดวกสบายมาก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| With convenient nonstops to the moon and all major space stations, on Pan Am the sky is no Ionger the limit. | ด้วยไม่หยุดสะดวก ไปยังดวงจันทร์และทุกสถานี อวกาศที่สำคัญ บนแพนท้องฟ้าที่ไม่มีขีด จำกัด |
| I do hope, sir, that it's not, uh, inconvenient to you, uh... sir. | ผมหวังเป็นอย่างยิ่งครับ ว่ามันไม่เอ่อไม่สะดวกในการที่คุณเอ่อ ... ครับ |
| And your ex is in a coma just as she's to say something inconvenient for you. | และอดีตภรรยาคุณอยู่ในอาการโคม่า เหมือนเธอกำลังจะบอกอะไรบางอย่างเกี่ยวกับคุณ |
| Women have such convenient memories when they're pregnant. | ผู้หญิงควรที่จะเป็นผู้อุ้มท้อง และเก็บความทรงจำนี้ไว้ |
| I find it decidedly inconvenient that the gun was never found. | ฉันคิดว่ามันไม่สะดวกเด็ดที่ปืนก็ไม่เคยพบ |
| And this must be a most inconvenient sitting-room for the evening in summer. | และนี่คงเป็นห้องนั่งเล่นที่ไม่สะดวกสบายที่สุด ในตอนเย็นสำหรับฤดูร้อน |
| I find it convenient to keep my interests mobile. | ฉันคิดว่ามันสะดวกที่จะ ให้ความสนใจของฉัน มือถือ |
| If it will not be inconvenient, we should like to go with you. | If it will not be inconvenient, we should like to go with you. |
| Let's just all sell our souls and work for Satan 'cause it's more convenient that way. | ใช่ๆ งั้นเรามาขายจิตวิญญาณ แล้วมาทำงานให้ซาตานมันคงจะง่ายกว่าล่ะสิ |
| Something that, conveniently enough, lies in your pocket. | อะไรที่สะดวกสบายเพียงพอ อยู่ในกระเป๋าแก |
| Then whenever's convenient for you | แล้วเมื่อไรคุณจะพร้อมซักที |
| Look, if it's not too inconvenient, my uncle would like to talk to you about a possible job. | ฟังนะ มันไม่ใช่เรื่องยุ่งยากรบกวนเสียจนเกินไป ลุงของผมต้องการจะคุยกับคุณ เรื่องขอให้ช่วยงานสักหน่อย |
*convenient* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 凑手 | [còu shǒu, ㄘㄡˋ ㄕㄡˇ, 凑手 / 湊手] at hand; within easy reach; convenient; handy |
| 便利 | [biàn lì, ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧˋ, 便利] convenient; easy; facilitate |
| 便捷 | [biàn jié, ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄝˊ, 便捷] convenient and fast |
| 便当 | [biàn dāng, ㄅㄧㄢˋ ㄉㄤ, 便当 / 便當] convenient; handy; easy |
| 受用 | [shòu yòng, ㄕㄡˋ ㄩㄥˋ, 受用] convenient to use |
| 方便 | [fāng biàn, ㄈㄤ ㄅㄧㄢˋ, 方便] convenient; to help out; to make things easy for people; convenience; suitable; having money to spare; (euphemism) to go to the toilet |
| 随手 | [suí shǒu, ㄙㄨㄟˊ ㄕㄡˇ, 随手 / 隨手] conveniently; without extra trouble; while doing it; in passing |
| 顺便 | [shùn biàn, ㄕㄨㄣˋ ㄅㄧㄢˋ, 顺便 / 順便] conveniently; in passing; without much extra effort |
| 使用方便 | [shǐ yòng fāng biàn, ㄕˇ ㄩㄥˋ ㄈㄤ ㄅㄧㄢˋ, 使用方便] easy to use; convenient to use |
| 便于 | [biàn yú, ㄅㄧㄢˋ ㄩˊ, 便于 / 便於] easy to; convenient for |
| 顺手 | [shùn shǒu, ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˇ, 顺手 / 順手] handy; convenient and easy to use; smoothly |
| 顺手儿 | [shùn shǒu r, ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˇ ㄖ˙, 顺手儿 / 順手兒] handy; convenient and easy to use; smoothly |
| 不便 | [bù biàn, ㄅㄨˋ ㄅㄧㄢˋ, 不便] inconvenient; inappropriate; unsuitable; short of cash |
| 碍难 | [ài nán, ㄞˋ ㄋㄢˊ, 碍难 / 礙難] inconvenient; difficult for some reason; to find sth embarassing |
| 碍事 | [ài shì, ㄞˋ ㄕˋ, 碍事 / 礙事] to be of importance; to matter; inconvenient; obstructive; to be a hindrance |
| 便 | [biàn, ㄅㄧㄢˋ, 便] ordinary; plain; convenient; handy; easy; then; so; thus; to relieve oneself |
| 凑成 | [còu chéng, ㄘㄡˋ ㄔㄥˊ, 凑成 / 湊成] to put together; to make up (a set); to round up (a number to a convenient multiple); resulting in... |
| 顺路 | [shùn lù, ㄕㄨㄣˋ ㄌㄨˋ, 顺路 / 順路] by the way; while out doing sth else; conveniently |
| 便宜 | [biàn yí, ㄅㄧㄢˋ ㄧˊ, 便宜] convenient |
| 省便 | [shěng biàn, ㄕㄥˇ ㄅㄧㄢˋ, 省便] convenient |
| 不方便 | [bù fāng biàn, ㄅㄨˋ ㄈㄤ ㄅㄧㄢˋ, 不方便] inconvenience; inconvenient |
| 轻便 | [qīng biàn, ㄑㄧㄥ ㄅㄧㄢˋ, 轻便 / 輕便] lightweight and portable; light and convenient |
*convenient* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 不具合 | [ふぐあい, fuguai] (adj-na,n) (1) flaw; defect; bug; malfunction; failure; discrepancy; (2) inconvenient |
| 住みにくい;住み難い | [すみにくい, suminikui] (adj-i) inconvenient (residence); unpleasant (surroundings); difficult (to live in) |
| 便宜的 | [べんぎてき, bengiteki] (adj-na) convenient; expedient; makeshift |
| 割増手当;割り増し手当 | [わりましてあて, warimashiteate] (n) (See 割増賃金) salary supplement, e.g. for work performed at inconvenient times or as overtime allowance usually for so-called exempt workers, i.e. workers who are expected to work a certain number of overtime hours |
| 好都合 | [こうつごう, koutsugou] (adj-na,n) convenient; favorable; favourable; expedient; expedience; (P) |
| 手ごろ(P);手頃 | [てごろ, tegoro] (adj-na,n) moderate; handy; convenient; reasonable; (P) |
| 簡易軽便 | [かんいけいべん, kan'ikeiben] (n,adj-na) simple, easy, and convenient |
| 至便 | [しべん, shiben] (adj-na,n) very convenient |
| 良くしたもの | [よくしたもの, yokushitamono] (n) (1) convenient thing; harmonious, well-made thing; (exp) (2) things always work out |
| 話をそらす;話を逸らす | [はなしをそらす, hanashiwosorasu] (exp,v5s) to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient) |
| 調法 | [ちょうほう, chouhou] (adj-na,n) (See 重宝・1) convenient; useful; handy; helpful |
| 都合がよろしい | [つごうがよろしい, tsugougayoroshii] (exp,adj-i) (pol) (usu. ご都合がよろしい) convenient |
| 重宝 | [ちょうほう(P);じゅうほう, chouhou (P); juuhou] (adj-na,n) (1) (ちょうほう only) convenient; useful; handy; helpful; (n) (2) priceless treasure; (n,vs) (3) (ちょうほう only) valuing highly; prizing; (P) |
| 鴨葱;鴨ねぎ;鴨ネギ | [かもねぎ(鴨葱;鴨ねぎ);かもネギ(鴨ネギ), kamonegi ( kamonegi ; kamo negi ); kamo negi ( kamo negi )] (exp) (1) (sl) (abbr) (See 鴨がねぎを背負って来る) along comes a sucker just begging to be parted from his money; (2) double stroke of good luck; Perfect timing!; How convenient (for you to show up)! |
*convenient* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อำนวยความสะดวก | [v. exp.] (amnūay khwā) EN: facilitate ; make something convenient ; make something easy FR: faciliter ; rendre aisé |
| โดยสะดวก | [adv.] (dōi sadūak) EN: conveniently ; confortably FR: |
| ข้อเสีย | [n.] (khøsīa) EN: disadvantage ; shortcoming ; defect ; drawback ; minus ; bad points FR: inconvénient [m] |
| ลำบากลำบน | [v. exp.] (lambāk lam ) EN: undergo trouble ; be inconvenient ; have difficulty FR: |
| ไม่สะดวก | [adj.] (mai sadūak) EN: inconvenient FR: incomfortable |
| เหมาะสำหรับ | [v. exp.] (mǿ samrap) EN: convenient for ; convenient to FR: |
| เหมาะสม | [adj.] (mǿsom) EN: appropriate ; suitable ; fitting ; proper ; suited ; convenient FR: approprié ; adapté ; pertinent ; convenable ; ad hoc ; idoine (vx) |
| สะดวก | [v.] (sadūak) EN: be convenient ; be comfortable FR: |
| สะดวก | [adj.] (sadūak) EN: easy ; convenient ; handy ; smooth ; comfortable ; expedient FR: commode ; pratique ; confortable ; convenable |
| สะดวก | [adv.] (sadūak) EN: conveniently ; comfortably ; smoothly ; expediently ; easily FR: |
| สะดวกสบาย | [adj.] (sadūak sabā) EN: convenient ; easy ; comfortable FR: confortable |
| สมบูรณ์พูนสุข | [adj.] (sombūn phūn) EN: comfortable ; convenient ; without difficulty FR: |
*convenient* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| geeignet; günstig; passend; genehm | {adj} | geeigneter; günstiger; passender; genehmer | am geeignetsten; am günstigsten; am passendsten; am genehmstenconvenient | more convenient | most convenient |
| unbequem; ungelegen | {adj} | unbequemer; ungelegener | am unbequemsten; am ungelegensteninconvenient | more inconvenient | most inconvenient |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *convenient*