English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
aid-de-camp | (n.) นายทหารติดตาม (มาจากภาษาฝรั่งเศส) See also: นายทหารผู้ช่วย Syn. aide, aide-de-camp |
aide-de-camp | (n.) นายทหารติดตาม (มาจากภาษาฝรั่งเศส) See also: นายทหารผู้ช่วย Syn. aide |
aide-de-camp | (n.) นายทหารผู้ช่วย Syn. aid-de-camp |
bicameral | (adj.) (รัฐสภา) ซึ่งมีสองส่วน |
cam | (n.) ล้อหรือส่วนของล้อที่เปลี่ยนการหมุนเป็นการเคลื่อนไหวขึ้นลงหรือเคลื่อนไปหน้าหลัง |
camaraderie | (n.) ความเป็นมิตร See also: ความสัมพันธ์ที่ดี Syn. companionship, intimacy |
camber | (n.) ลักษณะที่โค้งเป็นหลังเต่าของถนน |
Cambodia | (n.) เขมร See also: กัมพูชา, ขอม Syn. Kampuchea |
Cambodian | (n.) คนกัมพูชา See also: คนเขมร, ชาวเขมร Syn. Kampuchean |
Cambodian | (adj.) ที่เกี่ยวกับประเทศเขมร Syn. Kampuchean |
Cambodian | (n.) ภาษาเขมร See also: คนเขมร, ชาวเขมร Syn. Kampuchean |
cambric | (n.) ผ้าเนื้อบางสีขาวทำจากฝ้ายหรือลินิน |
camcorder | (n.) กล้องถ่ายวีดีโอที่สามารถพกพาไปได้ |
came | (vi.) กริยาช่องที่ 2 ของ come |
camel | (n.) อูฐ |
camel driver | (n.) คนขี่อูฐ |
cameleer | (n.) คนขี่อูฐ Syn. camel driver |
camellia | (n.) ไม้พุ่มชนิดหนึ่งมีดอกสีขาว สีแดงหรือสีชมพู |
camelopard | (n.) ยีราฟ Syn. giraffe |
cameo | (n.) หินประดับที่ออกแบบให้นูนขึ้นจากพื้นสีเข้ม |
camera | (n.) กล้องถ่ายภาพ Syn. photographic camera |
camera operator | (n.) ช่างภาพ See also: ช่างกล้อง Syn. photographer |
camera-shy | (adj.) ที่ไม่ชอบถูกถ่ายภาพ |
cameraman | (n.) ช่างภาพ See also: ช่างกล้อง Syn. camera operator, photographer |
Cameroon | (n.) คาเมรูน Syn. Cameroun, Republic of Cameroon |
Cameroon | (n.) ประเทศคาเมรูน Syn. Cameroun, Republic of Cameroon |
Cameroun | (n.) คาเมรูน Syn. Republic of Cameroon |
Cameroun | (n.) ประเทศคาเมรูน Syn. Republic of Cameroon |
camiknickers | (n.) ชุดชั้นในที่ประกอบด้วยชุดท่อนบนและกางเกงใน (มักทำด้วยผ้าไหม) |
camisole | (n.) ชุดชั้นในท่อนบนของผู้หญิง |
camomile | (n.) พืชสมุนไพรชนิดหนึ่ง Syn. chamomile |
camouflage | (n.) การอำพราง See also: การอำพรางตัวให้เข้ากับธรรมชาติเพื่อการหลบซ่อน Syn. disguise, dissimulation |
camouflage | (vt.) อำพราง See also: ซ่อน, ปกปิด Syn. cover, conceal, disguise |
camp | (n.) ค่ายพัก See also: ที่พักชั่วคราว Syn. campground, camping ground, encampment |
camp | (vi.) พักอยู่ชั่วคราว Syn. encamp |
camp bed | (n.) เตียงผ้าใบมีน้ำหนักเบา Syn. cot |
camp follower | (n.) ผู้ที่สนับสนุนกลุ่มหรือพรรคการเมือง แต่ไม่ได้เป็นสมาชิก |
camp ground | (n.) ที่สำหรับตั้งแคมป์ Syn. camping site, campsite |
camp out | (phrv.) ตั้งค่ายพัก See also: พักแรม, ตั้งเตนท์เพื่อพักผ่อนวันหยุด |
camp out | (phrv.) ใช้ชีวิตร่วมกับ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
acampsia | การแข็งทื่อหรือไม่เคลื่อนตัวของข้อต่อ |
aerocamera | (แอโรแคม' เมอระ) n. กล้องถ่ายภาพ (ที่ติดกับเครื่องบิน) ในอากาศ |
aide-de-camp | (เอด' ดะคอง) n., (pl. aides-de-camp) นายทหารผู้ช่วย,องครักษ์, ราชองครักษ์, นายทหารคนสนิท, Syn. aid-de-camp |
became | (บีเคม') v. อดีตกาลของbecome |
bicameral | (ไบแคม'เมอรัล) adj. มี 2 กิ่งก้าน,มีสองห้อง,มีสองบ้าน, See also: bicameralism n. ดูbicameral bicamerist n. ดูbicameral |
cam | (แคม) 1. n. ลูกเบี้ยว,ล้อนูน 2. ย่อมาจาก computer-aided manufacturing (การผลิตใช้คอมพิวเตอร์ช่วย) หมายถึง การใช้เครื่องคอมพิวเตอร์ควบคุมการผลิตในโรงงาน เช่นการควบคุมจำนวนสินค้าที่ผลิต หรือ ควบคุมการทำงานแต่ละส่วน เช่น การนับและการบรรจุ เป็นต้นดู CAD ประกอบ เพราะมักใช้คู่กันเป็น CAD/CAM |
camaraderie | (คามะรา'ดะรี) n. มิตรภาพที่ดี |
camber | (แคม'เบอะ) {cambered,cambering,cambers} vt.,vi.,n. (ความ) โค้งหรืองอเล็กน้อย,โค้งขึ้นตรงกลาง. |
cambodia | (แคมโบ'เดีย) n. ประเทศเขมร, Syn. Cambodge,Khmer Republic,Khmer Kingdom |
cambodian | (แคมโบ'เดียน) n. ชาวเขมร,ภาษาเขมร adj. เกี่ยวกับเขมร |
cambrian | (แคม'เบรียน) adj. เกี่ยวกับยุคPaleozoic (500-600ล้านปีก่อน) |
came | (เคม) v. อดีตกาลของcome |
camel | (แคม'เมิล) n. อูฐ,ทุ่นกู้เรือ |
cameleer | (แคมเมิลเลียร์') n. คนขี่อูฐ |
camellia | (คะเมล'เลีย) n. พืชไม้จำพวกCamellia japonica |
camera | (แคม'เมอระ) n. กล้องถ่ายรูป,เครื่องจับภาพของโทรทัศน -Phr. (in camera ส่วนตัว), See also: cameral adj. |
cameroons | (แคมมะรูนซฺ') n. ชื่อดินแดนในอาณัติของเยอร มันสมัยก่อน |
camouflage | (แคม'มะฟลาจฺ) {camouflaged,camouflaging,camouflages} n. เครื่องลวงตา,สิ่งลวงตา,การอำพราง vt. อำพราง,ซ่อน,ลวงตา, See also: camouflager n. ดูcamouflage, Syn. disguise |
camp | (แคมพฺ) {camped,camping,camps} n.ค่ายที่พัก,เต้นท์,ท่าทางทีหลอกลวง,มายา,การอ้างสิทธิ v. ตั้งค่าย,พัก,หลับนอน,ปักหลักอยู่อย่างดื้อรั้น |
campagna | (แคมพาน'ยะ) n. บริเวณพื้นราบ |
campaign | (แคมเพน') {campaigned,campaigning,campaigns} vi.,n. (การ) รณรงค์,แข่งขัน, See also: campaigner n. ดูcampaign |
scamper | (สแคม'เพอะ) vi.,n. (การ) วิ่งอย่างรีบเร่ง,ไปอย่างรีบเร่ง,วิ่งเล่น,กระโดดโลดเต้น., Syn. scurry,scuttle,rush |
campfire | n. ค่ายกองไฟกลางสนาม |
camphor | (แคม'เฟอะ) n. การบูร, See also: camphoric adj. เกี่ยวกับการบูร |
campo | n. ทุ่งหญ้าเรียบและกว้าง |
camporee | (แคมพะรี') n. ค่ายเล็ก ๆ ของลูกเสือ |
campsite | n. สถานที่ตั้งค่าย |
campstool | n. ม้านั่งพับได้ |
campus | (แคมพฺ'พัส) n. บริเวณมหาวิทยาลัยหรือโรงเรียน,วิทยาลัย,มหาวิทยาลัย -pl. campuses |
campy | (แคม'พี) adj. บ้านนอก,เปิน,ประหลาด,ลักเพศ |
concentration camp | n. ค่ายกักกัน |
decamp | (ดิแคมพฺ') vi. ออกจากค่าย,จากไปอย่างรวดเร็ว, See also: decampment n., Syn. escape |
encamp | vi. ตั้งค่าย,ตั้งที่พัก - |
encampment | n. การตั้งค่าย,การปักกระโจม,ค่าย,ที่พัก, Syn. camp |
jacamar | n. นกปากคอยาวชนิดหนึ่ง |
medicament | (มะคิด'คะเมินทฺ) n. ยา,สิ่งหรือสารที่ใช้ในการบำบัดโรค. |
overcame | (โอ'เวอะเคม) v. กริยาช่อง 2 ของ overcome |
panoramic camera n. | กล้องถ่ายภาพกว้างราว140องศา |
predicament | (พรีดิค'คะเมินทฺ) n. สถานการณ์ที่ลำบาก,สภาพหรือฐานะที่ลำบาก,สถานการณ์,สภาพหรือฐานะเฉพาะ, See also: predicamental adj. predicamentally adv. |
campus area network | ข่ายงานบริเวณวิทยาเขตหมายถึงข่ายงานร่วมกันภายในแต่ละมหาวิทยาลัยที่มีวิทยาเขต (campus) หลายวิทยาเขต คอมพิวเตอร์ในแต่ละวิทยาเขตจะทำงานร่วมกันได้ ใช้ข้อมูลหรือโปรแกรมร่วมกันได้ ผู้ใช้สามารถแลกเปลี่ยนข้อมูล หรือใช้อุปกรณ์บางอย่างร่วมกันได้ เช่น เครื่องพิมพ์ นับเป็นการประหยัดค่าใช้จ่ายได้เป็นอย่างดีดู local area network ประกอบ |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
AIDE-DE-aide-de-camp | (n) ทหารคนสนิท,นายทหารผู้ช่วย,องครักษ์ |
cambium | (n) เยื่ออ่อนระหว่างเปลือกไม้กับเนื้อไม้ |
cambric | (n) ผ้าลินินบาง |
came | (vi) pt ของ come |
camel | (n) อูฐ |
cameo | (n) จี้,เพชรพลอย |
camera | (n) กล้องถ่ายรูป |
cameraman | (n) ช่างภาพ,ตากล้อง,คนถ่ายภาพ,คนถ่ายรูป |
camouflage | (n) การลวงตา,การปลอมตัว,การพรางตา,การซ่อน |
camp | (n) ค่าย,ที่พัก,เต็นท์ |
campaign | (n) การณรงค์,การรบ,การต่อสู้,การรณรงค์ |
camper | (n) คนตั้งค่าย,คนพักแรม,ผู้ออกค่าย |
camphor | (n) การบูร |
campus | (n) วิทยาเขต |
CONCENTRATION concentration camp | (n) ค่ายกักกัน |
decamp | (vi) ถอนกำลัง,ถอนค่าย,รื้อที่พัก,หนีไป,จากไป |
encamp | (vi) ตั้งค่าย,ตั้งแคมป์,ตั้งที่พัก,พักแรม,ตั้งกระโจม |
encampment | (n) การตั้งค่าย,การตั้งแคมป์,การพักแรม,การตั้งที่พัก |
medicament | (n) เครื่องยา |
predicament | (n) สภาพ,ฐานะ,สถานการณ์ |
scamper | (n) การวิ่งเล่น,การวิ่งหนี |
sycamore | (n) ไม้จำพวกมะเดื่อ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
bicameral system | ระบบสองสภา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
cam | ลูกเบี้ยว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
camber angle | มุมแคมเบอร์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Cambrian Period | ยุคแคมเบรียน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
cameo | ๑. กลวิธีรูปนูนสีต่างพื้น๒. รูปนูนสีต่างพื้น [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
camera | ห้องทำงานของผู้พิพากษา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
camouflage | การแทนธาตุเวเลนซีเท่า [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
camp infirmary | สถานพยาบาลเคลื่อนที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
campaign | การณรงค์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
campanile | หอระฆัง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Camper's line | แนวแคมเปอร์ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
campus area network | ข่ายงานบริเวณวิทยาเขต [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
campylotropous | -ออวุลตะแคง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
camshaft | เพลาลูกเบี้ยว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Chief Aide-de-Camp General | สมุหราชองครักษ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
clipped speech; speech, scamping; speech, slurred | อาการพูดคำคละละเลือน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
concentration camp; camp, concentration | ค่ายกักกัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
cork cambium | คอร์กแคมเบียม [มีความหมายเหมือนกับ phellogen] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
medicament | ยา(มักใช้แก่ยาทา) [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Ockam's razor; Occam's razor; Ockham's razor | มีดโกนอ็อกคัม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
OHC engine; overhead-camshaft engine | เครื่องยนต์โอเอชวี, เครื่องยนต์แบบเพลาลูกเบี้ยวเหนือสูบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
razor, Occam's; razor, Ockam's; razor, Ockham's | มีดโกนอ็อกคัม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
scamping speech; speech, clipped; speech, slurred | อาการพูดคำคละละเลือน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
SECAM (sequential color and memory) | ซีแคม (ระบบโทรทัศน์แบบใช้สัญญาณสีเป็นลำดับและหน่วยความจำ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
slurred speech; speech, clipped; speech, scamping | อาการพูดคำคละละเลือน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
storied cambium; stratified cambium | แคมเบียมเป็นชั้น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
unicameral | -ห้องเดียว, -โพรงเดียว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
CAD/CAM | คอมพิวเตอร์ช่วยในงานออกแบบและคอมพิวเตอร์ช่วยในงานผลิต, คอมพิวเตอร์ช่วยในงานออกแบบและคอมพิวเตอร์ช่วยในงานผลิต (ระบบแคด/แคม) เมื่อสองระบบมาต่อกัน ทำให้เกิดการส่งข้อมูลจากคอมพิวเตอร์ที่มีแบบของสินค้ามายังคอมพิวเตอร์ที่ต่อกับอุปกรณ์การผลิต สามารถทำให้สร้างผลิตภัณฑ์รูปทรงใหม่ได้รวดเร็ว ถูกต้อง แม่นยำมาก [Assistive Technology] |
Cam | ลูกเบี้ยว [การแพทย์] |
Cambodia | กัมพูชา [TU Subject Heading] |
Cambodians | ชาวกัมพูชา [TU Subject Heading] |
Camcorders | กล้องแคมคอร์เดอร์ [TU Subject Heading] |
Camels | อูฐ,หมึกสำหรับวาดเขียน [การแพทย์] |
Camera industry | อุตสาหกรรมกล้องถ่ายรูป [TU Subject Heading] |
Art, Cameroon | ศิลปะแคเมอรูน [TU Subject Heading] |
Camp Standard | มาตรฐานของค่ายพักแรม [การแพทย์] |
Campaign funds | ทุนในการหาเสียง [TU Subject Heading] |
Camphor | การบูร [TU Subject Heading] |
Campodeiform | แคมโปดีอิฟอร์ม [การแพทย์] |
Campus Area Network | เครือข่ายวิทยาเขต [คอมพิวเตอร์] |
Campylobacter | แคมพัยโรแบคเตอร์ [การแพทย์] |
CCD cameras | กล้องซีซีดี [TU Subject Heading] |
Cine Camera | กล้องถ่ายภาพยนต์ [การแพทย์] |
Concentration camps | ค่ายกักกัน [TU Subject Heading] |
cork cambium | คอร์กแคมเบียม, กลุ่มเซลล์ในลำต้นพืชที่ มีการแบ่งเซลล์อยู่ตลอดเวลาเรียงตัวอยู่ 2 บริเวณ คือ อยู่ในชั้นของเปลือกไม้ ทำให้เปลือกไม้หนาขึ้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Single-lens reflex camera | กล้องสะท้อนภาพเลนส์เดี่ยว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Labor camps | บ้านพักคนงาน [TU Subject Heading] |
Leica camera | กล้องไลก้า [TU Subject Heading] |
Medicaments | ตัวยาที่มีคุณค่าในการรักษา, ตัวยาสำคัญ [การแพทย์] |
meeting in camera | การประชุมภายในเฉพาะผู้ที่เกี่ยวข้อง [การทูต] |
Tourist camps, hostels, etc. | สถานที่พักแรมสำหรับนักท่องเที่ยว [TU Subject Heading] |
View cameras | กล้องทิวทัศน์ [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
harebell | (n.) พืชไม้ดอกรูประฆัง มีสีน้ำเงิน เป็นพืชจำพวก Campanula rotundifolia Syn. bluebell |
กรบูร | (n.) Cinnamomum camphora (Linn.) J.S.Presl Syn. การบูร |
กรมราชองครักษ์ | (n.) Royal Aide de Camp Department See also: Office of A.D.C |
กรมราชองครักษ์กระทรวงกลาโหม | (n.) Royal Aide-de-Camp Department Ministry of Defence |
การบูร | (n.) Cinnamomum camphora (Linn.) J.S.Presl |
ต้นบุก | (det.) Amorphophallus campanulatus Bl. ex Decne See also: a kind of plant Syn. มันซูรัน, เบือ, เบีย, บุกคางคก |
ต้นบุก | (n.) Amorphophallus campanulatus Bl. ex Decne See also: a kind of plant Syn. มันซูรัน, เบือ, เบีย, บุกคางคก |
บุก | (det.) Amorphophallus campanulatus Bl. ex Decne See also: a kind of plant Syn. ต้นบุก, มันซูรัน, เบือ, เบีย, บุกคางคก |
บุก | (n.) Amorphophallus campanulatus Bl. ex Decne See also: a kind of plant Syn. ต้นบุก, มันซูรัน, เบือ, เบีย, บุกคางคก |
บุกคางคก | (det.) Amorphophallus campanulatus Bl. ex Decne See also: a kind of plant Syn. ต้นบุก, มันซูรัน, เบือ, เบีย |
บุกคางคก | (n.) Amorphophallus campanulatus Bl. ex Decne See also: a kind of plant Syn. ต้นบุก, มันซูรัน, เบือ, เบีย |
ป้ายหาเสียง | (n.) (political) campaign poster See also: (political) campaign banner Syn. แผ่นป้ายหาเสียง |
มันซูรัน | (det.) Amorphophallus campanulatus Bl. ex Decne See also: a kind of plant Syn. ต้นบุก, เบือ, เบีย, บุกคางคก |
มันซูรัน | (n.) Amorphophallus campanulatus Bl. ex Decne See also: a kind of plant Syn. ต้นบุก, เบือ, เบีย, บุกคางคก |
รอ. | (n.) Royal Aide-de-Camp Department Ministry of Defence Syn. กรมราชองครักษ์กระทรวงกลาโหม |
วัชรอาสน์ | (n.) throne that the Buddha sit when he became enlightened Syn. รัตนบัลลังก์ |
แผ่นป้ายหาเสียง | (n.) (political) campaign poster See also: (political) campaign banner |
โพธิบัลลังก์ | (n.) throne that the Buddha sit when he became enlightened Syn. รัตนบัลลังก์, วัชรอาสน์ |
กระโปรงทอง | (n.) Tetrastigma campylocarpum Syn. เถาเงาะ, เงาะป่า, กะทกรก, หญ้ารกช้าง, เถาสิงโต |
กล้อง | (n.) camera Syn. กล้องถ่ายรูป, กล้องถ่ายภาพ |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
I came here primarily to study | เดิมฉันมาที่นี่เพื่อการศึกษา |
I came here when I was 20 | ฉันมาที่นี่ตอนอายุ 20 ปี |
I came to New York today for my interview | ฉันมาที่นิวยอร์กเพื่อสัมภาษณ์วันนี้ |
It has been a long time since I last came here | มันนานมากแล้วนับแต่ที่ฉันมาที่นี่ครั้งล่าสุด |
He came back, accompanied by Tom | เขากลับมาแล้วพร้อมกับทอม |
They came from the same source | พวกมันมาจากแหล่งเดียวกัน |
She came to see you a moment ago | เธอมาพบคุณเมื่อสักครู่ที่ผ่านมา |
It's almost a year since I came to live here | เกือบหนึ่งปีแล้วที่ฉันมาอยู่ที่นี่ |
That's why we came to you tonight | นั่นคือเหตุผลที่ทำไมพวกเรามาหาคุณคืนนี้ |
I came here to tell you a story | ฉันมาที่นี่เพื่อเล่าเรื่องหนึ่งให้ฟัง |
I came back to get the rest of my stuff | ฉันกลับมาเอาข้าวของที่เหลืออยู่ |
I came here to save you from your terrible fate | ฉันมาที่นี่เพื่อช่วยเหลือเธอจากเคราะห์ร้าย |
That's why we came | นั่นคือเหตุผลที่พวกเรามาที่นี่ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
25 million for prison camps? We need to manufacture munitions. | 25 ล้านใช้ในค่ายกักกัน เราต้องการผลิตอาวุธ |
If Commander Schultz is found in this house, we'll all go to a concentration camp and have our heads cut off, too! | ถ้าเขาพบ ผบ.ในบ้าน พวกเราจะถูกส่งไปที่ค่ายกักกัน และหัวเราจะหลุดจากบ่า |
Well! Huh. Th-This is practically where I came in. | ก็ อะ นี้เป็นจริงที่ฉันเดินเข้ามา ใน |
Moonlight can play odd tricks upon the fancy, and suddenly it seemed to me that light came from the windows. | เเสงจันทร์อาจทําให้เกิดภาพลวงตา ทําให้ฉันเห็นว่ามีเเสงไฟ ลอดออกมาจากหน้าต่าง |
And then a cloud came upon the moon and hovered an instant like a dark hand before a face. | แล้วเมฆก็เคลื่อนผ่านดวงจันทร์... โฉบเข้ามาในทันใด ราวกับมีมือดํามืดมาปิดบังใบหน้า |
You know, I recognized you as soon as you came in, though I haven't seen you since that night at the casino at Palm Beach. | รู้มั้ย พอคุณเดินเข้ามา ฉันก็จําคุณได้ทันทีเลย ถึงแม้ว่าจะไม่ได้เห็นคุณตั้งแต่คืนนั้น ที่คาสิโนในปาล์ม บีช |
But a cable came this morning announcing that my daughter is engaged to be married. | เเต่ฉันเพิ่งได้รับโทรเลขเมื่อเช้า เเจ้งว่าลูกสาวหมั้นแล้วเตรียมจะเเต่งงาน |
I came here when the first Mrs. De Winter was a bride. | ฉันมาอยู่ที่นี่ตอนคุณนายเดอ วินเทอร์คนเเรก เเต่งงานเข้ามา |
Oh, look. There's the one when I left the camera running on the tripod, remember? | ดูสิ นั่นตอนที่ผมตั้งกล้องบนขาตั้ง แล้วปล่อยให้มันถ่ายต่อไป จำได้มั้ย |
I noticed that a window wasn't closed and I came up to see | ฉันสังเกตเห็นว่าหน้าต่างเปิดอยู่ เลยเข้ามาปิดให้ |
The diver who went down to inspect the bottom of the ship came across the hull of another boat. | นักประดานํ้าดําลงไปสํารวจเรือ เเต่กลับไปพบเรืออีกลํา เป็นเรือใบลําเล็ก |
Yes. I know him. He came the day you went to London. | ค่ะ ฉันรู้จักเขา เขามานี่ตอนที่คุณไปลอนดอน |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
拱度 | [gǒng dù, ㄍㄨㄥˇ ㄉㄨˋ, 拱度] arched; convex curve surface; camber (slightly arched road surface) |
营 | [yíng, ˊ, 营 / 營] army; to deal in; to trade; to operate; to run; camp; nourishment; to manage |
苤 | [piě, ㄆㄧㄝˇ, 苤] Brassica campestris subsp. rapa |
剑桥 | [jiàn qiáo, ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄠˊ, 剑桥 / 劍橋] Cambridge (city) |
助选活动 | [zhù xuǎn huó dòng, ㄓㄨˋ ㄒㄩㄢˇ ㄏㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ, 助选活动 / 助選活動] campaign meeting |
卡梅伦 | [Kǎ méi lún, ㄎㄚˇ ㄇㄟˊ ㄌㄨㄣˊ, 卡梅伦 / 卡梅倫] Cameron (name) |
卡门柏乳酪 | [Kǎ mén bó rǔ lào, ㄎㄚˇ ㄇㄣˊ ㄅㄛˊ ㄖㄨˇ ㄌㄠˋ, 卡门柏乳酪 / 卡門柏乳酪] Camembert (soft, creamy French cheese) |
卡门贝 | [kǎ mén bèi, ㄎㄚˇ ㄇㄣˊ ㄅㄟˋ, 卡门贝 / 卡門貝] camembert cheese |
寒武纪 | [Hán wǔ jì, ㄏㄢˊ ˇ ㄐㄧˋ, 寒武纪 / 寒武紀] Cambrian (geological period 545-495m years ago) |
弯曲度 | [wān qū dù, ㄨㄢ ㄑㄩ ㄉㄨˋ, 弯曲度 / 彎曲度] camber; curvature |
柬埔寨人民党 | [Jiǎn bù zhài Rén mín dǎng, ㄐㄧㄢˇ ㄅㄨˋ ㄓㄞˋ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄤˇ, 柬埔寨人民党 / 柬埔寨人民黨] Cambodian People's Party |
高棉 | [Gāo mián, ㄍㄠ ㄇㄧㄢˊ, 高棉] Cambodia; Kampuchea; Khmer |
摄像机 | [shè xiàng jī, ㄕㄜˋ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧ, 摄像机 / 攝像機] camera; video camera |
暗箱 | [àn xiāng, ㄢˋ ㄒㄧㄤ, 暗箱] camera bellows; camera obscura |
暗袋 | [àn dài, ㄢˋ ㄉㄞˋ, 暗袋] camera bag (for changing film) |
骆 | [luò, ㄌㄨㄛˋ, 骆 / 駱] camel; surname Luo |
骆驼 | [luò tuo, ㄌㄨㄛˋ ㄊㄨㄛ˙, 骆驼 / 駱駝] camel; (coll.) blockhead; ninny |
骆驼祥子 | [Luò tuo Xiáng zi, ㄌㄨㄛˋ ㄊㄨㄛ˙ ㄒㄧㄤˊ ㄗ˙, 骆驼祥子 / 駱駝祥子] Camel Xiangzi, novel by Lao She 老舍 |
鹿豹座 | [lù bào zuò, ㄌㄨˋ ㄅㄠˋ ㄗㄨㄛˋ, 鹿豹座] Camelopardalis (constellation) |
眼房 | [yǎn fáng, ㄧㄢˇ ㄈㄤˊ, 眼房] camera oculi; aqueous chamber of the eye |
镜头 | [jìng tóu, ㄐㄧㄥˋ ㄊㄡˊ, 镜头 / 鏡頭] camera shot (in a movie etc); scene |
迷彩服 | [mí cǎi fú, ㄇㄧˊ ㄘㄞˇ ㄈㄨˊ, 迷彩服] camouflage clothing |
征战 | [zhēng zhàn, ㄓㄥ ㄓㄢˋ, 征战 / 征戰] campaign; expedition |
戴维营 | [Dài wéi yíng, ㄉㄞˋ ㄨㄟˊ ˊ, 戴维营 / 戴維營] Camp David |
拉票 | [lā piào, ㄌㄚ ㄆㄧㄠˋ, 拉票] campaign for votes; ask voters for support |
扫黄 | [sǎo huáng, ㄙㄠˇ ㄏㄨㄤˊ, 扫黄 / 掃黃] campaign against pornography |
扫黄运动 | [sǎo huáng yùn dòng, ㄙㄠˇ ㄏㄨㄤˊ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 扫黄运动 / 掃黃運動] campaign against pornography |
校园网络 | [xiào yuán wǎng luò, ㄒㄧㄠˋ ㄩㄢˊ ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ, 校园网络 / 校園網絡] campus network |
校园骨干 | [xiào yuán gǔ gàn, ㄒㄧㄠˋ ㄩㄢˊ ㄍㄨˇ ㄍㄢˋ, 校园骨干 / 校園骨幹] campus backbone |
护国运动 | [hù guó yùn dòng, ㄏㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 护国运动 / 護國運動] Campaign to defend the republic (1915) or National protection war, a rebellion against the installation of Yuan Shikai as emperor |
风潮 | [fēng cháo, ㄈㄥ ㄔㄠˊ, 风潮 / 風潮] campaign; storm and stress |
樟 | [zhāng, ㄓㄤ, 樟] camphor; Cinnamonum camphara |
樟脑 | [zhāng nǎo, ㄓㄤ ㄋㄠˇ, 樟脑 / 樟腦] camphor C10H16O |
樟脑丸 | [zhāng nǎo wán, ㄓㄤ ㄋㄠˇ ㄨㄢˊ, 樟脑丸 / 樟腦丸] camphor balls (moth balls) |
莰酮 | [kǎn tóng, ㄎㄢˇ ㄊㄨㄥˊ, 莰酮] camphor C10H16O; also called 樟腦|樟脑 |
占城 | [Zhàn chéng, ㄓㄢˋ ㄔㄥˊ, 占城 / 佔城] Champa (Sanskrit: Campapura or Campanagara), ancient Vietnam kingdom c. 200-1693 |
章 | [zhāng, ㄓㄤ, 章] chapter; seal; section; movement (of symphony); camphor laurel tree; lumber; surname Zhang |
埃迪卡拉 | [Āi dí kǎ lā, ㄞ ㄉㄧˊ ㄎㄚˇ ㄌㄚ, 埃迪卡拉] Ediacaran (c. 635-542 million years ago), late phase of pre-Cambrian geological era |
役 | [yì, ㄧˋ, 役] forced labor; corvée; obligatory task; military service; to use as servant; to enserf; a servant (in former times); a war; a campaign; a battle |
戈尔 | [Gē ěr, ㄍㄜ ㄦˇ, 戈尔 / 戈爾] Gore (name); Al Gore (1948-), US vice-president 1993-2001 under Bill Clinton, subsequently environmental campaigner and Nobel Peace laureate |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
CAM | [キャム, kyamu] (n) {comp} computer-aided manufacturing; CAM |
CAM植物 | [カムしょくぶつ, kamu shokubutsu] (n) CAM plant (any plant, such as the pineapple, that uses crassulacean acid metabolism) |
アイカメラ | [, aikamera] (n) eye camera |
アドキャンペーン | [, adokyanpe-n] (n) ad campaign |
アメリカ篠懸の木 | [アメリカすずかけのき;アメリカスズカケノキ, amerika suzukakenoki ; amerikasuzukakenoki] (n) (uk) (See ボタンの木) American sycamore (Platanus occidentalis) |
アメリカ蝲蛄 | [アメリカざりがに;アメリカザリガニ, amerika zarigani ; amerikazarigani] (n) (uk) (See 日本ザリガニ) red swamp crayfish (Procambarus clarkii) |
イーイーカメラ | [, i-i-kamera] (n) electric-eye camera |
いたずらっ子;悪戯っ子;悪戯子 | [いたずらっこ, itazurakko] (n) (1) mischievous child; scamp; rascal; (2) elf; imp |
インスタマチックカメラ | [, insutamachikkukamera] (n) Instamatic camera |
インスタントカメラ | [, insutantokamera] (n) instant camera |
ウェブカメラ | [, uebukamera] (n) {comp} web camera; webcam |
ウォームビズ | [, uo-mubizu] (n) (See クールビズ) WARM BIZ (Japanese government campaign encouraging companies to set their heater thermostats to 20 degrees Celsius over the winter) |
オートキャンプ | [, o-tokyanpu] (n) autocamping; (P) |
オービス | [, o-bisu] (n) automatic camera for detecting and recording speeding vehicles (from Orbis - brand name) |
オープンキャンパス | [, o-punkyanpasu] (n) open campus |
オクスブリッジ | [, okusuburijji] (n) Oxbridge (i.e. Oxford and Cambridge) |
オルシコン | [, orushikon] (n) orthicon (early form of television camera tube) |
ガストロカメラ | [, gasutorokamera] (n) gastrocamera |
カマシア | [, kamashia] (n) (See ヒナユリ) camassia; wild hyacinth |
カマラサウルス | [, kamarasaurusu] (n) Camarasaurus (genus of Jurassic dinosaurs) (lat |
カミニッカーズ | [, kaminikka-zu] (n) cami-knickers |
カムコーダー | [, kamuko-da-] (n) {comp} camcorder |
カムシャフト | [, kamushafuto] (n) camshaft |
カメオ | [, kameo] (n) cameo |
カメラマン | [, kameraman] (n) cameraman; (P) |
カメラルシダ;カメラルーシダ | [, kamerarushida ; kameraru-shida] (n) camera lucida (lat |
カメラルポ | [, kamerarupo] (n) (abbr) camera reportage |
カメラルポルタージュ | [, kameraruporuta-ju] (n) camera reportage |
カメリア | [, kameria] (n) camellia (lat |
カモフラージ(P);カモフラージュ;カムフラージュ | [, kamofura-ji (P); kamofura-ju ; kamufura-ju] (n,vs) camouflage (fre |
カモミール;カモマイル | [, kamomi-ru ; kamomairu] (n) (See カミツレ) German chamomile (Matricaria recutita); German camomile |
カンパ | [, kanpa] (n,vs) (1) (abbr) (See カンパニア) fund raising campaign (rus |
カンパニア | [, kanpania] (n,vs) fund-raising campaign (rus |
カンピロバクター | [, kanpirobakuta-] (n) Campylobacter (lat |
カンファー | [, kanfa-] (n) camphor |
カンブリア爆発 | [カンブリアばくはつ, kanburia bakuhatsu] (n) Cambrian explosion (of life) |
カンブリア系 | [カンブリアけい, kanburia kei] (n,adj-no) Cambrian system (i.e. rock layer deposited during the Cambrian period) |
カンブリア紀 | [カンブリアき, kanburia ki] (n) Cambrian period |
カンフル | [, kanfuru] (n) camphor (dut |
カンフル丁幾 | [カンフルチンキ, kanfuruchinki] (n) tincture of camphor |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
カムコーダー | [かむこーだー, kamuko-da-] camcorder |
キャム | [きゃむ, kyamu] Computer-Aided Manufacturing, CAM |
キャンパスバックボーン | [きゃんぱすばっくぼーん, kyanpasubakkubo-n] campus backbone |
コモンアクセスメソッド | [こもん'あくせすめそっど, komon ' akusesumesoddo] common access method (CAM) |
コンピューター援用生産 | [コンピューターえんようせいさん, konpyu-ta-enyouseisan] computer-aided manufacture, CAM |
デジカメ | [でじかめ, dejikame] digital camera (abbr) |
デジタルカメラ | [でじたるかめら, dejitarukamera] digital camera |
ビデオカメラ | [びでおかめら, bideokamera] video camera |
内容呼出しメモリ | [ないようよびだしメモリ, naiyouyobidashi memori] Content Addressed Memory, CAM |
試験実所過程 | [しけんじっしかてい, shikenjisshikatei] test campaign |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
カメラ | [かめら, kamera] Thai: กล้องถ่ายรูป English: camera |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ไอ้ | [n.] (ai) EN: fellow ; guy ; you ; [familiar or derogatory masculine appellation] FR: camarade [m] ; l'ami [m] |
อำพราง | [v.] (amphrāng) EN: conceal ; cover up ; hide ; keep secret ; keep back ; suppress the truth ; maintain secrecy ; bogus ; hide ; deceive ; delude ; dissemble ; disguise ; gloss over FR: camoufler ; déguiser |
บังไพร | [n.] (bangphrai) EN: hunter's blind ; camouflage hide FR: |
บ้านนอก | [n.] (bānnøk) EN: countryside ; country FR: campagne [f] |
บ้านนอก | [adj.] (bānnøk) EN: rural ; upcountry ; countrified FR: rural ; campagnard ; champêtre ; rustique ; agreste (vx - litt.) |
บ้านนอกคอกนา | [adj.] (bānnøkkhøkn) EN: rural FR: rural ; campagnard ; champêtre ; rustique ; agreste (vx - litt.) |
ช่างกล้อง | [n. exp.] (chang kløng) EN: cameraman ; camerawoman FR: cameraman [m] (anglic.) ; cadreur [m] |
ช่างภาพ | [n. exp.] (chang phāp) EN: photographer ; press photographer ; cameraman ; lensman FR: photographe [m, f] |
ช่างถ่ายภาพ | [n. exp.] (chang thāip) EN: photographer ; cameraman FR: photographe [m] |
ช่างถ่ายรูป | [n. exp.] (chang thāir) EN: photographer ; cameraman FR: photographe [m] |
ชาวกัมพูชา | [n. prop.] (chāo Kamphū) EN: Cambodian FR: Cambodgien [m] |
ชาวค่าย | [n. exp.] (chāo khāi) EN: camper FR: scout [m] |
เชื้อชาติข่า | [n. exp.] (cheūachāt K) EN: Mon-Cambodian tribe FR: |
ฉก | [v.] (chok) EN: snatch ; seize ; grab ; wrest ; pinch ; jerk away FR: subtiliser ; escamoter ; chaparder ; ravir ; saisir ; chiper ; dérober ; faucher (fam.) ; piquer (fam.) ; barboter (fam.) |
ชนบท | [n.] (chonnabot) EN: countryside ; country ; rural area ; upcountry FR: campagne [f] ; région rurale [f] |
แดง | [n.] (daēng) EN: Syzygium campanulatum FR: Syzygium campanulatum |
เด็กบ้านนอก | [n. exp.] (dek bānnøk) EN: rustic boy ; country boy FR: enfant de la campagne [m, f] ; petit provincial [m] ; petite provinciale [f] |
เด็กชนบท | [n. exp.] (dek chonnab) EN: rustic boy ; country boy FR: enfant de la campagne [m, f] |
เดคาเมตร | [n.] (dēkhāmēt) EN: decametre ; decameter (Am.) FR: décamètre [m] |
โดยไม่เปิดเผย | [X] (dōi mai poē) EN: behind closed doors ; in camera FR: à huis clos |
ดอกคาโมมายล์ | [n. exp.] (døk khāmōma) EN: FR: fleur de camomille [f] |
ด้วงหนวดยาวจุดสยาม | [n. exp.] (dūang nūat ) EN: Olenecamptus siamensis FR: |
เอื้องสารภี | [n. exp.] (eūang sārap) EN: Acampe rigida FR: Acampe rigida |
ฝ่าย | [n.] (fāi) EN: side ; group ; part ; party ; faction ; sector ; wing FR: côté [m] ; camp [m] ; partie [f] ; faction [f] |
ฝ่ายศัตรู | [n. exp.] (fāi sattrū) EN: FR: camp ennemi [m] ; camp adverse [m] |
ฝ่ายตรงข้าม | [n. exp.] (fāi trongkh) EN: adverse party ; opponents ; opposition ; other side ; opposite side FR: parti adverse [f] ; opposants [mpl] ; camp opposé [m] |
ฟ่องฟู | [v.] (fǿngfū) EN: progress ; became better ; develop FR: progresser |
ให้ยา | [v. exp.] (hai yā) EN: FR: prescrire des médicaments ; médicamenter (vx) |
หาเสียง | [v.] (hāsīeng) EN: campaign ; run for an election ; electioneer ; try to get votes ; solicit votes ; woo FR: faire campagne ; mener campagne ; chercher à attirer les électeurs |
ฮิปโปแคมปัส = ฮิปโปแคมพัส | [n.] (hippōkhaēmp) EN: hippocampus FR: hippocampe [f] |
หอระฆัง | [n. exp.] (hø rakhang) EN: belfry ; bell tower FR: beffroi [m] ; clocher [m] ; campanile [m] |
หัวขโมย | [n.] (hūakhamōi) EN: thief ; bandit; burglar ; cheat ; robber ; king of thieves ; arch-criminal FR: voleur [m] ; cambrioleur [m] ; roi des cambrioleurs [m] |
หัวคะแนน | [n.] (hūakhanaēn) EN: canvasser ; election canvasser ; election campaigner FR: militant [m] |
จมูกปลาหลด | [n.] (jamūkplālot) EN: Sarcostemma secamone FR: Sarcostemma secamone |
โจม | [n.] (jōm) EN: tent ; canopy ; howdah FR: tente [f] ; camp [m] |
กัมพูชา | [n. prop.] (Kamphūchā) EN: Cambodia FR: Cambodge [m] |
กัมปูกรันดี | [n. prop.] (Kampū Krand) EN: Campo Grande FR: Campo Grande |
การบริหารยา | [n. exp.] (kān børihān) EN: medication administration FR: administration de médicaments [f] |
การบริโภคยา | [n. exp.] (kān børiphō) EN: drug consumption FR: consommation de médicaments [f] |
กรรบูร | [n.] (kanbūn) EN: camphor FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Adjutant | {m} [mil.]adjutant; aide-de-camp |
Luftbildkamera | {f}aerial camera; air survey camera |
Luftkamera | {f}aerial camera |
Alphabetisierungskampagne | {f}; Kampagne gegen das Analphabetentumliteracy campaign |
Antiabtreibungskampagne | {f}anti-abortion campaign |
Heereslager | {n}army camp |
Atlantischer Delfin | {m} [zool.]Atlantic Humpback Dolphin; Cameroon Dolphin |
Tarnanzug | {m}camouflage suit; camouflage battledress |
Camembert | {m} [cook.]Camembert |
Nockenwellenrad | {n} [techn.]cam drive pulley |
Steuerriemen | {m} [techn.] | gezahnter Steuerungsriemencam belt; timing belt | cogged timing belt |
Sturzseitenkraft | {f}camber force; camber thrust |
Campbellscharbe | {f} [ornith.]Campbell Is Cormorant |
Camposerdhacker | {m} [ornith.]Campo Miner |
Feldspecht | {m} [ornith.]Campo Flicker |
Kurzschwanz-Glanzvogel | {m} [ornith.]Chestnut Jacamar |
Filmkamera | {f}cine camera |
Bürgerrechtsbewegung | {f}civil rights campaign |
Bürgerrechtskämpfer | {m}civil rights campaigner |
Konzentrationslager | {n}concentration camp |
Damarabindensänger | {m} [ornith.]Barred Camaroptera |
Universitätsdozent | {m} (insb. in Cambridge oder Oxford)don [Br.] |
Vernichtungslager | {n}extermination camp |
Gray-Schnabelwal | {m} [zool.]Gray's beaked whale; scamperdown whale; southern beaked whale (Mesoplodon grayi) |
Sofortbildkamera | {f}instant camera |
Arbeitslager | {n}labour camp |
Klausursitzung | {f}meeting in camera |
Salmonglanzvogel | {m} [ornith.]Dusky-backed Jacamar |
Schmalfilmkamera | {f}narrow film camera |
Olivgrasmücke | {f} [ornith.]Olive-green Camaroptera |
Paradiesglanzvogel | {m} [ornith.]Paradise Jacamar |
Zielkamera | {f}photo finish camera |
Schrittgerät | {n}planetary camera |
Polaroidkamera | {f}Polaroid camera [tm] |
Gefangenenlager | {n}prison camp |
Werbeaktion | {f}publicity campaign |
Spiegelreflexkamera | {f}reflex camera |
Flüchtlingslager | {n}refugee camp |
Rufmordkampagne | {f}smear campaign |
Spendenaktion | {f}fundraising campaign |