ประชุม
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ประชุม*, -ประชุม-
ประชุม ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ประชุม | (v.) meet See also: hold a meeting, gather, round up, assemble, congregate, convene Syn. หารือ, สัมมนา, ถกเถียง, แสดงความคิดเห็น |
| ประชุมพงศาวดาร | (n.) annals See also: historical annals, chronicle, historical record |
| ประชุมสุดยอด | (n.) summit See also: summit conference, summit talk Syn. การประชุมสุดยอด |
| ประชุมเพลิง | (v.) cremate See also: light the funeral pyre, burn a corpse Syn. เผาศพ, ฌาปนกิจศพ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| agenda | (อะเจน' ดะ) n., (pl. -das, -da) ระเบียบวาระการประชุม, หนังสือบันทึกเรื่องราว, พหูพจน์ของ agendum, Syn. schedule, programme, timetable) |
| assemble | (อะเซม'เบิล) vt. รวบรวม,ประชุม,รวมเข้า. -assembler n., Syn. combine, collect ###A. disperse, separate) แปล (ภาษาแอสเซมบลี) หมายถึงแปลโปรแกรมที่เขียนด้วยภาษาแอสเซมบลีให้เป็นภาษาเครื่อง (machine language) เพื่อให้คอมพิวเตอร์เข้าใจและปฏิบัติตามคำสั่งนั้น ๆ ได้ |
| assembly | (อะเซม'บลี) n. ชุมนุมชน,การชุมนุม,การมั่วสุม,ที่ประชุมสภา,สมัชชา,สัญญาณรวมพล,การเคลื่อน (รถถังหรือทหาร) ,เข้าสู่บริเวณหนึ่ง,ประกอบชิ้นส่วนต่าง ๆ ของเครื่องจักร, Syn. collection, meeting ###A. dispersal, separation) |
| attendant | (อะเทน'เดินท) n. ผู้ดูแล,ผู้รับใช้,ผู้ปรนนิบัติ,ผู้เข้าร่วมประชุม,สิ่งประกอบ. -adj. ซึ่งอยู่ร่วมด้วย,เกี่ยวข้อง,ดูแลรักษา (servant) |
| audio conference | การประชุมทางไกลด้วยเสียงหมายถึง การประชุมระหว่างคนสองคนหรือมากกว่า ที่อยู่ห่างไกลกันมาก แต่สามารถได้ยินเสียงของกันและกันได้ การส่งเสียงดังกล่าวอาจทำให้ผ่านสายโทรศัพท์หรือสัญญาณดาวเทียมก็ได้ |
| audiographic conference | การประชุมทางไกลด้วยเสียงและภาพหมายถึง การประชุมระหว่างคนสองคนหรือมากกว่า ที่อยู่ห่างไกลกันมาก นอกจากจะได้ยินเสียงของกันและกันแล้ว ยังสามารถเห็นภาพประกอบการประชุมได้ด้วย ภาพดังกล่าวน่าจะเป็นภาพกราฟิกส์ในเครื่องคอมพิวเตอร์ |
| auditorium | (ออดิโท'เรียม) n. ห้องบรรยาย,ห้องประชุม,อาคารห้องประชุม (meeting place) |
| auditory | (ออ'ดิทอรี) adj.,n. เกี่ยวกับการฟังหรือการได้ยิน,เกี่ยวกับโสตประสาท,กลุ่มคนที่ฟัง,ห้องประชุม,ห้องบรรยาย |
| board | (บอร์ดฺ) {boarded,boarding,boards} n. ไม้กระดาน,แผ่นกระดาน,แผ่นกระดาษแข็ง,กระดานหมากรุก,ข้างเรือ,ค่าอาหาร,อาหาร,ที่พัก,โต๊ะประชุม,โต๊ะอาหาร,เวที,คณะกรรมการ,สภา,กลุ่มผู้บริหารของหน่วยงาน,แป้นสวิตช์ไฟฟ้าบนผลฝาผนัง,ขอบ,ข้าง vt. ใช้กระดานปู,บริการอาหาร,บริการ แผงวงจรแผงหมายถึง แผ่นพลาสติกที่มีการติดตั้งวงจรไฟฟ้าซึ่งใช้ในเครื่องคอมพิวเตอร์ แผงเหล่านี้จะทำหน้าที่ต่าง ๆ เช่น แผงวงจรเร่งความเร็ว (accelerator board) จะมีตัวประมวลผลที่ทำงานเร็วกว่าตัวประมวลผลทีมีอยู่เดิม แผงวงจรภาพ (video board) แผงวงจรเสียง (sound board) ก็จะเป็นตัวเพิ่มภาพและเสียง เป็นต้น |
| caller | (คอล'เลอะ) n. คนร้องเรียก,สิ่งเรียก,สิ่งที่เรียกร้อง,ผู้ไปเยี่ยม,ผู้โทรศัพท์,ผู้เรียกประชุม |
| calling | (คอล'ลิง) n. การเรียกร้อง,อาชีพ,การเยี่ยม,สิ่งดลใจ,การประชุม, Syn. vocation |
| casino | (คะซี'โน) n. บ่อนการพนัน,โรงบ่อน,อาคารหรือห้องใหญ่สำหรับการประชุมหรือเต้นรำ, |
| caucus | (คอ'คัส) n. การประชุมพรรคการเมืองเพื่อเลือกตั้งตัวแทนเข้าแข่งขัน vi. ประชุมพรรคการเมืองดังกล่าว -pl. caucuses |
| chairman | (แชร์'เมิน) n.ประธาน,-vt. เป็นประธานที่ประชุม |
| chamber | (เชม'เบอะ) n.ห้อง,ห้องพักเดี่ยว,สภา,สำนักงานทนายความ,ห้องประชุม,สมาคม,ช่อง,หอการค้า,ลำกล้องกระสุน,ช่องใส่กระสุน -vt. ใส่ในห้อง,จัดห้องให้, Syn. room |
| chapter house | n. สถานที่ประชุมของคณะพระคริสเตียน |
| chime | (ไชมฺ) {chimed,chiming,chimes} n. อุปกรณ์ตีระฆังให้เป็นเสียงดนตรี,เสียงระฆังกังวาน,เพลงระฆัง,เสียงกลมกลืน. -vi. ขับร้องประสานเสียง,ทำเสียงระฆัง,เห็นด้วย. -vt. ตีระฆัง,ตีระฆังเรียกประชุม,พูดซ้ำซาก. -chime in พูดสอดแทรกอย่างกะทันหัน, See also: chime i |
| collogue | (คะลอก') {collogued,colloguing,collogues} vi. ประชุมลับ |
| colloquium | (คะโล'เควียม) n. การประชุม หรือปรึกษาหารืออย่าง ๆ ไม่เป็นทางการ,การอภิปรายกลุ่ม |
| conclave | (คอน'เคลฟว) n. การประชุมลับ,การประชุมส่วนตัว,สถานที่ราชาคณะสงฆ์ของศาสนาโรมันคาทอลิกประชุมกันเพื่อเลือกสันตะปาปา,วิทยาลัยของราชาคณะสงฆ์ของศาสนาโรมันคาทอลิก |
| confer | (คันเฟอร์') {conferred,conferring,confers} vt. ให้เป็นของขวัญเป็นเกียรติหรืออื่น ๆ ,ประสาทให้. vi. ปรึกษา,หารือ,ประชุม,เทียบเคียง., See also: conferment,conferral n. conferrable adj. ดูconfer conferrer n. ดูconfer คำที่มีความหมายเหมือนกั |
| conferee | (คอน ฟะรี') n. ที่ปรึกษา,ผู้ประชุม,ผู้ถูกมอบให้,ผู้รับปริญญา |
| conference | (คอน'เฟอเรินซฺ) n. การประชุม,สมาคมทีมกีฬา,การชุมนุมกันของกลุ่มนักกีฬา หรือคณะสงฆ์หรืออื่น ๆ, Syn. parley,colloquy |
| conferree | (คอน ฟะรี') n. ที่ปรึกษา,ผู้ประชุม,ผู้ถูกมอบให้,ผู้รับปริญญา |
| consultation | (คันซัลเท'เชิน) n. การปรึกษา,การประชุมปรึกษาหารือ |
| convene | (คัน วีน') {convened,convening,convenes} vi. รวมกัน,ชุมนุมกัน vt. ทำให้รวมกัน,เรียกประชุม,เรียกตัวมาปรากฎ,เรียกตัว, Syn. muster |
| convention | (คันเวน'เชิน) n. การประชุม,การประชุมพรรคการเมือง,สัญญา,สนธิสัญญา,อนุสัญญา,ระเบียบแบบแผน,จารีตประเพณี,ธรรมเนียมปฎิบัติ,การประชุมที่มีกำหนด, Syn. meeting,custom |
| convocation | (คอนวะเค'เชิน) n. การเรียกประชุม,ภาวะที่ถูกเรียกประชุม,กลุ่มคนที่ชุมนุมกันตามคำเรียกตัว,การชุมนุมทางศาสนา, Syn. assemblage,congregation |
| convoke | (คันโวค') {convoked,convoking,convokes} vt. เรียกประชุม,เรียกมาชุมนุม, See also: convocative adj. ดูconvoke convoker ดูconvoke convocant n. ดูconvoke, Syn. assemble,summon |
| council | (เคา'เซิล) n. สภา,คณะกรรมการ,คณะกรรมาธิการ,กลุ่มคณะนิติบัญญัติ,กลุ่มคณะที่ปรึกษา,การประชุม,องค์กรร่วม,คณะมนตรี -Conf. counsel |
| forum | (ฟอ'รัม) n. สภา,ที่ประชุมสำหรับการอภิปราย,ศาล,ศาลกลางเมือง,วิธีการอภิปรายปัญหา,-Phr. (the Forum ตลาดหรือสนามกว้างของเมืองโบราณสมัยโบราณ), Syn. assembly,meeing -pl. forums,fora |
| gallery | (แกล'เลอรี) n. ระเบียง,ดาดฟ้า,ทางเดินมีหลังคา,เฉลียง,ที่นั่งชั้นบน เป็นระเบียงยาวในโรงมหรสพ-โรงละคร-โบสถ์-ห้องประชุม,เฉลียงภาพ,ห้องแสดงผลงานศิลปะห้องถ่ายรูป,ทางใต้ดิน,อุโมงค์,คนดูโรงมหรสพหรือโรงละครที่เสียค่าบัตรต่ำสุด, Syn. pass |
| hall | (ฮอล) n. ห้องโถง,ห้องประชุม,ห้องรับประทานอาหาร,ศาล,หอ,ห้องนันทนาการ,คฤหาสน์,ทางเดินจากประตูหน้าไปยังห้องโถง, |
| huddle | (ฮัด'เดิล) {huddled,huddling.huddles} v. จับกลุ่ม,รวมกลุ่ม,เบียดเสียด,ทำอย่างรีบเร่ง,ใส่เสื้อผ้าอย่างเร่งรีบ,ประชุม,หดม้วน,กอดกันกลม. -n. กลุ่ม,ก้อน,กอง,ความวุ่นวาย,ความสับสน,การประชุม,การปรึกษาหารือ,การจับกลุ่มกัน., See also: huddler n. huddli |
| jamboree | (แจมบะรี) n. การประชุมรื่นเริง,การชุมนุมอึกทึก,การชุมนุมใหญ่ของลูกเสือ |
| joint session | n. การประชุมร่วมกันของสมาชิกจากสองสภา |
| knell | (เนล) n. เสียงระฆังมรณะ,ลางมรณะ,ลาแห่งความล้มเหลว. vi. ระฆังส่งเสียงแห่งยามมรณะ. vt. เคาะระฆังเรียกประชุม |
| meet | (มีท) {met,met,meeting,meets} v. พบ,ประสบ,เผชิญ,กลายเป็น,ทำให้คุ้นเคยกับ,บรรจบ,สบตา,ขัดแย้ง,ต่อต้าน,ต้องใจ,ตกลง. n. การชุมนุม,การประชุม,ผู้ชุมนุม,สถานที่ชุมนุม adj. เหมาะสม,สมควร ., See also: meetly adv. meetness n. |
| moderator | (มอด'ดะเรเทอะ) n. พิธีกร,ประธานการประชุม, See also: moderatorial adj., Syn. mediator,master of ceremony |
| musical | (มิว'ซิเคิล) adj. เกี่ยวกับดนตรี,ซึ่งมีเสียงไพเราะ, See also: musicality n. musicale n. การประชุมฟังดนตรี |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| agenda | (n) ระเบียบวาระการประชุม |
| absence | (n) การไม่มา,การไม่อยู่,การขาดประชุม,การไม่มี |
| absent | (adj) ไม่มา,ไม่อยู่,ขาดประชุม,ไม่มี |
| assemble | (n) การประชุม |
| assembly | (n) การชุมนุม,การประชุม,ที่ประชุม,สมัชชา |
| auditorium | (n) หอประชุม,ห้องประชุม,ห้องบรรยาย |
| capitol | (n) ศาลากลาง,สถานที่ประชุมของรัฐสภาอเมริกัน |
| caucus | (n) การประชุมพรรคการเมือง |
| conclave | (n) ที่ประชุมสงฆ์,หัองประชุม,การประชุมลับ |
| confer | (vi) ปรึกษาหารือ,ปรึกษา,ประชุม |
| conferee | (n) ที่ปรึกษา,ผู้รับปริญญา,ผู้ประชุม |
| conference | (n) การประชุม,การปรึกษาหารือ,การชุมนุม |
| conferree | (n) ที่ปรึกษา,ผู้รับปริญญา,ผู้ประชุม |
| congress | (n) ที่ประชุม,รัฐสภา,สภานิติบัญญัติ,สภาคองเกรส |
| consultation | (n) การปรึกษาหารือ,การพิจารณา,การประชุม |
| convene | (vi,vt) เรียกประชุม,เรียกตัว,ทำให้รวมกัน,มาชุมนุมกัน,ประชุม |
| convention | (n) การประชุม,สนธิสัญญา,การตกลง,จารีตประเพณี,ประเพณีนิยม,แบบแผน |
| convocation | (n) การชุมนุมทางศาสนา,การเรียกประชุม,ที่ประชุม,ความสนุกสนาน |
| convoke | (vt) เรียกชุมนุม,เรียกประชุม |
| divan | (n) ราชสำนัก,ห้องรับแขกใหญ่,ห้องประชุม,เก้าอี้นวม |
| forum | (n) การประชุม,ที่ประชุม,สภา,ศาล |
| gathering | (n) การประชุม,การชุมนุม,การรวม,การรวบรวม |
| hall | (n) หอประชุม,ห้องประชุม,ศาล,ห้องโถง,คฤหาสน์ |
| journal | (n) บันทึก,หนังสือพิมพ์,วารสาร,รายงานการประชุม,สมุดรายวัน,นิตยสาร |
| meeting | (n) การประชุม,การชุมนุม,การดวลกัน |
| negotiation | (n) การเจรจา,การประชุม,การซื้อขาย |
| parley | (n) การตกลง,การเจรจาข้อพิพาท,การประชุม |
| preside | (vi) เป็นผู้นำการประชุม,บรรเลงนำ |
| prorogue | (vi) ปิดการประชุม |
| quorum | (n) องค์ประชุม |
| seminar | (n) การสัมมนา,การประชุมกลุ่ม |
| session | (n) สมัยประชุม,การประชุม,ภาคการศึกษา |
| sit | (vi) นั่ง,นั่งพิจารณาความ,เข้าสอบไล่,ประชุม,พักผ่อน |
| sitting | (n) การนั่ง,การประชุม,ที่นั่ง,การเปิดศาล |
| summon | (vt) ออกหมายเรียก,เรียกประชุม,กระตุ้น,ปลุกเร้า |
| symposium | (n) การประชุมสัมมนา |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| anthology | ประชุมบทนิพนธ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| gesta | ประชุมเรื่องผจญภัย [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| symposium | ประชุมเอกสารัตถ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| adjourn, motion to | ญัตติขอให้เลื่อนการประชุม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| adjournment | การเลื่อนการประชุม, การปิดการประชุม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| advisement | การประชุมปรึกษาคดีของศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| agenda | ระเบียบวาระการประชุม [ดู order of business และ order of the day] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| calendar | ลำดับเรื่อง (ในระเบียบวาระการประชุมสภา) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| call to order | การกล่าวเปิดประชุม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| caucus | การประชุมลับของพรรคการเมือง (ของกลุ่มผู้มีสิทธิได้รับเลือกตั้ง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| chairman | ประธาน, ประธานที่ประชุม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| conclave | ที่ประชุมเลือกตั้งสันตะปาปา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| conference | ๑. การประชุมร่วม๒. การประชุม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| convention | ๑. การประชุมใหญ่ (ก. ปกครอง)๒. อนุสัญญา (ก. ระหว่างประเทศ)๓. ขนบธรรมเนียม, ประเพณีนิยม (ก. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| corpus juris (L.) | หนังสือประชุมกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| credentials | ๑. อักษรสาสน์ตราตั้ง, พระราชสาสน์ตราตั้ง (การทูต)๒. ตราสารแต่งตั้ง (ผู้แทนในการประชุมระหว่างประเทศ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| forum | ๑. ถิ่นที่ศาลมีอำนาจพิจารณาคดี, ประเทศที่ศาลมีอำนาจพิจารณาคดี (ก. ธรรมนูญศาล)๒. ที่ประชุมสาธารณะ (ก. ปกครอง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| joint session | การประชุมร่วม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| minutes | รายงานการประชุม [ดู proceedings ๒ และ verbatim] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| motion to adjourn | ญัตติขอให้เลื่อนการประชุม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| national convention | การประชุมระดับชาติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| order of the day; order of business | ระเบียบวาระการประชุม [ดู agenda] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| parliamentary absenteeism | การขาดประชุมรัฐสภาเป็นอาจิณ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| parlor caucus | การประชุมลับของผู้นำในพรรคการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| peace conference | การประชุมสันติภาพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| proceedings | จดหมายเหตุการประชุม, บันทึกการประชุม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| quorum | องค์ประชุม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rapport (Fr.) | ๑. สายสัมพันธ์๒. รายงาน, รายงานการประชุม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rapporteur (Fr.) | ผู้เสนอรายงานการประชุม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| session | สมัยประชุม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sittings | การนั่งพิจารณา, ครั้งประชุม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| snap | การนัดประชุมกะทันหัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| summit conference | การประชุมสุดยอด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| teleconference | การประชุมทางไกล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| verbatim (L.) | รายงานการประชุม (ที่จดตามคำต่อคำ) [ดู minutes และ proceedings ๒] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| videoconference | การประชุมทางวีดิทัศน์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| workshop | ๑. โรงฝึกงาน๒. โรงซ่อมสร้าง๓. การประชุมเชิงปฏิบัติการ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Agenda | วาระการประชุม [การบัญชี] |
| ARF Security Policy Conference | เวทีการหารือระหว่างเจ้าหน้าที่ระดับสูงฝ่ายทหารในกรอบ การประชุม อาเซียนว่าด้วยความร่วมมือด้านการเมืองและความมั่นคงในภูมิภาค เอเชีย-แปซิฟิก [การทูต] |
| Commemorative Summit | การประชุมสุดยอดหรือการประชุมระดับผู้นำประเทศ/หัวหน้า รัฐบาลในโอกาสครบรอบปีสำคัญ อาทิ การสถาปนาความสัมพันธ์ระหว่างกัน [การทูต] |
| Conference Diplomacy | กระบวนการเจรจาระหว่างรัฐบาลต่อรัฐบาลในรูปของการ ประชุม |
| Congress of Southeast Asian Librarians | การประชุมบรรณารักษ์เอเชียอาคเนย์ |
| Delisting | การเพิกถอนหลักทรัพย์จดทะเบียน การที่ตลาดหลักทรัพย์ถอนสภาพการเป็นหลักทรัพย์จดทะเบียนของหลักทรัพย์ใด ๆ หลักทรัพย์จดทะเบียนที่ถูกเพิกถอนแล้ว จะไม่ได้รับอนุญาตให้มีการซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์ต่อไป ในการเพิกถอนหลักทรัพย์นั้นอาจเป็นเพราะบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์ดังกล่าวขอถอนหลักทรัพย์ของตนออกจากการเป็นหลักทรัพย์จดทะเบียนโดยสมัครใจ (ทั้งนี้ต้องได้รับความเห็นชอบจากที่ประชุมผู้ถือหุ้นด้วยคะแนนเสียงไม่น้อยกว่า 3 ใน 4 ของจำนวนหุ้นที่ออกจำหน่ายทั้งหมด และต้องไม่มีผู้ถือหุ้นคัดค้านการของเพิกถอนเกินกว่า 10% ของจำนวนหุ้นที่ออกจำหน่ายทั้งหมด) หรือตลาดหลักทรัพย์สั่งให้เพิกถอนหลักทรัพย์จดทะเบียนเมื่อพบว่าบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์ดังกล่าว ได้กระทำผิดข้อตกลงการจดทะเบียนหลักทรัพย์ (listing agreement) อย่างร้ายแรง หรือในกรณีที่ฐานะการเงินและผลการดำเนินงานของบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์ตกต่ำลง จนอาจก่อให้เกิดผลเสียต่อผู้ลงทุนสำหรับกรณีที่บริษัทจดทะเบียน มีปัญหาด้านฐานะการเงินหรือผลการดำเนินงาน ตลาดหลักทรัพย์จะไม่เพิกถอนหลักทรัพย์ของบริษัทดังกล่าวโดยทันที แต่จะจัดให้หลักทรัพย์ดังกล่าวเข้าอยู่ในกลุ่มหลักทรัพย์ที่เข้าข่ายอาจถูกเพิกถอน และประกาศให้ผู้ลงทุนได้ทราบทั่วกัน ซึ่งบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์จะต้องจัดทำแผนปรับปรุงแก้ไข เพื่อขอความเห็นชอบจากที่ประชุมผู้ถือหุ้นก่อนเสนอต่อตลาดหลักทรัพย์ เพื่อเปิดเผยข้อมูล หากบริษัทสามารถแก้ไขปัญหาได้ตามแผน หลักทรัพย์ของบริษัทดังกล่าวก็จะพ้นจากการเข้าข่ายอาจถูกเพิกถอน แต่ถ้าบริษัทไม่อาจแก้ไขได้ตามแผนและตลาดหลักทรัพย์เห็นว่าจะก่อให้เกิดความเสียหายร้ายแรง ตลาดหลักทรัพย์จะเพิกถอนหลักทรัพย์ดังกล่าว [ตลาดทุน] |
| Heads of ASEAN Power Utilities/Authorities | การประชุมหัวหน้าองค์การ/หน่วยงานสาธารณูปโภคด้านพลังงานอาเซียน [การทูต] |
| meeting in camera | การประชุมภายในเฉพาะผู้ที่เกี่ยวข้อง [การทูต] |
| ASEAN-Japan Forum | การประชุมอาเซียน-ญี่ปุ่น |
| plenary meeting | การประชุมเต็มคณะ [การทูต] |
| Press conferences | การจัดประชุมผู้สื่อข่าว [TU Subject Heading] |
| Proxy | ใบมอบฉันทะ หนังสือซึ่งผู้ถือหุ้นลงลายมือชื่อมอบฉันทะให้ผู้อื่นใช้สิทธิในการออกเสียงในที่ประชุมผู้ถือหุ้นแทนตน [ตลาดทุน] |
| Public Hearing | ประชาพิจารณ์ การประชุมร่วมระหว่างเจ้าของโครงการ เจ้าหน้าที่ ผู้ได้เสีย และนักวิชาการ เพื่อแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกัน และเพื่อหาทางออก ที่ดีที่สุด [สิ่งแวดล้อม] |
| quorum | องค์ประชุม [การทูต] |
| rapporteur | ผู้เสนอรายงานการประชุม [การทูต] |
| retreat | การประชุมหารืออย่างเป็นกันเอง |
| Algorithmic language | ภาษาอัลกอลภาษาคอมพิวเตอร์สำคัญภาษาหนึ่งที่ได้รับการคิดค้นขึ้นเมื่อราว พ.ศ. 2500 ระหว่างการประชุมวิชาการที่มีนักคอมพิวเตอร์จากประเทศเดนมาร์ก อังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน ฮอลแลนด์ สวิตเซอร์แลนด์ และสหรัฐอเมริกามาประชุมกัน แม้ว่าภาษานี้จะไม่ประสบความสำเร็จในทางการค้าคือมีใช้เฉพาะในมหาวิทยาลัย และงานวิจัยทางยุโรปเป็นส่วนใหญ่แต่ก็ต้องกล่าวว่เป็นรากฐานสำคัญที่ทำให้เกิดภาษาอื่นๆ เช่น ภาษาปาสกาล ภาษาซี และภาษาเอดา [คอมพิวเตอร์] |
| Annual general meeting | การจัดประชุมผู้ถือหุ้นประจำปีการจัดประชุมผู้ถือหุ้นสามัญประจำปีของบริษัทจดทะเบียน โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อกระตุ้นและส่งเสริมให้บริษัทจดทะเบียนทุกแห่งให้ความสำคัญกับการจัดประชุมผู้ถือหุ้นให้มีคุณภาพดียิ่งขึ้น ซึ่งจะเป็นการแสดงออกถึงการให้ความสำคัญต่อสิทธิของผู้ถือหุ้นและการปฏิบัติต่อผู้ถือหุ้นอย่างเท่าเทียมกัน เพื่อเป็นการยกระดับการมีบรรษัทภิบาลที่ดีของตลาดทุนไทยต่อไป [ตลาดทุน] |
| Ordinary meeting | การประชุมสามัญผู้ถือหุ้นกฎหมายกำหนดให้มีการประชุมผู้ถือหุ้นเป็นการประชุมสามัญประจำปีภายใน 4 เดือนนับแต่วันสิ้นสุดของรอบปีบัญชีของบริษัท และกำหนดให้มีการจัดประชุมดังกล่าวอย่างน้อยปีละ 1 ครั้ง โดยเรื่องที่จะนำเข้าในที่ประชุมจะเป็นเรื่องเกี่ยวกับผลการดำเนินงานของบริษัท การอนุมัติงบการเงินประจำปี เป็นต้น ส่วนการประชุมครั้งอื่นนอกจากนี้ให้เรียกว่าเป็นการประชุมวิสามัญผู้ถือหุ้น [ตลาดทุน] |
| Preferred stock | หุ้นบุริมสิทธิเป็นหุ้นที่ผู้ถือหุ้นในบริษัทมีสิทธิพิเศษบางประการดีกว่าหรือด้อยกว่าผู้ถือหุ้นสามัญ สิทธิที่จะได้เกี่ยวกับการได้รับเงินปันผลหรือได้รับเงินค่าหุ้นคืนเมื่อเลิกบริษัทก่อนหุ้นสามัญ สิทธิของผู้ถือหุ้นประเภทนี้จะมีมากน้อยเพียงใดจะมีการกำหนดไว้ในหนังสือบริคณห์สนธิ ข้อบังคับ หรือโดยการอนุมัติของที่ประชุมผู้ถือหุ้นในการออกหุ้นบุริมสิทธินั้น [ตลาดทุน] |
| Proceedings | เอกสารเสนอหรือแถลงในการประชุม รายงานสรุปผลการอภิปราย รายงานกิจการหรือธุรกิจเกี่ยวกับการประชุมProceedings คือ เอกสารหรือหนังสือที่รวบรวมบทความวิจัย บทคัดย่อ หรือเอกสารนำเสนอในการประชุมวิชาการหรือวิชาชีพ ที่จัดขึ้นทั้งในระดับท้องถิ่น ระดับชาติ และระดับนานาชาติ โดยสมาคม หน่วยงาน หรือองค์กร จัดให้มีการประชุม เพื่อเป็นการพบปะระหว่างนักวิทยาศาสตร์ นักวิชาชีพ ในสาขาวิชาเดียวกันอย่างต่อเนื่อง วัตถุประสงค์เพื่อเป็นการแลกเปลี่ยนความรู้ ความคิดเห็น และความร่วมมือกัน มีการนำเสนอผลการค้นคว้าวิจัยใหม่ในที่ประชุม |
| Teleconference | การประชุมทางไกล, การประชุมทางไกล โดยผู้ประชุมได้ยินเสียงและเห็นภาพกันได้ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| verbatim record | บันทึกการประชุมละเอียด, บันทึกการประชุมทุกถ้อยคำ [การทูต] |
| Uruguay Round | การเจรจารอบอุรุกวัย การเจรจารอบที่ 8 ของแกตต์ เริ่มการเจรจาเมื่อ พ.ศ. 2529 และสิ้นสุดการเจรจาเมื่อ พ.ศ. 2536 มีประเทศเข้าร่วมเจรจา 117 ประเทศ ได้จัดประชุมระดับรัฐมนตรี จากประเทศภาคี เพื่อเปิดการเจรจาที่เมืองปุนต้า เดล เอสเต้ ประเทศอุรุกวัย จึงได้ใช้ชื่อการเจรจาเพื่อเป็นเกียรติแก่ประเทศเจ้าภาพ การเจรจารอบนี้ถือได้ว่าเป็นการเจรจาที่ครอบคลุมเรื่องต่างๆ อย่างกว้างขวางที่สุดเท่าที่แกตต์ (ดู GATT) ได้เคยขยายการเจรจาออกไปยังเรื่องใหม่ๆ ที่ไม่เคยมีมาก่อน ได้แก่ เรื่องการค้าที่เกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา การค้าที่เกี่ยวกับมาตรการลงทุน และการค้าสินค้าบริการ ผลทางการเจรจาครอบคลุมกว้างขวางถึงการเปิดเสรีในการค้าสินค้าและการค้า บริการ รวมทั้งการปฏิรูประบบและกลไกของแกตต์ อาทิ ข้อตกลงเปิดตลาดสินค้าเกษตรโดยเปลี่ยนรูปแบบจากการห้ามนำเข้าหรือการจำกัด การนำเข้ามาเป็นภาษีศุลกากร (ดู Tariffication) การลดการอุดหนุนการส่งออก การปรับปรุงกระบวนการยุติข้อพิพาทของแกตต์ การกำหนดกรอบของการเปิดเสรีการค้าบริการการค้าที่เกี่ยวกับทรัพย์สินทาง ปัญญา (ดู IPRs) การเปลี่ยนรูปแบบข้อตกลงแกตต์เป็นสถาบันที่เรียกว่า องค์การการค้าโลก (ดู World Trade Organization) เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม] |
| Videoconference | การประชุมทางวีดิทัศน์การประชุมทางวีดิทัศน์ (Videoconference) คือ การนำเทคโนโลยีต่างๆ เช่น คอมพิวเตอร์ กล้องโทรทัศน์ และระบบสื่อสารโทรคมนาคมมาผสมผสานกันในระบบการประชุมทางไกล ซึ่งเป็นการประชุมที่ผู้เข้าร่วมประชุมอยู่ต่างกันคนละสถานที่ โดยไม่จำกัดระยะทาง สามารถประชุมร่วมกัน โต้ตอบซึ่งกันและกัน และติดต่อรับส่งข้อมูลได้ทั้งภาพและเสียง โดยใช้กล้องวิดีโอ ไมโครโฟน และจอโทรทัศน์ขนาดใหญ่หรือจอคอมพิวเตอร์ที่ติดตั้งในสถานที่ที่เชื่อมโยงกันผ่านระบบเครือข่ายดิจิตอล และการส่งสัญญาณผ่านดาวเทียม โดยการบีบอัดภาพ เสียงและข้อความ กราฟิกต่างๆ ไปยังสถานที่ประชุมต่างๆ ทำให้ผู้เข้าร่วมประชุมสามารถเห็นภาพและข้อความต่างๆ ได้ คุณภาพของภาพและเสียงที่ได้จะขึ้นอยู่กับความเร็วของช่องทางสื่อสารที่ ใช้เชื่อมต่อกันระหว่าง จุดต่อจุดหรือจุดต่อหลายๆจุดโดยผ่านระบบสื่อสาร อุปกรณ์ที่ต้องมีในระบบประชุมทางไกลนี้ ได้แก่ จอโทรทัศน์หรือคอมพิวเตอร์ ลำโพง ไมโครโฟน กล้อง และอุปกรณ์ Codec ซึ่งเป็นตัวเข้ารหัสสัญญาณภาพและเสียงที่ได้จากกล้องและไมโครโฟน โดยส่ง ผ่านเส้นทางสื่อสารไปยังอีกฝั่งหนึ่ง รวมถึงถอดรหัสสัญญาณที่ได้รับ มาอีกฝั่งให้กลับเป็นสัญญาณภาพ และเสียงแสดงบนจอและลำโพงนั่นเองเส้นทางสื่อสารขนาด 384 Kbps ขึ้นไปก็สามารถให้คุณภาพภาพในระดับที่ยอมรับได้ โดยอาจใช้ผ่านทางเครือข่ายอินเทอร์เน็ต ISDN หรือ ATM เป็นต้น |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| pow-wow | (vi.) ประชุม Syn. discuss, confer, meet, parley |
| auditorium | (n.) บริเวณที่นั่งของผู้ชมในโรงละครหรือหอประชุม |
| auditorium | (n.) หอประชุม See also: โรงละคร, สถานที่แสดงละครหรือคอนเสิร์ต Syn. hall, lecture hall, playhouse |
| backroom | (n.) ห้องประชุมผู้มีอำนาจเบื้องหลัง |
| be closed with | (phrv.) เข้าประชุมเป็นส่วนตัว |
| boardroom | (n.) ห้องประชุมคณะกรรมการ |
| call a meeting | (idm.) เรียกประชุม |
| casting vote | (n.) การลงคะแนนตัดสินโดยผู้ที่มีหน้าที่รับผิดชอบการประชุมเนื่องจากแต่ละฝ่ายมีคะแนนเท่ากัน |
| caucus | (n.) การประชุมของสมาชิกหรือกลุ่มผู้นำของพรรคการเมืองเพื่อลงคะแนนเลือกหรือวางแผนทางการเมือง |
| chamber | (n.) ห้องประชุม Syn. meeting room |
| close with | (phrv.) เข้าประชุมเป็นส่วนตัว (ใช้รูป passive voice เสมอ) |
| closet with | (phrv.) เข้าประชุมเป็นส่วนตัว Syn. be closed with |
| conclave | (n.) การประชุมลับ Syn. conference |
| convention | (n.) การประชุม Syn. assembly |
| council | (n.) การประชุมเพื่อปรึกษาหารือ |
| count out | (phrv.) ประกาศว่าสมาชิกในการประชุมสภาไม่เพียงพอ (เพื่อปิดการประชุม) |
| forum | (n.) การประชุมแสดงความคิดเห็น |
| hall | (n.) หอประชุม See also: ห้องโถง |
| hold a meeting | (idm.) จัดประชุม |
| lecture hall | (n.) หอประชุม See also: โรงละคร, สถานที่แสดงละครหรือคอนเสิร์ต Syn. hall, playhouse |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You have no idea what your meeting was about? | คุณไม่ทราบหรือว่าการประชุมของคุณเกี่ยวกับเรื่องอะไร |
| His secretary set the meeting | เลขาฯของเขาจัดการประชุมนี้ |
| I'd like you to organize a meeting for me | ผมอยากให้คุณจัดการประชุมให้หน่อย |
| The meeting is put off | การประชุมเลื่อนออกไป |
| A lot of parent attended the meeting | พ่อแม่จำนวนมากเข้าร่วมการประชุม |
| I have a meeting now | ฉันมีประชุมตอนนี้ |
| I have a meeting in a few minutes | ฉันมีประชุมในอีกไม่กี่นาทีนี้ |
| I have a meeting soon | ฉันมีประชุมเร็วๆ นี้ |
| I'm late for a meeting | ฉันไปประชุมสายแล้ว |
| Sorry, I was stuck in meetings all days | ขอโทษด้วย ฉันติดประชุมตลอดทั้งวัน |
| A lot of parents attended the meeting | พ่อแม่จำนวนมากเข้าร่วมประชุม |
| Why didn't you attend the conference? | ทำไมคุณไม่เข้าร่วมประชุม? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Mr. Keefe has a 7 am breakfast and the meeting's at 8am sharp. | ท่านทานมื้อเช้า 7 โมง ประชุม 8 โมงตรง |
| You spoke with him at a conference, didn't you? | คุณ พูด กับ เขา ใน การ ประชุม ใช่ไหม |
| Yeah, the co-op meeting should be done by now. | ใช่ ประชุม co-op น่าจะเสร็จแล้ว |
| I have to tell you it's been a pleasure meeting your family. | ฉันมีค่าที่จะบอกคุณ จะได้รับ ความสุขที่ ประชุม ครอบครัวของคุณ |
| Well, if you'd ever been to a national security briefing, you wouldn't say that. | ก็ดี ถ้าคุณเคยเข้า ประชุม national security คุณจะไม่พูดอย่างนั้น |
| Weisman leadership conference? | ประชุม Weisman leadership |
| The meeting where you tell us all your plan? | ประชุม ที่คุณจะบอกทุกคนเรื่องแผนการ |
| Powwow on the sales floor. | ประชุม ที่ลานขายสิ้นค้า |
| Conferences, lecture tours... but Immigration has never had a problem. | ประชุม สัมมนา เวลาผ่านด่านครวจ_BAR_ ก็ไม่เคยมีปัญหาอะไร |
| I got a late start and a board full of elective cases. | ประชุมกรรมการครบชุด เพื่อเลือกกรณีเฉพาะ |
| We talked until after 11:00. | ประชุมกันจนถึง 5ทุ่ม |
| This meeting is over. I'm going back to my room. | ประชุมกันเสร็จแล้ว ฉันขอกลับขึ้นห้องก่อนนะ |
| The Umigen meeting. Any chance you remembered? | ประชุมกับยูมิเจน คุณจำได้ไหมคะ |
| How was the meeting with the D.A.? | ประชุมกับอัยการมาเป็นไงบ้าง? |
| Convene your Sheriffs, so we can kill this uppity Wiccan cunt. | ประชุมกับเหล่านายอำเภอสิ แล้วเราจะสามารถฆ่าพวกนิกายเล็กๆนี่ได้ |
| Family meeting? ! | ประชุมครอบครัวหรือคะ? |
| Parent-Teacher conference night, about a month ago. | ประชุมครู-ผู้ปกครอง เดือนก่อน |
| A parent-teacher conference over free wine? | ประชุมครู-ผู้ปกครอง แบบมีไวน์? |
| Hold on. Do I look adult? As in, respectfully parental? | ประชุมครูผู้ปกครองของเจเรมีู่่ |
| So what's this secret meeting all about? | ประชุมความลับเกี่ยวกับอะไรกันหรือ? |
| It's a very urgent, high-level Stuff. | ประชุมด่วนมาก เรื่องใหญ่เลย |
| Full briefing at 0400. On the flight line at 0530. | ประชุมตอน 0400 เตรียมขึ้นบินตอน 0530 |
| The meeting was brought forward. Did you not get the message? | ประชุมถูกเลื่อนขึ้นมา คุณไม่ได้รับแจ้งเหรอ |
| But unfortunately, I've already scheduled an all-night cram session with my tutees, so... | ประชุมทั้งคืนกับเด็กฉัน งั้น... . |
| Meeting at the White House is too official. | ประชุมที่ทำเนียบขาว มันเป็นทางการไป |
| Alert the group, Saul. | ประชุมทีมงาน ด่วนมาก |
| Team meeting after dinner. | ประชุมทีมหลังอาหารเย็นนะ! |
| Conference, kazi, now. | ประชุมที่ห้องน้ำ เดี๋ยวนี้เลย |
| Our last editors' meeting is December 17th, so if you want a prayer of this getting read, | ประชุมบรรณาธิการครั้งสุดท้าย 17 ธันวา ถ้าอยากให้เราได้อ่านบทอธิษฐาน |
| Emergency board meeting at five o'clock? | ประชุมบอร์ดฉุกเฉิน ตอนห้าโมงเย็นเนี่ยนะ |
| How were the parent-teacher meetings? | ประชุมผู้ปกครอง เป็นไงบ้าง? |
| Meet's canceled. Someone saw a bobcat on the trail. | ประชุมยกเลิก มีคนเห็นแมวป่าตรงถนน |
| It's kind of like our Fashion Week. | ประชุมยาวเหมือนสัปดาห์แฟชั่นเลยยังไงยังงั้น |
| Fowler's mystery meeting is in three days. | ประชุมลับของฟาวเลอร์ จะมีขึ้นอีกสามวันข้างหน้า |
| Monkey business, more likely. | ประชุมลิงไม่ชอบมาพากลมากกว่า |
| Council meeting tomorrow morning. | ประชุมสภาพรุ่งนี้ตอนเช้า |
| City Council meetings, playground openings, backstage at a press conference. | ประชุมสภาเมือง เปิดสนามเด็กเล่น ในงานเปิดแถลงข่าว |
| A very important meeting? | ประชุมสำคัญมากนักเหรอ? |
| Sports health conference. He was the keynote speaker. | ประชุมสุขภาพการกีฬาเข้าเป็นเสียงหลักเลยล่ะ |
| In a meeting. He'll be back soon. I'm going to the bathroom. | ประชุมอยู่ แต่เดี๋ยวก็มา ฉันจะไปห้องน้ำนะ เดี๋ยวมา |
ประชุม ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 会 | [かい, kai] Thai: การประชุม English: meeting |
| 会議 | [かいぎ, kaigi] Thai: การประชุม ค่อนข้างเป็นทางการ English: meeting |
| 学会 | [がっかい, gakkai] Thai: การประชุมสัมมนาทางวิชาการ English: academic meeting |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ประชุม