| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| wide | (adj.) กว้าง See also: กว้างขวาง Syn. broad, extensive, vast Ops. narrow |
| wide | (adv.) กว้าง See also: กว้างขวาง |
| wide | (n.) ลูกคริกเก็ตที่ตีออกห่างจากประตู (กีฬาคริกเก็ต) |
| wide awake | (idm.) ตื่นตัว See also: กระตือรือร้น, รู้ตัวดี, ตื่น(ไม่ง่วงนอนเลย) |
| wide of the mark | (idm.) ห่างจากจุดหมาย See also: ไม่เพียงพอ |
| wide-angle | (adj.) เกี่ยวกับเลนส์มุมกว้างของกล้องถ่ายรูปที่มีมุมกว้าง70องศา/มากกว่า |
| wide-awake | (adj.) ตื่นตัวเต็มที่ See also: ตื่นตัว Syn. alert, watchful, vigilant |
| wide-eyed | (adj.) ซึ่งตาเบิกโพลงด้วยความสงสัย ความกลัว ความตกใจ |
| wide-open | (adj.) ขยายเต็มที่ See also: เปิดกว้างอย่างเต็มที่ |
| wide-ranging | (adj.) กว้างใหญ่ไพศาล See also: กว้างขวาง Syn. broad, wide, all-embracing |
| wideawakeness | (n.) การตื่นตัวเต็มที่ |
| widely | (adv.) อย่างกว้างขวาง Syn. broad, extensively, vastly Ops. narrowly |
| widen | (vi.) ขยายออก See also: ขยายกว้าง, กว้าง Syn. broaden, enlarge, stretch Ops. contract, narrow |
| widen | (vt.) ทำให้กว้าง See also: ทำให้ขยายออก, ทำให้ขยายกว้าง Syn. broaden, enlarge, stretch Ops. contract, narrow |
| widen out | (phrv.) ทำให้กว้างขึ้น |
| widener | (n.) ผู้ขยายออก |
| wideness | (n.) การขยายออก Syn. breadth, width |
| widespread | (adj.) แพร่หลาย See also: แพร่ไปทั่ว Syn. common, popular, prevalent Ops. unpopular |
| widespread acceptance | (n.) ความเป็นที่นิยม See also: ความเป็นที่ชื่นชอบ Syn. general, esteem |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| wide | (ไวดฺ) adj.,adv. กว้าง,กว้างขวาง,หลวม,ใจกว้าง,ไพศาล,ขยาย,แพร่หลาย,ห่าง,ไกล,n. ลูกคริกเก็ตที่ถูกตีห่างจากประตู, See also: wideness n., Syn. broad,far,inclusive |
| wide area network | wide area network ข่ายงานบริเวณกว้างใช้ตัวย่อว่า WAN (อ่านว่า แวน) หมายถึง ข่ายงานคอมพิวเตอร์ที่มีการเชื่อมโยงกันเป็นบริเวณกว้าง (ถ้าเป็นบริเวณแคบ ๆ เรียกว่า LAN หรือ local area network) เช่น ระหว่างจังหวัด ระหว่างประเทศ เป็นต้น คอมพิวเตอร์ที่เชื่อมโยงกันเหล่านี้ จะทำงานร่วมกันได้ ดึงโปรแกรมจากกันและกันได้ ซึ่งจำเป็นต้องมีซอฟต์แวร์เป็นตัวการสำคัญด้วยตัวหนึ่ง การเชื่อมโยงนั้น อาจใช้สายโทรศัพท์ สายเคเบิล เส้นใยนำแสง (optical fibre) หรือดาวเทียม ก็ได้ดู local area network เปรียบเทียบ |
| wide-awake | (ไวดฺ'อะเวค) adj. ตื่นตัวเต็มที่,ถ่างตา,ลืมตาโพลง,ว่องไว, See also: wide-awakeness n., Syn. alert,awake |
| wide-eyed | (ไวดฺ'อายดฺ) adj. ลืมตาโพลง |
| wideangle | (ไวด'แองเกิล) adj. มุมกว้าง (60องศาหรือมากกว่า) |
| widely | (ไวดฺ'ลี) adv. กว้างขวาง,กว้าง,กินเนื้อที่มาก,แพร่หลาย,หลากหลาย,หลายกรณี,มากมาย, Syn. broadly,amply |
| widemouthed | (ไวด์'เมาธดฺ) adj. มีปากกว้าง,อ้าปากกว้าง (เช่นด้วยความประหลาดใจ) ,โลภ,พูดมาก |
| widen | (ไว'เดิน) vt.,vi. ทำให้กว้าง,ขยายกว้าง,ขยายออก, See also: widener n., Syn. broaden |
| wideopen | (ไวดฺโอ'เพิน) adj. ขยายเต็มที่,ไม่มีกฎหมายควบคุมการขายเหล้า,ความชั่ว,การพนันและอื่น ๆ |
| widespread | (ไวดฺ'สเพรด) adj. กว้างขวาง,แพร่หลาย,กระจาย,กางออก,ขยายออก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| wide | (adj) กว้างขวาง,ใจกว้าง,แพร่หลาย,ห่าง,ไกล |
| widely | (adv) อย่างกว้างขวาง,แพร่หลาย,มากมาย,หลากหลาย |
| widen | (vi,vt) กว้างขึ้น,ขยายออก,เบิกกว้าง |
| widespread | (adj) แพร่หลาย,กาง,แผ่,แพร่,กระจาย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| wide area information service (WAIS) | บริการสารสนเทศบริเวณกว้าง (เวส์) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| wide area network (WAN) | ข่ายงานบริเวณกว้าง (แวน) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| wide-open throttle (WOT) | ลิ้นปีกผีเสื้อเปิดสุด (ดับเบิลยูโอที) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Wide Area Network | เครือข่ายระยะไกล [คอมพิวเตอร์] |
| Wide Area Network (WAN) | เครือข่ายระยะไกล [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Widely scattered rain or showers | ฝนเป็นแห่ง ๆ [อุตุนิยมวิทยา] |
| Widespread rain | ฝนเป็นบริเวณกว้าง หรือฝนทั่วไป [อุตุนิยมวิทยา] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| WWW | (abbr.) คำย่อของ World Wide Web |
| กระฉ่อน | (adv.) far and wide (rumour) See also: resoundingly, notoriously Syn. อื้อฉาว, แพร่สนั่น |
| ดาหน้า | (v.) advance along a wide front See also: come or go in force, crowd, rally together |
| หวอด | (adv.) with a mouth wide open |
| เวิร์ลไวด์เว็บ | (n.) World Wide Web See also: WWW |
| วงกว้าง | (n.) wide area Ops. วงแคบ |
| กว้าง | (adv.) widely See also: broadly |
| ดาษดา | (adv.) widely See also: fully, normally, gluttingly Syn. เกลื่อนกลาด Ops. บางตา, เบาบาง |
| อย่างกว้างขวาง | (adv.) widely See also: broadly Syn. อย่างมากมาย Ops. อย่างจำกัด |
| เกลื่อน | (adv.) widely See also: fully, normally, gluttingly Syn. เกลื่อนกลาด, ดาษดา Ops. บางตา, เบาบาง |
| ขวดโหล | (n.) widemouthed glass jar |
| โหล | (n.) widemouthed glass jar Syn. ขวดโหล |
| ถ่าง | (v.) widen See also: spread, open wide, separate, dilate Syn. แยกออก |
| ทำให้กว้าง | (v.) widen See also: ream, dilate Syn. เผย |
| เบิก | (v.) widen See also: ream, dilate Syn. ทำให้กว้าง, เผย |
| เบิกตา | (v.) widen See also: open one´s eyes wide (as when frightened) Syn. เปิดตา |
| เปิดตา | (v.) widen See also: open one´s eyes wide (as when frightened) |
| แยกออก | (v.) widen See also: spread, open wide, separate, dilate |
| ความกว้าง | (n.) wideness See also: expansion, enlargement, dilation Syn. ความใหญ่โต Ops. ความคับแคบ, ความแคบ |
| ความกว้างขวาง | (n.) wideness See also: expansion, enlargement, dilation Syn. ความกว้าง, ความใหญ่โต Ops. ความคับแคบ, ความแคบ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| How wide is this bridge? | สะพานนี้กว้างเท่าไหร่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| A body of indeterminate age that dies with its eyes wide open. | นั่นคือเพื่อนร่วมขัง ที่นอนตายด้วยตาเบิกโพลง |
| He knew that each of the jerking bumps of the shark... ... had been meat torn away... ... and that the fish now made a trail of blood for all sharks... ... as wide as a highway through the sea. | เขารู้ว่าแต่ละกระแทกกระตุก ปลาฉลามที่ได้รับเนื้อฉีกออก และว่าปลาทำตอนนี้ |
| "Yep." "Hot dog" I said, "this'll bust them wide open." | สุนัขร้อนที่ฉันกล่าวมานี้จะ หน้าอกพวกเขาเปิดกว้าง |
| What in the wide, wide world of sports is going on here? | เต้นลิงเต้นค่างอะไรกันอยู่ |
| Then put out a nation wide APB. | แล้วใส่ออกเอพีบีทั่วประเทศ ในสองสามสัปดาห์ |
| Hey, Lardass. Chow down, Wide Load. | เฮ้ ไอ้ตูดหมู เพลาๆหน่อย บรรทุกเกิน |
| In fact, I try to give myself a wide berth. | ในความเป็นจริงฉันพยายามที่จะให้ตัวเองที่นอนกว้าง |
| He got over it, turned into one hell of a wide receiver. | เขาก์ทำได้.. กลายเป็นปีกที่เก่งกาจ |
| Can you keep an open mind? I mean, really wide open? | คุณเปิดใจรับได้ไหม เปิดรับจริงๆน่ะ |
| You wanna play blind man, go walk with the shepherd, but me, my eyes are wide fuckin' open. | คุณอยากจะลองเล่นคนตาบอดไปเดินกับคนเลี้ยงแกะ แต่ฉันตาของฉันจะกว้าง fuckin 'เปิด |
| You left yourself wide open. | คุณต้องเปิดใจให้กว้างนะ |
| The very richest man in the whole wide world | บุรุษที่รวยที่สุดในโลกตอนนี้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 广场恐惧 | [guǎng chǎng kǒng jù, ㄍㄨㄤˇ ㄔㄤˇ ㄎㄨㄥˇ ㄐㄩˋ, 广场恐惧 / 廣場恐懼] agoraphobia (fear of wide open spaces) |
| 广场恐惧症 | [guǎng chǎng kǒng jù zhèng, ㄍㄨㄤˇ ㄔㄤˇ ㄎㄨㄥˇ ㄐㄩˋ ㄓㄥˋ, 广场恐惧症 / 廣場恐懼症] agoraphobia (fear of wide open spaces) |
| 沖擊波 | [chōng jī bō, ㄔㄨㄥ ㄐㄧ ㄅㄛ, 沖擊波] blast wave; shock wave; fig. having wide repercussions; also written 衝擊波|冲击波 |
| 冲击波 | [chōng jī bō, ㄔㄨㄥ ㄐㄧ ㄅㄛ, 冲击波 / 衝擊波] blast wave; shock wave; fig. having wide repercussions |
| 宽斧 | [kuān fǔ, ㄎㄨㄢ ㄈㄨˇ, 宽斧 / 寬斧] broadax; ax with a wide blade |
| 山海经 | [Shān Hǎi Jīng, ㄕㄢ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄥ, 山海经 / 山海經] Classic of Mountain and Sea, probably compiled c. 500 BC-200 BC, contains wide range of geography, mythology, witchcraft, popular customs etc |
| 广泛 | [guǎng fàn, ㄍㄨㄤˇ ㄈㄢˋ, 广泛 / 廣泛] extensive; wide range |
| 不着边际 | [bù zhuó biān jì, ㄅㄨˋ ㄓㄨㄛˊ ㄅㄧㄢ ㄐㄧˋ, 不着边际 / 不著邊際] not to the point; wide of the mark; neither here nor there; irrelevant |
| 大片 | [dà piàn, ㄉㄚˋ ㄆㄧㄢˋ, 大片] wide expanse; large area; vast stretch; extending widely; blockbuster movie |
| 大型 | [dà xíng, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄥˊ, 大型] large scale; wide scale; broad scale |
| 宽泛 | [kuān fàn, ㄎㄨㄢ ㄈㄢˋ, 宽泛 / 寬泛] wide meaning |
| 集思广益 | [jí sī guǎng yì, ㄐㄧˊ ㄙ ㄍㄨㄤˇ ㄧˋ, 集思广益 / 集思廣益] collecting opinions is of wide benefit (成语 saw); to pool wisdom for mutual benefit; to profit from widespread suggestions |
| 河粉 | [hé fěn, ㄏㄜˊ ㄈㄣˇ, 河粉] rice noodles in wide strips; also transliterated ho-fen, ho-fun etc on menus |
| 豁然 | [huò rán, ㄏㄨㄛˋ ㄖㄢˊ, 豁然] wide and open; a flash of understanding |
| 刷磅 | [shuā bàng, ㄕㄨㄚ ㄅㄤˋ, 刷磅] wide paintbrush |
| 博物多闻 | [bó wù duō wén, ㄅㄛˊ ˋ ㄉㄨㄛ ㄨㄣˊ, 博物多闻 / 博物多聞] wide and knowledgeable; well-informed and experienced |
| 宽亮 | [kuān liàng, ㄎㄨㄢ ㄌㄧㄤˋ, 宽亮 / 寬亮] wide and bright; without worries; deep and sonorous (voice) |
| 宽口 | [kuān kǒu, ㄎㄨㄢ ㄎㄡˇ, 宽口 / 寬口] wide mouth |
| 广域网 | [guǎng yù wǎng, ㄍㄨㄤˇ ㄩˋ ㄨㄤˇ, 广域网 / 廣域網] wide area network; WAN |
| 广域网路 | [guǎng yù wǎng lù, ㄍㄨㄤˇ ㄩˋ ㄨㄤˇ ㄌㄨˋ, 广域网路 / 廣域網路] wide area network; WAN |
| 全球资讯网 | [quán qiú zī xùn wǎng, ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄗ ㄒㄩㄣˋ ㄨㄤˇ, 全球资讯网 / 全球資訊網] world wide web; WWW |
| 万维天罗地网 | [wàn wéi tiān luó dì wǎng, ㄨㄢˋ ㄨㄟˊ ㄊㄧㄢ ㄌㄨㄛˊ ㄉㄧˋ ㄨㄤˇ, 万维天罗地网 / 萬維天羅地網] World Wide Web (WWW); lit. ten-thousand dimensional net covering heaven and earth |
| 万维网 | [wàn wéi wǎng, ㄨㄢˋ ㄨㄟˊ ㄨㄤˇ, 万维网 / 萬維網] World Wide Web (WWW); lit. ten-thousand dimensional net |
| 环球 | [huán qiú, ㄏㄨㄢˊ ㄑㄧㄡˊ, 环球 / 環球] around the world; worldwide |
| 举世瞩目 | [jǔ shì zhǔ mù, ㄐㄩˇ ㄕˋ ㄓㄨˇ ㄇㄨˋ, 举世瞩目 / 舉世矚目] attract worldwide attention |
| 大 | [dà, ㄉㄚˋ, 大] big; huge; large; major; great; wide; deep; oldest; eldest |
| 广播 | [guǎng bō, ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ, 广播 / 廣播] broadcast; widely spread |
| 民权主义 | [mín quán zhǔ yì, ㄇㄧㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 民权主义 / 民權主義] democracy; civil liberties; principle of democracy, the second of Dr Sun Yat-sen's 孫中山|孙中山 Three principles of the people 三民主義|三民主义 (at the time, meaning widespread popular involvement in affairs of state) |
| 全国 | [quán guó, ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ, 全国 / 全國] entire country; nationwide |
| 博闻强识 | [bó wén qiáng shí, ㄅㄛˊ ㄨㄣˊ ㄑㄧㄤˊ ㄕˊ, 博闻强识 / 博聞強識] erudite; widely read and knowledgeable |
| 宽阔 | [kuān kuò, ㄎㄨㄢ ㄎㄨㄛˋ, 宽阔 / 寬闊] expansive; wide; width; thickness |
| 绰 | [chuò, ㄔㄨㄛˋ, 绰 / 綽] generous; ample; wide; spacious; well-off |
| 宽 | [kuān, ㄎㄨㄢ, 宽 / 寬] lenient; wide; broad |
| 宽弘 | [kuān hóng, ㄎㄨㄢ ㄏㄨㄥˊ, 宽弘 / 寬弘] magnanimous; generous; broad-minded; wide; resonant (voice) |
| 宽洪 | [kuān hóng, ㄎㄨㄢ ㄏㄨㄥˊ, 宽洪 / 寬洪] magnanimous; generous; broad-minded; wide; resonant (voice) |
| 繁博 | [fán bó, ㄈㄢˊ ㄅㄛˊ, 繁博] numerous and wide-ranging |
| 全党 | [quán dǎng, ㄑㄩㄢˊ ㄉㄤˇ, 全党 / 全黨] party-wide |
| 全世界 | [quán shì jiè, ㄑㄩㄢˊ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ, 全世界] worldwide; entire world |
| 响叮当 | [xiǎng dīng dāng, ㄒㄧㄤˇ ㄉㄧㄥ ㄉㄤ, 响叮当 / 響叮噹] resounding; loud; well known; widely known |
| 宽大 | [kuān dà, ㄎㄨㄢ ㄉㄚˋ, 宽大 / 寬大] spacious; wide; lenient |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ３２ビットの広い | [さんじゅうにビットのひろい, sanjuuni bitto nohiroi] (n) {comp} 32 bits wide |
| Ｍ字開脚 | [エムじかいきゃく, emu jikaikyaku] (n) pornographic pose (spreading one's legs open wide with knees bent, creating the shape of the letter 'M') |
| ＷＡＮ | [ワン, wan] (n) wide area network; WAN |
| ＷＷＷ | [ダブリューダブリューダブリュー, daburyu-daburyu-daburyu-] (n) (1) world wide web; WWW; (2) World Weather Watch; WWW |
| ウェブ(P);ウェッブ;ウエブ | [, uebu (P); uebbu ; uebu] (n,adj-no) (1) web; (2) {comp} World Wide Web; WWW; Web; (P) |
| ずんぐり | [, zunguri] (adv,vs) short and stout; small but wide around |
| ずんぐりむっくり | [, zungurimukkuri] (adv,vs) (See ずんぐり) very short and stout; small but quite wide around |
| パクつく;ぱくつく | [, paku tsuku ; pakutsuku] (v5k,vt) (See ぱくぱく) to open your mouth wide and eat heartily; to gulp down food |
| ぱっちり | [, pacchiri] (adv,n,vs) (of eyes) big and beautiful, or open wide |
| まんじりともしない;まんじりともせず | [, manjiritomoshinai ; manjiritomosezu] (exp) not sleeping a wink; wide awake all night |
| ゆかた地;浴衣地 | [ゆかたじ, yukataji] (n) yukata cloth material; special light woven material 36-40cm wide for making yukata |
| ワールドワイドウェッブ | [, wa-rudowaidouebbu] (n) world wide web |
| ワールドワイドウェブ | [, wa-rudowaidouebu] (n) {comp} World Wide Web; WWW |
| ワイドエリアネットワーク | [, waidoerianettowa-ku] (n) {comp} wide area network; WAN |
| 一群 | [いちぐん, ichigun] (n) (1) group; flock; crowd; herd; (2) wide expanse (of flowers) |
| 一群れ | [ひとむれ, hitomure] (n) (1) group; flock; crowd; herd; (2) wide expanse (of flowers) |
| 冴える(P);冱える | [さえる, saeru] (v1,vi) (1) to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be vivid; to be crisp; (2) to be clear-headed; to be alert; to be on the ball; to be wide awake; (3) (often as 冴えない) to look upbeat; to be perky; to be cheerful; (4) to master (a skill); to excel at; to cleanly execute; (5) (often as 冴えない) (See 冴えない・2) to be satisfying; (6) (original meaning; now somewhat old-fashioned) to become frigid; to become intensely cold; (P) |
| 博学多才 | [はくがくたさい, hakugakutasai] (n) wide knowledge and versatile talents |
| 博識多才 | [はくしきたさい, hakushikitasai] (n,adj-na) wide knowledge and versatile talents; profound learning and varied attainments |
| 大回り | [おおまわり, oomawari] (n) wide turn; detour; the long way around |
| 大額 | [おおびたい, oobitai] (n) men's hairstyle with small sideburns and a wide forehead (Edo period) |
| 天網恢々;天網恢恢 | [てんもうかいかい, tenmoukaikai] (exp) heaven's vengeance is slow but sure; heaven's net is wide and coarse, yet nothing slips through |
| 広域イーサネット | [こういきイーサネット, kouiki i-sanetto] (n) {comp} wide area ethernet |
| 広域ネットワーク | [こういきネットワーク, kouiki nettowa-ku] (n) {comp} wide area network |
| 広域網 | [こういきもう, kouikimou] (n) {comp} wide area network |
| 広範囲 | [こうはんい, kouhan'i] (adj-na,n) extensive; vast range; wide scope; (P) |
| 打っ千切り;仏恥義理(ateji) | [ぶっちぎり, bucchigiri] (n) (uk) winning (a race) by a wide margin |
| 普く;遍く;周く | [あまねく, amaneku] (adv) widely; generally; universally; far and wide |
| 汪々;汪汪 | [おうおう, ouou] (adj-t,adv-to) wide and deep (of a body of water); voluminous |
| 渉猟 | [しょうりょう, shouryou] (n,vs) ranging over or scouting out a territory; searching far and wide (for); reading extensively |
| 白目を剥く | [しろめをむく, shiromewomuku] (exp,v5k) (1) (See 白目・しろめ・1) to open one's eyes wide (as in fear or anger); (2) to faint |
| 目を見張る;目をみはる | [めをみはる, mewomiharu] (exp,v5r) to be wide-eyed (in surprise); to open one's eyes wide (in wonder); to be amazed (at, by) |
| 茫々;茫茫 | [もうもう;ぼうぼう, moumou ; boubou] (n) (1) wide expanse of flat surface (e.g. sea, plains); (2) endless; (3) rampant growth of (weeds, hair) |
| 輝き渡る | [かがやきわたる, kagayakiwataru] (v5r,vi) to shine out far and wide |
| 遠浅 | [とおあさ, tooasa] (adj-na,n) shoal; wide shallow beach; (P) |
| 鉈 | [なた, nata] (n) wide blade knife (similar to a machete but not so large) |
| 開かる | [はだかる, hadakaru] (v5r,vi) (1) (uk) to be separated; to be exposed; to be wide open; (2) (See 立ちはだかる) to stand with one's limbs apart (blocking the way) |
| 開け放す;明け放す | [あけはなす, akehanasu] (v5s,vt) to open wide (doors, windows, etc.); to fling open |
| 雲泥の差 | [うんでいのさ, undeinosa] (exp) wide difference; a world of difference; (P) |
| 高帯域ネットワーク | [こうたいいきネットワーク, koutaiiki nettowa-ku] (n) {comp} wide area network; WAN |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ３２ビットの広い | [さんじゅうにビットのひろい, sanjuuni bitto nohiroi] 32 bits wide |
| ワイドインターネット | [わいどいんたーねっと, waidointa-netto] WIDE Internet |
| 広域ネットワーク | [こういきネットワーク, kouiki nettowa-ku] wide area network |
| 広域網 | [こういきもう, kouikimou] wide area network |
| 高帯域 | [こうたいいき, koutaiiki] wide area |
| 高帯域ネットワーク | [こうたいきねっとわあく, koutaikinettowaaku] wide area network, WAN |
| ウェブ | [うえぶ, uebu] (World Wide) Web |
| ワールドワイド | [わーるどわいど, wa-rudowaido] worldwide |
| ワイドスカジー | [わいどすかじー, waidosukaji-] WideSCSI |
| 全社規模 | [ぜんしゃきぼ, zenshakibo] corporate-wide (a-no) |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 全国 | [ぜんこく, zenkoku] Thai: ทั่วประเทศ English: country-wide |
| 広げる | [ひろげる, hirogeru] Thai: ขยายให้กว้างขึ้น English: to widen |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อ้าปากให้กว้าง | [v. exp.] (ā pāk hai k) EN: open wide FR: ouvrir grand la bouche |
| อ้าซ่า | [adj.] (āsā) EN: sprawled out ; spread apart ; wide open ; fully open FR: |
| แบะ | [v.] (bae) EN: spread out ; open wide ; split open FR: |
| เบิกตา | [v. exp.] (boēk tā) EN: open one's eyes wide ; open up one's eyes FR: ouvrir les yeux |
| ชามอ่าง | [n. exp.] (chām āng) EN: basin ; large bowl ; wide and deep dish FR: |
| ฉ่อง | [adj.] (chøng) EN: narrow at the bottom and wide at the top FR: rétréci |
| ดา | [v.] (dā) EN: advance along a wide front ; come in force ; go in force ; advance in large numbers ; make a combined attack FR: |
| แคบ | [adj.] (khaēp) EN: narrow ; small ; small-minded ; not wide ; narrow-body FR: étroit ; exigu ; petit |
| ครอบจักรวาล | [adj.] (khrøpjakkra) EN: universal ; of wide application ; all embracing FR: universel |
| กระฉ่อน | [adj.] (krachǿn) EN: reverberating ; resounding ; spreading far and wide ; widely known ; notorious FR: |
| กระทาย | [n.] (krathāi) EN: small basket ; small cylindrical basket having a wide mouth FR: petite corbeille en bambou tressé [m] |
| ก๋วยเตี๋ยวแห้ง | [n. exp.] (kuaytīo haē) EN: plain Chinese noodles ; noodles without soup ; wide rice noodles with vegetables and meat FR: plat de pâtes [m] ; plat de nouilles [m] |
| ก๋วยเตี๋ยวน้ำ | [n. exp.] (kuaytīo nām) EN: Chinese noodles in soup ; noodles with soup ; wide rice noodle soup with vegetables and meat FR: soupe de nouille avec de la viande et des légumes [f] ; soupe de pâtes [f] |
| ก๋วยเตี๋ยวเส้นใหญ่ | [n. exp.] (kuaytīo sen) EN: wide rice noodles ; big and wide noodles ; fat noodles FR: nouilles larges (à base de farine de riz) [fpl] ; pâtes larges [fpl] |
| กว้าง | [adj.] (kwāng) EN: large ; wide ; broad ; vast ; extensive ; spatious ; roomy ; capacious ; blanket FR: large ; spacieux ; vaste |
| กว้างไกล | [adj.] (kwāngklai) EN: widespread ; wide ; panorama-viewed FR: large |
| เหลือก | [adv.] (leūak) EN: with eyes wide open FR: |
| โล่ง | [adj.] (lōng) EN: wide ; broad ; airy ; spacious ; vast FR: vaste ; spacieux |
| หลวม | [adj.] (lūam) EN: roomy ; wide ; too large ; ample ; lax ; loose FR: large ; ample ; lâche ; vaste ; trop grand |
| ไม้หน้าสาม | [n. exp.] (māi nā sām) EN: three inch wide timber FR: |
| พิศาล | [adj.] (phisān) EN: broad ; wide FR: |
| ผิดที่หมาย | [v. exp.] (phit thī mā) EN: miss the target ; fall wide of the mark FR: |
| โพลง | [adj.] (phlōng) EN: wide open FR: écarquillé ; grand ouvert |
| เปิดกว้างอยู่ | [v. exp.] (poēt kwāng ) EN: be wide open FR: être grand ouvert |
| ระบาด | [v.] (rabāt) EN: spread out ; extend far and wide ; be scattered ; be dispersed ; be disseminated ; break out FR: se répandre ; se disperser ; se disséminer ; propager |
| ระบือ | [v.] (rabeū) EN: spread far and wide ; spread widely FR: |
| ตาโต | [n.] (tātō) EN: beady eyes ; wide eyes FR: grands yeux [mpl] |
| แถก | [v.] (thaēk) EN: spread out ; open wide FR: |
| ถ่าง | [v.] (thāng) EN: widen ; spread ; open wide ; separate ; dilate ; space FR: écarter ; ouvrir |
| ถ่างตา | [v.] (thāngtā) EN: dilate the eyes ; keep the eyes open ; stay awake ; open one's eyes wide FR: |
| เวิ้งว้าง | [adj.] (woēngwāng) EN: vast ; wide ; open ; immense ; extensive FR: |
| วงกว้าง | [n. exp.] (wong kwāng) EN: wide area ; broad area ; large area FR: cercle élargi [m] |
| วงกว้าง | [adj.] (wong kwāng) EN: broad ; wide ; mass ; global FR: |
| บาน | [v.] (bān) EN: bloom ; blossom ; open ; come out ; spread out ; flare ; widen FR: fleurir ; s'épanouir ; s'ouvrir ; éclore |
| บันลือ | [adj.] (banleū) EN: widely known ; celebrated ; renowned FR: célèbre ; illustre ; réputé |
| เบิก | [v.] (boēk) EN: widen ; dilate ; expand ; ream FR: |
| เบิกโพลง | [v. exp.] (boēk phlōng) EN: open widely FR: |
| ฉาว | [adj.] (chāo) EN: widely known ; widespread ; scandalous FR: |
| ชาวสวีเดน | [n. prop.] (chāo Sawīdē) EN: Swede FR: Suédois [m] ; Suédoise [f] ; ressortissant suédois [m] ; citoyen suédois [m] |
| ชะเวิกชะวาก | [adj.] (chawoēkchaw) EN: wide-open FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| wach | {adj} | ganz wach seinawake | to be wide awake |
| Tarifverhandlung | {f} | regionale Tarifverhandlungencollective bargaining | area wide bargaining |
| Abbestellung | {f}; Widerruf |
| abscheulich; scheußlich; widerlich; schrecklich | {adj} | abscheulicher; scheußlicher; widerlicher; schrecklicher | am abscheulichsten; am scheußlichsten; am widerlichsten; am schrecklichstenabominable | more abominable | most abominable |
| Widerhaken | {m} | Widerhaken |
| Querschnittserweiterung | {f} (Wasserbau)channel widening |
| Widerlegung | {f} | Widerlegungen |
| Kontaktwiderstand | {m}; Durchgangswiderstand |
| widersprüchlich; widerspruchsvoll | {adj} | widersprüchlicher; widerspruchsvoller | am widersprüchlichsten; am widerspruchsvollstencontradictory | more contradictory | most contradictory |
| zuwider | {prp; +Dativ} | dem Gesetz zuwidercontrary to; against | contrary to the law; against the law |
| Widerspruch | {m} | Widersprüche |
| Ekel | {m} (vor) | Ekel empfinden; einen Ekel haben; ekeln; anekeln; anwidern | sich vor Ekel abwendenrevulsion (at); disgust (at; for) | to disgust | to look away in disgust |
| äquivalent | {adj} [math.] | äquivalent (Matrizen)equivalent | equivalent in the wider sense |
| illegal; widerrechtlich; unerlaubt | {adj} | illegaler; widerrechtlicher; unerlaubter | am illegalsten; am widerrechtlichsten; am unerlaubtestenillegal | more illegal | most illegal |
| bekannt | {adj} | bekannter | am bekanntesten | weit bekannt; weitbekanntknown | more known | most known | widely known |
| widerlich | {adj} | widerlicher | am widerlichstenlousy | lousier | lousiest |
| Obstruktion | {f}; Widerstand |
| Ohm | {n} (Maßeinheit des elektrischen Widerstands) [electr.]ohm |
| Oxymoron | {n}; Zusammenstellung einander widersprechender Begriffeoxymoron |
| widerspenstig; aufsässig | {adj} | widerspenstiger | am widerspenstigstenrefractory | more refractory | most refractory |
| Gegenargument | {n}; Widerlegung |
| widerstandsfähig; resistent | {adj} | widerstandsfähiger | am widerstandsfähigsten | nicht widerstandsfähigresistant | more resistant | most resistant | nonresistant |
| Widerstand | {m} [electr.] | Widerstände |
| Breitband-Oszillator | {m} | abstimmbarer Breitband-Oszillatorwideband oscillator | wideband tunable oscillator |
| Schreckhaftigkeit | {f}; Widerwärtigkeit |
| Unbotmäßigkeit | {f}; Widerspenstigkeit |
| Usurpation | {f}; widerrechtliche Aneignung |