watchful
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *watchful*, -watchful-
watchful ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| watchful | (adj.) ซึ่งเฝ้ามองอย่างะมัดระวัง See also: ซึ่งเฝ้าดูอย่างระมัดระวัง, ซึ่งเฝ้าดูอย่างใกล้ชิด Syn. alert, vigilant, wary Ops. careless, unguarded, unvigilant |
| watchfully | (adv.) โดยเฝ้ามองอย่างะมัดระวัง Syn. carefully |
| watchfulness | (n.) การเฝ้ามองอย่างะมัดระวัง Syn. vigilance, carefulness, attention |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| watchful | (วอทชฺ'ฟูล) adj. ระมัดระวัง,คอยเฝ้าดู,เพ่งเล็ง,ตื่นตัว,รู้สึกตัว, See also: watchfully adv. watchfulness n., Syn. alert |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| watchful | (adj) คอยระวัง,คอยเฝ้าดู,ตื่นตัว |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คุมเชิง | (adv.) watchfully See also: cautiously, attentively, vigilantly, warily, circumspectly, heedfully |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The prisoners keep these mad, always inaccurate books under the watchful eye of the SS and the privileged Kapos. | เหล่านักโทษต่างก็เก็บบันทึกนี้ไว้ ภายใต้การกำกับอย่างใกล้ชิดจากผู้คุม และพวกคาโปว |
| She's working off her debt to society at Hal's under the watchful eye of my new partner. | เธอจะต้องทำงานใช้หนี้ เพื่อสังคมที่ ร้าน.. .. ภายใต้การควบคุม ของหุ้นส่วนใหม่ของฉัน |
| Soon we'll see all our troubles disappear underneath its watchful eye. | แล้วเราก็จะได้เห็น ปัญหาทุกอย่างมลายหายไป ภายใต้ดวงตาที่เฝ้ามอง |
| I promised Jor-El that I would only be a watchful guardian, but I could not stand by and let you die. | ชั้นสัญญากับจอเอลไว้ว่า ชั้นจะเฝ้าดูและพิทักษ์เธออยู่ห่างๆ แต่ชั้นไม่สามารถยืนดู และปล่อยให้เธอตายได้ |
| He's a silent guardian a watchful protector. | เขาเป็นผู้พิทักษ์ คอยดูแลพวกเรา |
| Human rights groups are keeping a watchful eye, as many suspect abuses might occur. | กลุ่มสิทธิมนุษยชนกำลังจับตามองเต็มที่ ,ขณะที่ผู้ต้องสงสัยที่ถูกกล่าวหาก็อาจจะเกิดขึ้น |
| We will leave Orto-Plutonia under the watchful eyes of the Talz from this day forth and recognize your sovereignty as a free and equal people. | เราจะให้ออร์โต-พลูโตเนีย อยู่ภายใต้การดูแลของเหล่าทาลซ์ ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป และยอมรับว่าอำนาจอธิปไตยของท่านนั้น |
| Yes. It helps me get to sleep, knowing that Big Tom Tucker is keeping a watchful eye out for nocturnal intruders. | ไม่จนกว่าเราจะค้นเสร็จ |
| Kitana and Mileena trained under the watchful eye of Shao Kahn. And does they matured, so did their skills in the art of Deception. | คิตาน่า กับ มิลลีน่า ถูกฝึกภายใต้ การดูแลอย่างใกล้ชิดของเชาคานน์ |
| Then keep a watchful eye on Sung Sam Moon. | ถ้างั้นคอย จับตาซุงซัมมุนให้ดี |
| I'm gonna want a watchful eye kept. | ผมต้องการให้ ติดตามเรื่องนี้ให้ดี |
| Slowly the days turned sour and the watchful nights closed in. | กระทั่งกษัตริย์พราน ธรันดูอิล ทว่าความสงบและมั่งคั่งมิได้ยั่งยืน |
watchful ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 気を配る;気をくばる | [きをくばる, kiwokubaru] (exp,v5r) to pay attention; to be watchful |
| 目を光らす | [めをひからす, mewohikarasu] (exp,v5s) to keep a watchful eye on |
| 目を光らせる | [めをひからせる, mewohikaraseru] (exp,v1) to keep a watchful eye on |
| 目を配る | [めをくばる, mewokubaru] (exp,v5r) to keep an eye on; to keep a watchful eye on |
| 静観 | [せいかん, seikan] (n,vs,adj-no) watchful waiting; careful supervision; (P) |
| 心遣い(P);心づかい | [こころづかい, kokorodukai] (n) solicitude; sympathy; anxiety; regard for; consideration (for others); watchfulness; care; (P) |
| 用心堅固 | [ようじんけんご, youjinkengo] (n,adj-na) very cautious (watchful, vigilant); taking every possible precaution |
| 用心深い | [ようじんぶかい, youjinbukai] (adj-i) wary; watchful; (P) |
| 目配り | [めくばり, mekubari] (n,vs) being watchful; keeping watch; keeping an eye open |
watchful ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ระวังตัว | [v.] (rawang tūa) EN: be alert ; be watchful ; be vigilant ; be on one's guard ; be wide-awake ; be on the lookout FR: se méfier ; se défier |
| ต่อหน้าต่อตา | [adv.] (tønātøtā) EN: before ; in front of ; in the presence of ; before one's very eyes ; in public eye ; under the watchful eyes of the people FR: devant ; au nez et à la barbe de ; de ses yeux propres |
watchful ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| wachsam | {adj} | wachsamer | am wachsamstenwatchful | more watchful | most watchful |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า watchful