| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| vac | (sl.) เครื่องดูดฝุ่น |
| vac | (abbr.) ช่วงปิดภาคเรียน (คำย่อ vacation) Syn. holiday, school holiday |
| vac | (abbr.) เครื่องดูดฝุ่น (คำย่อ vacuum cleaner) Syn. vacuum, carpet sweeper |
| vacancy | (n.) ตำแหน่งว่าง Syn. opening, unfilled position |
| vacancy | (n.) ห้องว่าง See also: ที่พักสำหรับให้เช่าว่าง Syn. empty room |
| vacancy | (n.) พื้นที่ว่าง See also: ที่ว่าง, ช่องว่าง Syn. void |
| vacancy | (n.) ความว่างเปล่า Syn. blankness, emptiness |
| vacancy | (n.) การขาดความคิด See also: การขาดปัญญา |
| vacant | (adj.) (สิ่ง) ที่ยังว่าง See also: ที่ยังไม่มีคนใช้, ที่ยังไม่ถูกครอบครอง Syn. empty, unoccupied Ops. inhabited, occupied |
| vacant | (adj.) (ตำแหน่ง) ว่าง See also: ไม่เต็ม Syn. empty |
| vacant | (adj.) ปราศจากความคิด See also: ซึ่งไม่รับรู้, ซึ่งไม่เข้าใจ, ว่างเปล่า, เหม่อลอย Syn. blank, foolish, unintelligent Ops. intelligent |
| vacant | (adj.) (เวลา) ว่าง Syn. free, idle |
| vacantly | (adv.) อย่างว่าง See also: ยังไม่มีคนใช้ |
| vacantness | (n.) ความว่าง |
| vacate | (vt.) ปล่อยให้ว่าง See also: ทำให้ว่าง Syn. empty |
| vacate | (vt.) ออกจาก See also: ออกไปจาก, ย้ายออก Syn. depart, leave |
| vacate | (vt.) พ้นตำแหน่ง See also: สละตำแหน่ง, ลาออก, ถอนตัวจาก, ออกจากงาน Syn. resign, leave, quit |
| vacate | (vt.) ยกเลิก (ทางกฎหมาย) See also: ทำให้ไม่มีผลตามกฎหมาย, ทำให้โมฆะ Syn. annul, invalidate, void |
| vacation | (n.) ช่วงปิดภาคเรียน See also: ช่วงปิดภาคการศึกษา Syn. holiday, leave |
| vacation | (n.) ช่วงลาพักผ่อน See also: ช่วงลาพักร้อน Syn. holiday, vacationing |
| vacation | (vi.) ลาพักผ่อน See also: ลาพักร้อน, ลาพัก |
| vacationeer | (n.) ผู้ลาพักผ่อน |
| vacationeer | (n.) ผู้ลาพักผ่อน Syn. vacationer |
| vacationer | (n.) ผู้ลาพักผ่อน Syn. vacationeer |
| vacationer | (n.) ผู้ลาพักผ่อน Syn. vacationer, vacationeer |
| vacationing | (n.) ช่วงลาพักผ่อน See also: ช่วงลาพักร้อน Syn. holiday |
| vacationist | (n.) ผู้ลาพักผ่อน |
| vaccilation | (n.) การเปลี่ยนแปลง See also: การหวั่นไหว, การโอนไปเอนมา |
| vaccillator | (n.) ผู้เปลี่ยนแปลง See also: ผู้หวั่นไหว |
| vaccinate | (vt.) ฉีดวัคซีน See also: ฉีดภูมิคุ้มกัน, ปลูกฝี Syn. immunize, inoculate, vaccinate |
| vaccinate against | (phrv.) ใช้วัคซีนป้องกัน Syn. immunize against, inoculate against |
| vaccinate with | (phrv.) ป้องกันด้วย See also: ให้วัคซีนป้องกันด้วย Syn. inoculate with |
| vaccinated | (adj.) ซึ่งมีภูมิคุ้มกันโรค See also: ซึ่งมีภูมิต้านทานต่อโรค Syn. inoculated |
| vaccination | (n.) ภูมิคุ้มกันโรค See also: ภูมิต้านทานโรค, การมีภูมิคุ้มกันโรค Syn. inoculation |
| vaccination | (n.) การฉีดยา See also: การใส่เข้าไป Syn. inoculation, shot |
| vaccination | (n.) การฉีดวัคซีน See also: การปลูกฝี, การใส่หรือฉีดเชื้อเข้าในร่างกายเพื่อสร้างภูมิคุ้มกัน, การเพาะหรือใส่ความคิดให้ Syn. injection |
| vaccination | (n.) การรักษาด้วยยา Syn. remedy, medicine, treatment |
| vaccinator | (n.) ผู้ฉีดวัคซีน See also: ผู้ให้ภูมิคุ้มกัน |
| vaccine | (n.) วัคซีน See also: สารต้านพิษ, เซรุ่ม, ภูมิคุ้มกัน Syn. antibody, antitoxin |
| vaccine | (adj.) เกี่ยวกับวัคซีน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| vacancy | (เว'เคินซี) n. ความว่างเปล่า,ตำแหน่งว่าง,ที่ว่าง,ช่องว่าง,การขาดความคิดหรือปัญญา,เวลาว่าง., Syn. void |
| vacant | (เว'เคินทฺ) adj. ว่าง,ว่างเปล่า,ไม่ได้ถูกครอบครอง,ไม่ได้ใช้,ไม่ได้ทำงาน., See also: vacantly adv. vacantness n., Syn. empty,unrented,abandoned |
| vacate | (เว'เคท) vt.,vi. ทำให้ว่าง,เอาออก,ย้าย,เจียดออก,ทำให้ว่าง,ยกเลิก,เพิกถอน., See also: vacatable adj., Syn. annul |
| vacation | (เวเค'เชิน) n. ระยะหยุดงาน,ระยะหยุดภาค,การหยุดงาน,การหยุดภาค,เวลาว่าง,การออกไป,การย้ายออก,การลา. vi. หยุดงาน,หยุดภาค,ออกไป,ย้ายออก, Syn. rest,holiday |
| vaccine | (แวคซีน',แวค'ซีน,แวค'ซิน) n.,adj. วัคซีน, |
| vacillate | (แวส'ซะเลท) vi. เปลี่ยนแปลง,หวั่นไหว,รวนเร,แกว่งไปมา., See also: vacillator n., Syn. wobble,waver,totter |
| vacillating | (แวส'ซะเลทิง) adj. ไม่แน่นอน,เปลี่ยนแปลง, หวั่นไหว,รวนเร,แกว่งไปมา., See also: vacillator n. |
| vacillation | (แวสซะเล'เชิน) n. ความไม่แน่นอน,ความรวนเร,ความไม่เด็ดขาด,ความขึ้น ๆ ลง ๆ |
| vacua | (แวค'คิวอะ) n. พหูพจน์ของ vaccuum |
| vacuity | (แวคิว'อิที) n. ความว่าง,ความว่างเปล่า,ช่องว่าง,สูญญากาศ,ความไม่มีสาระ,การไร้ความคิดหรือปัญญา,สิ่งที่ว่างเปล่า,พฤติการณ์ที่ไร้ความคิด,จิตใจที่ว่างเปล่า., Syn. vacumm,vold |
| vacuum | (แวค'คิวอัม) n. สูญญากาศ,ช่องว่างที่ปราศจากอากาศ,ความว่างเปล่า,เครื่องดูดฝุ่น adj. เกี่ยวกับสูญญากาศ,ไร้อากาศหรือแก๊ส. vt. ทำความสะอาดด้วยเครื่องดูดฝุ่น. vi. ใช้เครื่องดูดฝุ่น. pl. vacuums,vacua, Syn. void,emptiness,gap,blank |
| vacuum bottle | n. กระติกน้ำร้อน,ขวดรักษาความร้อนที่มีผนังสองชั้น |
| vacuum brake | n. เบรคสูญญากาศ |
| vacuum cleaner | n. เครื่องดูดฝุ่น., Syn. vacuum sweeper |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| vacancy | (n) ความว่าง,ตำแหน่งว่าง,ช่องว่าง,ที่ว่าง |
| vacant | (adj) ว่าง,เหม่อ,ใจลอย,ขาดปัญญา,ว่างเปล่า |
| vacate | (vt) ทำให้ว่าง,ถอน,สละตำแหน่ง,ย้ายที่ |
| vacation | (n) เวลาว่าง,การหยุดงาน,การปิดภาค,การลา |
| vaccinate | (vt) ปลูกฝี,ฉีดวัคซีน |
| vaccine | (n) เชื้อวัคซีน,หนองฝีดาษ |
| vacillate | (vi) แกว่ง,โอนไปเอนมา,รวนเร,หวั่นไหว |
| vacillation | (n) การแกว่ง,ความรวนเร,ความหวั่นไหว |
| vacuity | (n) ความว่างเปล่า,ความไม่มีสาระ,สูญญากาศ,ช่องว่าง |
| vacuous | (adj) ว่างเปล่า,ไม่มีสาระ,เหม่อ,ไม่มีความคิด |
| vacuum | (n) สูญญากาศ,เครื่องดูดฝุ่น |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| vacancy | ตำแหน่งว่าง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vacant | ว่าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| vacate | ออกไปจาก, ถอนออกไป, ทำให้ว่าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| vacation | ๑. การออกไป๒. วันหยุดงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| vaccinate | ให้วัคซีน (กิน, ฉีด, ขีด) [มีความหมายเหมือนกับ immunise; immunize ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vaccinator | ๑. ผู้ให้วัคซีน๒. เครื่องให้วัคซีน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vaccine | วัคซีน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vacuity | ความว่างเปล่า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| vacuum | สุญญากาศ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Vacation homes | บ้านพักผ่อน [TU Subject Heading] |
| vaccine | วัคซีนโปรแกรมที่ออกแบบมาเพื่อป้องกันไม่ให้ไวรัสคอมพิวเตอร์ติดเข้ามาในระบบคอมพิวเตอร์ และทำลายแฟ้มของเรา โปรแกรมวัคซีนมีสามประเภท ประเภทแรกคือ วัคซีนที่ทำหน้าที่ป้องกันไม่ให้ไวรัสเล่นงานระบบของเรา เช่น ทำเครื่องหมายแฟ้มไม่ให้ไวรัสเปลี่ยนแปลงแฟ้มได้ ถ้าหากไวรัสใดพยายามเปลี่ยนแปลงแฟ้ม โปรแกรมจะเตือนให้ทราบ ประเภทที่สองคือ โปรแกรมตรวจค้นหาไวรัส โดยเน้นไวรัสที่เป็นที่รู้จักกันดีแล้ว และมีลักษณะที่ดูออกว่าเป็นไวรัส อย่างไรก็ดีโปรแกรมประเภทนี้อาจไม่รู้จักประเภทใหม่ๆ ที่เพิ่งมีผู้นำออกเผยแพร่ได้ ส่วนโปรแกรมประเภทที่สามเป็นโปรแกรมสำหรับกำจัดไวรัสออกจากระบบหลังจากตรวจพบแล้ว [คอมพิวเตอร์] |
| Vacuum | สุญญากาศ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตำแหน่งงาน | (n.) vacancy See also: job, position, work |
| ตำแหน่งงานว่าง | (n.) vacancy |
| ตำแหน่งว่าง | (n.) vacancy Syn. ตำแหน่งงานว่าง |
| ที่ว่างเปล่า | (n.) vacant See also: space, unoccupied land, blank land Syn. ที่ร้าง, ที่รกร้างว่างเปล่า |
| ที่ร้าง | (n.) vacant land See also: deserted place, wasteland |
| ตากอากาศ | (v.) vacate See also: take vacation, have a holiday, go to summer resort, go away for summer holidays, avoid (escape) the summer heat, go for a change of air, take an airing, get out in the open Syn. พักผ่อน |
| ละ | (v.) vacate See also: leave, depart, abandon Syn. ละวาง |
| ละ | (v.) vacate See also: leave, depart, abandon Syn. ละวาง |
| ฉีดวัคซีน | (v.) vaccinate See also: immunize, inoculate Syn. ฉีดยา |
| ปลูกฝี | (v.) vaccinate See also: inoculate |
| วัคซีน | (n.) vaccine |
| รวนเร | (v.) vacillate See also: hesitate Syn. เรรวน, โลเล, ไม่แน่ใจ, เรรวน |
| สุญญากาศ | (adj.) vacuum Syn. สุญญากาศ |
| สุญญาอากาศ | (adj.) vacuum |
| สูญญากาศ | (n.) vacuum Syn. สุญญากาศ |
| กระติกน้ำร้อน | (n.) vacuum bottle See also: Thermos, thermos, thermos bottle, Thermos bottle |
| เครื่องดูดฝุ่น | (n.) vacuum cleaner |
| เครื่องดูดฝุ่น | (n.) vacuum cleaner See also: vacuum sweeper |
| กระติกน้ำแข็ง | (n.) vacuum flask See also: vacuum bottle |
| school holiday | (abbr.) ช่วงปิดภาคเรียน (คำย่อ vacation) Syn. holiday |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| What's your plan for the summer vacation? | คุณมีแผนอะไรสำหรับการไปพักร้อนนี้? |
| I'm going to take a vacation | ฉันกำลังจะลาพักร้อน |
| I'm going to take a vacation | ฉันกำลังจะไปหยุดพักผ่อน |
| She has invited me to spend the Christmas vacation with her | เธอได้เชิญฉันให้มาเที่ยววันหยุดคริสต์มาสต์ด้วยกัน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Even if I have to suck her up in a wet vac to do it. | แม้ว่าฉันอาจจะต้องดูดหล่อนโดยเครื่องดูดฝุ่นเปียกๆก็ตาม |
| Brandon Boyd, a trader at VAC Capital, a prominent hedge fund. | แบรนดอน บอยด์ ผู้ค้าที่ VAC Capital โดดเด่นเรื่องการหลีกเลี่ยงการสูญเสียของกองทุน |
| I'm guessing VAC Capital plans to keep it that way. | ผมเดาว่า VAC Capital วางแผนที่จะกำจัดให้พ้นทาง |
| VAC Capital, I'm aware. | ที่ VAC Capital นั่นผมรู้ |
| Hmph, no more privacy than a goldfish. | ฮึ่มความเป็นส่วนตัวไม่เกินปลา ทอง |
| The minute we take our guns and tanks out of here... there will be a vacuum that the Communists will jump into... faster than Hitler took Poland! | {\cHFFFFFF}นาทีที่เราใช้ปืนของเรา และรถถังออกจากที่นี่ ... {\cHFFFFFF}จะมีการสูญญากาศที่ คอมมิวนิสต์จะกระโดดลงไปใน ... {\cHFFFFFF}เร็วกว่าฮิตเลอร์เอาโปแลนด์! |
| We have to evacuate all American personnel. | {\cHFFFFFF}We have to evacuate all American personnel. |
| Oh no, not the dreaded vacuum again. | โอ้ไม่ได้ผิดพลาดหวั่นดูดอีกครั้ง |
| You'll be all right. You'll take a vacation, nobody knows where, and we'll catch the hell. | คุณจะได้รับสิทธิ์ทั้งหมด คุณจะได้ใช้เวลาวันหยุดไม่มีใครรู้ว่าอยู่ที่ไหน |
| And they say that now in Paris, France, even as we speak Louis Pasteur has devised a new vaccine that will obliterate anthrax once and for all. | เขาพูดกันว่าที่ปารีสตอนนี้ แม้แต่ตอนที่เราคุยกันอยู่นี้... ...หลุยส์ ปาสเตอร์ได้คิดค้นวัคซีน... ..รักษาโรคแอนแทร็กซ์ |
| Dear Signora Vaccari, more clarity | แด่มาดามVaccari, ความชัดเจนมากกว่า |
| I'll wait. Let Signora Vaccari continue her story | ฉัน'จะรอ ให้มาดาม Vaccari continue เรื่องราวของเธอ . |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 炭疽菌苗 | [tàn jū jūn miáo, ㄊㄢˋ ㄐㄩ ㄐㄩㄣ ㄇㄧㄠˊ, 炭疽菌苗] anthrax vaccine |
| 补阙 | [bǔ quē, ㄅㄨˇ ㄑㄩㄝ, 补阙 / 補闕] archaic variant of 補缺|补缺, to fill a vacancy; to make up for a shortage; to supply a deficiency |
| 卡介苗 | [kǎ jiè miáo, ㄎㄚˇ ㄐㄧㄝˋ ㄇㄧㄠˊ, 卡介苗] BCG vaccine; bacillus Calmette-Guérin vaccine |
| 蓝草莓 | [lán cǎo méi, ㄌㄢˊ ㄘㄠˇ ㄇㄟˊ, 蓝草莓 / 藍草莓] blueberry (Vaccinium angustifolium) |
| 蹦蹦跳跳 | [bèng bèng tiào tiào, ㄅㄥˋ ㄅㄥˋ ㄊㄧㄠˋ ㄊㄧㄠˋ, 蹦蹦跳跳] bouncing and vivacious |
| 补足 | [bǔ zú, ㄅㄨˇ ㄗㄨˊ, 补足 / 補足] bring up to full strength; make up a deficiency; fill (a vacancy, gap etc) |
| 吸尘器 | [xī chén qì, ㄒㄧ ㄔㄣˊ ㄑㄧˋ, 吸尘器 / 吸塵器] vacuum cleaner; dust catcher |
| 空洞 | [kōng dòng, ㄎㄨㄥ ㄉㄨㄥˋ, 空洞] cavity; empty; vacuous |
| 霍乱菌苗 | [huò luàn jūn miáo, ㄏㄨㄛˋ ㄌㄨㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄇㄧㄠˊ, 霍乱菌苗 / 霍亂菌苗] cholera vaccine |
| 撤侨 | [chè qiáo, ㄔㄜˋ ㄑㄧㄠˊ, 撤侨 / 撤僑] to evacuate (e.g. foreign civilians from a war zone) |
| 拔罐 | [bá guàn, ㄅㄚˊ ㄍㄨㄢˋ, 拔罐] cupping glass; fire cupping (acupressure technique of Chinese medicine, with fired vacuum cup applied to the skin); ventouse (vacuum method used in obstetrics) |
| 暂缺 | [zàn quē, ㄗㄢˋ ㄑㄩㄝ, 暂缺 / 暫缺] currently in short supply; in deficit (of commodity); currently vacant (position) |
| 缺 | [quē, ㄑㄩㄝ, 缺] deficiency; lack; scarce; vacant post; to run short of |
| 登革疫苗 | [dēng gé yì miáo, ㄉㄥ ㄍㄜˊ ㄧˋ ㄇㄧㄠˊ, 登革疫苗] dengue vaccine |
| 二极管 | [èr jí guǎn, ㄦˋ ㄐㄧˊ ㄍㄨㄢˇ, 二极管 / 二極管] diode; valve (elec.); vacuum tube |
| 三合一疫苗 | [sān hé yī yì miáo, ㄙㄢ ㄏㄜˊ ㄧ ㄧˋ ㄇㄧㄠˊ, 三合一疫苗] DTP vaccination |
| 疏散措施 | [shū sàn cuò shī, ㄕㄨ ㄙㄢˋ ㄘㄨㄛˋ ㄕ, 疏散措施] evacuation; measures to evacuate a building in an emergency |
| 拔罐法 | [bá guàn fǎ, ㄅㄚˊ ㄍㄨㄢˋ ㄈㄚˇ, 拔罐法] fire cupping (acupressure technique of Chinese medicine, with fired vacuum cup applied to the skin); ventouse (vacuum method used in obstetrics) |
| 忽忽 | [hū hū, ㄏㄨ ㄏㄨ, 忽忽] fleeting (of quick passage time); in a flash; distracted manner; vacantly; frustratedly |
| 休假 | [xiū jià, ㄒㄧㄡ ㄐㄧㄚˋ, 休假] take a vacation; go on holiday |
| 放假 | [fàng jià, ㄈㄤˋ ㄐㄧㄚˋ, 放假] to have a holiday or vacation |
| 渡假 | [dù jià, ㄉㄨˋ ㄐㄧㄚˋ, 渡假] to spend one's holidays; vacations |
| 活泼 | [huó po, ㄏㄨㄛˊ ㄆㄛ˙, 活泼 / 活潑] lively; vivacious; brisk; active |
| 鼠疫菌苗 | [shǔ yì jūn miáo, ㄕㄨˇ ㄧˋ ㄐㄩㄣ ㄇㄧㄠˊ, 鼠疫菌苗] plague vaccine |
| 空心老大 | [kōng xīn lǎo dà, ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄌㄠˇ ㄉㄚˋ, 空心老大] pretentious and vacuous person |
| 隐私 | [yǐn sī, ˇ ㄙ, 隐私 / 隱私] privacy |
| 隐私权 | [yǐn sī quán, ˇ ㄙ ㄑㄩㄢˊ, 隐私权 / 隱私權] privacy right |
| 隐逸 | [yǐn yì, ˇ ㄧˋ, 隐逸 / 隱逸] privacy |
| 花旦 | [huā dàn, ㄏㄨㄚ ㄉㄢˋ, 花旦] role of vivacious young female in Chinese opera |
| 散束 | [sàn shù, ㄙㄢˋ ㄕㄨˋ, 散束] scattering of bundle (of electrons in vaccuum tube); debunching |
| 草菇 | [cǎo gū, ㄘㄠˇ ㄍㄨ, 草菇] straw mushroom (Volvariella volvacea); paddy straw mushroom |
| 暑假 | [shǔ jià, ㄕㄨˇ ㄐㄧㄚˋ, 暑假] summer vacation |
| 暑期 | [shǔ qī, ㄕㄨˇ ㄑㄧ, 暑期] summer vacation time |
| 热水瓶 | [rè shuǐ píng, ㄖㄜˋ ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ, 热水瓶 / 熱水瓶] thermos bottle; vacuum bottle |
| 三极管 | [sān jí guǎn, ㄙㄢ ㄐㄧˊ ㄍㄨㄢˇ, 三极管 / 三極管] triode (vacuum tube or transistor) |
| 假 | [jià, ㄐㄧㄚˋ, 假] vacation |
| 假期 | [jià qī, ㄐㄧㄚˋ ㄑㄧ, 假期] vacation |
| 接种 | [jiē zhòng, ㄐㄧㄝ ㄓㄨㄥˋ, 接种 / 接種] vaccinate; inoculate |
| 暖壶 | [nuǎn hú, ㄋㄨㄢˇ ㄏㄨˊ, 暖壶 / 暖壺] vacuum flask; thermos flask |
| 楞子眼 | [léng zi yǎn, ㄌㄥˊ ㄗ˙ ㄧㄢˇ, 楞子眼] vacant look of a drunk or imbecile |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＢＣＧ | [ビーシージー, bi-shi-ji-] (n) Bacille Calmette-Guerin (tuberculosis vaccine); BCG |
| ＢＣＧ陽転 | [ビーシージーようてん, bi-shi-ji-youten] (n) (obsc) positive tuberculin conversion after a BCG vaccination |
| ＭＭＲワクチン | [エムエムアールワクチン, emuemua-ruwakuchin] (n) MMR vaccine (for measles, mumps and rubella) |
| インフルエンザの予防接種 | [インフルエンザのよぼうせっしゅ, infuruenza noyobousesshu] (n) influenza vaccination; flu shot |
| インフルエンザワクチン | [, infuruenzawakuchin] (n) flu vaccine; influenza vaccine |
| ヴァチカン市国 | [ヴァチカンしこく, vachikan shikoku] (n) Vatican City State |
| ヴィヴァーチェ | [, viva-chie] (n) vivace (ita |
| うっとり | [, uttori] (adv,adv-to) (1) (See うっとりする) ecstatically; spellbound; with rapt attention; (2) abstractedly; absentmindedly; absorbedly; vacantly |
| エイズワクチン | [, eizuwakuchin] (n) AIDS vaccine |
| エドバック | [, edobakku] (n) {comp} EDVAC |
| エバキュエーション | [, ebakyue-shon] (n,vs) evacuation |
| オリーブ姫啄木鳥 | [オリーブひめきつつき;オリーブヒメキツツキ, ori-bu himekitsutsuki ; ori-buhimekitsutsuki] (n) (uk) olivaceous piculet (species of bird, Picumnus olivaceus) |
| お通じ;御通じ | [おつうじ, otsuuji] (n) (pol) (See 通じ) bowel movement; evacuation |
| がらがら | [, garagara] (adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) clattering; rattling; gargling; (adj-na,adj-no) (2) empty; bare; uninhabited; vacant; unoccupied; (3) raspy (voice); gravelly; (n) (4) rattle (e.g. baby's toy) |
| グレイオオトカゲ | [, gureiootokage] (n) Gray's monitor (Varanus olivaceus, species of carnivorous monitor lizard from Luzon and the Catanduanes Islands in the Philippines) |
| コンピューターワクチン | [, konpyu-ta-wakuchin] (n) computer vaccine |
| セービンワクチン | [, se-binwakuchin] (n) Sabin vaccine (for polio) |
| ソークワクチン | [, so-kuwakuchin] (n) Salk vaccine |
| つくねんと | [, tsukunento] (adv) (1) absentmindedly; vacantly; blankly; (2) by oneself; all alone |
| バキューム | [, bakyu-mu] (n) vacuum |
| バキュームカラム | [, bakyu-mukaramu] (n) {comp} vacuum column |
| バキュームクリーナー | [, bakyu-mukuri-na-] (n) vacuum cleaner |
| バケーション | [, bake-shon] (n) vacation |
| バルボル | [, baruboru] (n) (abbr) valve volt; vacuum tube volt meter |
| プライバシー(P);プライバシ;プライバシイ;プライヴァシー | [, puraibashi-(P); puraibashi ; puraibashii ; puraivashi-] (n) privacy; (P) |
| プライバシー保護 | [プライバシーほご, puraibashi-hogo] (n) privacy protection |
| プライバシ保護 | [プライバシほご, puraibashi hogo] (n) {comp} privacy protection |
| ぽかん(P);ポカン;ぱかん;パカン | [, pokan (P); pokan ; pakan ; pakan] (adv-to) (1) (on-mim) vacantly; blankly; absentmindedly; (2) (on-mim) openmouthed; with one's mouth wide-open; gaping; flabbergasted; (3) (on-mim) with a whack; with a thump; (P) |
| ぼそっと;ぼさっと | [, bosotto ; bosatto] (adv,vs) (1) absent-mindedly; vacantly; idly; lazily; (2) (ぼそっと only) in a whisper |
| ポリオワクチン | [, poriowakuchin] (n) polio vaccine (ger |
| ポリ酢酸ビニル | [ポリさくさんビニル, pori sakusan biniru] (n) polyvinyl acetate; PVAC |
| ぼんやり | [, bonyari] (adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) (also written as 呆んやり) dimly; faintly; indistinctly; vaguely; (2) (on-mim) absentmindedly; vacantly; carelessly; (3) (on-mim) idly; aimlessly; (n) (4) absence of mind; fool; blockhead; dunce; (P) |
| ロピバカイン | [, ropibakain] (n) ropivacaine (local anaesthetic) |
| ワクチン | [, wakuchin] (n,adj-no) vaccine (ger |
| 三混 | [さんこん, sankon] (n) (abbr) (See 三種混合) combined vaccination for diphtheria, pertussis (whooping cough) and tetanus |
| 三種混合 | [さんしゅこんごう, sanshukongou] (n) combined vaccination for diphtheria, pertussis (whooping cough) and tetanus |
| 下し | [くだし, kudashi] (n) evacuation; purgation |
| 不善感 | [ふぜんかん, fuzenkan] (n) negative reaction; unsuccessful vaccination |
| 不決断 | [ふけつだん, fuketsudan] (n) irresolution; indecision; vacillation |
| 不活化ワクチン | [ふかつかワクチン, fukatsuka wakuchin] (n) inactivated vaccine |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| エドバック | [えどばっく, edobakku] EDVAC |
| バキュームカラム | [ばきゅーむからむ, bakyu-mukaramu] vacuum column |
| プライバシ | [ぷらいばし, puraibashi] privacy |
| プライバシ保護 | [ぷらいばしほご, puraibashihogo] privacy protection |
| ユニバック | [ゆにばっく, yunibakku] UNIVAC |
| 真空槽 | [しんくうそう, shinkuusou] vacuum column |
| 空 | [から, kara] blank (a-no), null, vacuum, empty |
| 空白 | [くうはく, kuuhaku] blank space, vacuum, space, null (NUL) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อวกาศ | [n.] (awakāt) EN: space ; outer space ; vacuum FR: espace [m] ; cosmos [m] ; vide [m] |
| บรรจุหีบห่อด้วยวิธีสุญญากาศ | [adj.] (banju hīphø) EN: vacuum-packed FR: |
| บ้านพักตากอากาศ | [n. exp.] (bānphak tāk) EN: weekend house FR: résidence secondaire [f] ; seconde résidence [f] (Belg.) ; maison de vacances [f] |
| บก | [n.] (bok) EN: land ; dry land ; terra firma ; highland FR: terre ferme [f] ; terre [f] ; sol [m] ; plancher des vaches [m] |
| ฉีดวัคซีน | [v. exp.] (chīt waksīn) EN: vaccinate ; inoculate FR: vacciner ; inoculer |
| ช่อไข่มุก | [n. exp.] (chø khaimuk) EN: Vaccinium viscifolium FR: Vaccinium viscifolium |
| ช่วงปิดเทอม | [n. exp.] (chūang pit ) EN: FR: période de vacances (scolaires) [f] ; vacances scolaires [fpl] ; congés scolaires [mpl] |
| เอ็ด | [v.] (et) EN: scold ; blame ; reproach ; yell at FR: crier ; faire du vacarme |
| ฝูงวัว | [n. exp.] (fūng wūa) EN: herd of cows FR: troupeau de bovins [m] ; troupeau de vaches [m] |
| ห้องว่าง | [n. exp.] (hǿng wāng) EN: vacant room ; vacancy ; room available FR: chambre libre [f] ; chambre vacante [f] |
| แก่นตะวัน | [n. exp.] (kaen tawan) EN: Jerusalem artichoke ; sunroot ; sunchoke ; earth apple ; topinambour FR: topinambour [m] ; artichaut de Jérusalem [m] ; truffe du Canada [f] ; soleil vivace [m] |
| การฉีดวักซีน | [n. exp.] (kān chīt wa) EN: vaccination FR: vaccination [f] |
| การฉีดวักซีนป้องกันโรค | [n. exp.] (kān chīt wa) EN: vaccination FR: vaccination [f] |
| การฝึกซ้อมแผนอพยพ | [n. exp.] (kān feuk sø) EN: FR: exercice d'évacuation [m] |
| การลาหยุดพัก | [X] (kān lā yut ) EN: vacation FR: temps libre [m] ; vacances [fpl] |
| การแพ้นมวัว | [n. exp.] (kān phaē no) EN: FR: allergie au lait de vache [f] |
| การพักร้อน | [n.] (kān phakrøn) EN: holidays FR: vacances [fpl] |
| การปลูกฝี | [n.] (kān plūkfī) EN: vaccination FR: vaccination [f] |
| การรักษาความลับ | [n. exp.] (kān raksā k) EN: confidentiality ; privacy ; anonymity FR: anonymat [m] |
| การเที่ยวพักผ่อน | [n.] (kān thīo ph) EN: vacation FR: vacances [fpl] |
| เคา | [n.] (khao) EN: cow FR: vache [f] |
| เขาวัว | [n. exp.] (khao wūa) EN: FR: corne de taureau [f] ; corne de vache [f] |
| ขิงหยก | [n. exp.] (khing) EN: Zingiber olivaceum FR: Zingiber olivaceum |
| เคลื่อนย้ายออกจาก | [v. exp.] (khleūoenyāi) EN: evacuate FR: évacuer |
| คลอน | [v.] (khløn) EN: shake ; move ; shake from side to side ; stagger ; be unsteady ; vibrate FR: vaciller ; branler |
| โค | [n.] (khō) EN: cow ; ox ; bull FR: vache [f] ; taureau [m] ; boeuf [m] |
| ขอให้สนุกกับวันหยุด | [xp] (khø hai san) EN: enjoy your holiday/vacation (Am.) FR: bonnes vacances ! |
| โคนม | [n. exp.] (khōnom) EN: milk cow ; dairy cattle ; dairy cow ; milch cow ; milker FR: vache laitière [f] |
| โคเถลิง | [n.] (khōthaloēng) EN: FR: vache sauvage [f] |
| คอร์สปิดเทอม | [n. exp.] (khøt pit th) EN: summer courses ; summer school FR: cours de vacances [mpl] |
| เครื่องดูดฝุ่น | [n. exp.] (khreūang dū) EN: vacuum cleaner ; vacuum sweeper FR: aspirateur [m] |
| ความดันสุญญากาศ = ความดันสูญญากาศ | [n. exp.] (khwām dan s) EN: vacuum pressure FR: |
| ความเป็นส่วนตัว | [n.] (khwām pen s) EN: privacy FR: intimité [f] ; vie privée [f] |
| ความร่าเริง | [n.] (khwām rāroē) EN: cheerfulness FR: gaieté [f] ; vivacité [f] |
| ความสันโดษ | [n.] (khwām sandō) EN: solitude ; retirement ; privacy ; seclusion FR: solitude [f] |
| ความว่องไว | [n.] (khwām wǿngw) EN: quickness ; agility ; deftness ; nimbleness FR: agilité [f] ; vivacité [f] |
| กลับไปกลับมา | [adj.] (klappaiklap) EN: unreliable ; vacillating ; off-again, on-again FR: |
| กระบอกน้ำสุญญากาศ ; กระบอกน้ำสูญญากาศ | [n. exp.] (krabøk nām ) EN: vacuum flask FR: |
| กระถินพิมาน | [n.] (krathinphim) EN: Vachellia harmandiana ; Acacia siamensis ; Acacia harmandiana ; Acacia leucophloea FR: Vachellia harmandiana ; Acacia harmandiana |
| กระถินเทศ | [n.] (krathinthēt) EN: Vachellia FR: Vachellia |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Semesterferien | {pl}vacation; vac |
| Abenteuerurlaub | {m}adventure holiday; adventure vacation |
| Briefgeheimnis | {n}privacy of letters |
| Zwangsräumung | {f}compulsory evacuation |
| Ferientag | {m}day of one's holidays [Br.]; day of one's vacation [Am.] |
| Osterferien | {pl}Easter holidays [Br.]; Easter vacation; Easter break |
| Blaßspötter | {m} [ornith.]Eastern Olivaceous Warbler (Hippolais pallida) |
| Entleerung | {f}evacuation |
| Feinvakuum | {n}fine vacuum |
| Ferienwohnung | {f}holiday flat [Br.]; vacation apartment [Am.] |
| Schulferien | {pl}(school) holidays; (school) vacations |
| Sommerferien | {pl}summer holidays; summer vacation [Am.] |
| Impfausweis | {m}vaccination card |
| Leere | {f}vacantness |
| Leere | {f}vacuity |
| Leere | {f}vacuousness |
| Grobvakuum | {n}low vacuum; rough vacuum |
| Munterkeit | {f}vivacity |
| Olivenscharbe | {f} [ornith.]Olivaceous Cormorant |
| Schluckimpfung | {f} [med.]oral vaccination |
| Pockenimpfung | {f} [med.]smallpox vaccination |
| Basisimpfung | {f} [med.]primary vaccination |
| Privatsphäre | {f}; private Lebenssphäre | Eingriff in die Privatsphäreprivacy | attack on privacy |
| Rotaugenvireo | {m} [ornith.]Red-eyed Vireo (Vireo olivaceus) |
| Drehschiebervakuumpumpe | {f} [techn.]slide vane rotary vacuum pump |
| Tetanusschutzimpfung | {f} [med.]tetanus vaccination |
| Unschlüssigkeit | {f}vacillation |
| Ferienhaus | {n}vacation home [Am.] |
| Saugheber | {m}vacuum lifting tool |
| Unterdruckgebläse | {n}vacuum blower |
| Unterdruckkammer | {f}vacuum chamber; decompression chamber |
| Unterdruckmesser | {m}vacuum gauge |
| Unterdruckspannvorrichtung | {f}vacuum chuck |
| Lebhaftigkeit | {f}vivaciousness |
| lebhaft; temperamentvoll | {adj}vivacious |
| lebhaft | {adv}vivaciously |