| Well, half her immune system came from you but the other half came from her mother. | ภูมิคุ้มกันของเธอครึ่งหนึ่งมาจากคุณ แต่อีกครึ่งหนึ่งมาจากแม่ของเธอ |
| Her own body would have destroyed the fetus | ภูมิคุ้มกันของเธอจึงไป ทำลายตัวอ่อนในครรภ์ |
| Full immunity for you and your constituency. | ภูมิคุ้มกันเต็มรูปแบบ สำหรับนายและคนของนาย |
| I spent the last few years building up an immunity to iocane powder. | ผมใช้เวลามา 2-3 ปี... เพื่อสร้างภูมิคุ้มกันยาพิษชนิดนี้ |
| Miscarriage-prone female reproductive system is merely an extension... of the body's natural and necessary instincts to reject foreign matter. | ผู้หญิงที่มีแนวโน้มแท้งบุตร จริงๆแล้วเป็นระบบภูมิคุ้มกัน ที่ร่างกายทำการปฏิเสธวัตถุแปลกปลอมตามธรรมชาติ |
| It seems that the cause is an overloading of the system to remove parasites in the body. | ดูเหมือนระบบภูมิคุ้มกันในร่างกายทำงานหนักเกินไปน่ะ |
| It's important that he receives immunisations. | สำคัญมากที่เขาต้องได้รับภูมิคุ้มกัน. |
| The blood tests confirm that I remain immune.... for both the airborne and contact strains. | นั่นแสดงว่า ผมยังมีภูมิคุ้มกันทั้งทางเชื้อ ทางอากาศ และทางสัมผัส |
| Canines remain immune to airborne strain only. | สุนัขยังมีภูมิคุ้มกันต่อเชื้อทางอากาศเท่านั้น แกยังเล่นในที่มืดไม่ได้นะ, หมาโง่ |
| Krippin virus is.... | ผมยังไม่สามารถถ่ายทอดภูมิคุ้มกันของผมให้กับผู้ติดเชื้อได้ ไวรัสคริปปินช่าง.. |
| 5 of us were immune. | - พวกเรา 5 คนมีภูมิคุ้มกัน\ |
| Less than 1% immunity. | มีน้อยกว่า 1% ที่มีภูมิคุ้มกัน |
| You must dispense one of these medical boosters into the infant's mouth. | ท่านต้องหยดยาสร้างภูมิคุ้มกันพวกนี้ เข้าทางปากของเด็กน้อย |
| Like I was immune or something. | เหมือนกับว่าฉันมีภูมิคุ้มกันอะไรบางอย่าง |
| Ah,well,I mean, now that you got immunity -- | อ่าา ฉันหมายถึงว่าตอนนี้นายมีภูมิคุ้มกัน |
| Tin cans are immune to disease | กระป๋องดีบุกมีภูมิคุ้มกันต่อโรค |
| It killed most of 'em,but a couple were immune, | มันฆ่าได้เกือบหมดยกเว้น 2 ตัวที่มีภูมิคุ้มกัน |
| Your daughter sydney has an immunity. | ลูกสาวของคุณมีภูมิคุ้มกันโรค |
| Could be his immune system's on hyperdrive. | บางทีระบบภูมิคุ้มกันเค้าอาจจะสูงกว่าปกติ |
| Her asthma inhaler did the same for you, wiped out your mouth's immune system. | โรคหืดของคุณ ก็ทำแบบเดียวกันนี้กับคุณ เช็ดปากคุณซะ ระบบภูมิคุ้มกัน |
| Usually in the first 20 weeks of pregnancy, and in women who have trouble with their immune system. | ปกติใน 20 สัปดาห์แรกของการตั้งครรภ์ และในผู้หญิงที่มีปัญหากับระบบภูมิคุ้มกัน |
| History of drug abuse could've compromised her immune system. | ประวัติการเสพยาอาจไปรวมกับอาการของระบบภูมิคุ้มกัน |
| Antibody tests back? | ผลตรวจภูมิคุ้มกันกลับมาหรือยัง |
| Leaving their immune systems too week to deal | ทำให้ภูมิคุ้มกันเขา อ่อนแอเกินกว่าจะรับ |
| Show it to an immunologist, they'll see autoimmune. | เอามันไปให้นักภูมิคุ้มกันวิทยาดู เขาอาจจะเห็นว่าเป็นโรคแพ้ภูมิตัวเอง |
| I already showed it to an immunologist. | ฉันเอาไปให้นักภูมิคุ้มกันวิทยาดูแล้ว |
| Alcohol reduces the white blood cell count, which deteriorates the immune system... and impairers judgment, which can result in second and third Woo-Rahm! | แอลกอฮอล์น่ะทำให้เม็ดเลือดขาวลดลง ทำลายเม็ดเลือดและระบบภูมิคุ้มกัน ระบบซ่อมแซ่ม การตัดสินใจ แล้ว... |
| Some people have a natural immunity to specific viruses. | บางคนมีภูมิคุ้มกัน ต่อไวรัสบางชนิด |
| You're saying the virus is restrained because of the injection. | จะบอกว่าเธอมีภูมิคุ้มกันเชื้อโรค เพราะยาที่ฉีดไปก่อนหน้านั้นเหรอ |
| Does it mean Maki's body has both... the virus and the hint to restrain the virus? | นี่หมายความว่าเลือดของมากิมีทั้งเชื้อโรค และภูมิคุ้มกันที่ยับยั้งเชื้อโรคนี้ได้อย่างงั้นเหรอ |
| You're immune to my charms. | เธอมีภูมิคุ้มกันสเน่ห์ของฉัน |
| His name's Miles Kinberg, immunologist, cutting edge work, an expert in his field. | เขาชื่อไมล์ คินเบิร์ก เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านภูมิคุ้มกัน มีผลงานล้ำหน้า เป็นผู้เชี่ยวชาญในสายงานของเขา |
| No time for the immune response. | ไม่มีเวลาให้กับภูมิคุ้มกันตอบโต้ |
| Or a byproduct of the cancer suppressing his immune system. | หรือสิ่งที่เกิดพร้อมมะเร็งอาจไปกดระบบภูมิคุ้มกันเขา |
| Those toxins suppressed his immune system. | พิษไปกระตุ้นระบบภูมิคุ้มกัน |
| No life-forms are immune to it. | ไม่มีสิ่งมีชีวิตหน้าไหนมีภูมิคุ้มกันมันได้ |
| Morgan: this guy has his on work space | และรับสารสร้างภูมิคุ้มกันทุกปี เขาคนนี้มีพื้นที่ในการทำงาน |
| Systemic lupus erythematosus, a very advanced case. | โรคแพ้ภูมิคุ้มกันตัวเอง มันเป็น สิ่งที่พัฒนา มาก |
| Lupus results in an overactive immune system. | ผลจากโรคผิวหนังลูปัส ทำให้ ระบบภูมิคุ้มกันทำงานมากไป |
| It secretes a remarkable immune-boosting enzyme. | ยังเป็นความลับอยู่ เป็นเอ็นไซม์ที่เร่งสร้าง ภูมิคุ้มกันอย่างน่าทึ่ง |