| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| earn | (vt.) ได้กำไร |
| earn | (vt.) ได้รับ See also: สมควรได้รับ Syn. deserve |
| earn | (vt.) ได้รับรายได้ See also: ได้เงินจากการทำงาน Syn. gain, obtain, receive |
| earn | (vi.) ได้รับรายได้ See also: ได้เงินจากการทำงาน Syn. gain, obtain, receive |
| earned | (adj.) ซึ่งสมควรได้รับ See also: ซึ่งสมควรแล้ว, ซึ่งคู่ควร Syn. merited |
| earned | (adj.) ซึ่งสมควรได้รับ See also: ซึ่งสมควรแล้ว, ซึ่งคู่ควร Syn. merited |
| earned | (adj.) ซึ่งได้มาโดยชอบ See also: ซึ่งได้มาจากการพยายาม, พึงจะได้ Syn. deserved, merited |
| earner | (n.) ผู้รับเงิน Syn. recipient, laborer |
| earnest | (adj.) เอาจริงเอาจัง See also: จริงจัง, เเรงกล้า Syn. determined, sincere |
| earnestly | (adv.) อย่างจริงจัง See also: อย่างเอาจริงเอาจัง Syn. seriously, sincerely |
| earnestness | (n.) ความกระตือรือร้น Syn. enthusiasm |
| earnings | (n.) กำไร See also: ผลกำไร Syn. profit |
| earnings | (n.) รายได้ See also: เงินที่หาได้, ค่าจ้าง, เงินเดือน, ผลกำไร Syn. income, remuneration, salary, wage |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| earn | (เอิร์น) v. หาได้,หามาได้,ได้กำไร,ได้รับ,สมควรได้รับ,มีรายได้,อยากได้,ปรารถนา, See also: earner n. |
| earned income | n. เงินรายได้จากค่าจ้าง เงินเดือนหรืออื่น ๆ (ไม่ใช่จากดอกเบี้ย) |
| earnest | (เอิร์น'นิสทฺ) adj. จริงจัง,เอาใจ,ตั้งใจจริง,ซึ่งมีความกระตือรือร้นจริง,สำคัญมาก,ซึ่งควรได้ความสนใจมาก. n. ความจริงจัง,ความตั้งใจจริง, See also: earnestly adv. earnestness n. ดูearnest, Syn. serious |
| earning | (เอิร์น'นิง) n. การหารายได้,การหามา., See also: earnings รายได้,ค่าจ้าง เงินเดือน ผลกำไร |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| earn | (vt) ได้รับ,หาเลี้ยงชีพ,หาได้,ได้กำไร |
| earnest | (adj) เอาจริงเอาจัง,จริงจัง,ตั้งใจจริง,ซึ่งมีความกระตือรือร้น |
| earnestness | (n) ความเอาจริงเอาจัง,ความจริงจัง,ความตั้งใจจริง,ความมุ่งมั่น |
| earnings | (n) ค่าจ้าง,เงินเดือน,รายได้,ผลกำไร |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| earned income | รายได้จากการทำงาน, รายได้จากการประกอบการงาน [ดู earnings] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| earnest | เงินมัดจำ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| earnings | รายได้จากการทำงาน, รายได้จากการประกอบการงาน [ดู earned income] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Earned surplus | กำไรสะสม [การบัญชี] |
| Earnest | มัดจำ [TU Subject Heading] |
| Earning per share | กำไรต่อหุ้นส่วนของกำไรสุทธิที่แบ่งเฉลี่ยแก่หุ้นสามัญแต่ละหุ้น มีสูตรคำนวณดังนี้ |
| Earnings | กำไรสุทธิ [การบัญชี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เก็บกิน | (v.) earn See also: obtain, deserve, pick up, harvest, reap |
| ทำมาหากิน | (v.) earn a living See also: make a living, earn a livelihood Syn. หาเลี้ยงชีพ |
| ประกอบอาชีพ | (v.) earn a living See also: make a living Syn. เลี้ยงชีพ, มีอาชีพ, ยังชีพ, ดำรงชีพ |
| มีอาชีพ | (v.) earn a living See also: make a living Syn. เลี้ยงชีพ, ยังชีพ, ดำรงชีพ |
| หาเงิน | (v.) earn money See also: make money Syn. หารายได้ |
| หาเลี้ยงชีพ | (v.) earn one´s living See also: make a living Syn. หาเลี้ยงตัว, หารายได้, หาเลี้ยงปากท้อง |
| หาเลี้ยงตัว | (v.) earn one´s living See also: make a living Syn. หาเลี้ยงชีพ, ทำมาหากิน |
| หาเลี้ยงปากท้อง | (v.) earn one´s living See also: make a living Syn. หาเลี้ยงชีพ, หาเลี้ยงตัว |
| สร้างฐานะ | (v.) earn one´s own Syn. สร้างตัว |
| สร้างเนื้อสร้างตัว | (v.) earn one´s own Syn. สร้างตัว, สร้างฐานะ |
| ผู้มีรายได้ | (n.) earner |
| เงินมัดจำ | (n.) earnest money See also: deposit, cash pledge |
| ทะมัดทะแมง | (adv.) earnestly See also: skillfully, energetically Syn. กระฉับกระเฉง, ว่องไว, คล่องแคล่ว Ops. เฉื่อยชา, เอื่อยเฉื่อย |
| การดำรงชีพ | (n.) earning a living See also: making a living, seeking a livelihood |
| การเลี้ยงชีพ | (n.) earning a living See also: making a living, seeking a livelihood Syn. การดำรงชีพ |
| กระบวนการเรียนรู้ | (n.) learning process |
| กระสัน | (v.) yearn See also: hanker for, thirst, lust, crave, long for Syn. คะนึง, ใฝ่ถึง |
| การดาย | (n.) clearness See also: cutting, mowing Syn. การตัด |
| การตัด | (n.) clearness See also: cutting, mowing Syn. การดาย |
| การถาง | (n.) clearness See also: cutting, mowing Syn. การดาย, การตัด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You're going to learn something as you grow up | เธอจะได้เรียนรู้อะไรบางอย่างในขณะที่เธอโตขึ้น |
| We are very smart to learn this | พวกเราฉลาดมากพอที่จะเรียนรู้สิ่งนี้ |
| You need to learn patience | คุณต้องเรียนรู้ที่จะอดทน |
| I'm learning how to run my own business | ฉันกำลังเรียนรู้วิธีดำเนินธุรกิจของตนเอง |
| I've learned how to cook up some simple food | ฉันได้เรียนรู้วิธีปรุงอาหารเร็วๆ ง่ายๆ บางอย่าง |
| I really need to learn how to save money better | ฉันอยากเรียนรู้จริงๆ ถึงวิธีเก็บเงินได้มากกว่านี้ |
| And he won't pay for me to go and learn there | และเขาจะไม่จ่ายเงินให้ฉันไปเรียนที่นั่น |
| There are many ways of learning a language | มีหลายๆ วิธีในการเรียนภาษาหนึ่งๆ |
| A teacher earns less than a lawyer | ครูมีรายได้น้อยกว่าทนายความ |
| How long will it take to learn a language? | ต้องใช้เวลานานแค่ไหนในการเรียนภาษา? |
| He used to learn everything by rote | เขาเคยเรียนทุกสิ่งโดยการท่องจำ |
| It is no use learning without thinking | ไม่มีประโยชน์ที่จะเรียนรู้โดยปราศจากการคิด |
| A teacher earns less than a lawyer | ครูได้เงินเดือนน้อยกว่าทนาย |
| It was a very good learning experience | มันเป็นประสบการณ์การเรียนรู้ที่ดีมากๆ |
| This is the time where you need to learn to let go | นี่เป็นเวลาที่คุณต้องเรียนรู้ที่จะปล่อยวางมั่ง |
| This is too much learning | นี่มันเรียนมาเกินไปแล้ว |
| Don't you remember what we learned? | คุณจำสิ่งที่พวกเราเรียนรู้ไม่ได้หรือ? |
| You are expected to learn such a lot of things you've never learned | คุณถูกคาดหมายให้เรียนรู้สิ่งต่างๆ มากมายอย่างที่คุณไม่เคยเรียนรู้มาก่อน |
| This way you can learn on your own | ด้วยวิธีนี้เธอก็สามารถเรียนรู้ได้ด้วยตนเอง |
| You need to learn to go out and enjoy the single life | เธอต้องเรียนรู้ที่จะออกไปเที่ยวและสนุกสนานกับชีวิตโสดบ้าง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Can't earn enough to pay her rent. | งานที่เธอทำก็ไม่พอจ่ายค่าเช่าด้วยซ้ำ |
| Well, she's very kind, really, and I have to earn my living. | จริงเเล้วหล่อนใจดีนะคะ ส่วนฉันเองก็ต้องหารายได้ |
| You all know me. Know how I earn a living. | พวกคุณรู้จักผม รู้ว่าผมทํามาหากินอะไร |
| Anyone here not earn their living from the government, one way or another? | มีใครบ้างไหมที่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับ รัฐบาลในทางใดก็ทางหนึ่ง? |
| And you earn chicken feed. | และเธอสมควรจะได้เลี้ยงไก่. |
| Only effort, discipline, loyalty earn the right to wear the dragon dogi. | ความพยายามเท่านั้นวินัยความจงรักภักดี ... ... ได้รับสิทธิ์ที่จะสวมใส่ Dogi มังกร |
| God saw fit to make you a ward of this church... and you must earn your keep. | พระเจ้ามอบพันธะให้เจ้าดูแลแท่นบูชา และเจ้าควรน้อบรับหน้าที่อย่างแข็งขัน |
| And let me remind them that only the top four finishers... will earn the right to represent Jamaica... in the forthcoming summer games in Seoul, Korea. | และผมขอเตือนนักกีฬาทุกท่านว่า อันดับ 1-4 เท่านั้น... ที่จะได้สิทธิ์เป็นตัวแทน ของจาไมก้า... ไปแข่งที่กรุงโซล ประเทศเกาหลี |
| If you're lying to save your friend then you're of sufficient character to earn what you want. | ถ้าคุณกำลังโกหกเพื่อช่วยเพื่อนของคุณ... ...คุณก็จะได้รับสิ่งที่คุณต้องการ |
| I will earn your parents' respect | ฉันจะทำให้พ่อแม่ของคุณนับถือฉัน |
| Your triumphs will earn you points. | ชัยชนะจะทำแต้มให้บ้านของเธอ |
| Fucked up so she decided to earn money here | เธอเลยตัดสินใจหางานทำที่นี่ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 吃閒饭 | [chī xián fàn, ㄔ ㄒㄧㄢˊ ㄈㄢˋ, 吃閒饭 / 吃閒飯] to live as a parasite; doing nothing to earn one's keep |
| 习得性 | [xí dé xìng, ㄒㄧˊ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄥˋ, 习得性 / 習得性] acquired; learned |
| 巴不得 | [bā bù dé, ㄅㄚ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ, 巴不得] anxious; look forward to; earnestly wish for |
| 殷切 | [yīn qiè, ㄑㄧㄝˋ, 殷切] ardent; eager; earnest |
| 联想学习 | [lián xiǎng xué xí, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄤˇ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧˊ, 联想学习 / 聯想學習] associative learning |
| 洋务学堂 | [yáng wù xué táng, ㄧㄤˊ ˋ ㄒㄩㄝˊ ㄊㄤˊ, 洋务学堂 / 洋務學堂] college of western learning in late Qing |
| 品学 | [pǐn xué, ㄆㄧㄣˇ ㄒㄩㄝˊ, 品学 / 品學] conduct and learning (of an individual); moral nature and skill |
| 死记 | [sǐ jì, ㄙˇ ㄐㄧˋ, 死记 / 死記] cram; rote learning |
| 满堂灌 | [mǎn táng guàn, ㄇㄢˇ ㄊㄤˊ ㄍㄨㄢˋ, 满堂灌 / 滿堂灌] cramming (as a teaching method); rote learning |
| 摊薄后每股盈利 | [tān bó hòu měi gǔ yíng lì, ㄊㄢ ㄅㄛˊ ㄏㄡˋ ㄇㄟˇ ㄍㄨˇ ˊ ㄌㄧˋ, 摊薄后每股盈利 / 攤薄後每股盈利] diluted earnings per share |
| 一秉虔诚 | [yī bǐng qián chéng, ㄧ ㄅㄧㄥˇ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄥˊ, 一秉虔诚 / 一秉虔誠] earnestly and sincerely (成语 saw); devoutly |
| 保证金 | [bǎo zhèng jīn, ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ ㄐㄧㄣ, 保证金 / 保證金] earnest money; cash deposit; bail |
| 惓 | [quán, ㄑㄩㄢˊ, 惓] earnest |
| 恳 | [kěn, ㄎㄣˇ, 恳 / 懇] earnest |
| 恳切 | [kěn qiè, ㄎㄣˇ ㄑㄧㄝˋ, 恳切 / 懇切] earnest; sincere |
| 拳拳 | [quán quán, ㄑㄩㄢˊ ㄑㄩㄢˊ, 拳拳] earnest; sincere |
| 收益 | [shōu yì, ㄕㄡ ㄧˋ, 收益] earnings; profit |
| 认真 | [rèn zhēn, ㄖㄣˋ ㄓㄣ, 认真 / 認真] earnest; serious; to take seriously; to take to heart |
| 诚心诚意 | [chéng xīn chéng yì, ㄔㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄔㄥˊ ㄧˋ, 诚心诚意 / 誠心誠意] earnestly and sincerely (成语 saw); with all sincerity |
| 赚 | [zhuàn, ㄓㄨㄢˋ, 赚 / 賺] earn; make a profit |
| 渊博 | [yuān bó, ㄩㄢ ㄅㄛˊ, 渊博 / 淵博] erudite; profound; learned; extremely knowledgeable |
| 品学兼优 | [pǐn xué jiān yōu, ㄆㄧㄣˇ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄢ ㄧㄡ, 品学兼优 / 品學兼優] excelling both in morals and studies (成语 saw); top marks for studies and for behaviour (at school); a paragon of virtue and learning |
| 切实 | [qiè shí, ㄑㄧㄝˋ ㄕˊ, 切实 / 切實] feasible; earnestly; conscientiously; realistic; practical |
| 语重心长 | [yǔ zhòng xīn cháng, ㄩˇ ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄣ ㄔㄤˊ, 语重心长 / 語重心長] meaningful and heartfelt words (成语 saw); sincere and earnest wishes |
| 洋务 | [yáng wù, ㄧㄤˊ ˋ, 洋务 / 洋務] foreign affairs (in Qing times); foreign learning |
| 三人行，必有我师 | [sān rén xíng, ㄙㄢ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˊ, bi4 you3 wo3 shi1, 三人行，必有我师 / 三人行，必有我師] lit. If three walk together, one should be my teacher (成语 saw, from Confucian analects). You have sth to learn from everyone.; also translated as: If three of us walk together, at least one of the other two is good enough to be my teacher. |
| 强中自有强中手 | [qiáng zhōng zì yǒu qiáng zhōng shǒu, ㄑㄧㄤˊ ㄓㄨㄥ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄤˊ ㄓㄨㄥ ㄕㄡˇ, 强中自有强中手 / 強中自有強中手] However strong you are, there is always someone stronger; There is always sth more to learn (applied to art or learning).; Never be satisfied to rest on you laurels.; There is no room for complacency. |
| 不会 | [bù huì, ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, 不会 / 不會] improbable; unlikely; will not (act,happen etc); have not learned to; be unable to |
| 一本正经 | [yī běn zhèng jīng, ㄧ ㄅㄣˇ ㄓㄥˋ ㄐㄧㄥ, 一本正经 / 一本正經] in deadly earnest; deadpan |
| 不学无术 | [bù xué wú shù, ㄅㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ˊ ㄕㄨˋ, 不学无术 / 不學無術] without learning or skills (成语 saw); ignorant and incompetent |
| 积分 | [jī fēn, ㄐㄧ ㄈㄣ, 积分 / 積分] integral (in calculus); total credits earned by student |
| 知识份子 | [zhī shí fèn zǐ, ㄓ ㄕˊ ㄈㄣˋ ㄗˇ, 知识份子 / 知識份子] intellectual; learned person |
| 博学 | [bó xué, ㄅㄛˊ ㄒㄩㄝˊ, 博学 / 博學] learned; erudite |
| 博闻多识 | [bó wén duō shí, ㄅㄛˊ ㄨㄣˊ ㄉㄨㄛ ㄕˊ, 博闻多识 / 博聞多識] learned and erudite; knowledgeable and experienced |
| 博雅 | [bó yǎ, ㄅㄛˊ ㄧㄚˇ, 博雅] learned |
| 学 | [xué, ㄒㄩㄝˊ, 学 / 學] learn; study; science; -ology |
| 学问 | [xué wèn, ㄒㄩㄝˊ ㄨㄣˋ, 学问 / 學問] learning; knowledge |
| 学术 | [xué shù, ㄒㄩㄝˊ ㄕㄨˋ, 学术 / 學術] learning; science; academic |
| 智障 | [zhì zhàng, ㄓˋ ㄓㄤˋ, 智障] learning difficulties (handicap); retarded |
| 有学问 | [yǒu xué wèn, ㄧㄡˇ ㄒㄩㄝˊ ㄨㄣˋ, 有学问 / 有學問] learned |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アーン | [, a-n] (n) {comp} EARN |
| あごが干上がる;顎が干上がる | [あごがひあがる, agogahiagaru] (exp,v5r) to lose one's means of livelihood; to become unable to earn a living |
| 上げる(P);挙げる(P);揚げる(P) | [あげる, ageru] (v1,vt) (1) (See 手を挙げる・1) to raise; to elevate; (2) (See 髪を上げる) to do up (one's hair); (3) to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.); (4) to land (a boat); (5) (揚げる only) to deep-fry; (6) to show someone (into a room); (7) (揚げる only) (uk) to summon (for geishas, etc.); (8) to send someone (away); (9) to enrol (one's child in school) (enroll); (10) to increase (price, quality, status, etc.); (11) (See 声を上げる) to make (a loud sound); to raise (one's voice); (12) to earn (something desirable); (13) to praise; (14) (usu. 挙げる) to give (an example, etc.); to cite; (15) (usu. 挙げる) to summon up (all of one's energy, etc.); (16) (挙げる only) to arrest; (17) (挙げる only) to nominate; (18) (pol) to give; (19) to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.); (20) to bear (a child); (21) (usu. 挙げる) to conduct (a ceremony, esp. a wedding); (v1,vi) (22) (of the tide) to come in; (v1,vi,vt) (23) to vomit; (aux-v) (24) (uk) (pol) (after the -te form of a verb) to do for (the sake of someone else); (25) (See 作り上げる) (after the -masu stem of a verb) to complete; (26) (hum) (See 申し上げる・2) used after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility; (P) |
| 世を渡る | [よをわたる, yowowataru] (exp,v5r) to make one's way in the world; to walk through the world; to earn one's living |
| 単位を落とす | [たんいをおとす, tan'iwootosu] (exp,v5s) (1) to fail to earn a credit; (2) fail to make the grade |
| 稼ぐ | [かせぐ, kasegu] (v5g,vi) to earn income; to labor; to labour; (P) |
| ｅラーニング | [イーラーニング, i-ra-ningu] (n) e-learning |
| ＰＥＲ | [パー, pa-] (n) price-earnings ratio; PER |
| アーンドラン | [, a-ndoran] (n) earned run |
| いい薬になる;良い薬になる | [いいくすりになる, iikusurininaru] (exp,v5r) to learn a lesson (usu. from an unpleasant experience); to be good for someone |
| がち;ガチ | [, gachi ; gachi] (adj-na) (col) (abbr) (See がちんこ) serious; diligent; honest; earnest |
| がちんこ;ガチンコ | [, gachinko ; gachinko] (n) (sl) competing in earnest (esp. in sumo) |
| スピーキング | [, supi-kingu] (n) speaking (generally related to learning English) |
| バイト代 | [バイトだい, baito dai] (n) (col) (See バイト・1) earnings from a part-time job |
| パラサイトシングル | [, parasaitoshinguru] (n) single person who earns enough to live alone but prefers to live rent-free with his or her parents (wasei |
| プログラム学習 | [プログラムがくしゅう, puroguramu gakushuu] (n) programmed learning |
| マスター(P);マスタ | [, masuta-(P); masuta] (vs) (1) to master; to learn; (n) (2) proprietor; manager; bar-owner; (3) master (e.g. arts, science); (P) |
| みっちり | [, micchiri] (adv) (1) severely; strictly; fully; (2) earnestly; diligently |
| ラーニング | [, ra-ningu] (n) learning; (P) |
| ラーニングカーブ | [, ra-ninguka-bu] (n) learning curve |
| ラーニングディスアビリティー | [, ra-ningudeisuabiritei-] (n) learning disability |
| 一向 | [いっこう, ikkou] (adv) (1) (See 一向に・1) completely; absolutely; totally; (2) (in a negative sentence) (not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (3) earnestly; intently; determinedly; (n) (4) (abbr) (See 一向宗) Jodo Shinshu; (P) |
| 一向に | [いっこうに, ikkouni] (adv) (1) completely; absolutely; totally; (2) (in a negative sentence) (not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (3) earnestly; intently; determinedly; (P) |
| 一子相伝 | [いっしそうでん, isshisouden] (n) transmission of the secrets of an art, craft, trade or learning from father to only one child |
| 一意 | [いちい, ichii] (adj-na,adv,n) (1) unique; (2) earnestness |
| 一筋(P);一すじ | [ひとすじ, hitosuji] (n) (1) one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light); (2) a single bloodline; (adj-na) (3) earnest; resolute; intent; (4) ordinary; common; (P) |
| 一路 | [いちろ, ichiro] (adv,n) one road; one way; straight; earnestly |
| 一途 | [いっと, itto] (adj-na,n) wholeheartedly; earnestly; (P) |
| 三遷 | [さんせん, sansen] (n) (1) thrice moving from house to house; (2) (abbr) (See 三遷の教え) the importance of creating an environment conducive to a child's learning |
| 三遷の教え | [さんせんのおしえ, sansennooshie] (exp) (See 孟母三遷の教え) the importance of creating an environment conducive to a child's learning |
| 下学上達 | [かがくじょうたつ, kagakujoutatsu] (n,vs) beginning one's studies with something familiar and gradually increasing the depth of learning |
| 不労所得 | [ふろうしょとく, furoushotoku] (n) unearned income |
| 不学 | [ふがく, fugaku] (adj-na) unlearned; uneducated |
| 中間決算発表 | [ちゅうかんけっさんはっぴょう, chuukankessanhappyou] (n) midterm earnings announcement |
| 乞い願わくは;希わくは;冀わくは;庶幾わくは | [こいねがわくは, koinegawakuha] (exp,adv) I pray in earnest that; I beg that; I yearn that |
| 仕入れる | [しいれる, shiireru] (v1,vt) to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn something that might be useful later; (P) |
| 仕込む | [しこむ, shikomu] (v5m,vt) (1) to train; to teach; to educate; (2) to acquire (information); to learn; to cram; (3) to stock; to stock up on; (4) to prepare (esp. ingredients for brewing); (5) to insert; to build into; to fit |
| 他山の石 | [たざんのいし, tazannoishi] (n) (See 他山の石以て玉を攻むべし) lesson learned from someone's else mistake; object lesson; food for thought; stones from other mountains (can be used to polish one's own gems) |
| 他山の石以て玉を攻むべし | [たざんのいしもってたまをおさむべし, tazannoishimottetamawoosamubeshi] (exp) (arch) (proverb) (See 他山の石) one should learn from other's mistakes; stones from other mountains can be used to polish one's own gems |
| 企業収益 | [きぎょうしゅうえき, kigyoushuueki] (n) corporate earnings; corporate profits |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アーン | [あーん, a-n] EARN |
| 学ぶ | [まなぶ, manabu] to learn |
| 学習 | [がくしゅう, gakushuu] learning (vs), studying, tutorial |
| 学習プログラム | [がくしゅうプログラム, gakushuu puroguramu] learning program, on-screen tutorial |
| 学習機械 | [がくしゅうきかい, gakushuukikai] learning machine |
| 遠隔教育 | [えんかくきょういく, enkakukyouiku] distance learning, remote learning |
| 遠隔講義 | [えんかくこうぎ, enkakukougi] distance learning |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 稼ぐ | [かせぐ, kasegu] Thai: หาเงิน English: to earn income |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ได้ | [v.] (dāi [= dai]) EN: get ; obtain ; acquire ; receive ; earn ; gain ; win ; attain ; claim FR: avoir ; obtenir ; gagner ; décrocher ; acquérir ; hériter de |
| ได้หน้า | [v. exp.] (dāi nā) EN: get the favour of ; earn one's face ; gain one's face FR: |
| ได้เงิน | [v.] (dāi ngoen) EN: earn money ; earn FR: gagner de l'argent ; faire de l'argent |
| ได้เงินเดือนละ ... | [v. exp.] (dāi ngoen d) EN: earn ... (+ amount) a month FR: gagner ... (+ chif.) par mois |
| ดำรงชีพ | [v. exp.] (damrongchīp) EN: live ; earn one's livelihood ; make a living ; support oneself FR: vivre ; gagner sa vie |
| หากิน | [v. exp.] (hākin) EN: make a living ; earn one's living ; work for a living ; seek a livelihood ; look for food ; find food ; go hunting FR: gagner sa vie |
| หาเลี้ยงชีพ | [v. exp.] (hā līengchī) EN: earn one's living ; make a living FR: gagner sa vie |
| หาเงิน | [v. exp.] (hā ngoen) EN: earn money ; make money FR: gagner de l'argent ; trouver de l'argent |
| จับเสือมือเปล่า | [v. (loc.)] (japseūameūp) EN: get something for nothing ; earn a return without an investment FR: |
| เก็บกิน | [v.] (kepkin) EN: earn FR: |
| ครองชีพ | [v.] (khrøngchīp) EN: live ; earn one's livelihood ; make a living ; support oneself FR: vivre ; gagner sa vie |
| เลี้ยงชีพ | [v.] (līengchīp) EN: support oneself ; live ; earn one's livelihood ; make a living ; live FR: subvenir à ses besoins ; gagner sa vie |
| มีรายได้ | [v. exp.] (mī rāidāi) EN: earn ; make money FR: gagner de l'argent ; gagner ; avoir des revenus |
| หมดหนทางหากิน | [v. exp.] (mot honthān) EN: have no way to earn one's living FR: |
| ประกอบอาชีพ | [v. exp.] (prakøp āchī) EN: earn a living ; make a living ; carry on an occupation ; carry out a trade ; carry out a profession FR: gagner sa vie ; exercer une profession ; pratiquer une profession |
| สร้างเนื้อสร้างตัว | [v.] (sāngneūasān) EN: earn one's own way FR: se bâtir soi-même un avenir |
| สร้างตัว | [v. exp.] (sāng tūa) EN: earn one's own ; build up a fortune ; make's one way FR: se construire soi-même ; tracer sa propre route |
| สะสมไมล์ | [v. exp.] (sasom mai) EN: earn miles FR: accumuler les miles |
| ทำกำไร | [v. exp.] (tham kamrai) EN: make a profit ; earn profit FR: |
| ทำมาหากิน | [v.] (thammāhākin) EN: earn a living ; make a living ; earn a livelihood ; keep the pot boiling FR: gagner sa vie |
| ทำงานได้เงินเยอะ | [v. exp.] (tham ngān d) EN: earn a packet FR: gagner confortablement sa vie |
| ทำรายได้ | [v. exp.] (tham rāidāi) EN: earn FR: |
| เอาจริงเอาจัง | [v.] (aojing-aoja) EN: be serious ; be in earnest ; be stern ; be austere ; be rigid FR: prendre au sérieux |
| เอาการ | [adj.] (aokān) EN: serious ; earnest ; hard-working FR: |
| เอาการเอางาน | [adj.] (aokān-ao-ng) EN: serious ; earnest ; hard-working ; industrious FR: |
| อาวรณ์ | [v.] (āwøn) EN: miss ; bemoan the loss of ; grieve ; long for ; yearn (for) ; pine for FR: |
| บัณฑิต | [n.] (bandit) EN: scholar ; pundit ; learned man ; sage ; highly skilled person FR: lettré [m] ; érudit [m] ; expert [m] ; ponte [m] ; savant [m] ; pandit [m] ; sage [m] ; humaniste [m] ; académiste [m] (vx) |
| บทอาขยาน | [n. exp.] (bot ākhayān) EN: text to be learned by heart FR: |
| ได้ความ | [v.] (dāi khwām) EN: learn the news ; get the information ; know ; understand ; make sense ; get results FR: |
| ได้รับทราบว่า | [v. exp.] (dāi rap sāp) EN: have learned that ; understand that FR: avoir appris que |
| ใฝ่ | [v.] (fai) EN: pay attention to ; have an interest ; hope for ; desire ; long for ; yearn for ; be attracted toward ; cherish FR: |
| ใฝ่ถึง | [v. exp.] (fai theung) EN: yearn FR: |
| ให้ความรู้นักศึกษา | [v. exp.] (hai khwāmrū) EN: student ; university student ; academic ; learner ; scholar ; undergraduate FR: étudiant [m] ; étudiante [f] |
| จำขึ้นใจ | [v. exp.] (jam kheunja) EN: learn by heart ; memorize FR: apprendre par coeur ; mémoriser |
| จารย์ | [n.] (jān) EN: expert ; learned person FR: |
| จริงจัง | [adj.] (jingjang) EN: serious ; earnest FR: sérieux ; sincère |
| จริงจัง | [adv.] (jingjang) EN: seriously ; extremely ; earnestly FR: sérieusement ; avec sérieux |
| จิตวิทยาการเรียนรู้ | [n. exp.] (jittawittha) EN: psychology of learning FR: psychologie de l'apprentissage [f] |
| กำหนัด | [v.] (kamnat) EN: lust ; be sexually aroused ; desire ; crave ; yearn ; be in heat ; be roused by sexual desire ; be sexually excited FR: être excité ; être en chaleur |
| กำไรขั้นต้น | [n. exp.] (kamrai khan) EN: gross profit ; gross earnings ; gross income FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Lebensunterhalt | {m} | seinen Lebensunterhalt verdienenlivelihood | to earn one's living |
| Gewinnvortrag | {m} | Gewinnvortrag aus früheren Jahrenaccumulated income | accumulated retained earnings |
| Effektivlohn | {m}actual earnings |
| Erfolgszurechnung | {f}allocation of earnings |
| Durchschnitts-Stundenverdienst | {m}average hourly earnings |
| Großverdiener | {m}big income earner |
| Prüfschärfe | {f}clearness test |
| Weiterbildung | {f}continuing (process of) education (learning) |
| Lernbegierde | {f}desire to learn |
| Fernuniversität | {f}distance learning institute; the Open University [Br.] |
| Ertragswert | {m}earning power |
| Beitragsbemessungsgrenze | {f}earnings ceiling; assessment ceiling |
| Lernhilfe | {f}learning aid |
| Lernmaterial | {n}learning material |
| Lernprozess | {m}learning process |
| Verdienstausfall | {m}loss of earnings |
| Selbststudium | {n} | im Selbststudium lernenprivate study | to learn by studying on one's own |
| Rentabilität | {f}profitableness; profit-earning capacity; earning power; return |
| Erwerbsminderung | {f}reduction in earning capacity |