English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
energetically | (adv.) อย่างมีพลัง See also: อย่างกระฉับกระเฉง, อย่างมีกำลังวังชา |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ขมีขมัน | (adv.) energetically See also: actively, enthusiastically, vigorously Syn. กระตือรือร้น, เอาจริงเอาจัง, เขม้นขะมัก |
ขะมักเขม้น | (adv.) energetically See also: diligently, actively, positively, enthusiastically, vigorously, with determination Syn. เขม้นขะมัก |
ขะมักเขม้น | (adv.) energetically See also: actively, enthusiastically, vigorously Syn. ขมีขมัน, กระตือรือร้น, เอาจริงเอาจัง, เขม้นขะมัก |
เขม้นขะมัก | (adv.) energetically See also: vigorously, actively, strenuously, forcefully Syn. ขะมักเขม้น, เอาจริงเอาจัง |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
起劲 | [qǐ jìn, ㄑㄧˇ ㄐㄧㄣˋ, 起劲 / 起勁] vigorously; energetically; enthusiastically |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
がばっと;がばと;がはと;かばと | [, gabatto ; gabato ; gahato ; kabato] (adv) (on-mim) emphatically; energetically |
勇往 | [ゆうおう, yuuou] (n) spirited advance; energetically going forward |
奮って | [ふるって, furutte] (adv) energetically; strenuously; heartily; (P) |
振り立てる | [ふりたてる, furitateru] (v1,vt) to toss (i.e. one's head); to wave (i.e. a flag); to stand up energetically; to raise one's voice |
歌い捲る;歌いまくる | [うたいまくる, utaimakuru] (v5r) (See 捲る・まくる) to sing energetically; to sing with abandon |
沸く | [わく, waku] (v5k,vi) (1) (esp. 沸く) to grow hot (of water, etc.); to boil; (2) to be in a state of excitement; to get excited; to take place energetically; (P) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ขะมักเขม้น | [adv.] (khamakkhamē) EN: energetically ; vigorously ; enthusiastically ; with determination ; assiduously FR: |
เขม้นขะมัก | [adj.] (khamenkhama) EN: energetically FR: |
ขมีขมัน | [adv.] (khamīkhaman) EN: enthusiastically ; energetically ; hurriedly ; speedily FR: |
ขันแข็ง | [adv.] (khankhaeng) EN: diligently ; energetically FR: |
อย่างขันแข็ง | [adv.] (yāng khankh) EN: energetically ; assiduously ; enthusiastically FR: |
เฉื่อย | [adv.] (cheūay) EN: sluggishly ; unenergetically FR: lentement ; apathiquement |
เฉื่อย ๆ = เฉื่อยๆ | [adv.] (cheūay-cheū) EN: slowly ; sluggishly ; unenergetically FR: lentement |