| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bun | (n.) ขนมปังนุ่มรสหวาน Syn. roll |
| bun | (n.) มวยผม |
| bun | (n.) กระต่าย See also: กระรอก |
| bun | (n.) หางของกระต่าย |
| bun | (n.) อาการเมา |
| bun in the oven | (sl.) ท้อง See also: ตั้งครรภ์, ตั้งท้อง Syn. a bun in the oven |
| bunch | (vt.) มัด |
| bunch | (vt.) จับกันเป็นก้อน See also: รวมกันเป็นกลุ่ม Syn. group Ops. divide |
| bunch | (n.) กลุ่ม See also: ดง, พวง, รวง, เครือ |
| bunch | (n.) หมู่คน See also: พวก, กลุ่ม Syn. group Ops. individual |
| bunch of sticks | (n.) มัดฟืน |
| bunch up | (phrv.) ทำให้เบียดกันแน่น See also: ทำให้แน่น, ทำให้แออัด, กำแน่น |
| bunches of fives | (sl.) หมัด See also: กำปั้น |
| bunchy | (adj.) เป็นพวง See also: ช่อ, เครือ |
| bundle | (n.) มัดหรือห่อ See also: ห่อ, มัด Syn. bunch |
| bundle away | (phrv.) รีบผละไป Syn. bundle off, pack off |
| bundle from heaven | (sl.) ทารก Syn. bundle of joy |
| bundle into | (phrv.) รีบส่งไป See also: ยัดเข้าไป |
| bundle into | (phrv.) ใส่อย่างไม่ระวัง |
| bundle of joy | (sl.) ทารก Syn. bundle from heaven |
| bundle off | (phrv.) ส่ง(บางสิ่งเช่น ห่อของ)ไปให้ Syn. pack off |
| bundle off | (phrv.) รีบออกไป See also: รีบจากไป Syn. bundle away, pack off |
| bundle off | (phrv.) รีบส่งไป (หลังจากมีปัญหาเกิดขึ้น) Syn. pack off |
| bundle out | (phrv.) รีบออกจาก See also: รีบผละไป |
| bundle up | (phrv.) ใส่เสื้อให้อุ่น Syn. wrap up |
| bundle up | (phrv.) ห่อ See also: หุ้ม Syn. parcel up, wrap up |
| bundle up | (phrv.) สวมใส่ (เสื้อผ้า) See also: ห่ออย่างดี Syn. muffle up, wrap up |
| bung | (n.) จุกหรือที่อุด |
| bung in | (phrv.) ขว้าง (คำไม่เป็นทางการ) See also: โยน, ปา |
| bung in | (phrv.) ขัดจังหวะ (คำไม่เป็นทางการ) See also: พูดแทรก |
| bung up | (phrv.) ปิดกั้น See also: อุดตัน Syn. block up, seal up, stop up, stuff up |
| bung up | (phrv.) (จมูกอุดตัน)หายใจไม่ค่อยออก See also: แน่นจมูก Syn. stuff up |
| bungalow | (n.) บังกะโล See also: เรือนไม้ชั้นเดียว Syn. cottage |
| bungee | (n.) กีฬากระโดดจากสะพานหรือหน้าผาสูง |
| bungee jumping | (n.) กีฬากระโดดจากสะพานหรือหน้าผาสูง Syn. bungee |
| bungle | (n.) พลาด See also: งุ่มง่าม, เสียที Syn. error Ops. correctness |
| bungler | (n.) ผู้ที่ทำเสียหาย Syn. botcher |
| bungling | (n.) ความไม่เป็นสุข See also: ความไม่เหมาะสม, ความไม่สมควร, การกระทำไม่เหมาะสม Syn. inappropriateness, sorrow |
| bunion | (n.) ตาปลาบนนิ้วเท้า |
| bunk | (sl.) หนี Syn. to do a bunk |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bun | (บัน) n. ขนมปังนุ่มและค่อนข้างหวาน,มวยผม,การดื่มเหล้าเมา abbr. blood urea nitrogen |
| bunch | (บันชฺ) {bunched,bunching,bunches} n. กลุ่ม,ช่อ,พวง,เครือ,พวก,ก้อน,ปุ่ม,รังแร่เล็ก vt.,vi. รวมกันเป็นกลุ่ม,มัดเป็นกลุ่ม,ร้อยเป็นพวง,มัดเป็นช่อ,รวมเป็นกอง, Syn. cluster |
| bunchbacked | (บันชฺ'แบคดฺ) adj. หลังคร่อม |
| bunchy | (บัน'ชี) adj. เป็นช่อ ๆ ,เป็นพวง,เป็นกลุ่ม,ซึ่งยื่นออกมา, See also: bunchiness n. ดูbunchy |
| bunco | (บัง'โค) vt.,n. (การ) หลอกลวง,โกง. -S.bunko |
| buncombe | (บัง'คัม) n. คำพูดที่ไร้สาระ |
| bund | n. ทางริมแม่น้ำลำคลอง |
| bundle | (บัน'เดิล) {bundled,bundling,bundles} n. มัด,ห่อ,พวง,กลุ่ม,กอง,เงินจำนวนมาก. vt. มัดเข้าด้วยกัน,ส่งไปอย่างเร่งรีบ,รีบไล่ไป. vi. รีบจากไป,รีบไป,นอนบนเตียงเดียวกัน -Phr. (bundle up ใส่เสื้อผ้าให้อุ่น), See also: bundler n. |
| bundled software | โปรแกรมโหลหมายถึง ซอฟต์แวร์ หรือโปรแกรมที่ร้านขายคอมพิวเตอร์ มักจะให้มา เมื่อซื้อเครื่องคอมพิวเตอร์ ส่วนมากจะเป็นเป็นโปรแกรมที่จำเป็นต้องใช้ เช่น โปรแกรมระบบดอสและวินโดว์แล้ว |
| bung | (บัง) {bunged,bunging,bungs} n. จุก,รูถัง vt. ปิดด้วยจุก,ปิดจุก,อุดแน่น,ขว้าง,โยน,ทำให้ขยายใหญ่ -Phr. (bung off หนี) -Phr. (bung up ตีบาดเจ็บ,จุกเต็มไปหมด,ตีเสีย), Syn. stopper |
| bungalow | (บัง'กะโล) n. บังกะโล,บ้านชั้นเดียว |
| bunghole | n. บังกะโล,บ้านชั้นเดียว (มักมีระเบียง) |
| bungle | (บัง'เกิล) vt. ทำอย่างงุ่มง่าม,ทำอย่างลวก. vt. ทำอย่างเลว. n. งานเลว,งานลวก,งานหยาบ, See also: bungler n. ดูbungle |
| bunion | (บัน'เยิน) n. อาการเท้าบวมเนื่องจากถุงไขข้ออักเสบ,โรคตาปลาบนนิ้วเท้า |
| bunk | (บังคฺ) n. ที่นอนในเรือหรือกลไฟ,ที่ทำเป็นรูปคล้ายหีบ,เตียงนอน,ความไร้สาระ |
| bunkbed | n. ที่นอนเดี่ยวสองที่ซ้อนกัน |
| bunker | (บัง'เคอะ) {bunkered,bunkering,bunkers} n. ภาชนะขนาดใหญ่สำหรับใส่ถ่านหิน,หีบหรือลังใส่ถ่านหิน,สิ่งกีดขวาง (ในสนามกอล์ฟ) ป้อมปราการใต้ดิน vt. ตีลูกกอล์ฟเข้าสิ่งกีดขวาง |
| bunkhouse | n. บ้านหยาบ ๆ สำหรับคนงาน |
| bunko | n. ดูbunco |
| bunkum | n. ดูbuncombe |
| bunn | (บัน) n. ดูbun |
| bunny | (บัน'นี) n. กระต่าย,ลูกกระต่าย |
| bunsenburner | n. ตะเกียงบูนเซ็นให้ความร้อนสูงมาก/ใช้แก๊สเป็นเชื้อเพลิง |
| bunt | (บันทฺ) {bunted,bunting,bunts} vi.,vt.,n. (การ) ขวิด,ชน,ชนด้วยเขา,ตีลูกเบา,ตีลูกสั้น ,ส่วนใบเรือที่โปร่งลม,ตัวอวน,ตัวแห |
| bunting | n. สิ่งทอเนื้อหยาบ,ผ้าทำธง,ธงทิว,ตอม่อ |
| buntline | n. เชื่อชักใบเรือ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bun | (n) ขนมชนิดหนึ่ง,มวยผม |
| bunch | (n) พวง,กลุ่ม,ช่อ,เครือ(กล้วย),ก้อน,ปุ่ม |
| bundle | (n) พวง,ห่อ,กอง,กลุ่ม |
| bungalow | (n) บังกะโล,บ้านพักตากอากาศ |
| bungle | (n) ความซุ่มซ่าม,การทำพลาด,การทำห้าแต้ม |
| bunion | (adj) บวม,เนื้อพอง,เป็นตาปลา |
| bunk | (n) เตียงชิดกำแพง,ที่นอนในรถไฟ |
| bunker | (n) ที่เก็บถ่านหินในเรือ,มูนดิน |
| bunny | (n) กระต่าย |
| bunt | (vt) แทง,ขวิด,ชน |
| bunting | (n) ตอม่อ,ธง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| bundle | รวมชุด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| bunsen type air-acetylene blowpipe | คันเชื่อมอากาศ-อะเซทิลีนแบบบุนเซน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Buna N | ยางไนไทรล์ เป็นโคโพลิเมอร์ของบิวทาไดอีนและอะคริโลไนไทรล์ มีชื่อทางการค้าหลายอย่าง เช่น Hycar, Paracil (ดู Nitrile) [เทคโนโลยียาง] |
| bund | bund, คันดิน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Bundle-Branch Block | โรคหัวใจชนิดหนึ่ง [การแพทย์] |
| Bungalow | บังกะโล [คำทับศัพท์ที่มักใช้ผิด] |
| Bunionectomy | การตัดก้อนที่โคนหัวแม่เท้าออก [การแพทย์] |
| Bunsen Coefficients | สัมประสิทธิ์บูนเสน [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เกล้า | (v.) wear hair in a bun or coil See also: gather hair up, dress a tuft of hair, tie up hair in a bun Syn. รวบ, มุ่น Ops. ปล่อย |
| มวยผม | (n.) bun |
| พวง | (clas.) bunch See also: string, cluster Syn. กลุ่ม, ช่อ |
| เครือ | (n.) bunch of bananas |
| เครือเถา | (n.) bunch of vine See also: cluster of vine Syn. เถาวัลย์ |
| ขมวด | (clas.) bundle See also: bunch, wisp |
| ฟ่อน | (clas.) bundle See also: sheaf Syn. มัด |
| มัด | (clas.) bundle See also: bunch, package, parcel, faggot, truss, sheaf |
| แหนบ | (clas.) bundle (of banana leaves rolled up for sale) |
| ซุ่มซ่าม | (v.) bungle See also: be rash, be hasty, be reckless Syn. ยุ่มย่าม |
| พลุ่มพล่าม | (v.) bungle See also: be rash, be hasty, be reckless Syn. ยุ่มย่าม, ซุ่มซ่าม |
| ยุ่มย่าม | (v.) bungle See also: be rash, be hasty, be reckless Syn. ซุ่มซ่าม |
| กระบุงโกย | (adj.) abundant See also: plentiful, numerous Syn. มาก, มากมาย, โข, บานตะเกียง, บานตะโก้, บานตะไท, บานเบอะ, บานเบิก, มากมายก่ายกอง, เยอะ, แยะ, เยอะแยะ, อักโข, อื้อ Ops. น้อย, เบาบาง |
| ครืด | (adv.) abundantly See also: all over |
| คล่ำ | (v.) be abundant See also: be mixed Syn. เกลื่อนกลาด, มาก, เกลื่อนกล่น, คลาคล่ำ |
| จังหวัดเพชรบูรณ์ | (n.) Phetchabun |
| ชุก | (adv.) abundantly See also: plentifully, profusely Syn. มาก, ดาษดื่น, มากมาย, ชุกชุม, หนาแน่น, ล้น, ท่วมท้น Ops. น้อย |
| ซาลาเปา | (n.) steamed stuff bun See also: steamed dumpling |
| ดาดาษ | (v.) abundantly See also: be scattered Syn. มากมาย, เกลื่อนกลาด, มีทั่วไป, ดารดาษ, ดาษดา |
| ดาษดา | (v.) abundantly See also: be scattered Syn. มากมาย, เกลื่อนกลาด, มีทั่วไป, ดารดาษ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Let's put a bun in your oven. | เอาขนมปังเข้าเตาอบกัน |
| There's a cinnamon bun i need your opinion on. | มีขนมปัง Cinnamon อันนึึง ต้องการความคิดเห็นหน่อย |
| In the bun or in the oven? | ในท้องหรือเหนือขึ้นมา |
| Why don't you just rent some bun beds and invite The Black Eyed Peas? | ทำไมไม่ให้เช่าเตียงสองชั้น และชวนแบล็ค อาย พีส์ มาซะเลยล่ะ |
| I think I have a bun in the oven. | ฉันคิดว่าฉันมีขนมปังอยู่ในตู้อบน่ะ |
| The bun in the oven is a big hit. | ขนมปังในเตาอบขนาดใหญ่ |
| Well, that depends. Anybody here got a bun in the oven? | ขึ้นกับว่า มีใครในนี้ท้องบ้างรึยัง? |
| Did you put that bun in her oven? | นี่คุณเสกเด็กเข้าท้องหล่อนเหรอ |
| I got a bun in that oven. | ผมมีขนมปังอยู่ในเตาอบแหนะ |
| I'll slide into an oven-fresh bun and I'm ready for your eating fun. | ฉันจะเลื่อนลงไปในเตาอบขนมปังสดใหม่ ... และฉันพร้อมแล้วสำหรับความสนุกสนานในการกินของคุณ. |
| I have my own apartment and a bun in the oven. | ฉันมีอพาร์ทเมนต์และลูกอยู่ในท้อง |
| Now Rachel thinks she might have a bun in the oven and Santana moved in with her and Kurt and Brody lives there, too, except he's gone a lot and carries large wads of cash. | และตอนนี้เรเชลก็คิดว่าเธอตั้งท้อง ซานตาน่าย้ายมาอยู่ด้วย ซึ่ง เคิร์ทกับโบรดี้ก็อยู่ที่นั่น เว้นแต่เขาจะไม่ค่อยอยู่ที่ห้อง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 丫髻 | [yā jì, ㄧㄚ ㄐㄧˋ, 丫髻] bun (of hair); topknot |
| 盘头 | [pán tóu, ㄆㄢˊ ㄊㄡˊ, 盘头 / 盤頭] coiled hair; bun (hairstyle); to interrogate |
| 丰裕 | [fēng yù, ㄈㄥ ㄩˋ, 丰裕 / 豐裕] abundance; plenty |
| 充畅 | [chōng chàng, ㄔㄨㄥ ㄔㄤˋ, 充畅 / 充暢] abundant and fluent; affluent and smooth |
| 充沛 | [chōng pèi, ㄔㄨㄥ ㄆㄟˋ, 充沛] abundant; plentiful; vigorous |
| 充盈 | [chōng yíng, ㄔㄨㄥ ˊ, 充盈] abundant; plentiful |
| 奕 | [yì, ㄧˋ, 奕] abundant; graceful |
| 昭然若揭 | [zhāo rán ruò jiē, ㄓㄠ ㄖㄢˊ ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧㄝ, 昭然若揭] abundantly clear |
| 湑 | [xǔ, ㄒㄩˇ, 湑] abundant; bright; strain spirits |
| 盎 | [àng, ㄤˋ, 盎] abundant; bowl; dish; pot |
| 盎然 | [àng rán, ㄤˋ ㄖㄢˊ, 盎然] abundant; full; overflowing; exuberant |
| 蓁 | [zhēn, ㄓㄣ, 蓁] abundant, luxuriant vegetation |
| 裕 | [yù, ㄩˋ, 裕] abundant |
| 充足 | [chōng zú, ㄔㄨㄥ ㄗㄨˊ, 充足] adequate; sufficient; abundant |
| 集合体 | [jí hé tǐ, ㄐㄧˊ ㄏㄜˊ ㄊㄧˇ, 集合体 / 集合體] aggregate; ensemble; bundle |
| 充份 | [chōng fèn, ㄔㄨㄥ ㄈㄣˋ, 充份] ample; sufficient; abundant; full |
| 满满登登 | [mǎn mǎn dēng dēng, ㄇㄢˇ ㄇㄢˇ ㄉㄥ ㄉㄥ, 满满登登 / 滿滿登登] ample; extremely abundant |
| 朝日新闻 | [Cháo rì Xīn wén, ㄔㄠˊ ㄖˋ ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ, 朝日新闻 / 朝日新聞] Asahi Shimbun (Japanese newspaper) |
| 床位 | [chuáng wèi, ㄔㄨㄤˊ ㄨㄟˋ, 床位] bed (in hospital, hotel, train etc); berth; bunk |
| 糊涂虫 | [hú tu chóng, ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙ ㄔㄨㄥˊ, 糊涂虫 / 糊涂蟲] blunderer; bungler |
| 胡涂虫 | [hú tu chóng, ㄏㄨˊ ㄊㄨ˙ ㄔㄨㄥˊ, 胡涂虫] blunderer; bungler; also written 糊涂虫 |
| 包囊 | [bāo náng, ㄅㄠ ㄋㄤˊ, 包囊] bundle; bag |
| 嘟噜 | [dū lu, ㄉㄨ ㄌㄨ˙, 嘟噜 / 嘟嚕] bunch; cluster; classifier for bunched objects; to hang down in a bunch; to droop |
| 圆形面包 | [yuán xíng miàn bāo, ㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄇㄧㄢˋ ㄅㄠ, 圆形面包 / 圓形麵包] bun |
| 地堡 | [dì bǎo, ㄉㄧˋ ㄅㄠˇ, 地堡] bunker (underground fortification) |
| 布农族 | [Bù nóng zú, ㄅㄨˋ ㄋㄨㄥˊ ㄗㄨˊ, 布农族 / 布農族] Bunun, one of the indigenous peoples of Taiwan |
| 平房 | [píng fáng, ㄆㄧㄥˊ ㄈㄤˊ, 平房] bungalow |
| 掩体 | [yǎn tǐ, ㄧㄢˇ ㄊㄧˇ, 掩体 / 掩體] bunker (military) |
| 暗堡 | [àn bǎo, ㄢˋ ㄅㄠˇ, 暗堡] bunker |
| 本生灯 | [běn shēng dēng, ㄅㄣˇ ㄕㄥ ㄉㄥ, 本生灯 / 本生燈] Bunsen burner |
| 穴播 | [xué bō, ㄒㄩㄝˊ ㄅㄛ, 穴播] bunch planting |
| 花簇 | [huā cù, ㄏㄨㄚ ㄘㄨˋ, 花簇] bunch of flowers; bouquet |
| 袱 | [fú, ㄈㄨˊ, 袱] bundle wrapped in cloth |
| 蹦极 | [bèng jí, ㄅㄥˋ ㄐㄧˊ, 蹦极 / 蹦極] bungee jumping |
| 高空弹跳 | [gāo kōng tán tiào, ㄍㄠ ㄎㄨㄥ ㄊㄢˊ ㄊㄧㄠˋ, 高空弹跳 / 高空彈跳] bungee jumping |
| 铺位 | [pù wèi, ㄆㄨˋ ㄨㄟˋ, 铺位 / 鋪位] bunk; berth |
| 栗鼠 | [lì shǔ, ㄌㄧˋ ㄕㄨˇ, 栗鼠] bunny |
| 痈 | [yōng, ㄩㄥ, 痈 / 癰] carbuncle |
| 精选 | [jīng xuǎn, ㄐㄧㄥ ㄒㄩㄢˇ, 精选 / 精選] carefully chosen; handpicked; best of the bunch; choice (product); concentration (mining); to concentrate; to winnow |
| 矮子里拔将军 | [ǎi zi li bá jiāng jūn, ㄞˇ ㄗ˙ ㄌㄧ˙ ㄅㄚˊ ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ, 矮子里拔将军 / 矮子裡拔將軍] lit. choose a general from among the dwarfs; fig. choose the best person available (out of a mediocre bunch) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| お団子ヘア | [おだんごヘア, odango hea] (n) bun (hairstyle) |
| サンライズ | [, sanraizu] (n) (1) sunrise; (2) (See メロンパン) half-melon shaped bun (term used in the Chugoku area) |
| ブン屋;ぶん屋 | [ブンや(ブン屋);ぶんや(ぶん屋), bun ya ( bun ya ); bunya ( bun ya )] (n) (abbr) (See 新聞屋・2) newspaper reporter |
| 分の | [ぶんの, bunno] (exp) (See 二分の一) denominator bun no numerator (in writing common fractions); X Yth's (Y bun no X) |
| 束髪 | [そくはつ, sokuhatsu] (n) hairstyle introduced in the Meiji era consisting in a bun or chignon tied at the back of the head |
| 桃割れ | [ももわれ, momoware] (n) hairstyle of Meiji and Taisho era, featuring a bun resembling a halved peach |
| 菠蘿包 | [ポーローパーウ, po-ro-pa-u] (n) (See メロンパン) pineapple bun (Chinese sweet pastry similar to the Japanese melonpan) |
| 髷 | [まげ, mage] (n) bun (hairstyle); chignon; topknot |
| アサーティブネストレーニング | [, asa-teibunesutore-ningu] (n) assertiveness training |
| あぶな絵;危な絵;危絵(io) | [あぶなえ, abunae] (n) suggestive or indecent picture |
| アブノーマル | [, abuno-maru] (adj-na,n) abnormal |
| アプリケーションバンドル | [, apurike-shonbandoru] (n) {comp} application-bundling |
| アマルナ文書 | [アマルナぶんしょ, amaruna bunsho] (n) Amarna letters (archive of Egyptian correspondence, recorded on clay tablets) |
| アメリカ文化 | [アメリカぶんか, amerika bunka] (n) American culture |
| アルコール分 | [アルコールぶん, aruko-ru bun] (n) alcoholic content |
| アンガージュマンの文学 | [アンガージュマンのぶんがく, anga-juman nobungaku] (n) (See アンガージュマン) literature politically or morally comitted to a cause |
| アンバンドリング | [, anbandoringu] (n) unbundling |
| アンバンドル | [, anbandoru] (vs) to unbundle |
| イースターバニー | [, i-suta-bani-] (n) Easter bunny |
| イーブンペース | [, i-bunpe-su] (n) even pace |
| イギリス文学 | [イギリスぶんがく, igirisu bungaku] (n) (See 英文学) English literature |
| イスラム文化 | [イスラムぶんか, isuramu bunka] (n) Islamic culture |
| イブニング(P);イヴニング | [, ibuningu (P); ivuningu] (n) evening; (P) |
| イブニングコート | [, ibuninguko-to] (n) evening coat |
| イブニングドレス | [, ibuningudoresu] (n) evening dress |
| イベントドリブン | [, ibentodoribun] (n) {comp} event driven |
| イベントドリブンプログラミング | [, ibentodoribunpuroguramingu] (n) {comp} event-driven programming |
| イレブン(P);イレヴン | [, irebun (P); irevun] (n) (See 十一・1) eleven; (P) |
| イレブンナイン | [, irebunnain] (n) eleven nines; 99.999999999 percent |
| インダス文明 | [インダスぶんめい, indasu bunmei] (n) Indus (valley) civilization (civilisation) |
| インベントリー分析;インベントリ分析 | [インベントリーぶんせき(インベントリー分析);インベントリぶんせき(インベントリ分析), inbentori-bunseki ( inbentori-bunseki ); inbentori bunseki ( inbentori bunseki )] (n) inventory analysis |
| エーゲ文明 | [エーゲぶんめい, e-ge bunmei] (n) Aegean civilization |
| エジプト文明 | [エジプトぶんめい, ejiputo bunmei] (n) Egyptian civilization |
| オーバレイ区分 | [オーバレイくぶん, o-barei kubun] (n) {comp} overlay (segment) |
| オーブントースター | [, o-bunto-suta-] (n) oven toaster; toaster oven |
| オーブンレンジ | [, o-bunrenji] (n) (See 電子レンジ) combination microwave and (gas or electric bar) oven |
| オラクルセブン | [, orakurusebun] (n) {comp} Oracle 7 |
| オンライン分析 | [オンラインぶんせき, onrain bunseki] (n) {comp} online analysis |
| オンライン分析処理 | [オンラインぶんせきしょり, onrain bunsekishori] (n) {comp} On-Line Analytical Processing; OLAP |
| お馬鹿さん | [おばかさん, obakasan] (n) silly person; dumb-bunny; dope |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| エーエムディーケーセブン | [えーえむでいーけーせぶん, e-emudei-ke-sebun] AMD-K7 |
| オーバレイ区分 | [オーバレイくぶん, o-barei kubun] overlay (segment) |
| オラクルセブン | [おらくるせぶん, orakurusebun] Oracle 7 |
| カード分類機 | [カードぶんるいき, ka-do bunruiki] card sorter |
| ガウス分布 | [ガウスぶんぷ, gausu bunpu] gaussian distribution |
| グループ分離キャラクタ | [グループぶんりキャラクタ, guru-pu bunri kyarakuta] group separator (GS) |
| クロック分配 | [クロックぶんぱい, kurokku bunpai] clock (signal) distribution |
| サブネットマスク | [さぶねっとますく, sabunettomasuku] subnet mask |
| サブネットワーク | [さぶねっとわーく, sabunettowa-ku] subnetwork |
| サブネットワークアドレス | [さぶねっとわーくあどれす, sabunettowa-kuadoresu] subnetwork point of attachment address, subnetwork address |
| サブネットワークコネクション | [さぶねっとわーくこねくしょん, sabunettowa-kukonekushon] subnetwork-connection |
| サブネットワーク接続点 | [サブネットワークせつぞくてん, sabunettowa-ku setsuzokuten] subnetwork point of attachment |
| サブネットワーク接続点アドレス | [サブネットワークせつぞくてんアドレス, sabunettowa-ku setsuzokuten adoresu] subnetwork point of attachment address, subnetwork address |
| サブユニット | [さぶゆにっと, sabuyunitto] subunit |
| システムセブン | [しすてむせぶん, shisutemusebun] System 7 |
| システム分析 | [システムぶんせき, shisutemu bunseki] system analysis, systems analysis |
| システム文書 | [システムぶんしょ, shisutemu bunsho] system documentation |
| ジョブの流れ | [じょぶのながれ, jobunonagare] job stream, run stream, input stream |
| セット販売 | [セットはんばい, setto hanbai] bundle (vs) |
| セル分割 | [せるぶんかつ, serubunkatsu] cell splitting |
| セル組立分解 | [セルくみたてぶんかい, seru kumitatebunkai] cell assembly and disassembly |
| ソケットセブン | [そけっとせぶん, sokettosebun] Socket 7 |
| チャネル間分離 | [チャネルかんぶんり, chaneru kanbunri] interchannel isolation |
| データ分析 | [データぶんせき, de-ta bunseki] data analysis |
| トランザクション分枝 | [とらんざくしょんぶんし, toranzakushonbunshi] transaction branch |
| トランザクション分枝識別子 | [とらんざくしょんぶんししきべつし, toranzakushonbunshishikibetsushi] transaction branch identifier |
| ハイパメディア文書 | [ハイパメディアぶんしょ, haipamedeia bunsho] hypermedia document |
| ハイパ文書 | [はいぱぶんしょ, haipabunsho] hyperdocument |
| パケット組立て分解機能 | [ぱけっとくみたてぶんかいきのう, pakettokumitatebunkaikinou] packet assembler-disassembler, PAD (abbr.) |
| バッチ見出し文書 | [ばっちみだしぶんしょ, bacchimidashibunsho] batch-header document |
| バン | [ばん, ban] bun, van (caravan), VAN (value-added network) |
| バンドル | [ばんどる, bandoru] bundle |
| ファイル分割 | [ファイルぶんかつ, fairu bunkatsu] file section |
| ファイル分離キャラクタ | [ファイルぶんりキャラクタ, fairu bunri kyarakuta] file separator (FS) |
| ファセット分類体系 | [ファセットぶんるいたいけい, fasetto bunruitaikei] faceted classification system |
| フィールド分離文字 | [フィールドぶんりもじ, fi-rudo bunrimoji] field-separator character |
| プロッタ増分量 | [ぷろったぞうぶんりょう, purottazoubunryou] plotter step size |
| ポインタ代入文 | [ポインタだいにゅうぶん, pointa dainyuubun] pointer assignment statement |
| ポワッソン分布 | [ポワッソンぶんぷ, powasson bunpu] Poisson distribution |
| マーカ列束表 | [マーカれつたばひょう, ma-ka retsutabahyou] polymarker bundle table |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 不十分 | [ふじゅうぶん, fujuubun] Thai: ไม่เพียงพอ |
| 分子 | [ぶんし, bunshi] Thai: โมเลกุล |
| 分野 | [ぶにゃ, bunya] Thai: แขนง English: field |
| 区分 | [くぶん, kubun] Thai: การแบ่งประเภท English: section |
| 常分数 | [じょうぶんすう, joubunsuu] Thai: สัดส่วนที่เหมาะสม English: proper fraction |
| 文化 | [ぶんか, bunka] Thai: วัฒนธรรม English: culture |
| 文化 | [ぶんか, bunka] Thai: อารยธรรม English: civilization |
| 文語 | [ぶんご, bungo] Thai: ภาษาเขียน English: written language |
| 文語 | [ぶんご, bungo] Thai: ภาษาในวรรณกรรม English: literary language |
| 気分 | [きぶん, kibun] Thai: อารมณ์ความรู้สึก English: feeling |
| 自分 | [じぶん, jibun] Thai: ตัวเอง English: myself |
| 自分 | [じぶん, jibun] Thai: ตนเอง English: oneself |
| 部分 | [ぶぶん, bubun] Thai: ส่วน English: portion |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บึงบูรพ์ ; อำเภอบึงบูรพ์ = อ.บึงบูรพ์ | [n. prop.] (Beung Būn ;) EN: Bueng Bun ; Bueng Bun District FR: Bueng Bun ; district de Bueng Bun |
| บุญห่อข้าวประดับดิน | [n. exp.] (Bun Hø Khāo) EN: Bun Khaopradapdin FR: |
| บุญผะเหวด | [n. exp.] (bun pha wēt) EN: bun pha wet FR: |
| บุญผะเหวดร้อยเอ็ด ; งานบุญผะเหวดร้อยเอ็ด ; งานประเพณีบุญผะเหวด | [n. prop.] (Bun Pha Wēt) EN: Bun Pha Wet Fair Roi Et FR: |
| เจ้าบุญทุ่ม | [n. exp.] (jao bun thu) EN: sugar daddy FR: |
| เกล้า | [v.] (klāo) EN: wear hair in a bun ; gather hair up ; dress a tuft of hair ; tie up hair in a bun FR: |
| เมาลี | [n.] (maolī) EN: topknot ; bun FR: |
| เมาฬี | [n.] (maolī) EN: topknot ; bun FR: |
| มวย | [n.] (mūay) EN: bun ; knot ; chignon FR: chignon [m] |
| มวยผม | [n. exp.] (mūay phom) EN: bun FR: chignon [m] |
| งานบุญปีใหม่ลาว | [n. prop.] (Ngān Bun Pī) EN: Lao New Year ; Songkran ; Pii Mai FR: |
| งานบุญพระธาตุหลวง | [n. prop.] (Ngān Bun Ph) EN: That Luang festival FR: |
| หนองบุญมาก ; อำเภอหนองบุญมาก = อ.หนองบุญมาก | [n. prop.] (Nøng Bun Mā) EN: Nong Bun Mak ; Nong Bun Mak District FR: Nong Bun Mak ; district de Nong Bun Mak |
| แป้งซาลาเปา | [n. exp.] (paēng sālāp) EN: plain steamed buns ; mantou ; Chinese steamed bun FR: |
| เป็นบุญตา | [n. exp.] (pen bun tā) EN: something to behold ; sight for sore eyes FR: |
| ซาลาเปา | [n.] (sālāpao) EN: steamed dumpling ; Chinese stuffed bun ; steamed Chinese stuffed bun ; steamed Chinese stuffed dumpling ; steamed stuff bun FR: |
| ซาลาเปาหมูแดง | [n. exp.] (sālāpao mūd) EN: pork bun FR: |
| ศรีบุญเรือง ; อำเภอศรีบุญเรือง = อ.ศรีบุญเรือง | [n. prop.] (Sī Bun Reūa) EN: Si Bun Rueang ; Si Bun Rueang District FR: Si Bun Rueang ; district de Si Bun Rueang |
| อัฒจันทร์ = อรรธจันทร์ | [n.] (atthajan) EN: grandstand ; stand ; semicircular base for steps FR: tribune [f] |
| ใบบอกบุญ | [n. exp.] (baibøk bun) EN: circular of solicit subscriptions FR: |
| ใบบุญ | [n.] (baibun) EN: protection ; merit; merit as a protecting leaf ; condition of peacefulness and joy under the power of merit FR: protection [f] |
| บำเพ็ญบุญ | [v. exp.] (bamphen bun) EN: make an act of merit ; do good FR: |
| บัญชา | [n. prop.] (Banchā ) EN: Buncha FR: Buncha |
| บัณฑิต อึ้งรังษี | [n. prop.] (Bandit Eung) EN: Bundit Ungrangsee FR: Bundit Ungrangsee |
| บังกะโล | [n.] (bangkalō) EN: bungalow ; cottage FR: bungalow [m] ; cottage [m] |
| บังเกอร์ | [n.] (bangkoē) EN: bunker FR: bunker [m] |
| บัลลังก์ | [n.] (banlang) EN: bench ; tribunal FR: bancs de la magistrature [mpl] |
| บาปบุญ | [n. exp.] (bāp bun) EN: merit and demerit FR: |
| บึงกาฬ | [n. prop.] (Beung Kān) EN: Bueng Kan ; Bung Kan FR: Bung Kan |
| บึงมักกะสัน | [n. prop.] (Beung Makka) EN: Bung Makkasan FR: |
| บอกบุญ | [v.] (bøkbun) EN: solicit a contribution ; solicit for charity ; invite participation in a merit-making FR: |
| บอกบุญไม่รับ | [adj.] (bøkbun mai ) EN: unfriendly ; morose ; sullen ; bad-tempered ; woeful ; cold ; unsympathetic FR: |
| บริบูรณ์ | [v.] (børibūn) EN: be perfect ; be complete ; be flawless FR: |
| บริบูรณ์ | [adj.] (børibūn) EN: complete ; perfect ; absolute ; plentiful ; abundant ; to the full ; lacking nothing FR: parfait ; complet ; absolu ; intact ; entier ; intégral ; accompli ; ample |
| บริบูรณ์พูนสุข | [adj.] (børibūn phū) EN: comfortable FR: |
| บุ่มบ่าม | [v.] (bumbām) EN: rush in ; bungle into FR: |
| บุ๋น | [adj.] (bun) EN: civil ; administratif FR: |
| บุญ | [n.] (bun) EN: merit ; good deeds ; good karma FR: mérite [m] ; action méritoire [f] ; bonne action [f] ; vertu [f] |
| บุณย์ | [n.] (bun) EN: merit ; good deeds ; good karma FR: mérite [m] ; action méritoire [f] ; bonne action [f] ; vertu [f] |
| บูรณ์ | [adj.] (būn) EN: full FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Fähigkeit | {f}; Begabung |
| Abschaffung | {f}; Aufhebung |
| Abrasion | {f}; Ausschabung |
| Wortfülle | {f}abundance of words |
| Randwerbung | {f}; unterstützende Werbung |
| schauspielerisch | {adj} | schauspielerische Begabungacting | talent for acting; acting talent |
| Vertagung | {f}; Verschiebung |
| Anzeigenbüro | {n}; Werbungsmittler |
| Alliierte | {m,f}; Alliierter; Verbündete |
| Änderungsdatei | {f}; Fortschreibungsdatei |
| Anästhesie | {f}; Betäubung |
| Annullierung | {f}; Aufhebung |
| Ansatzschraube | {f}; Bundschraube |
| Wiederbelebungsversuch | {m} | Wiederbelebungsversuche |
| Zermürbung | {f} [mil.] | Zermürbungen |
| Zermürbungskrieg | {m} [mil.] | Zermürbungskriege |
| Bannerwerbung | {f}; Balkenwerbung |
| Biographie | {f}; Lebensbeschreibung |
| Tribüne | {f}; nichtüberdachte Zuschauertribüne |
| Profil | {n} (Reifen) | asymmetrisches Profil | feingegliedertes Profil | lamelliertes Profil | nicht richtungsgebundenes Profil | offenes Profil | Profil mit Längsrippen | unterbrochenes Profiltread | asymmetric tread | ribbed tread | siped tread | non-directional tread | open tread | tread pattern with circumferential tread ribs | broken pattern |
| Bund | {m} | Bünde |
| Bündel | {n}; Bund |
| Schlüsselbund | {m} | Schlüsselbunde |
| Bundesbehörde | {f} | BundesoberbehördenFederal authority | Higher federal authorities |
| Bündel | {n} | Bündel |
| Reisigbündel | {n}bundle of brushwood |
| Rohrbündel | {n}bundle of pipes |
| Rollendraht | {m}bundle wire |
| Bungalow | {m} | Bungalows |
| Bunker | {m}bunker |
| Bunker | {m} | Bunker |
| Bunny Hop | {n} (Fahrrad)bunny hop |
| Bunsenbrenner | {m}Bunsen burner |
| Ammer | {f} [ornith.]bunting |
| Sammelsurium | {n}; bunte Mischung |
| Untervertrag | {m}; Subunternehmervertrag |
| farbig; bunt; gefärbt | {adj} | farbiger; bunter; gefärbter | am farbigsten; am buntesten; am gefärbtestencoloured; colored | more coloured; more colored | most coloured; most colored |
| Cabanisammer | {f} [ornith.]Cabanis's Yellow Bunting |
| Vertragsauflösung | {f}; Vertragsaufhebung |
| Karbunkel | {n} | Karbunkeln |