พูดแทรก
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *พูดแทรก*, -พูดแทรก-
พูดแทรก ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| พูดแทรก | (v.) interrupt See also: break into Syn. พูดขัดจังหวะ, พูดคั่น, พูดสอด |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| chipper | (ชิพ'เพอะ) {chippered,chippering,chippers} adj. ร่างเริง,อารมณ์ดี,เป็นสุข vi. พูดสอด,พูดแทรก,คุย,ส่งเสียงร้องจ๊อก ๆ ,พูดจ้อ n. เครื่องตัด,เครื่องสกัดสว่าน |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| chime in | (phrv.) พูดแทรก See also: พูดขัดจังหวะ |
| chip in | (phrv.) พูดแทรก See also: พูดขัดจังหวะ |
| edge in | (phrv.) พูดแทรก See also: แทรก |
| fling in | (phrv.) พูดแทรก See also: ขัดจังหวะ Syn. put in |
| interpolate | (vt.) พูดแทรก See also: พูดสอดขึ้นมา Syn. interpose, interrupt, interject Ops. continue, maintain |
| put in | (phrv.) พูดแทรก See also: พูดขัดจังหวะ Syn. chuck in, chuck out |
| strike in | (phrv.) พูดแทรก See also: ขัดจังหวะ |
| push in | (phrv.) ขัดจังหวะพูดแทรก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'm so sorry about interrupting you in group. | ขอโทษนะคะที่พูดแทรกคุณตอนคุยกันในกลุ่ม |
| I would ask counsel to refrain from interrupting me. | ศาลขอสั่งให้คุณทนายหยุดพูดแทรกเสียที |
| It's not the time for you to interfere like this! | อย่าเพิ่งพูดแทรกตอนนี้ |
| Why do you keep butting in? | ทำไมคุณถึงคอยพูดแทรกเราอยู่เรื่อย |
| You've just interrupted me again while I was admonishing you for interrupting me. | เจ้าพึ่งทะลุกลางปล้องระหว่างข้าพูดอีกครั้ง ในขณะที่ข้ากำลังตักเตือนเจ้า เรื่องอย่าพูดแทรกผู้อื่นอยู่แท้ๆ |
| So next I'll chime in about how it affected our marriage, uh, starting with the, uh, the deceit, why we couldn't tell anyone. | แล้วต่อไปฉันจะพูดแทรกขึ้นมาว่า มันผลกระทบ ต่อชีวิตคู่แต่งงานของเรามากแค่ไหน เอ่อ งั้นมาเริ่มตรงที่ |
| EXCUSE ME, MINISTER, I DON'T MEAN TO INTERRUPT, | ขอโทษครับ ท่านรัฐมนตรี\ผมไม่อยากพูดแทรกแต่... |
| Charlie, please don't interrupt. You know I hate that. | อย่าพูดแทรกได้มั้ย รู้อยู่ว่าฉันไม่ชอบ |
| Setup? He wanted you to heckle him? | เตี๊ยม เขาอยากให้คุณพูดแทรก |
| A luxury shoemaker. Don't interrupt. | ช่างทำรองเท้า อย่าพูดแทรก |
| Keep your mouth shut. No more outbursts. | สงบปากไว้ ไม่เอาพูดแทรกแล้ว |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า พูดแทรก