English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
adage | (n.) ภาษิต See also: คติพจน์, สุภาษิต Syn. saying |
adagio | (n.) ดนตรีที่บรรเลงอย่างช้า ๆ |
adagio | (adv.) อย่างช้า ๆ |
adagio | (adj.) อย่างช้า ๆ |
Adam | (n.) ชื่อบุคคลแรกของโลกตามศาสนาคริสต์ |
Adam and Eve | (sl.) เชื่อ |
adamant | (adj.) แน่วแน่ See also: ใจแข็ง, ยืนกราน Syn. inflexible |
adamant | (n.) หินในตำนานที่มีความแข็งมาก |
adap | (vt.) ปรับตัว See also: ปรับให้เข้ากับสภาวะใหม่ |
adap | (vi.) ปรับตัว See also: ปรับให้เข้ากับสภาวะใหม่ |
adapt | (vt.) ทำให้เหมาะ See also: ทำให้กลมกลืน, ทำให้เข้ากับ, ปรับ Syn. adapt, accommodate |
adapt | (vi.) เหมาะ See also: กลมกลืน, เข้ากับ, ปรับ |
adapt as | (phrv.) ดัดแปลงให้เป็น See also: ปรับเปลี่ยนให้เป็น |
adapt for | (phrv.) ดัดแปลงให้เหมาะสมกับ See also: ปรับให้เข้ากับ, ดัดแปลงให้เป็น |
adapt from | (phrv.) ดัดแปลงจาก (มักใช้ในรูป passive voice) See also: ปรับจาก, ปรับเปลี่ยนจาก |
adapt to | (phrv.) ปรับให้เข้ากับ See also: ปรับตัวเข้ากับ, ปรับให้สอดคล้องกับ, ทำตัวให้เหมาะสมกับ Syn. acclimatize to, accommodate |
adaptability | (n.) ความแตกต่าง See also: ข้อแตกต่าง, ความต่าง Syn. deviation, dissimilarity Ops. resemblance, similarity, likeness |
adaptability | (n.) การปรับตัวเข้ากับสถานการณ์ See also: ความยืดหยุ่น, การผ่อนสั้นผ่อนยาว, ความพลิกแพลง Syn. adjustability Ops. inflexibility |
adaptable | (adj.) ที่ปรับตัวได้ Syn. adaptive |
adaptation | (n.) การปรับตัว |
adapted | (adj.) ที่ประยุกต์ได้ Syn. used |
adapted | (adj.) ที่เปลี่ยนแปลง Syn. altered, modified Ops. unchanged |
adapter | (n.) สิ่งที่ปรับให้สิ่งสองสิ่งเข้ากัน Syn. adaptor |
adaptive | (adj.) ซึ่งปรับตัวได้ Syn. adaptable |
adaptor | (n.) สิ่งที่ปรับให้สิ่งสองสิ่งเข้ากัน Syn. adapter |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
ada | (เอดา) เป็นชื่อของภาษาคอมพิวเตอร์ระดับสูงภาษาหนึ่ง ใช้เป็นภาษามาตรฐานสำหรับงานเขียนโปรแกรมของกิจการทหารของสหรัฐมาก่อน ผู้คิดภาษานี้ตั้งชื่อว่า Ada เพื่อเป็นเกียรติแก่ Lady Ada Augusta Lovelace ซึ่งเป็นชื่อสตรีผู้คิดทำโปรแกรมคอมพิวเตอร์เป็นคนแรกในโลก ในช่วงคริสศตวรรษ 1800 |
adactylous | (อะแดค' ทิลัส) adj. ไร้นิ้วมือหรือนิ้วเท้า |
adage | (แอด' ดิจฺ) n. คติพจน์, สุภาษิต. -adagial adj., Syn. saying, proverb, precept) |
adagio | (อะดา' โจ) adv. adj., n. (pl. -glos) อย่างช้า ๆ , (ดนตรี) , กระดานที่นิ่ม |
adam and eve on a raft | เนื้ออบใส่ไข่ |
adam strok syndrome | อาการอ่อนเพลียอย่างกระทันหัน บางครั้งเกิดการชัก |
adam's apple | ลูกกระเดือก |
adamant | (แอด'- ,แอดดะ |
adamic | (แอด' ดะมิค) adj. เกี่ยวกับอาดัม., Syn. Adamical |
adamite | (แอด' ดะไมทฺ) n. ผู้สืบเนื่องต่อมาจากอาดัม, มนุษย์, ผู้นิยมลัทธิเปลือยการหรืออาบแดด, นักอาบแดดเปลือยกาย. -adamitic, -adamitical adj. |
adapt | (อะแดพทฺ') vt. ปรับตัว, ปรับให้เหมาะ, ดัดแปลง. -adaptive adj., Syn. adjust, fit) |
adaptable | (อะแดพ' ทะเบิล) adj. ปรับตัวได้, ปรับให้เหมาะได้ -adaptability n., Syn. adjustable ###A. rigid, inflexible) |
adaptation | (แอดแดพเท' เชิน) n. การปรับตัว, การปรับให้เหมาะ, สิ่งที่ได้จากการปรับให้เหมาะ, ภาวะที่เหมาะสม, ฉบับแก้ไขปรับปรุง, สิ่งที่แก้ไขปรับปรุง, การปรับตัวให้เข้ากับสิ่งแวดล้อม, การปรับตัวของรูม่านตา, Syn. version, adjustment ###A. rigid |
adapter | (อะแดพ' เทอะ) n. บุคคลหรือสิ่งที่ปรับตัว,เครื่องมือหรืออุปกรณ์ที่เชื่อมส่วนที่มีขนาด่หรือแบบแตกต่างกันให้เข้ากันได้, อุปกรณ์. ตัวปรับต่อตัวปรับแผงวงจร (card) ที่มีสายไฟเชื่อมระหว่างเครื่องคอมพิวเตอร์กับอุปกรณ์อื่น ๆ เพื่อให้ใช้ด้วยกันได้ เช่น เครื่องพิมพ์ ถ้าผิดขนาด ผิดรุ่นกัน จะต้องมี "ตัวปรับต่อ" เพื่อให้ใช้ด้วยกันได้ บางทีอาจเสียบไว้ในช่องเสียบ (expansion slot) เลยก็ได้ |
adar | (อะคาร์') เดือนที่ 6 ตามปฏิทินยิว |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
adage | (n) สุภาษิต,ภาษิต,คติพจน์,คำกล่าว |
adamant | (adj) เด็ดเดี่ยว,ยืนกราน,แข็งแกร่ง,ใจแข็ง |
adapt | (vt) ดัดแปลง,ปรับ,ทำให้เหมาะสม |
adaptable | (adj) ดัดแปลงได้,ปรับได้,ปรับตัวได้ |
adaptation | (n) การดัดแปลง,การปรับตัว,การปรับ |
adaptor | (n) เครื่องดัดแปลง,เครื่องปรับ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
Ada | (ภาษา)เอดา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
adage | ภาษิต [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Adam's apple | ลูกกระเดือก [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
adamantine luster | ความวาวแบบเพชร [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
adaptation | การปรับตัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
adapter | ตัวปรับต่อ, ตัวปรับ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
adaptive divergence; adaptive radiation | การแผ่ขยายพันธุ์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Ada | เอดาภาษาสำหรับเขียนโปรแกรมที่กระทรวงกลาโหมสหรัฐอเมริกากำหนดให้ผู้รับเหมาเขียนโปรแกรมและงานประยุกต์ให้กับกระทรวงฯ ชื่อของภาษานี้ตั้งขึ้นตามนามของออกุสตา เอดา ไบรอน (Augusta Ada Byron) ผู้เป็นนักคณิตศาสตร์สตรีชาวอังกฤษ ภาษาเอดามีโครงสร้างพื้นฐานคล้ายกับภาษาปาสกาล แต่มีส่วนประกอบอื่นๆ เพิ่มเติมอีกมากทำให้กลายเป็นภาษาที่ใหญ่ [คอมพิวเตอร์] |
Adamantinoma | อดาแมนติโนมา [การแพทย์] |
Adapt | ปรับตัว [การแพทย์] |
Adaptation | ฉบับดัดแปลง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
Adaptive | การปรับตัว [การแพทย์] |
Adaptor | ตัวปรับต่อแผงวงจรสำหรับเสียบเข้ากับแผ่นวงจรหลักของคอมพิวเตอร์เพื่อให้พ่วงต่อกับอุปกรณ์อื่นๆ [คอมพิวเตอร์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
กระเดือก | (n.) Adam´s apple Syn. ลูกกระเดือก |
ลูกกระเดือก | (n.) Adam´s apple Syn. กระเดือก |
ลูกกระเดือก | (n.) Adam´s apple |
ดัดแปลงแก้ไข | (v.) adapt See also: adjust, modify Syn. ดัดแปลง |
อนุโลม | (v.) adapt See also: modify, be able to be adapted, be adaptable |
การปรับปรุง | (n.) adaptation See also: improvement, development Syn. การแก้ไข |
การแก้ไข | (n.) adaptation See also: improvement, development |
การปรับตัว | (n.) adapting See also: adjusting, reforming |
chamber of horrors | (n.) สถานที่แสดงวัตถุที่น่ากลัว (โดยเฉพาะห้องแสดงอาชญากรรมร้ายแรงในพิพิธภัณฑ์หุ่นขี้ผึ้ง Madame Tussaud) |
macadamia | (n.) ถั่วออสเตรเลียจำพวก Macadamia ternifolia เปลือกแข็ง |
Malagasy | (n.) ชาว Madagascar |
mesdames | (n.) คำนามพหูพจน์ของ madam See also: คุณนาย, มาดาม |
คุณนาย | (n.) madam See also: madame, lady Syn. คุณผู้หญิง Ops. คุณผู้ชาย |
คุณนาย | (n.) madam See also: madame, Mrs. |
คุณผู้หญิง | (n.) madam See also: madame, lady, mistress Ops. คุณผู้ชาย |
จักจั่น | (n.) cicada |
ตราตั้ง | (n.) (madam) of royal mandate See also: anything that prove a person, abilities, quality, or suitability |
ถนนลาดยาง | (n.) macadamized road See also: paved road, pavement |
ทรายขาว | (n.) Scolopsis leucotaenia (Pomadaside) Syn. ปลาข้าหลวง, ปลาทรายขาว |
ทุกวันนี้ | (adv.) nowadays See also: at present, now, in these days, these days Syn. ขณะนี้, ตอนนี้, เดี๋ยวนี้, ปัจจุบันนี้, เวลานี้ |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
He's got a bad headache | เขาปวดศีรษะมาก |
He has such a bad headache that he has to go to bed | เขาปวดหัวมากจนต้องไปนอน |
Oh, you're dropped something, madam | โอ คุณครับ คุณทำบางสิ่งตกไว้ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
A popular ada disappears. the manhunt would be endless. | อัยการคนดัง หายตัวไป การไล่ล่าต้องไม่จบไม่สิ้นแน่ |
And I need to give the ADA a recommendation. | และฉันต้องบอกอัยการ ถึงข้อเสนอนี้ |
Bring Ada Wong to me. She should see this. | พา เอด้า วอง หามาฉัน เธอต้องมาดูนี่ |
And one more thing, regarding Ada Wong. | และอีกอย่างนึง\\\ เกี่ยวกับเอด้า วอง ครับ |
There is no one working for the BSAA by the name of Ada Wong. | ไม่มีคนที่ทำงานกับ BSAA\ ชื่อว่า เอด้า วอง เลยครับ |
So that's what Ada meant. | นี้สินะ ที่เอด้าหมายถึง |
I've already contacted the BSAA and Interpol with regard to the damage we sustained because of Ada Wong. | ผมได้ติดต่อไปทาง BSAA และ องค์กรตำรวจสากล และรายงานเกี่ยวกับความเสียหายที่เอด้า วอง ทำไว้กับเราแล้วครับ |
These are the access codes Ada gave us. | นี่คือรหัสที่ไอด้าให้เราไว้ |
Project Alice, Ada Wong stay where you are. | โปรเจ็คเอลิส เอด้า วอง หยุดอยู่ตรงนั้น |
Barry, you and I take point. We rendezvous with Alice and Ada in 30 minutes. | แบร์รี่ คุณกับฉันแยกกัน / แล้วไปสมทบกันเอลิสและเอด้า ใน 30 นาที |
'Cause I'm thinking you and ADA Simpson were working together. | เพราะฉันกำลังคิดว่า คุณและ ADA ซิมส์สัน กำลังร่วมมือกัน |
Mr. Yogorov, I heard the ADA lost her key witness in your trial. | มิสเตอร์โยโกรอฟ, ฉันได้ยินมาว่า สำนักอัยการเสียพยานสำคัญไป ในการสอบสวนคุณ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
迁就 | [qiān jiù, ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄡˋ, 迁就 / 遷就] to yield; to adapt to; to accommodate to (sth) |
亚当 | [Yà dāng, ㄧㄚˋ ㄉㄤ, 亚当 / 亞當] Adam |
亚当・斯密 | [Yà dāng, ㄧㄚˋ ㄉㄤ· Si1 mi4, 亚当・斯密 / 亞當・斯密] Adam Smith (1723-1790), Scottish ethical philosopher and pioneer economist, author of The Wealth of Nations 國富論|国富论 |
亚当斯 | [Yà dāng sī, ㄧㄚˋ ㄉㄤ ㄙ, 亚当斯 / 亞當斯] Adams |
喉结 | [hóu jié, ㄏㄡˊ ㄐㄧㄝˊ, 喉结 / 喉結] Adam's apple |
结喉 | [jié hóu, ㄐㄧㄝˊ ㄏㄡˊ, 结喉 / 結喉] Adam's apple |
自适应 | [zì shì yìng, ㄗˋ ㄕˋ ˋ, 自适应 / 自適應] adaptive |
转用 | [zhuǎn yòng, ㄓㄨㄢˇ ㄩㄥˋ, 转用 / 轉用] adapt for use for another purpose |
适配 | [shì pèi, ㄕˋ ㄆㄟˋ, 适配 / 適配] adaptation |
适配器 | [shì pèi qì, ㄕˋ ㄆㄟˋ ㄑㄧˋ, 适配器 / 適配器] adapter (device) |
适配层 | [shì pèi céng, ㄕˋ ㄆㄟˋ ㄘㄥˊ, 适配层 / 適配層] adaptation layer |
亚米拿达 | [Yà mǐ ná dá, ㄧㄚˋ ㄇㄧˇ ㄋㄚˊ ㄉㄚˊ, 亚米拿达 / 亞米拿達] Amminadab (son of Ram) |
眼时 | [yǎn shí, ㄧㄢˇ ㄕˊ, 眼时 / 眼時] at present; nowadays |
八道江 | [Bā dào jiāng, ㄅㄚ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄤ, 八道江] Badaojiang district in Baishan city 白山市, Jilin |
八道江区 | [Bā dào jiāng qū, ㄅㄚ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄤ ㄑㄩ, 八道江区 / 八道江區] Badaojiang district in Baishan city 白山市, Jilin |
八达岭 | [Bā dá lǐng, ㄅㄚ ㄉㄚˊ ㄌㄧㄥˇ, 八达岭 / 八達嶺] Badaling |
泷船 | [lóng chuán, ㄌㄨㄥˊ ㄔㄨㄢˊ, 泷船 / 瀧船] boat or raft adapted to handle rapids; white-water raft |
不列颠哥伦比亚 | [Bù liè diān Gē lún bǐ yà, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄝˋ ㄉㄧㄢ ㄍㄜ ㄌㄨㄣˊ ㄅㄧˇ ㄧㄚˋ, 不列颠哥伦比亚 / 不列顛哥倫比亞] British Columbia, Pacific province of Canada |
不列颠哥伦比亚省 | [Bù liè diān Gē lún bǐ yà shěng, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄝˋ ㄉㄧㄢ ㄍㄜ ㄌㄨㄣˊ ㄅㄧˇ ㄧㄚˋ ㄕㄥˇ, 不列颠哥伦比亚省 / 不列顛哥倫比亞省] British Columbia, Pacific province of Canada |
宽斧 | [kuān fǔ, ㄎㄨㄢ ㄈㄨˇ, 宽斧 / 寬斧] broadax; ax with a wide blade |
蝈蝈笼 | [guō guō lóng, ㄍㄨㄛ ㄍㄨㄛ ㄌㄨㄥˊ, 蝈蝈笼 / 蟈蟈籠] cage for singing cicada |
知了 | [zhī liǎo, ㄓ ㄌㄧㄠˇ, 知了] cicada |
蜩 | [tiáo, ㄊㄧㄠˊ, 蜩] cicada |
蝉 | [chán, ㄔㄢˊ, 蝉 / 蟬] cicada |
蝉蜕 | [chán tuì, ㄔㄢˊ ㄊㄨㄟˋ, 蝉蜕 / 蟬蛻] cicada slough; fig. to free oneself; to extricate oneself from |
蝉衣 | [chán yī, ㄔㄢˊ ㄧ, 蝉衣 / 蟬衣] cicada slough used in traditional Chinese medicine |
不识时务 | [bù shí shí wù, ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄕˊ ˋ, 不识时务 / 不識時務] to show no understanding of the times (成语 saw); cannot adapt to current circumstances; not amenable to reason |
不识时变 | [bù shí shí biàn, ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄕˊ ㄅㄧㄢˋ, 不识时变 / 不識時變] to show no understanding of the times (成语 saw); cannot adapt to current circumstances; not amenable to reason |
觉悟 | [jué wù, ㄐㄩㄝˊ ˋ, 觉悟 / 覺悟] consciousness; awareness; Buddhist enlightenment (Sanskrit: cittotpāda) |
泥古不化 | [nì gǔ bù huà, ㄋㄧˋ ㄍㄨˇ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄚˋ, 泥古不化] conservative and unable to adapt (成语 saw) |
暗适应 | [àn shì yìng, ㄢˋ ㄕˋ ˋ, 暗适应 / 暗適應] dark adaptation |
天龙八部 | [tiān lóng bā bù, ㄊㄧㄢ ㄌㄨㄥˊ ㄅㄚ ㄅㄨˋ, 天龙八部 / 天龍八部] Demigods, semidevils, wuxia (武侠, martial arts chivalry) novel by Jin Yong 金庸 and its TV and screen adaptations |
回波 | [huí bō, ㄏㄨㄟˊ ㄅㄛ, 回波] echo (e.g. radar); returning wave |
艾德蒙顿 | [Ài dé méng dùn, ㄞˋ ㄉㄜˊ ㄇㄥˊ ㄉㄨㄣˋ, 艾德蒙顿 / 艾德矇頓] Edmonton, capital of Alberta, Canada |
常住 | [cháng zhù, ㄔㄤˊ ㄓㄨˋ, 常住] eternalism (permanence of soul, Sanskrit śāśvata-vāda); permanent residence |
常住论 | [cháng zhù lùn, ㄔㄤˊ ㄓㄨˋ ㄌㄨㄣˋ, 常住论 / 常住論] eternalism (permanence of soul, Sanskrit śāśvata-vāda) |
法拉第 | [Fǎ lā dì, ㄈㄚˇ ㄌㄚ ㄉㄧˋ, 法拉第] Faraday (name); Michael Faraday (1791-1867), British experimental physicist prominent in the development of electricity |
和达・清夫 | [Hé dá, ㄏㄜˊ ㄉㄚˊ· Qing1 fu1, 和达・清夫 / 和達・清夫] Wadati Kiyoō (1902-1995), pioneer Japanese seismologist |
头疼 | [tóu téng, ㄊㄡˊ ㄊㄥˊ, 头疼 / 頭疼] headache |
头痛 | [tóu tòng, ㄊㄡˊ ㄊㄨㄥˋ, 头痛 / 頭痛] headache |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ただ事;只事;徒事;あだ事;唯事 | [ただごと(ただ事;只事;徒事;唯事);あだごと(徒事;あだ事), tadagoto ( tada koto ; tada koto ; to koto ; tadagoto ); adagoto ( to koto ; ada ko] (n) trivial matter |
仇;寇;讐;賊 | [あだ;あた(仇)(ok);あたん(仇)(ok), ada ; ata ( ada )(ok); atan ( ada )(ok)] (n) (1) foe; enemy; rival; (2) resentment; enmity; grudge; (3) harm; injury |
自動データ収集 | [じどうデータしゅうしゅう, jidou de-ta shuushuu] (n) {comp} Automatic Data Acquisition; ADA |
1867年憲法法 | [せんはっぴゃくろくじゅうしちねんけんぽうほう, senhappyakurokujuushichinenkenpouhou] (n) Constitution Act 1867 (which established Canada) |
ADPCM | [エーディーピーシーエム, e-dei-pi-shi-emu] (n) {comp} adaptive differential pulse-code modulation; adaptive DPCM; ADPCM |
AV | [アダルトビデオ, adarutobideo] (n) porn video (from adult video) |
Y染色体アダム | [ワイせんしょくたいアダム, wai senshokutai adamu] (n) Y-chromosomal Adam |
ああだこうだ | [, aadakouda] (exp) this, that and the other; this and that |
アイアイ | [, aiai] (n) aye-aye (primate, Daubentonia madagascariensis) |
アグラデーション | [, agurade-shon] (n) aggradation |
あさだ;アサダ | [, asada ; asada] (n) Japanese hop hornbeam; ostrya japonica |
アジアダラー | [, ajiadara-] (n) Asia dollar |
アダージェット | [, ada-jietto] (n) adagietto (ita |
アダージョ;アダジオ | [, ada-jo ; adajio] (n) adagio (ita |
アダプター(P);アダプタ | [, adaputa-(P); adaputa] (n) adapter; (P) |
アダプタカード | [, adaputaka-do] (n) {comp} adaptor card |
アダプテーション | [, adapute-shon] (n) adaptation |
アダプテーションレイヤ | [, adapute-shonreiya] (n) {comp} adaptation layer |
アダプテーション層 | [アダプテーションそう, adapute-shon sou] (n) {comp} adaptation layer |
アダプテーション機能 | [アダプテーションきのう, adapute-shon kinou] (n) {comp} adaptation function |
アダプティヴ | [, adaputeivu] (n) adaptive |
アダプト | [, adaputo] (vs) to adapt |
アダムスストークス症候群 | [アダムスストークスしょうこうぐん, adamususuto-kusu shoukougun] (n) Adams-Stokes syndrome |
アダルト | [, adaruto] (n) adult; (P) |
アダルトエデュケーション | [, adarutoedeyuke-shon] (n) adult education |
アダルトグッズ | [, adarutoguzzu] (n) sex toy (wasei |
アダルトグラフィック;アダルト・グラフィック | [, adarutogurafikku ; adaruto . gurafikku] (n) glossy sex magazine (wasei |
アダルトゲーム | [, adarutoge-mu] (n) adult game |
アダルトコンテンツ | [, adarutokontentsu] (n) adult content; pink content |
アダルトサイト | [, adarutosaito] (n) sexually explicit WWW sites (from adult site) |
アダルトショップ | [, adarutoshoppu] (n) sex shop; adult shop; porn shop |
アダルトチルドレン | [, adarutochirudoren] (n) (1) (col) people psychologically traumatized from being raised in an abusive or dysfunctional family (e.g. by alcoholic parents) (wasei |
あっそ | [, asso] (int) (See ああそうそう) hmmmmm (lackadaisical, noncommittal reply) |
アバウト | [, abauto] (adj-na) (1) (from "about") approximate (number); rough (calculation); (2) sloppy (person); lackadaisical; (P) |
アブラカダブラ | [, aburakadabura] (int) abracadabra |
アメリカ大杓鷸 | [アメリカだいしゃくしぎ;アメリカダイシャクシギ, amerika daishakushigi ; amerikadaishakushigi] (n) (uk) long-billed curlew (Numenius americanus) |
アメリカ駝鳥 | [アメリカだちょう;アメリカダチョウ, amerika dachou ; amerikadachou] (n) (uk) (obsc) (See レア・2) rhea (Pterocnemia pennata) |
あらやだ;あらいやだ | [, arayada ; araiyada] (exp) Oh no; Oh dear |
アンバサダー | [, anbasada-] (n) ambassador |
あ段 | [あだん, adan] (n) {ling} (See 五十音) 'a' row |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
自動データ収集 | [じどうデータしゅうしゅう, jidou de-ta shuushuu] Automatic Data Acquisition, ADA |
アダプタ | [あだぷた, adaputa] adapter |
アダプタカード | [あだぷたかーど, adaputaka-do] adaptor card |
アダプテーションレイヤ | [あだぷてーしょんれいや, adapute-shonreiya] adaptation layer |
アダプテーション層 | [アダプテーションそう, adapute-shon sou] adaptation layer |
アダプテーション機能 | [アダプテーションきのう, adapute-shon kinou] adaptation function |
アダルトコンテンツ | [あだるとこんてんつ, adarutokontentsu] adult content |
ターミナルアダプター | [たーみなるあだぷたー, ta-minaruadaputa-] terminal adapter |
チャネル間アダプタ | [チャネルかんアダプタ, chaneru kan adaputa] channel-to-channel adapter |
チャネル間結合装置 | [チャネルかんけつごうそうち, chaneru kanketsugousouchi] CTCA, Channel To Channel Adapter |
トランジスタダイオードロジック | [とらんじすただいおーどろじっく, toranjisutadaio-dorojikku] Transistor-Diode Logic, TDL |
ネットワークアダプタ | [ねっとわーくあだぷた, nettowa-kuadaputa] network adapter |
マシンが読み取り可能 | [マシンがよみとりかのう, mashin gayomitorikanou] machine-readable (an) |
ラダー | [らだー, rada-] rudder, ladder (PLC programming paradigm) |
レーザダイオード | [れーざだいおーど, re-zadaio-do] laser diode |
低下 | [ていか, teika] fall (vs), degradation, decline, lowering, deterioration |
信号劣化 | [しんごうれっか, shingourekka] signal degradation |
値域を定める | [ちいきをさだめる, chiikiwosadameru] to range |
光チャネルアダプタ | [ひかりチャネルアダプタ, hikari chaneruadaputa] Optical Channel Adapter |
劣化 | [れっか, rekka] degradation |
劣化故障 | [れっかこしょう, rekkakoshou] degradation failure |
品質劣化 | [ひんしつれっか, hinshitsurekka] quality degradation |
接続機器 | [せつぞくきき, setsuzokukiki] adaptation equipment |
標準化団体 | [ひょうじゅんかだんたい, hyoujunkadantai] standards organization, standards body |
画像劣化 | [がぞうれっか, gazourekka] image, video degradation |
社団法人情報サービス産業協会 | [しゃだんほうじんじょうほうサービスさんぎょう, shadanhoujinjouhou sa-bisu sangyou] JISA, Japan Information Service Industry Association |
移行性 | [いこうせい, ikousei] portability, upgradability, upwards compatibility |
裸 | [はだか, hadaka] bare |
調歩同期アダプタ | [ちょうほどうきアダプタ, chouhodouki adaputa] Asynchronous Adapter |
速度変換 | [そくどへんかん, sokudohenkan] rate adaptation |
適応デルタ変調 | [てきおうデルタへんちょう, tekiou deruta henchou] Adaptive Delta Modulation |
適応制御系 | [てきおうせいぎょけい, tekiouseigyokei] adaptive control system |
適応変換符号化 | [てきおうへんかんふごうか, tekiouhenkanfugouka] Adaptive Transform Coding (ATC) |
遮断 | [しゃだん, shadan] interception |
非同期通信アダプタ | [ひどうきつうしんアダプタ, hidoukitsuushin adaputa] asynchronous communications adapter |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
体 | [からだ, karada] Thai: ร่างกาย English: body |
定める | [さだめる, sadameru] Thai: กำหนด |
戴く | [いただく, itadaku] Thai: ได้รับ(ใช้แสดงความถ่อมตน) English: to receive (hon) |
採用 | [さいよう, saiyou] Thai: นำมาประยุกต์ใช้ English: adapt |
頂く | [いただく, itadaku] Thai: กิน English: to take food or drink (hum) |
頂く | [いただく, itadaku] Thai: รับ(คำถ่อมตนของผู้พูด) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
เอดา | [n. prop.] (Ēdā) EN: Ada FR: Ada [m] |
ภาษาเอดา | [TM] (phāsā Ēdā) EN: Ada language ; Ada FR: langage Ada [m] |
อดัม | [n. prop.] (Adam ) EN: Adam FR: Adam |
อาดัม | [n. prop.] (Ādam) EN: Adam FR: Adam |
อาดัมกับอีวา = อาดัมและอีวา | [n. prop.] (Ādam kap Īw) EN: Adam and Eva ; Adam and Eve FR: Adam et Eve |
อาดัม มาลิก | [n. prop.] (Ādam Mālik) EN: Adam Malik FR: Adam Malik |
อดัม สมิธ | [n. prop.] (Adam Samit) EN: Adam Smith FR: Adam Smith |
แอดัมส์ทาวน์ | [n. prop.] (Aēdamthāo) EN: Adamstown FR: Adamstown |
อาจารย์ใหญ่ | [n. exp.] (ājān yai) EN: cadaver for anatomical dissection FR: cadavre destiné à la dissection [m] |
อาการปวดหัว | [n. exp.] (ākān pūat h) EN: headache FR: mal de tête [m] |
อาการปวดศีรษะ | [n. exp.] (ākān pūat s) EN: headache FR: mal de tête [m] |
อาคารแสดงพันธุ์สัตว์น้ำบึงบอระเพ็ด | [n. prop.] (Ākhān Sadaē) EN: Bueng Boraphet Aquarium FR: |
อ่านได้ง่าย | [X] (ān dai ngāi) EN: legible ; readable FR: lisible |
อนุโลม | [v.] (anulōm) EN: adapt (to) ; comply (with) ; accomodate ; be adaptable ; modify FR: accéder ; satisfaire ; adapter |
อับดุลละห์ อะห์มัด บาดาวี | [n. prop.] (Apdunla Ama) EN: Abdullah Ahmad Badawi FR: |
อัษฎะ | [num.] (atsada) EN: eight FR: huit |
อัษฎ- | [pref.] (atsada-) EN: eight FR: huit |
อัษฎมะ | [adj.] (atsadama) EN: eighth FR: huitième |
บ้าบน | [n. exp.] (bā bon) EN: Entada reticulata FR: Entada reticulata |
บาดาล | [n.] (bādān) EN: abyss of hell ; bowels of the earth ; nether world FR: |
บาดาล | [adj.] (bādān) EN: underground ; subterranean ; groundwater FR: souterrain |
ใบแสดงแฟ้มอาชญากรรม | [n. exp.] (bai sadaēng) EN: FR: extrait de casier judiciaire [m] |
ใบแสดงหลักฐาน | [n. exp.] (bai sadaēng) EN: certificate FR: |
ใบแสดงผลการเรียน | [n. exp.] (bai sadaēng) EN: certificate FR: |
ใบแสดงผลการศึกษา | [n. exp.] (bai sadaēng) EN: transcript FR: |
บอ | [adj.] (bø) EN: slightly crazy ; potty ; foolish ; silly FR: insensé ; déraisonnable ; cinglé ; fada (rég.) ; fou ; fol |
บดีวรดา | [n.] (bødīwaradā) EN: loyalty FR: |
บ่อน้ำบาดาล | [n. exp.] (bø nām bādā) EN: artesian well FR: puits artésien [m] |
บัวฮาดำ | [n.] (būahādam) EN: Justicia ventricosa FR: Justicia ventricosa |
บุญห่อข้าวประดับดิน | [n. exp.] (Bun Hø Khāo) EN: Bun Khaopradapdin FR: |
บุถุชน | [n.] (buthuchon) EN: ordinary person ; worldly person ; ordinary people ; comman man ; a son of Adam ; human FR: |
บุษญาดา | [n. prop.] (Butsayādā ) EN: Bussayada FR: Bussayada |
ชฎา | [n.] (chadā) EN: headdress ; diadem ; Thai theatrical crown FR: diadème [m] ; coiffe des danseurs de théâtre thaï [f] |
เช้งกะเด๊ะ | [X] (chaeng kada) EN: beautiful and sexy woman FR: |
ชัยบาดาล ; อำเภอชัยบาดาล = อ.ชัยบาดาล | [n. prop.] (Chai Bādān ) EN: Chai Badan ; Chai Badan District FR: Chai Badan ; district de Chai Badan |
ชะลูดช้าง | [n. exp.] (chalūt chān) EN: Madagascar jasmine ; Doftranka ; Duftranke ; Bridal wreath ; Waxflower ; Chaplet Flower ; Floradora ; Creeping Tuberose ; Marsdenia floribunda FR: Marsdenia floribunda |
ชะงัด | [adj.] (cha-ngat) EN: efficacious ; effective ; certain ; specific FR: efficace ; garanti ; adapté |
ช่างหน้าด้านเสียนี่กระไร | [X] (chang nādān) EN: how shameless! FR: |
ชระดัด | [v.] (charadat) EN: bend FR: |
ชุดไทยจิตรลดา | [n. exp.] (chut Thai J) EN: Thai Chitlada dress FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Abbau | {m} [chem.] | thermischer Abbaudegradation | thermal degradation |
Abbaubarkeit | {f}degradability |
Abbauleistung | {f}degradation capacity |
abbaubar | {adj} [chem.]degradable |
Abrakadabra | {n}abracadabra |
Schleifmittel | {n} [techn.]abradant; abrading medium |
abreibend | {adj}abradant |
Adagio | {n} [mus.]adagios; adagio |
Adapter | {m}adapter unit |
adaptiv | {adj}adaptive |
Adamsschneefink | {m} [ornith.]Adam's Snow Finch |
Anpassungsbeihilfe | {f}adapt subsidy |
Anschlussbaugruppe | {f}adapter board |
Anschlussrahmen | {m}adapter base |
Reduzierhülse | {f} [techn.]adapter sleeve |
Zusatzspeicher | {m}; Speicheradapter |
Zwischenstecker | {m}adapter plug |
Anpassungsschwierigkeiten | {pl}adaptive difficulties |
Radarlandegerät | {n}approach control radar |
Armada | {m} | Armadas |
Durchmesser | {m} der Radanlageflächeattachment face diameter |
Bearbeitung | {f}adaptation |
behindertengerecht | {adj}adapted to the needs of the disabled |
Bernierente | {f} [ornith.]Madagascar Teal |
Aufspannplatte | {f}bolster plate; adapter plate; carrier plate; clip |
Grundbuch | {n}land register; cadaster |
Kataster | {m,n}land register; cadaster |
Gemarkung | {f}cadastral number |
Katastervermessung | {f}cadastral survey |
Leichenöffnung | {f}cadaver dissection |
Leichenvergiftung | {f}cadaverous poisoning |
Leichengestank | {m}cadaverous odour |
Kadaver | {m} | Kadaver |
Dada | {n}Dada |
Dadaismus | {m}Dadaism |
Dame | {f}madam |
Pulscodemodulation | {f} [electr.] | Adaptive Differenz-Pulscodemodulation (ADPCM)pulse code modulation (PCM) | adaptive differential pulse code modulation (ADPCM) |
Erosion | {f}degradation |
Gmelinbülbül | {m} [ornith.]Madagascar Tetraka |
Gradation | {f}gradation |