ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*บาป*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น บาป, -บาป-

*บาป* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
การทำบาป (n.) perpetration (a sin) See also: committing a sin Syn. การทำชั่ว, การประพฤติชั่ว Ops. การทำบุญ
การล้างบาป (n.) expiation Syn. การชดเชยความผิด, การไถ่บาป
การไถ่บาป (n.) expiation Syn. การชดเชยความผิด
ความละอายบาป (n.) shame See also: modesty, bashfulness Syn. ความละอายใจ
ความละอายบาป (n.) conscience See also: shame of sins, sense of shame, sense of right or wrong Syn. ความเกรงกลัวบาป
ความเกรงกลัวบาป (n.) conscience See also: shame of sins, sense of shame, sense of right or wrong Syn. ความละอายบาป
ตราบาป (n.) sin See also: guilt Syn. บาปติดตัว
ทำบาป (v.) sin See also: commit a sin, do evil Syn. ทำชั่ว, ประกอบกรรมชั่ว, ทำผิด, ประพฤติไม่ดี, กระทำผิด, ประพฤติชั่ว, ทำบาปทำกรรม Ops. ทำบุญ
ทำบาปทำกรรม (v.) sin See also: commit a sin Syn. ทำบาป, ทำกรรม Ops. ทำความดี
บาป (adj.) bad See also: evil Ops. บุญ
บาป (n.) crime See also: wrong-doing, badness Syn. ิกาทำบาป Ops. บุญ
บาป (n.) sin See also: vice Syn. บาปกรรม Ops. บุญ
บาปกรรม (n.) sin See also: wrong-doing Syn. อกุศลกรรม, บาป Ops. กุศลกรรม
บาปติดตัว (n.) sin See also: guilt
บาปบุญ (n.) merit and demerit
บาปหนัก (n.) sinfulness See also: heavy sin Ops. บุญหนัก
บาปหนัก (adj.) sinful See also: wicked
บาปหนา (n.) sinfulness See also: heavy sin Syn. บาปหนัก Ops. บุญหนัก
บาปหนา (adj.) sinful See also: wicked Syn. บาปหนัก
บาปเคราะห์ (n.) misfortune See also: bad luck, adversity Syn. โชคร้าย, เคราะห์, เคราะห์กรรม, เคราะห์ร้าย Ops. โชคดี, เคราะห์ดี
บุญบาป (n.) merit and demerit Syn. บาปบุญ
ผู้รับบาป (n.) scapegoat
รับบาป (v.) be a scapegoat See also: be a whipping boy, hold the baby, undergo sufferings
ลอยบาป (v.) be free from sin
ล้างบาป (v.) expiate sin See also: confess one´s mistake Syn. ไถ่บาป Ops. ทำบาป
ล้างบาป (v.) expiate one´s sins See also: wash away one´s sins Syn. ไถ่บาป Ops. ทำบาป
สารภาพบาป (v.) confess for a sin See also: accept a sin Syn. สารภาพผิด, ยอมรับผิด
ิกาทำบาป (n.) crime See also: wrong-doing, badness Ops. บุญ
บาปัญญา (v.) be dull See also: be ignorant, be stupid Syn. โง่, โง่เขลา
บาปัญญา (adj.) dull See also: ignorant, stupid Syn. โง่, โง่เขลา
แพะรับบาป (n.) scapegoat
โง่เขลาเบาปัญญา (adj.) foolish See also: stupid, clumsy, unwise, silly Syn. โง่, งี่เง่า
ใจบาป (v.) have wicked intentions See also: harbour evil intentions, be wicked Syn. ใจชั่ว, จิตใจต่ำทราม
ใจบาป (adj.) wicked See also: evil, immoral, ungodly, bad, depraved Syn. ใจชั่ว, จิตใจต่ำทราม
ไถ่บาป (v.) redeem
English-Thai: HOPE Dictionary
absolution(แอบโซล' เชิน) n. การอภัยโทษ, การยกเว้น, การชำระบาป, การให้อภัยบาป.
absolve(แอบซอลว' , -ซอลว) vt. ปลดเปลื้อง ล้างบาป อภัยโทษ หลุดออกจาก
actual sinบาปที่กระทำเอง (ไม่ใช่เนื่องมาจากบาปดั้งเดิมหรือกรรมก่อน)
anabaptist(แอนนะแพบ' นิสทฺ) n. ผู้ยึดถือนิกายโปรแตสแตนท์ที่มีการล้างบาป (ในพิธีเจิมน้ำมนตร์) เมื่อเดิบโตเป็นผู้ใหญ่. -anabaptism n.
baptise(แบพไทซ') {baptised,baptized,baptising,baptizing,baptises,baptizes} vt.,vi. ทำพิธีล้างบาปให้,ทำให้สะอาดบริสุทธิ์,ตั้งชื่อ, Syn. cleanse ###A. pollute,stain
baptism(แบพ'ทิสซีม) n. วิธีจุ่มหรือพรมน้ำเพื่อล้างบาปในศาสนาคริสเตียน, See also: baptismal adj.
baptist(แบพ'ทิสทฺ) n. สมาชิกนิกายหนึ่งของคริสเตียน ที่มีพิธีล้างบาปด้วยการจุ่มน้ำ
baptize(แบพไทซ') {baptised,baptized,baptising,baptizing,baptises,baptizes} vt.,vi. ทำพิธีล้างบาปให้,ทำให้สะอาดบริสุทธิ์,ตั้งชื่อ, Syn. cleanse ###A. pollute,stain
bonehead(โบน'เฮด) n. คนโง่,คนเบาปัญญา, See also: boneheaded adj.
bovine(โบ'ไวน์) adj. เกี่ยวกับวัว,เหมือนวัว,เชื่องช้า,เบาปัญญา,อดทน -n. สัตว์จำพวกวัว, See also: bovinity n. ดูbovine
christen(คริส'เซิน) vt. ทำพิธีชำระล้าง (บาป) ให้แก่,ตั้งชื่อให้ในพิธีการชำระล้าง,ใช้เป็นครั้งแรก, See also: christener n. ดูchristen christening n. ดูchristen
confessionary(คันเฟส'เชินนะรี) adj. เกี่ยวกับการสารภาพ (โดยเฉพาะการสารภาพบาป)
confessor(คันเฟส'เซอะ) n. ผู้สารภาพบาป,ผู้สารภาพความในใจ,พระผู้ฟังคำสารภาพ, Syn. confesser
conscience(คอน'เชินซฺ) n. สติรู้ผิดรู้ชอบ,สติสัมปชัญญะ,หิริโอตตัปปะ,ความกลัวบาป -Phr. (for conscience's sake เพราะมีความบริสุทธิ์ใจ) -Phr. (in all conscience แน่นอน อย่างไม่ต้องสงสัย โดยเหตุผล) -Conf. conscious -Conf. conscientous,conscious
conscience-striken(คอน'เชินสทริค'เคิน) adj. ซึ่งมีจิตครอบงำด้วยความผิดหรือบาปที่ได้กระทำ
crime(ไครมฺ) n. อาชญากรรม,การกระทำอาชญากรรมและผู้กระทำ,ความผิดร้ายแรง,บาป,การกระทำที่โง่ไร้ความสำนึกหรือน่าอับอาย, Syn. offense,tort,violation
culpa(คัล'พะ) n. การไม่เอาใจใส่ความผิด,บาป -pl. culpae
ding-a-ling(ดิง'กะลิ) n. คนโง่เง่า,คนเบาปัญญา
disciples of christsนิกายหนึ่งของศาสนาคริสต์มีพิธีล้างบาปโดยการจุ่มน้ำ
err(เออร์) {erred,erring,errs} vi. ทำผิด,ทำผิดพลาด,เข้าใจผิด,เถล,ออกนอกทาง,ทำไม่ถูกต้อง,ทำบาป,ทำชั่ว
error(เอ'เรอะ) n. ความผิด, การกระทำผิด,บาป,สิ่งที่กระทำผิด,คำผิด,ข้อผิดพลาด, Syn. blunder
evil(อี'เวิล) adj.,n. (สิ่งที่,ความ) ชั่ว,ไม่ดี,ร้าย,เลว,โชคร้าย,ไม่เป็นมงคล,บาป,อกุศล,เป็นภัย,เป็นอันตราย,เกี่ยวกับอารมณ์ร้าย, -Phr. (the evil one ซาตาน,ปีศาจ), See also: evilness n. ดูevil, Syn. wicked
expiate(เอคซฺ'พิเอท) vt. ล้าง (บาป) ,ลบล้าง,ชดเชยหรือไถ่ถอนความผิด., See also: expiation n. expiatory adj. expiator n.
fall guyn. ผู้ที่ถูกหลอกลวงได้ง่าย,แพะรับบาป
fool(ฟูล) {fooled,fooling,fools} n. คนโง่,คนทึ่ม,คนเขลา,คนไม่เต็มบาท,คนเบาปัญญา,คนเซ่อ,ตัวตลก. -Phr. (make a fool of หลอกลวง,โกง) -Phr. (be no fool ฉลาด) . -Phr. (All Fools'day 1 เมษายน) . -Phr. (April fool คนที่ถูกหลอกลวง,คนที่กระทำสิ่งที่ไร้ผลไร้รางวัลหรือไร้
goat(โกท) n. แพะ,แพะรับบาป,ผู้รับบาป,คนชั่ว,เสือผู้หญิง
godfathern. พ่ออุปถัมภ์ (โดยเฉพาะในพิธีศีลล้างบาปทางศาสนาคริสต์)
homicidal(ฮอมมิไช'เดิล) adj. ฆ่าคน, สังหารคน,เกี่ยวกับบาปกรรม., Syn. killing,murderous
ignoramus(อิกนะเร'มัส) n. คนโง่,ผู้เบาปัญญา,คนที่ไม่รู้, Syn. numskull -pl. ignoramuses
ill(อิล) adj.,adv. ไม่สบาย,ป่วย,เป็นโรค,เลว,ชั่ว,น่ารังเกียจ,ไม่เหมาะสม,ยุ่งยาก,ไม่ชำนาญ,มุ่งร้าย. n. ความเลว,ผลร้าย,อันตราย,โชคร้าย,บาดเจ็บ,โรคบาป., See also: illilly adv., Syn. sick,evil,harm
imbecile(อิม'บิซีล) n. คนโง่หรือคนเบาปัญญา (ฉลาดกว่า idiot) adj. โง่,เบาปัญญา,เซ่อ, See also: imbecilic adj., Syn. deranged
imbecility(อิมบิซิล'ลิที) n. ความโง่,ความเบาปัญญา,ความไม่เต็มบาท, Syn. foolishness
impeccable(อิมเพค' คะเบิล) adj. ไม่มีมลทิน, ไม่มีด่างพร้อย, ไม่มีข้อบกพร่อง, ไม่ทำบาป, ไม่ทำผิด., See also: impeccability n. impeccably adv., Syn. flawless, faultless, perfect
impeccant(อิมเพค'เคินทฺ) adj. ไม่มีบาป, ไม่ทำบาป., See also: impeccance, impeccancy n.
laver(เล'เวอะ) n. อ่างล้างมือล้างเท้าในพิธีศาสนาของยิว,น้ำมนต์ใช้ในพิธีศีลล้างบาป,สิ่งที่ใช้ชำระล้างบาป
patsy(แพท'ซี่) n. แพะรับบาป,ผู้ที่ถูกหลอกได้ง่าย
peccadillo(เพคดะดิล'โล) ความผิดเล็ก ๆ น้อย ๆ ,บาปน้อย
penance(เพน'เนินซฺ) n. การบำเพ็ญทุกรกริยาเพื่อถ่ายบาป,การปลงอาบัติ, (นิกายโรมันคาทอลิก) การสารภาพบาปและการถ่ายบาป, Syn. repentance,remorse
penitence(เพน'นิเทินซฺ) n. ความสำนึกผิด,การสารภาพผิดต่อบาปที่กระทำไป, Syn. remorse
penitent(เพน'นิเทินทฺ) adj. สำนึกผิด n. ผู้สำนึกผิด,ผู้สารภาพบาป., See also: penitently, Syn. contrite
English-Thai: Nontri Dictionary
absolve(vt) ให้อภัย,พ้นจากบาป,ปลดเปลื้อง
baptism(n) พิธีศีลจุ่ม,การล้างบาป
baptize(vt) เจิมน้ำมนต์,ทำให้สะอาด,ทำให้บริสุทธิ์,ทำพิธีล้างบาป
err(vi) ทำผิด,ทำพลาด,ทำชั่ว,ทำบาป
error(n) ข้อผิดพลาด,ความคลาดเคลื่อน,ความผิด,บาป
evil(adj) ชั่วร้าย,ชั่ว,ไม่ดี,เลว,ร้าย,เป็นภัย,บาป,อกุศล
exculpate(vt) พิสูจน์ว่าบริสุทธิ์,ทำให้พ้นผิด,ล้างบาป
expiate(vt) ตอบแทน(ความผิด),ลบล้าง,ชดเชย,ไถ่ถอน,ล้างบาป
fool(n) คนโง่,ตัวตลก,คนเซ่อ,คนไม่เต็มบาท,คนโง่เขลาเบาปัญญา
foolish(adj) โง่,เขลา,เบาปัญญา,เซ่อ,ไม่ฉลาด,ทึ่ม,ไร้สาระ
foolishness(n) ความโง่,ความเขลา,ความเบาปัญญา,คนโง่,คนเซ่อ,ความไร้สาระ
heresy(n) ความนอกศาสนา,บาป,ความคิดนอกคอก
peccable(adj) ซึ่งทำผิดได้,ซึ่งมีบาป,ซึ่งมีมลทิน
purgatory(n) นรก,สถานล้างบาปผู้ตาย
purification(n) การทำให้สะอาด,การชำระล้าง,การฟอก,การล้างบาป
purify(vt) ทำให้สะอาด,ฟอก,ชำระล้าง,ล้างบาป
ransom(n) การไถ่บาป,ค่าไถ่ตัว,การไถ่ตัว
redeem(vt) ไถ่ถอน,ช่วยเหลือ,ชำระหนี้,ชดใช้,ไถ่บาป
redeemer(n) ผู้ไถ่ถอน,ผู้ไถ่บาป
redemption(n) การไถ่ถอน,การช่วยเหลือ,การไถ่บาป,การชดใช้,การชำระหนี้
repent(vi,vt) สำนึกผิด,เสียใจ,สำนึกบาป
repentance(n) ความเสียใจ,ความสำนึกผิด,การสำนึกบาป
repentant(adj) เสียใจ,สำนึกผิด,สำนึกบาป
restitution(n) การพักฟื้น,การชดใช้,การซ่อมแซม,การล้างบาป
salvation(n) การช่วยชีวิต,การช่วยให้พ้นบาป,การรอดพ้นภัย
sanctification(n) การล้างบาป,การทำให้ศักดิ์สิทธิ์
sanctify(vt) ล้างบาป,ทำให้ศักดิ์สิทธิ์
saviour(n) ผู้กอบกู้,ผู้ช่วยชีวิต,ผู้ช่วยเหลือ,ผู้ไถ่บาป
scapegoat(n) แพะรับบาป,คนรับเคราะห์
shrive(vt) ฟังคำสารภาพผิด,ล้างบาปให้,สารภาพผิดต่อพระ
simony(n) บาปทางศาสนา
sin(n) อกุศล,บาป,ความชั่ว,การทำชั่ว
sinful(adj) ชั่วร้าย,บาปหนา
sinner(n) คนชั่ว,คนบาป
wicked(adj) โหดร้าย,ชั่วร้าย,ดุร้าย,เลวทราม,บาปหนา
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Baptismการล้างบาป [TU Subject Heading]
Sinบาป [TU Subject Heading]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
Anabaptist (n.) ผู้ยึดถือนิกายโปรเตสแตนต์ที่มีการล้างบาป
baptise (vt.) พิธีล้างบาปในศาสนาคริสต์ See also: ทำพิธีตั้งชื่อในศาสนาคริสต์ Syn. purify, immerse
baptism (n.) พีธีล้างบาปในศาสนาคริสต์ Syn. immersion
baptismal (n.) เกี่ยวกับพิธีล้างบาปในศาสนาคริสต์
baptize (vt.) ทำพิธีล้างบาปในศาสนาคริสต์ See also: ทำพิธีตั้งชื่อในศาสนาคริสต์ Syn. purify, immerse
cardinal sin (n.) หนึ่งในบาปที่ร้ายแรง 7 ประการในศาสนาคริสต์ (หยิ่งยโส, ราคะ, อิจฉา, โมหะ, โลภ, ตะกละ, เกียจคร้าน)
christen (vt.) ทำพิธีล้างบาปและตั้งชื่อให้ Syn. name, baptize
confess to (phrv.) สารภาพบาป (กับพระหรือพระเจ้า)
evangelic (adj.) เกี่ยวกับความเชื่อของศาสนิกชนนิกายโปรแตสแตนท์ที่เชื่อถือในคัมภีร์ไบเบิลและการช่วยให้พ้นจากบาปโดยการศรัทธาในพระเยซู Syn. evangelical
evangelical (adj.) เกี่ยวกับศาสนาคริสต์นิกายโปรแตสแตนท์ที่ศาสนิกชนของนิกายนี้เชื่อ ถือในคัมภีร์ไบเบิลและการช่วยให้รอดจากบาปโดยการศรัทธาในพระเยซู Syn. evangelic
evil-doing (n.) บาป See also: อกุศล, ความผิด Syn. error, wrongdoing, wickedness Ops. righteousness, virtue
loss of innocence (n.) การมีแนวโน้มที่จะทำผิดบาปได้ Syn. guilt
lustral (adj.) เกี่ยวกับพิธีล้างบาป See also: เกี่ยวกับพิธีกำจัดสิ่งอัปมงคล
lustration (n.) การทำพิธีชำระล้างบาป
mortal sin (n.) บาปร้ายแรง (ในศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก)
original sin (n.) บาปที่ติดตัวมาแต่กำเนิด
peccability (n.) การมีแนวโน้มที่จะทำผิดบาปได้ Syn. loss of innocence, guilt
peccable (adj.) ซึ่งมีแนวโน้มที่จะทำผิดบาปได้ Syn. fallible
penance (n.) การสำนึกบาป See also: การสารภาพบาป Syn. repentance, compensation, mortification
purgation (n.) การล้างบาป
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
...to raise us from the death of sin unto the life of righteousness, that when we shall depart this life, we may rest in Him, as our hope is this, our brother doth, and that, at the general resurrection in the last day,เพื่อชะล้างเรา จากบาปทั้งปวง สู่ชีวิต ที่มีแต่ความดีงาม เพื่อยามที่เราละทิ้ง ชีวิตนี้
Holy Mary, mother of God, pray for us sinners... now and at the moment of our death.Holy Mary, แม่ของพระเจ้า คนบาปสวดเรา ... ตอนนี้และในช่วงเวลาของการเสียชีวิตของเรา ขอให้เป็น?
Holy Mary, mother of God... pray for us sinners, now and at the hour of our death.Holy Mary, แม่ของพระเจ้า ... คนบาปอธิษฐานสำหรับเราตอนนี้และ ในชั่วโมงแห่งความตา?
He must some day, to become a man but the guilt... of replacing the man who loves him and gave him life is too great.สักวันหนึ่งเขาต้องโต แต่มันเป็นตราบาป เมื่อคนที่รักเขาให้ชีวิตเขา มันใหญ่เกินไป
Secondly, as a remedy against sin, and to avoid fornication.อย่างที่สอง เพื่อรักษาไว้ซึ่งการต่อต้านบาป และหลีกเลี่ยงการผิดประเวณี
The Buddha said, "Salvation does not come from the sight of me.พระพุทธเจ้าตรัสว่า "การไถ่บาป ไม่ได้มาจากเรา
And therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.ข้าแต่พระองค์ ผู้ทรงเป็นที่รัก โปรดชำระบาปทั้งปวง ออกจากพวกเราด้วยเถิด โปรดนำแสงแห่งความดี ขับไล่ปีศาจในใจของเราไปด้วยเถิด
Aaron Davis for the grave and grievous sin of homosexuality.อารอน ดาวิส ได้กระทำบาปมหันต์จากการเป็น โฮโมเซ็กชวล
For those of you who will right now... drop to your knees and ask to be purified.ผู้ใดพร้อมที่จะน้อมรับศรัทธา จงคุกเข้าลงกับพื้น และร้องขอการชำระบาป เราไม่มีวันน้อมรับ
Bonghee should confess not you.บองฮี ควรสารภาพบาปของเธอเอง ไม่ใช่เธอ
List of duties Baptizing BongHee Xสิ่งที่ต้องทำ A พิธีล้างบาปของบองฮี X
Aren't you happy I'm getting baptized?นายไม่ดีใจเหรอไง ที่ฉันจะเข้าพิธีล้างบาปน่ะ ?
It's been awhile, Yomogi-chan. (weed)ผู้ชายคนนั้น เขาไปล้างบาปที่ ไทชะกุเท็น
Is it true, that in Jerusalem I can erase my sins?เราต่างก็เป็นกันทุกคนไม่ใช่หรือ ? ถ้าการล้างบาปที่เยรูซาเล็มเป็นความจริง ข้าจะได้ล้างบาปของข้า ?
It's time now my lord to confess to holy God, not your son.ใต้เท้า นี่เป็นเวลาสรภาพบาป ต่อพระเจ้า ไม่ใช่ลูกของท่าน.
I say these words, but in my heart i wonder can god forgive any man for a sin as great as the one i'm about to commit?"ข้าเอ่ยคำนี้ ทั้งที่ในใจข้ายังไม่คลายสงสัย... ...ขอพระเจ้าจงอภัยให้กับบาปที่ทุกคนได้กระทำ เฉกเช่นเดียวกับที่ข้าได้กระทำลงไป"
Thus from my lips, by yours, my sin is purged.จากปากฉัน โดย คำขอของคุณ ความบาป ได้ ถูกขจัดหมดไป
Yeah, other than telling me that homosexuality's a sin, and that I'm going to incur the wrath of god.ใช่ เว้นเสียแต่บอกฉันว่า/Nพวกรักร่วมเพศเป็นบาป และฉันต้องประสบกับ/Nความเกรี้ยวโกรธของพระเจ้า
The Son of Man must be delivered into the hands of sinful men and be crucified and the third day, rise again.บุตรชายของพระเจ้าจะถูกส่งตัว ไปให้สาวกที่บาปหนา และต้องเสียสละชีพบนไม้กางเขน และในวันที่สาม ท่านก็ฟื้นชีพขึ้นมา
So...zombies are sinners?ซอมบี้ มีบาปด้วยเหรอฮะ ?
My name, my legacy, my curse.ชื่อ มรดกตกทอด และตราบาป ของฉัน
"Hear from heaven, forgive their sins, heal their land.""ได้ยินจากสวรรค์ ยกโทษให้บาป ของพวกเขา เยียวยาที่ดินของพวกเขา"
Say it... one "chutki sindur" every women's dream... aunty who let you in?พูดสิโว๊ย... คุณค่าของ"ชุตกีผู้ทำบาป คือความฝันของผู้หญิงทุกคน คุณป้า ใครอนุญาตให้คุณเข้ามาใน..
He was touched with an awful gluttony.เขาถูกสัมผัสโดยความหิวกระหาย (1 ในบาปทั้ง 7)
How long are we gonna suffer for your sins?อีกนานแค่ไหนที่เราต้อง ทนทุกข์จากบาปของแม่ ?
So, my friend, shall we see if he still offers redemption?เอาล่ะ เรามาลองดูกันมั๊ยว่า เขาจะให้คุณไถ่บาปหรือไม่ ?
Wow, Jess. Thank you.หนูว่าไม่นะ น่ากลัวออก ท่านถูกตรึงกางเขนด้วย เพราะว่าพวกเราเป็นคนบาป พระเยซูจึงต้องตาย.
Preacher on radio: reckless sinful way throughout this life.เสียงจากวิทยุ : การทำบาปโดยไม่ไตร่ตรอง เส้นทางสู่วิถีแห่งชีวิต
Why did I suggest this?ชาติก่อน ชั้นทำบาปอะไรไว้ ถึงต้องมาเจอแบบนี้
Okay. Two people searching for love, for salvation.โอเค สองคน ตามหาความรัก การไถ่บาป การช่วยเหลือกัน
If you were honest, you'd step up there and say: 'Hi, I'm Earl, I killed two people last night',ต่อไปนี้ เป็นคำสารภาพบาป ของบุคคลที่ทำผิดโดยไม่เจตนา
Secondly, for a remedy against sin, and to avoid fornication... that such persons as have not the gift of continence... might marry and keep themselves undefiled members of Christ's body.ข้อสอง หลีกเลี่ยงการทำบาป และไม่ทำผิดประเวณี ไม่ให้เป็นบุคคลมักมาก คบชู้สู่สาว จะแต่งงานและรักษาขนบธรรมเนียม ถวายตัวแด่พระผู้เป็นเจ้า
But only after she has done her own part can you play your role in her salvation.เพียงแต่ว่าหลังจากที่เธอทำ ในส่วนของเธอสำเร็จแล้ว คุณจะเป็นคนไถ่บาป เธอได้หรือเปล่า?
Do you believe in his son, Jesus Christ, who was crucified for our sins... rose from the dead, and is the only way to salvation?เธอศรัทธาในพระบุตร ผู้เสียสละตนตรึงกางเขนไถ่บาปของเรา ให้หลุดพ้นจากความตาย และเป็นหนทางสู่การพ้นทุกข์
Lord, if you could see clear to forgive this woman her sins so she can bear the fruit of the womb.พระผู้เป็นเจ้า หากพระองค์ทรงเห็นแจ้ง ที่จะอภัยให้แก่บาปของหญิงผู้นี้ เพื่อให้เธอสามารถมีบุตรในครรภ์ได้
Tell me, when was it that people stopped thinking of ambition as a sin and started thinking of it as a virtue?บอกหน่อยสิ คนเราเลิกคิดว่าความทะเยอทะยานนั้นเป็นบาป และเริ่มมาคิดว่าเป็นสิ่งที่ควรเมื่อไรกัน?
It's wrong not to share.ใช่ มันบาป ถ้าไม่แบ่ง
You know, the first and greatest sin or deception of television is that it simplifies, it diminishes, great, complex ideas, tranches of time.คุณรู้ไหมว่า บาปหรือการหลอกลวงของโทรทัศน์ ที่ใหญ่เป็นอันดับหนึ่งเลย คือมันทำให้ดูง่ายขึ้น ตัดตอนให้สั้นลง หลายช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่ ความคิดที่ซับซ้อน
And if he were troubled, he should confess it to a fellow priest, or to the Monsignor.และถ้าเขามีปัญหา เขาควรไปสารภาพบาปกับเพื่อนนักบวชสักคน ไม่ก็ไปสารภาพกับพระสาธุคุณ
Unlike your simpleton king, his enemies know that it is the true McCullen destiny not simply to supply arms, but to run the wars!สิ่งที่ผิดแผกแตกต่างจาก กษัตริย์เบาปัญญาของเจ้า, คือศัตรูของเขารู้ว่า แท้จริงแล้วแมคคัลเลนไม่ได้เกิดมาเพื่อขายอาวุธ แต่เพื่อสร้างสงคราม !

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *บาป*