repentance
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *repentance*, -repentance-
repentance ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| repentance | (n.) การแสดงความเสียใจต่อสิ่งที่กระทำผิด |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| repentance | (รีเพน'เทินซฺ) n. การสำนึกผิด,ความเสียใจ,ความเศร้าใจ, Syn. regret |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| repentance | (n) ความเสียใจ,ความสำนึกผิด,การสำนึกบาป |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| repentance | ความสำนึกผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Ain't no repentance for that. | ไม่มีการให้อภัยได้เลย |
| "the spirits of our foolish deeds haunt us with or without repentance." | "ผลจากการกระทำที่โง่เขลาของเราจะตามติดเราไป ไม่ว่าเราจะรู้สึกสำนึกผิดแค่ไหนก็ตาม" |
| I will never forgive myself, I don't expect you to, either, and I would really appreciate it if you would leave me with Penny for a session of self-criticism and repentance. | ฉันจะไม่มีวันอภัยให้ตัวเอง และไม่หวังให้นายอภัยฉันด้วย จะขอบใจมากถ้านายให้ฉันกับเพนนี กลับไปตำหนิตัวเองและสำนึกผิดต่อ |
| Some remorse. A little repentance. | สำนึกผิดบ้าง, สำนึกผิเล็กน้อย |
| They're terrorizing her, impeding repentance. | มันคุกคามหล่อน และขัดขวางต่อการสำนึกผิด |
| To demonstrate her repentance, she will cast aside all pride, all artifice, and present herself as the gods made her to you, the good people of the city. | เพื่อให้เห็นว่านางสำนึกผิด นางจะละทิ้ง ความยโส สิ่งปรุงแต่ง และปรากฏตัวนางดั่งที่ทวยเทพสรรสร้าง |
repentance ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 仟悔 | [qiān huǐ, ㄑㄧㄢ ㄏㄨㄟˇ, 仟悔] repentance (in Christianity) |
| 忏悔 | [chàn huǐ, ㄔㄢˋ ㄏㄨㄟˇ, 忏悔 / 懺悔] confession (a Buddh. ceremony); to confess; to repent; remorse; repentance; penitent |
| 悔恨 | [huǐ hèn, ㄏㄨㄟˇ ㄏㄣˋ, 悔恨] remorse; repentance |
| 悔改 | [huǐ gǎi, ㄏㄨㄟˇ ㄍㄞˇ, 悔改] repent; repentance |
repentance ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 懺悔 | [さんげ;ざんげ, sange ; zange] (n,vs) (さんげ is usu. used in Buddhism and ざんげ in other religions) repentance; confession; penitence |
| 改悛;悔悛 | [かいしゅん, kaishun] (n,vs) repentance; contrition |
repentance ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กุกกุจจะ | [n.] (kukkutja) EN: remorse ; brooding ; confusion ; repentance ; worry FR: |
repentance ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Buß- und Bettag | {m}Day of Prayer and Repentance |
| Reue | {f} | Reue empfindenrepentance | to feel repentant |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า repentance