| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| abstract | (n.) ข้อสรุป See also: ประเด็นสำคัญ, บทคัดย่อ Syn. summary |
| abstract | (n.) ความคิดในทางทฤษฎี |
| abstract | (vt.) คิดในเชิงทฤษฎี |
| abstract | (vt.) ถอน See also: ดึง Syn. withdraw, separate, remove |
| abstract | (adj.) ทางทฤษฎี See also: ทางหลักวิชา, ทางหลักการ, ทางวิชาการ Syn. theoretical |
| abstract | (adj.) ที่เป็นนามธรรม Syn. ideal, conceptual |
| abstract | (vt.) ลอบเอามา See also: ขโมย, ล้วงเอา Syn. steal |
| abstract | (vt.) สรุป Syn. summarize, condense |
| abstract from | (phrv.) สรุป See also: ย่อจาก, ย่อมาจาก, สรุปจาก |
| abstracted | (adj.) ใจลอย Syn. absent-minded |
| abstraction | (n.) นามธรรม Syn. idea, concept |
| administrate | (vt.) บริหารงาน See also: ควบคุม, ดูแลงาน, จัดการ Syn. administrate, manage |
| administration | (n.) การจัดแบ่งทรัพย์สินที่ดิน (ของผู้ตายหรือของบริษัท) |
| administration | (n.) การบริหาร See also: การจัดการ Syn. management |
| administration | (n.) การบริหารรัฐกิจ |
| administration | (n.) คณะบริหาร See also: คณะจัดการ |
| administration | (n.) เจ้าหน้าที่บริหารของรัฐ |
| administration | (n.) ระยะเวลาการบริหารงาน (ด้านการเมือง) |
| administrative | (adj.) เกี่ยวกับการบริหาร See also: ดำเนินการ, จัดการ Syn. executive, managerial |
| administrative agency | (n.) กระทรวง Syn. bureau |
| administrator | (n.) ผู้บริหาร See also: ผู้บริหารกิจการ, ผู้ดำเนินการ, ผู้จัดการ |
| administrators | (n.) คณะผู้บริหาร See also: คณะผู้จัดการ, คณะที่ปรึกษา Syn. directors, executives |
| admistrative | (n.) เขตปกครอง Syn. division |
| allow entrance to | (vt.) อนุญาตให้เข้า See also: ปล่อยให้เข้าไป, ยอมให้เข้าไป Syn. let in |
| ancestral | (adj.) ที่ได้จากบรรพบุรุษ See also: ที่สืบต่อมาจากบรรพบุรุษ Syn. hereditary, congenital, genetic |
| antiremonstrant | (n.) ผู้ทัดทานและแนะนำ |
| antitrades | (n.) ลมที่พัดเหนือลมสินค้าบนแถบร้อนชื้นของโลก |
| arbitrarily | (adv.) อย่างไม่มีกฎเกณฑ์ |
| arbitrary | (adj.) เกี่ยวกับอำนาจเบ็ดเสร็จ See also: เกี่ยวกับอำนาจเผด็จการ |
| arbitrary | (adj.) ตามอำเภอใจ See also: โดยพลการ, ตามใจชอบ, ที่ไม่ได้ขึ้นอยู่กับกฎเกณฑ์, โดยการสุ่มเลือก, โดยไม่มีกฎเกณฑ์ Syn. dictatorial, discretionary |
| arbitrate | (vt.) ขอให้ตัดสินโดยมีผู้ชี้ขาด See also: เสนอให้ตัดสินโดยมีผู้ชี้ขาด |
| arbitrate | (vt.) ตัดสิน See also: ชี้ขาด, ยุติการโต้แย้ง |
| arbitrate | (vi.) เป็นผู้ตัดสิน See also: ชี้ขาด, ยุติการโต้แย้ง Syn. settle peacefully, smooth out |
| arbitrate between | (phrv.) ตัดสินชี้ขาดระหว่าง (ทางกฎหมาย) See also: ตัดสิน, เป็นผู้ตัดสินระหว่าง |
| arbitrate for | (phrv.) ตัดสินชี้ขาดเรื่อง (ทางกฎหมาย) See also: ตัดสิน, เป็นผู้ตัดสินเรื่อง Syn. sue for |
| arbitrate in | (phrv.) ตัดสินชี้ขาดเรื่อง (ทางกฎหมาย) See also: ตัดสิน, เป็นผู้ตัดสินเรื่อง Syn. adjudicate in |
| arbitrate on | (phrv.) ตัดสินชี้ขาดเรื่อง (ทางกฎหมาย) See also: ตัดสิน, เป็นผู้ตัดสินเรื่อง Syn. adjudicate on |
| arbitrate to | (phrv.) พิจารณาว่าเขียนโดย See also: น่าจะมาจาก, คิดว่าเขียนโดย, คิดว่าเป็นของ |
| arbitrator | (n.) ผู้ตัดสิน See also: ผู้ที่ถูกเลือกให้มาตัดสิน Syn. arbiter, referee, mediator |
| ashtray | (n.) ที่เขี่ยบุหรี่ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ab intra | (อาลอิน' ทรา) L. จากด้านข้าง, จากภายใน (from in side, from within) |
| abextra | (แอบเอค' ซทรา) (ลาติน) จากข้างนอก |
| abstract | adj. (แอบ' สแทรคทฺ, แอบสแทรคทฺ') (n.,v. แอ็บสแทรคทฺ') นามธรรม,ไม่มีตัวตน, ลอย ๆ , เฉย ๆ , รายการย่อ, ถอน,ถอด,ควัก, สรุป |
| abstracted | (แอ็บสแทรค' เทด) adj. ใจลอย |
| abstraction | (แอ็บสแทรค' เชิน) n. นามธรรม (รูป, ผล, ปฏิกิริยา, มโนคติ) , การเอาหรือแยกออก, ภาวะใจลอย -abstractionist n. |
| abstractionism | (แอ็บสแทรค' ชันนิสซึม) การปฏิบัติหรือศิลปของนามธรรม |
| accipitral | (แอคซิพ' พิทรัล) adj. เหมือนเหยี่ยว, ซึ่งมีตาคมกริบ (accipitrine) |
| acetyltransferase | เอนไซม์ที่กระตุ้นการย้าย acetyl group |
| administrative | (แอดมิน' นิสเทรทิฟว) adj. ซึ่งเกี่ยวกับการจัดการหรือบริหาร (managerial) |
| administrator | (แอดมินนิสเทร' เทอะ) n. ผู้บริหาร, ผู้จัดการ, ผู้ให้ยา, Syn. boss, executive) |
| administratrix | (แอดมินนิสเทร' ทริคซฺ) n. (pl. administratrices) ผู้บริหารหญิง |
| altostratus | (แอลดทสเทร' ทัส) n., (pl. -tus) ชั้นเมฆที่มีควสมสูงในระดับ 8,000-20,000 ฟุต |
| amtrac | (แอม' แทรค) n. รถสะิทินน้ำสะเทินบก (amphibian |
| ancestral | (แอนเซส' เทริล) adj. เกี่ยวกับบรรพบุรุษ, ตกทอด |
| antiremonstrant | (แอนทีรีมอน' สทรันทฺ) n. ผู้ทัดทานและแนะนำ (opposed to remonstrance) |
| antitrade | (แอน' ทีเทรด) n. ลมที่พัดเหนือลม, สินค้าในแถบร้อนของโลก. -adj. เกี่ยวกับลมดังกล่าว (that opposite to the trade winds) |
| arbitrage | (อาร์'บิทราซฺ) n. การค้ากำไร,การตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการ |
| arbitral | (อาร์'บิเทริล) adj. เกี่ยวกับผู้ตัดสินหรือการตัดสิน (relating to an arbiter) |
| arbitrament | (อาร์บิท'ระเมินทฺ) n. การตัดสิน,การตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการ |
| arbitrary | (อาร์'บิทระรี) adj. ตามอำเภอใจ,ไร้เหตุผล,เอาแต่อารมณ์,โดยพลการ,ตัดสินโดยผู้ตัดสิน (แทนที่จะโดยกฎหมายของรัฐ) . -arbitrariness n., Syn. capricious, frivolous) |
| arbitrate | (อาร์'บิเทรท) vt.,vi. ตัดสิน (โดยอนุญาโตตุลาการ) , เสนอให้ตัดสินโดยมีผู้ชี้ขาด (อนุญาโตตุลาการ) . -arbitrable adj.,-arbitrator n. (judge,mediate, intercede) |
| arbitration | (อาร์บิเทร'เชิน) n. การตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการ,การชี้ขาด,การตัดสิน. |
| architrave | (อาร์'คิเทรฟว) n. ขอบประตูหรือหน้าต่าง, ส่วนล่างสุดของคิ้วบนเสา, บัวลาดบัวลาย. -architraval adj. -architraved adj. |
| ashtray | (แอช'เทรย์) n. ที่ใส่ขี้บุหรี่หรือซิการ์ |
| astrachan | (แอส'ทระแคน) n. =astrakhan |
| astraddle | (แอสแทรด'เดิล) adj.,adv. ถ่างขา, เหยียดขาทั้งสองออกจากกัน, คร่อม (ม้า) |
| astraea | (แอสทรี'อะ) n. เทพเจ้าแห่งความยุติธรรม (goddess of justice) |
| astragal | (แอส'ทระกัล) n. ส่วนประดับที่เป็นคิ้ว, ลูกปัด, คิ้วลูกปัด |
| astragalus | (แอสแทรก'กะลัส) n., (pl. -li) กระดูกข้อต่อตาตุ่ม. -astragalar adj. |
| astrakhan | (แอส'ทระคัน-แคน) n. หนังลูกแกะเมืองแอสตราแคน, สิ่งทอที่ทำด้วยหนังดังกล่าว. |
| astral | (แอส'เทริล) adj. เกี่ยวกับดาว,คล้ายดาว |
| astray | (แอสเทร') adv.,adj. หลงทาง,หลงผิด, ในทางที่ผิด, Syn. wandering,lost,amiss) |
| atrabilous | (เอทระบิล'ลัส) adj. เศร้าหมอง, ระทมทุกข์, มีอารมณ์ไม่ดี., Syn. atrabiliar |
| attract | (อะแทรคทฺ') vt.,vi. ดึงดูด,จูงใจ,กระ-ตุ้นความสนใจ,มีเสน่ห์,ล่อใจ. -attractable adj. |
| attraction | (แอทแทรค'เชิน) n. การดึงดูดความสนใจ,เสน่ห์,แรงดึงดูด,สิ่งหรือบุคคลที่ดึงดูดความสนใจ, Syn. affinity,charm, enticement ###A. repulsion, rejection) |
| attractive | (อะแทรค'ทิฟว) adj. ซึ่งดึงดูดความสนใจ,มีเสน่ห์,มีแรงดึงดูด. -attractiveness n., Syn. appealing,inviting, enticement |
| au contraire | (โอคอนแทร') fr. ตรงกันข้าม |
| aurora australis | n. แสงขั้วโลกใต้ |
| aurtralopithecine | (ออสเทรโลพิ'ธิไซน์) n. สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมพวกมนุษย์ จำพวก Australopithecus ที่สูญพันธุ์ไป (a primate) |
| austral | (ออส'ทรัล) adj. ทางใต้, Australian |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| abstract | (adj) ซึ่งเข้าใจยาก,เป็นนามธรรม |
| abstracted | (adj) ที่แยกออกไป,ใจลอย |
| abstraction | (n) การเอาออก,การเหม่อลอย,สิ่งที่เป็นนามธรรม |
| intractable | (adj) ดื้อดึง,ว่ายาก,หัวแข็ง,ไม่เชื่อง,รักษายาก |
| attractively | (adv) อย่างน่าดึงดูดใจ,อย่างมีเสน่ห์,อย่างจูงใจ |
| extradite | (vt) คืนเชลยศึก,ส่งผู้ร้ายข้ามแดน |
| administration | (n) การจัดการ,การปกครอง,การบริหาร |
| administrative | (adj) เกี่ยวกับการจัดการ,เกี่ยวกับการบริหาร |
| administrator | (n) ผู้จัดการ,ผู้บริหาร,เจ้าหน้าที่ปกครอง |
| arbitrament | (n) อำนาจชี้ขาด,การตัดสิน,คำตัดสิน |
| ancestral | (adj) เกี่ยวกับบรรพบุรุษ |
| strangulate | (vt) รัดคอ,บีบรัด,รัดเส้นเลือด |
| arbitrary | (adj) โดยพลการ,ตามอำเภอใจ,ปราศจากเหตุผล |
| arbitrate | (vt) ตัดสิน,ชี้ขาด |
| arbitration | (n) การชี้ขาด,การตัดสิน,อำนาจชี้ขาด |
| arbitrator | (n) ผู้ชี้ขาด,ผู้ตัดสิน |
| architrave | (n) ขอบประตู,ขอบหน้าต่าง |
| extraordinarily | (adv) อย่างผิดปกติ,อย่างพิเศษ,อย่างผิดธรรมดา,วิสามัญ |
| astraddle | (adj) คร่อม |
| astral | (adj) คล้ายดาว,เกี่ยวกับดาว |
| astray | (adj) ผิดทาง,หลงผิด,เหลวไหล,ออกนอกลู่นอกทาง,หลงทางไป |
| attract | (vt) ดึงดูดใจ,จูงใจ,ชวนมอง,ล่อใจ |
| attraction | (n) การดึงดูด,เสน่ห์,สิ่งจูงใจ,สิ่งล่อใจ |
| attractive | (adj) ที่ดึงดูด,มีเสน่ห์,น่ามอง,ที่จูงใจ |
| attractiveness | (n) ความน่าดึงดูดใจ |
| balustrade | (n) ลูกกรง,ราวบันได |
| betray | (vt) หักหลัง,ทรยศ,ซ้อนกล,นอกใจ,หลอกลวง,เผย(ความลับ) |
| betrayal | (n) การซ้อนกล,การทรยศ,การหักหลัง,การนอกใจ |
| cadastral | (adj) เกี่ยวกับที่ดิน |
| castrate | (vt) ตอนสัตว์ |
| central | (adj) ใจกลาง,เกี่ยวกับศูนย์กลาง,ส่วนกลาง,สำคัญ,เป็นหัวใจ,ตรงกลาง |
| CENTRAL central bank | (n) ธนาคารกลาง |
| centralism | (n) การรวมอำนาจ |
| centralization | (n) การรวบรวม,การรวมอำนาจ |
| centralize | (vt) รวบรวม,รวมอำนาจ |
| concentrate | (vi,vt) สำรวมความคิด,จดจ่อ,ตั้งอกตั้งใจ,ตั้งสมาธิ,รวมกำลัง |
| concentration | (n) ความตั้งอกตั้งใจ,ความเอาใจใส่,ความจดจ่อ |
| CONCENTRATION concentration camp | (n) ค่ายกักกัน |
| constrain | (vt) บีบบังคับ,ขัง,ฝืนใจ,จำกัด |
| constraint | (n) การบีบบังคับ,การฝืนใจ,การจำกัด,การระงับความรู้สึก,การคุมขัง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| abstract | นามธรรม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| abstraction | ๑. การแยกออก๒. ใบหน้ายาวเหตุสบฟันผิดปรกติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| paracyesis; eccyesis; exfetation; pregnancy, ectopic; pregnancy, extrauterine | การตั้งครรภ์นอกมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| quadridigitate; tetradactylous | -สี่นิ้ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| administration | ๑. การบริหาร๒. ฝ่ายปกครอง๓. รัฐบาล (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| administration of justice | การบริหารงานยุติธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| administrative act | การกระทำทางปกครอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| administrator | นักบริหาร, นักปกครอง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| administratrix | ผู้จัดการมรดกที่ศาลตั้ง (เพศหญิง) (ก. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| aleatory contract | สัญญาเสี่ยงโชค [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| alimentary canal; tract, alimentary; tract, digestive | ทางเดินอาหาร [มีความหมายเหมือนกับ enteron; gut ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| allograft; graft, allogeneic; homograft; homotransplant | เนื้อเยื่อปลูกถ่ายเอกพันธุ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| American abstract artists | กลุ่มศิลปินอเมริกันแนวนามธรรม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| diaplacental; transplacental | -ผ่านรก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| aqueous extract | สิ่งสกัดด้วยน้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| arbitrament | คำวินิจฉัยชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| arbitrary constant | ตัวคงค่า [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| arbitration | การอนุญาโตตุลาการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| arbitrator | อนุญาโตตุลาการ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| architrave | ๑. หน้ากระดานทับหลัง๒. บัวปิดแนววงกบ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| astrogeology; extraterrestrial geology | ธรณีวิทยานอกโลก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| ATC (air traffic control) | เอทีซี (การควบคุมจราจรทางอากาศ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| attractant | สิ่งล่อ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| attraction | การดึงดูด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| transaudient | เสียงผ่านได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| austral | -ภาคใต้ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| Australian Aboriginal art | ศิลปะชนดั้งเดิมออสเตรเลีย [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| backtrack | ย้อนรอย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| balance of trade | ดุลการค้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| balustrade | ตับลูกกรง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| beaked pelvis; pelvis, rostrate | เชิงกรานรูปปากนก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bootstrap | การปลุกเครื่อง [มีความหมายเหมือนกับ boot ๑] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| cadastral survey | การรังวัดที่ดิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| castrate | ๑. ตัดต่อมบ่งเพศ, ตอน [มีความหมายเหมือนกับ desexualise; desexualize ๑ และ gonadectomise; gonadectomize; unsex]๒. ผู้ถูกทำหมัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| castration | การทำหมัน, การตอน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| CAT (computer-aided translation) | ซีเอที (การแปลภาษาใช้คอมพิวเตอร์ช่วย) [มีความหมายเหมือนกับ machine-aided translation (MAT)] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| central | -กลาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| central nervous system (CNS) | ระบบประสาทกลาง (ซีเอ็นเอส) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| central processing unit | หน่วยประมวลผลกลาง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| centralised data processing; centralized data processing | การประมวลผลข้อมูลแบบรวมศูนย์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Abstract | สาระสังเขป [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Acetyltransferases | อะซีติลทรานสเฟอเรส, เอนไซม์; อะซีติย์ลทรานสเฟอเรส [การแพทย์] |
| Administration | การบริหาร [TU Subject Heading] |
| Administrative | บริหารงาน [การแพทย์] |
| Administrators | ผู้บริหาร [การแพทย์] |
| Adoptive Transfer | เซลล์ผสมทั้งสองชุดนี้อย่างใดอย่างหนึ่งมาถ่ายทอด [การแพทย์] |
| Agricultural administration | การบริหารการเกษตร [เศรษฐศาสตร์] |
| Airbus A 380 (Jet transport) | แอร์บัส เอ 380 (เครื่องบินไอพ่นสำหรับขนส่ง) [TU Subject Heading] |
| Airtemp (Trademark) | แอร์เทมป์ [TU Subject Heading] |
| Allergen Extracts | สารสกัดภูมิแพ้ [การแพทย์] |
| Allergenic Extract | สารสกัดก่อภูมิแพ้ [การแพทย์] |
| Allotetraploid | อัลโลเตทตระพลอยด์ [การแพทย์] |
| Aloe Extracts | สารสะกัดอะโล [การแพทย์] |
| Altostratus | เมฆแอลโตสเตรตัส (อส. - As) [อุตุนิยมวิทยา] |
| Antitrades | ลมทวนลมค้า หรือลมแอนติเทรด [อุตุนิยมวิทยา] |
| Apnoea, Central | การหยุดหายใจเศ็นทรัล [การแพทย์] |
| Arbitrage | การซื้อและขายในต่างตลาดเวลาเดียวกัน [เศรษฐศาสตร์] |
| Arbitrary | กำหนดเอง [การบัญชี] |
| Arbitration | อนุญาโตตุลาการการระงับข้อพิพาททางเลือก (alternative dispute resolution) วิธีหนึ่ง โดยการที่คู่กรณีตกลงเสนอข้อพิพาทให้บุคคลหรือคณะบุคคลที่เรียกว่า “อนุญาโตตุลาการ” ทำหน้าที่พิจารณาชี้ขาดข้อพิพาทนั้น และคู่กรณีตกลงที่จะเห็นด้วยตามคำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการ |
| Arbitrators | อนุญาโตตุลาการ [TU Subject Heading] |
| Astragalus | พืชตระกูลแอสตรากาลัส [การแพทย์] |
| Astral body | กายทิพย์ [TU Subject Heading] |
| Attractants | สารล่อ, สารล่อแมลง [การแพทย์] |
| Attraction Energy | พลังงานดึงดูด [การแพทย์] |
| Attractive | แจ่มใสชวนมอง [การแพทย์] |
| Australasia | ออสตราเลเซีย [TU Subject Heading] |
| Australia | ออสเตรเลีย [TU Subject Heading] |
| Australian aborigines | ชนพื้นเมืองออสเตรเลีย [TU Subject Heading] |
| Australoid Race | เชื้อชาติออสตราลอยด์; ออสเตรลอยด์, เชื้อชาติ [การแพทย์] |
| Balance of trade | ดุลการค้า [เศรษฐศาสตร์] |
| Blood transfusion | การถ่ายเลือด [TU Subject Heading] |
| Book industries and trade | อุตสาหกรรมหนังสือ [TU Subject Heading] |
| Bootstrap (Statistic) | บูทสแตร๊ป (สถิติ) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Breach of contract | การผิดสัญญา [TU Subject Heading] |
| bubble gauge transducer | bubble gauge transducer, อุปกรณ์แปลงสัญญาณเครื่องวัดระดับน้ำฟองอากาศ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Cadastral map | แผนที่โฉนด [เศรษฐศาสตร์] |
| Carabao Dang (Trademark) | คาราบาวแดง [TU Subject Heading] |
| Castrate | ตอน [การแพทย์] |
| Castration | การตอน [TU Subject Heading] |
| Central | ตรงกลาง [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| CPU | (n.) ซีพียู (คำย่อของ central processing unit) |
| eland | (n.) ละมั่งขนาดใหญ่จำพวก Taurotragus พบในแอฟริกากลางและใต้ |
| guncotton | (n.) วัตถุระเบิดแรงสูงจำพวก cellulose nitrate ทำจากฝ้าย |
| UHF | (abbr.) คำย่อของ ultrahigh frequency |
| uhf | (abbr.) คำย่อของ ultrahigh frequency |
| WTO | (abbr.) องค์กรการค้าโลก (คำย่อของ World Trade Organization) |
| XS | (abbr.) คำย่อของ extra small |
| ZIFT | (abbr.) คำย่อของ zygote intra-fallopian transfer See also: กระบวนการช่วยผู้มีบุตรยาก |
| Zift | (abbr.) คำย่อของ zygote intra-fallopian transfer See also: กระบวนการช่วยผู้มีบุตรยาก |
| กทพ. | (n.) Expressway and Rapid Transit Authority of Thailand See also: ETA Syn. การทางพิเศษแห่งประเทศไทย |
| กรมการ | (n.) governmental administrative staff See also: administrative staff, officials |
| กรมการขนส่งทหารบก | (n.) Military Transportation Department |
| กรมการขนส่งทหารเรือ | (n.) Naval Transportation Department |
| กระดองหาย | (n.) an implement for spreading straw out on the threshing floor See also: hayfork, Thai hayrack or hayscatterer Syn. คันฉาย, ดองฉาย, ขอฉาย, ดองหาย |
| กระทรวงคมนาคม | (n.) Ministry of Transportation and Communications See also: Ministry of Transportation |
| กองบังคับการตำรวจจราจร | (n.) Thai Traffic Police Official |
| กะริง | (n.) snare for trapping the skipping animals Syn. กะหริ่ง |
| กะหริ่ง | (n.) snare for trapping the skipping animals |
| กาจับหลัก | (n.) kind of trap in ancient time used only for human |
| กาบปูเล | (n.) small tray made of betel leaves |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I will go straight to the market | ฉันจะตรงไปที่ตลาด |
| I stayed and did some extra work | ฉันอยู่ที่ทำงานและทำงานพิเศษบางอย่าง |
| When I arrived at the station, the train had already left | รถไฟได้ออกไปแล้ว เมื่อฉันมาถึงสถานี |
| Has he travelled anywhere recently? | เขาเดินทางไปที่ไหนเมื่อไม่นานมานี้หรือไม่ |
| Then I suggest you take extra care of him | ถ้างั้นฉันขอแนะนำให้คุณดูแลเขาเป็นพิเศษ |
| I have trash all over the place | ฉันมีขยะทิ้งไว้ทั่วทุกหนทุกแห่ง |
| I would be allowed to travel a lot | ฉันได้รับอนุญาตให้เดินทางหลายครั้ง |
| I've been tied up with extra work | ฉันยุ่งอยู่กับการทำงานพิเศษอยู่ |
| I've got to go to the train station | ฉันต้องไปที่สถานีรถไฟ |
| We got on the train just as it was starting | พวกเราขึ้นรถไฟพอดีกับที่รถไฟกำลังออกเลย |
| I've got to go to the train station | ฉันต้องไปที่สถานีรถไฟ |
| I'm supposed to go to the train station | ฉันคิดว่าต้องไปที่สถานีรถไฟแล้ว |
| He tried to concentrate on his book | เขาพยายามที่จะเอาใจจดจ่ออยู่กับหนังสือ |
| He accompanied them to the entrance hall | เขาไปเป็นเพื่อนพวกเขาถึงทางออกห้องโถง |
| We can spend the extra time with Dad | พวกเราสามารถใช้เวลาพิเศษกับพ่อ |
| No, we're a travel bookshop | ไม่มี เราเป็นร้านขายหนังสือท่องเที่ยว |
| We only sell travel books | เราขายแต่หนังสือท่องเที่ยวเท่านั้น |
| We'd better do that straight away | พวกเราควรจะทำสิ่งนั้นโดยทันที |
| I have to do extra work at night time | ฉันต้องทำงานพิเศษในตอนกลางคืน |
| He has many strange ideas in his mind | เขามีความคิดแผงๆ มากมายในหัว |
| Can you illustrate that? | คุณช่วยอธิบายสิ่งนั้นหน่อยได้ไหม? |
| Do you feel frustrated because.. | คุณรู้สึกขัดข้องใจเพราะ |
| How do they train the dogs? | พวกเขาฝึกสุนัขอย่างไร? |
| We train them basic | เราฝึกพื้นฐานให้พวกมัน |
| How many dogs do they train at a time? | พวกเขาฝึกสุนัขกี่ตัวในครั้งหนึ่งๆ? |
| How much lab training have you had? | คุณได้รับการฝึกในห้องปฏิบัติการมามากแค่ไหน |
| I am honored you have traveled so far to see me | ข้าพเจ้ารู้สึกเป็นเกียรติที่ท่านเดินทางมาไกลเพื่อมาพบข้าพเจ้า |
| I think I have traits of both actually | จริงๆ แล้วฉันคิดว่าฉันมีลักษณะเหมือนทั้งสองคนเลย |
| She said he told her straight out that he already had a girlfriend | เธอกล่าวว่าเขาบอกกับเธอตรงๆ ว่าเขามีแฟนแล้ว |
| If you have any frustrations or any problems you can always discuss them with me | ถ้าเธอมีความคับข้องใจหรือมีปัญหาใดๆ เธอก็สามารถพูดคุยกับฉันได้เสมอ |
| It takes five minutes to get to the train station | มันใช้เวลา 5 นาทีที่จะไปถึงสถานีรถไฟ |
| He concentrated too little in class | เขาสนใจในการเรียนน้อยมาก |
| We're supposed to go straight home after school | หลังเลิกเรียนเราควรจะตรงกลับบ้านเลย |
| My hair is actually curly so I have to straighten it | จริงๆ แล้วผมของฉันหยักศก ฉันก็เลยยืดมันให้ตรง |
| If you can't concentrate to what I have to say, then wait until you have the time to come | ถ้าเธอไม่ตั้งใจฟังในสิ่งที่ฉันจำเป็นต้องพูดแล้วล่ะก็ รอจนกว่าจะมีเวลาถึงค่อยมาก็แล้วกัน |
| I am very impatient, so I'll come straight to the point | ฉันเป็นคนใจร้อน ดังนั้นฉันจะเข้าสู่ประเด็นเลยนะ |
| I got stuck in a traffic jam while I was driving home | ฉันติดแหง็กอยู่ในการจราจร ขณะที่กำลังขับรถกลับบ้าน |
| I've dedicated my life for helping strangers I've never met | ฉันได้อุทิศชีวิตช่วยเหลือคนแปลกหน้าที่ฉันไม่เคยพบมาก่อน |
| Do you like travelling? | คุณชอบการเดินทางท่องเที่ยวไหม |
| Cause I really like to travel | เพราะฉันชอบเดินทางจริงๆ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| March straight outside and wash, or you'll not get a bite to eat. | เดินตรงไปข้างนอกและล้าง หรือคุณจะไม่ได้รับกัดกิน |
| Now, a formula to transform my beauty into ugliness, change my queenly raiment to a peddler's cloak. | ตอนนี้เป็นสูตรที่จะเปลี่ยน ความงามของฉันเป็นความ อัปลักษณ์ เปลี่ยนเสื้อผ้าราชินีของฉัน |
| The interpreter is Hynkel's personal translator, reading from a prepared manuscript. | ล่าม เป็นล่ามส่วนตัวของ เฮนเคิล ได้อ่านจากต้นฉบับดั่งเดิม |
| His Excellency leaves the scene and will return along Hynkelstrasse, where he'll pass Tomainia's modern masterpieces: | เรื่องราวของท่านผู้นำ จะกลับมา พร้อมท่านผู้นำ เขาจะผ่านถนนแห่งเกียรติยศ เป็นผลงานที่ทันสมัย |
| I've arranged for a demonstration. It will only take two minutes. | ผมจัดการทดสอบ มันจะใช้เวลาไม่กี่นาที |
| The men are in concentration camp. | พวกที่อยู่ในค่ายกักกัน |
| Let's train others first, then shoot them! | ให้มันขึ้นรถไฟที่นั่งVIP สายด่วนไปนรก |
| We'll get rid of the Jews first, then concentrate on the brunettes. | เราจะจัดการกับยิวก่อน แล้วค่อยเลื้อยไปจัดการพวกผมน้ำตาล |
| Such demonstrations demoralize the country. | การทำแบบนี้ ทำให้ประเทศล้าหลังนะ |
| I'll send you to a concentration camp. | ผมจะส่งคุณ ไปค่ายกักกัน |
| Your policy is worse than a crime. It's a tragic blunder. | คุณเลวยิ่งกว่าโจร มันน่าเศร้าจริงๆ |
| If Commander Schultz is found in this house, we'll all go to a concentration camp and have our heads cut off, too! | ถ้าเขาพบ ผบ.ในบ้าน พวกเราจะถูกส่งไปที่ค่ายกักกัน และหัวเราจะหลุดจากบ่า |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 阿德雷德 | [À dé léi dé, ㄚˋ ㄉㄜˊ ㄌㄟˊ ㄉㄜˊ, 阿德雷德] Adelaide, capital of South Australia; also written 阿德萊德|阿德莱德 |
| 不名数 | [bù míng shù, ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄨˋ, 不名数 / 不名數] abstract number |
| 大要 | [dà yào, ㄉㄚˋ ㄧㄠˋ, 大要] abstract; gist; main points |
| 肆无忌惮 | [sì wú jì dàn, ㄙˋ ˊ ㄐㄧˋ ㄉㄢˋ, 肆无忌惮 / 肆無忌憚] absolutely unrestrained; unbridled; without the slightest scruple |
| 抽象代数 | [chōu xiàng dài shù, ㄔㄡ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄞˋ ㄕㄨˋ, 抽象代数 / 抽象代數] abstract algebra |
| 抽象思维 | [chōu xiàng sī wéi, ㄔㄡ ㄒㄧㄤˋ ㄙ ㄨㄟˊ, 抽象思维 / 抽象思維] abstract thought; logical thinking |
| 抽象词 | [chōu xiàng cí, ㄔㄡ ㄒㄧㄤˋ ㄘˊ, 抽象词 / 抽象詞] abstract word |
| 湑 | [xǔ, ㄒㄩˇ, 湑] abundant; bright; strain spirits |
| 修养 | [xiū yǎng, ㄒㄧㄡ ㄧㄤˇ, 修养 / 修養] accomplishment; training; self-cultivation |
| 亚齐 | [Yà qí, ㄧㄚˋ ㄑㄧˊ, 亚齐 / 亞齊] Aceh province of Indonesia in northwest Sumatra; Aceh sultanate 16th-19th century |
| 假吏 | [jiǎ lì, ㄐㄧㄚˇ ㄌㄧˋ, 假吏] acting magistrate; temporary official (in former times) |
| 行政 | [xíng zhèng, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ, 行政] administration; administrative |
| 干事 | [gàn shi, ㄍㄢˋ ㄕ˙, 干事 / 幹事] administrative secretary (in charge of sth) |
| 施政报告 | [shī zhèng bào gào, ㄕ ㄓㄥˋ ㄅㄠˋ ㄍㄠˋ, 施政报告 / 施政報告] administrative report |
| 行政区 | [xíng zhèng qū, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄑㄩ, 行政区 / 行政區] administrative district |
| 行政区划 | [xíng zhèng qū huà, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄑㄩ ㄏㄨㄚˋ, 行政区划 / 行政區劃] administrative subdivision (e.g. of provinces into counties) |
| 行政区画 | [xíng zhèng qū huà, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄑㄩ ㄏㄨㄚˋ, 行政区画 / 行政區畫] administrative subdivision (e.g. of provinces into counties) |
| 行政救济 | [xíng zhèng jiù jì, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧˋ, 行政救济 / 行政救濟] administrative remedy |
| 行政法 | [xíng zhèng fǎ, ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄈㄚˇ, 行政法] administrative law |
| 行署 | [xíng shǔ, ㄒㄧㄥˊ ㄕㄨˇ, 行署] administrative office |
| 辖区 | [xiá qū, ㄒㄧㄚˊ ㄑㄩ, 辖区 / 轄區] administrative region |
| 逆差 | [nì chā, ㄋㄧˋ ㄔㄚ, 逆差] adverse trade balance; trade deficit |
| 伊索 | [Yī suǒ, ㄧ ㄙㄨㄛˇ, 伊索] Aesop (trad. 620-560 BC), Greek slave and story-teller, reported author of Aesop's fables |
| 埃斯库罗斯 | [Āi sī kù luó sī, ㄞ ㄙ ㄎㄨˋ ㄌㄨㄛˊ ㄙ, 埃斯库罗斯 / 埃斯庫羅斯] Aeschylus (c. 524 BC -c. 455 BC), Greek tragedian, author of The Persians, Seven against Thebes etc |
| 传入神经 | [chuán rù shén jīng, ㄔㄨㄢˊ ㄖㄨˋ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ, 传入神经 / 傳入神經] afferent nerve (transmitting in to the brain); afferent neuron |
| 航徽 | [háng huī, ㄏㄤˊ ㄏㄨㄟ, 航徽] airline emblem; travel company seal |
| 五行八作 | [wǔ xíng bā zuò, ˇ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄚ ㄗㄨㄛˋ, 五行八作] all the trades; people of all trades and professions |
| 高层云 | [gāo céng yún, ㄍㄠ ㄘㄥˊ ㄩㄣˊ, 高层云 / 高層雲] altostratus; high stratus cloud |
| 阿姆河 | [Ā mǔ hé, ㄚ ㄇㄨˇ ㄏㄜˊ, 阿姆河] Amu Darya, the biggest river of Central Asia, from Pamir to Aral sea, forming the boundary between Afghanistan and Tajikistan then flowing through Turkmenistan and Uzbekistan; formerly called Oxus by Greek and Western writers, and Gihon by medieval Islami |
| 原籍 | [yuán jí, ㄩㄢˊ ㄐㄧˊ, 原籍] ancestral home (town); birthplace |
| 砫 | [zhǔ, ㄓㄨˇ, 砫] ancestral tablet |
| 祖籍 | [zǔ jí, ㄗㄨˇ ㄐㄧˊ, 祖籍] ancestral hometown; original domicile (and civil registration) |
| 祠 | [cí, ㄘˊ, 祠] ancestral hall; temple |
| 祠堂 | [cí táng, ㄘˊ ㄊㄤˊ, 祠堂] ancestral hall; memorial hall |
| 祠庙 | [cí miào, ㄘˊ ㄇㄧㄠˋ, 祠庙 / 祠廟] ancestral hall; temple to one's forebears |
| 祧 | [tiāo, ㄊㄧㄠ, 祧] ancestral hall |
| 安德肋 | [Ān dé lèi, ㄢ ㄉㄜˊ ㄌㄟˋ, 安德肋] Andrew (Catholic transliteration); also 安德魯|安德鲁 (Protestant transliteration) |
| 注音符号 | [Zhù yīn fú hào, ㄓㄨˋ ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ, 注音符号 / 注音符號] Annotated Sounds, a phonetic transliteration for Chinese used esp. in Taiwan; also known as Bopomofo ㄅㄆㄇㄈ |
| 注音 | [zhù yīn, ㄓㄨˋ , 注音 / 註音] Annotated Sounds, a phonetic transliteration for Chinese used esp. in Taiwan; also known as Bopomofo ㄅㄆㄇㄈ |
| 阳电极 | [yáng diàn jí, ㄧㄤˊ ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧˊ, 阳电极 / 陽電極] anode; positive electrode (i.e. attracting electrons) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＡＴＩＣＳ | [アティックス, ateikkusu] (n) Automobile Traffic Information & Control System; ATICS |
| ＡＴＭ | [エーティーエム, e-tei-emu] (n) (1) automatic teller machine; ATM; automated teller machine; (2) asynchronous transfer mode; ATM; (3) anti-tank missile; ATM; (P) |
| Ｂ５２ | [ビーごじゅうに, bi-gojuuni] (n) B-52 Stratofortress; B-52 Bomber |
| Ｂ専;ビー専 | [ビーせん, bi-sen] (n) (sl) (See ブス専) attraction to ugly people |
| ＣＩＡ | [シーアイエー, shi-aie-] (n) (See アメリカ中央情報局) Central Intelligence Agency; CIA |
| ＣＩＴＥＳ | [サイテス, saitesu] (n) Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora; CITES |
| ＣＭ | [シーエム, shi-emu] (n) (1) (See コマーシャルメッセージ) commercial message; commercial (radio, TV, etc.); ad; (2) (See コンストラクションマネージメント) construction management; (3) contract manufacturer; (4) customer management; (5) court martial; (P) |
| ＣＴＣ | [シーティーシー, shi-tei-shi-] (n) centralized traffic control (centralised); CTC |
| ＥＣ | [イーシー, i-shi-] (n) (1) European Community; EC; (2) (See エレクトロニックコマース) e-commerce; electronic commerce; (3) (See 緊急避妊) emergency contraception; (4) engineering constructor |
| ＥＤＴＡ | [イーディーティーエー, i-dei-tei-e-] (n) (See エチレンジアミン四酢酸) ethylenediaminetetraacetic acid; EDTA |
| ＥＳＰ | [イーエスピー, i-esupi-] (n) extrasensory perception; ESP |
| ＦＦＴ | [エフエフティー, efuefutei-] (n) fast-fourier-transform; FFT |
| ＦＴＡ | [エフティーエー, efutei-e-] (n) (1) Free Trade Agreement; (2) free-trade area |
| ＧＡＴＴ | [ガット, gatto] (n) (See 関税貿易一般協定) General Agreement on Tariffs and Trade; GATT |
| ｈｔｔｐ;ＨＴＴＰ | [エイチティーティーピー;エッチティーティーピー, eichitei-tei-pi-; ecchitei-tei-pi-] (n) Hypertext Transfer Protocol; http |
| ＩＴＣ | [アイティーシー, aitei-shi-] (n) (1) International Trade Commission; ITC; (2) Independent Television Commission; ITC; (3) International Trade Center; ITC; (4) integrated traffic control; ITC; (5) inclusive tour charter; (6) IT coordinator |
| ＪＥＴＲＯ | [ジェトロ, jietoro] (n) Japanese External Trade Organization (Organisation); JETRO; (P) |
| ＪＰＤＲ | [ジェーピーディーアール, jie-pi-dei-a-ru] (n) Japan Power Demonstration Reactor; JPDR |
| ＭＥＴＩ | [メティ, metei] (n) Ministry of Economy, Trade and Industry; METI |
| ＮＡＳＡ | [ナサ, nasa] (n) National Aeronautics and Space Administration; NASA |
| ＮＤフィルタ | [エヌディーフィルター, enudei-firuta-] (n) neutral-density filter; neutral filter |
| ＮＥＥＴ | [ニート, ni-to] (n) NEET (young people not in education, employment or training) |
| Ｎ響 | [エヌきょう, enu kyou] (n) (abbr) NHK Symphony Orchestra |
| ｐＨ | [ペーハー;ピーエイチ, pe-ha-; pi-eichi] (n) (ペーハー is from German) pH (measure of acidity); concentration of hydrogen ions |
| ＰＴＳＤ | [ピーティーエスディー, pi-tei-esudei-] (n) (See 心的外傷後ストレス障害) post-traumatic stress disorder; PTSD |
| ＰＵＲＥＸ | [ピューレックス, pyu-rekkusu] (n) plutonium-uranium extraction; PUREX |
| ＲＵ４８６ | [アールユーよんはちろく, a-ruyu-yonhachiroku] (n) (See ミフェプリストン) RU-486 (trademarked development name of mifepristone); RU 486 |
| ＳＢ | [エスビー, esubi-] (n) (1) (See ストアブランド) store brand; (2) (See 普通社債) straight bond; (3) (See ステーションブレーク) station break; (4) (See サイドバック) sideback; (5) (See 社会的企業) social business |
| ＳＩＳ | [シス, shisu] (n) (See 戦略情報システム) strategic information system (SIS) |
| ＵＡ能力の登録 | [ユーエーのうりょくのとうろく, yu-e-nouryokunotouroku] (n) {comp} UA capabilities registration |
| ＵＨＦ | [ユーエッチエフ, yu-ecchiefu] (n) ultrahigh frequency; UHF |
| Ｖシネマ | [ブイシネマ, buishinema] (n) film released direct-to-video (trademark of Toei Company) (wasei |
| アーキトレーブ | [, a-kitore-bu] (n) architrave |
| アースバンド | [, a-subando] (n) {comp} earth band; earth strap; strap snug |
| アース用ストラップ | [アースようストラップ, a-su you sutorappu] (n) {comp} ground strap |
| アービトラージ | [, a-bitora-ji] (n) arbitrage |
| アービトラージ取引 | [アービトラージとりひき, a-bitora-ji torihiki] (n) (See 裁定取引) arbitrage; arbitrage position; arbitrage transaction |
| アービトラリ;アービトレリ | [, a-bitorari ; a-bitoreri] (n) arbitrary |
| アービトレーション | [, a-bitore-shon] (n) arbitration |
| アービトレーショングループ | [, a-bitore-shonguru-pu] (n) {comp} arbitration group |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＵＡ能力の登録 | [ＵＡのうりょくのとうろく, UA nouryokunotouroku] UA capabilities registration |
| アースバンド | [あーすばんど, a-subando] earth band, earth strap, strap snug |
| アドミニストレーション | [あどみにすとれーしょん, adominisutore-shon] administration |
| アドミニストレータ | [あどみにすとれーた, adominisutore-ta] administrator |
| アドレス変換 | [アドレスへんかん, adoresu henkan] address translation, address mapping |
| アドレス変換バッファ | [アドレスへんかんバッファ, adoresu henkan baffa] Translation Look-aside Buffer, TLB |
| アドレス変換例外 | [アドレスへんかんれいがい, adoresu henkanreigai] (address) translation exception |
| アドレス変換機構 | [アドレスへんかんきこう, adoresu henkankikou] address translator |
| アドレス管理 | [アドレスかんり, adoresu kanri] address administration |
| アナログ伝送 | [アナログでんそう, anarogu densou] analog transmission |
| あらまし | [あらまし, aramashi] abstract |
| イラストラ | [いらすとら, irasutora] Illustra |
| インターネットワールド | [いんたーねっとわーるど, inta-nettowa-rudo] Internet World (trade show) |
| インデックストラック | [いんでっくすとらっく, indekkusutorakku] index track |
| イントラネット | [いんとらねっと, intoranetto] intranet |
| イントラネットウェア | [いんとらねっとうえあ, intoranettouea] IntranetWare |
| ウィンドウビューイング変換 | [ウィンドウビューイングへんかん, uindoubyu-ingu henkan] normalization transformation, Viewing transformation, window-to-viewport transformation |
| ウィンドウビューポート変換 | [ウィンドウビューポートへんかん, uindoubyu-po-to henkan] window, viewport transformation, viewing transformation |
| ウルトラスパーク | [うるとらすぱーく, urutorasupa-ku] UltraSPARC |
| エキストラネット | [えきすとらねっと, ekisutoranetto] extra-net |
| エクストラネット | [えくすとらねっと, ekusutoranetto] extra-net (as opposed to internet) |
| エミッタートランジスタ論理回路 | [エミッタートランジスタろんりかいろ, emitta-toranjisuta ronrikairo] Emitter-Coupled Transistor Logic, ECTL |
| エレメント | [えれめんと, eremento] element (e.g. in data transmission) |
| クロックトラック | [くろっくとらっく, kurokkutorakku] clock track |
| コードトランスペアレント | [こーどとらんすぺあれんと, ko-dotoransupearento] code-transparent (an) |
| コード変換 | [コードへんかん, ko-do henkan] code conversion, code translation |
| コード透過形データ通信 | [コードとうかがたデータつうしん, ko-do toukagata de-ta tsuushin] code-transparent data communication |
| コネクショントラヒック記述子 | [コネクショントラヒックきじゅつし, konekushontorahikku kijutsushi] connection traffic descriptor |
| コミットメント | [こみっとめんと, komittomento] transaction commitment, commitment |
| コンセントレータ | [こんせんとれーた, konsentore-ta] concentrator |
| コントラスト | [こんとらすと, kontorasuto] contrast |
| コントロールボール | [こんとろーるぼーる, kontoro-rubo-ru] control ball, track ball, tracker ball |
| サービス品質契約 | [サービスひんしつけいやく, sa-bisu hinshitsukeiyaku] quality of service agreement, contract |
| サウンドトラック | [さうんどとらっく, saundotorakku] soundtrack |
| シスアド | [しすあど, shisuado] (abbr) (computer) systems administrator |
| システム管理者 | [システムかんりしゃ, shisutemu kanrisha] system administrator |
| ジャンパオプション | [じゃんぱおぷしょん, janpaopushon] strapping option, jumper option |
| シリアルトラックボール | [しりあるとらっくぼーる, shiriarutorakkubo-ru] serial trackball |
| シリアル伝送 | [シリアルでんそう, shiriaru densou] serial transmission |
| スタックトレース | [すたっくとれーす, sutakkutore-su] stack trace |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 下請会社 | [したうけがいしゃ, shitaukegaisha] Thai: บริษัทที่ทำสัญญารับเหมาะ English: contract company |
| 乗り換える | [のりかえる, norikaeru] Thai: เปลี่ยน(รถ) English: to transfer (trains) |
| 登録 | [とうろく, touroku] Thai: การขึ้นทะเบียน English: registration (vs) |
| 送信 | [そうしん, soushin] Thai: การส่งข้อมูลข่าวสารไปให้ผู้รับ English: transmission (vs) |
| 中央 | [ちゅうおう, chuuou] Thai: ตรงกลาง English: central |
| 伝送先 | [でんそうさき, densousaki] Thai: ผู้รับสารปลายทาง English: destination (of transmission) |
| 営業 | [えいぎょう, eigyou] Thai: การซื้อขาย English: trade |
| 押さえる | [おさえる, osaeru] Thai: ระงับอารมณ์ไว้ English: to restrain |
| 民宿 | [みんしゅく, minshuku] Thai: บ้านของชาวบ้านที่เปิดให้เช่าพักราคาถูก English: a private home providing lodging for travelers |
| 澄む | [すむ, sumu] Thai: ใส English: to become transparent |
| 矯める | [ためる, tameru] Thai: ดัดให้ตรง English: to straighten |
| 移送 | [いそう, isou] Thai: ขนถ่าย English: transfer |
| 移送 | [いそう, isou] Thai: ขนส่งไปที่อื่น English: transport |
| 経営 | [けいえい, keiei] Thai: การบริหาร English: administration |
| 訳す | [やくす, yakusu] Thai: แปล English: to translate |
| 運営 | [うんえい, un'ei] Thai: การบริหาร English: administration |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาบัติ | [n.] (ābat) EN: offence ; offense (Am.) ; transgression ; infringement ; misdemeanor FR: transgression [f] ; infraction [f] |
| อาบัติ | [v.] (ābat) EN: transgress a precept FR: transgresser les règles |
| อาชาไนย | [adj.] (āchānai) EN: highborn ; of noble birth ; well-bred ; wellborn ; well-trained FR: bien né |
| อาชีพ | [n.] (āchīp) EN: profession ; occupation ; livelihood ; career ; vocation ; work ; trade FR: profession [f] ; métier [m] ; occupation [f] ; activité [f] ; activités [fpl] ; carrière [f] ; boulot [m] (fam.) ; job [m] (fam.) ; business [m] (vx) |
| อาชีพรอง | [n. exp.] (āchīp røng) EN: FR: activité d'appoint [f] ; travail d'appoint [m] ; activité secondaire [f] |
| อาชีวะ | [n.] (āchīwa) EN: trade ; occupation ; vocation ; profession ; career ; calling FR: occupation [f] |
| อาชีวศึกษา | [n.] (āchīwaseuks) EN: vocational education ; vocational training FR: enseignement professionnel [m] |
| อดิเรก | [adj.] (adirēk) EN: special ; superior FR: spécial ; extra ; supérieur |
| อดิศัย | [adj.] (adisai) EN: transcendental FR: transcendant |
| แอฟริกากลาง | [n. prop.] (Aefrikā Klā) EN: Central Africa FR: Afrique centrale [f] |
| แอมโมเนียมไนเทรต | [n. exp.] (aemmōnīem n) EN: ammonium nitrate FR: nitrate d'ammonium [m] |
| แอดมิน | [n.] (aētmin) EN: admin FR: administrateur [m] |
| อาหารแสลง | [n. exp.] (āhān salaēn) EN: contraindicated food FR: nourriture contre-indiquée [f] |
| อาหารยอดนิยม | [n. exp.] (āhān yøt ni) EN: FR: plat traditionnel [m] |
| อกรรมกริยา | [n.] (akamkriyā =) EN: intransitive verb FR: verbe intransitif [m] |
| อาการเมารถ | [n. exp.] (ākān mao ro) EN: FR: mal des transports [m] |
| อาฆาตมาดร้าย | [v.] (ākhātmātrāi) EN: have a great malice ; be vengeful ; intend evil FR: |
| อลังการ | [adj.] (alangkān) EN: attractively decorated ; dazzlingly beautified ; splendiferous ; resplendent FR: |
| อลงการ | [adj.] (alongkān) EN: attractively decorated FR: |
| อะลุ่มอล่วย ; อะลุ้มอล่วย | [v.] (alum-alūay) EN: compromise ; give in ; accommodate ; give and take ; make a concession ; make allowances ; be lenient FR: transiger ; composer ; arriver à un compromis ; concilier des opinions ; faire des concessions |
| อเมริกากลาง | [n. prop.] (Amērikā Klā) EN: Central America FR: Amérique centrale [f] |
| อำนาจบาตรใหญ่ | [n.] (amnātbātyai) EN: might ; oppressive power ; force ; coercion ; arbitrary power ; arbitrary authority FR: |
| อำนาจบริหาร | [n. exp.] (amnāt børih) EN: executive power ; administrative power ; executive authority FR: pouvoir exécutif [m] |
| อำนาจการปกครอง | [n. exp.] (amnāt kān p) EN: administrative power FR: |
| อำนด | [v.] (amnot) EN: restrain ; refrain from FR: |
| อำนวยความสะดวกทางการค้า | [v. exp.] (amnūay khwā) EN: facilitate trade FR: |
| อำนวยเพลง | [v. exp.] (amnūay phlē) EN: conduct an orchestra FR: |
| อำเภอ | [n.] (amphoē) EN: district FR: district administratif [m] ; arrondissement [m] ; sous-préfecture [f] |
| อัน | [n.] (an) EN: [classif.: small objects, pieces of candy, ashtrays, round objects, objects with unknown classifiers] FR: [classif. : petits objets, choses en général] |
| อั้น | [v.] (an) EN: retain ; suppress ; hold back ; restrain ; refrain ; repress ; limit ; restrict FR: restreindre ; limiter |
| อาณา | [n.] (ānā) EN: authority ; power ; administration FR: juridiction [f] |
| อนาถา | [adv.] (anāthā) EN: pitifully ; miserably ; tragically FR: |
| อ่างทอง | [n. prop.] (Āng Thøng) EN: Ang Thong (Central) FR: Ang Thong (Centre) |
| อนิยม- | [pref. (adj.)] (aniyama-) EN: transitory ; unconventional ; unusual ; non-conforming FR: |
| อัลกอริทึมการแวะผ่าน | [n. exp.] (ankøritheum) EN: traversal algorithm FR: |
| อันธพาล | [adj.] (anthaphān) EN: delinquent ; rascally ; wayward ; rough ; unruly; refractory ; recalcitrant ; social evil doer FR: |
| อัลโตสเตรตัส | [n.] (antōsatrēta) EN: altostratus FR: altostratus [m] |
| อัลตรา- | [pref.] (antrā- = al) EN: ultra- (pref.) FR: ultra- (préf.) |
| อัลตราซาวด์ = อัลตร้าซาวด์ | [n.] (antrāsāo) EN: ultrasound FR: ultrason [m] |
| อัลตราโซนิกส์ | [adj.] (antrāsōnik) EN: ultrasonic FR: ultrasonique |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abänderungsantrag | {m}; Ergänzungsantrag |
| Belastbarkeit | {f}ability to cope with pressure (strain) |
| Durchgängigkeit | {f}ability to penetrate |
| Aborigine | {m}; Australischer Ureinwohner | Aborigines |
| Absolutwertgeber | {m} [techn.]absolute valuator device; absolute value transmitter |
| Abwärtstransformator | {m} [electr.]step-down converter; step-down transformer |
| Beitritt | {m} (zu einem Vertrag)accession (to an agreement) |
| Zusatzvertrag | {m}accessory contract |
| Ausgleichstransaktion | {f} | Ausgleichstransaktionen |
| Gefälligkeitsgarantie | {f}accommodation contract |
| Gewinnvortrag | {m} | Gewinnvortrag aus früheren Jahrenaccumulated income | accumulated retained earnings |
| Batteriefahrbetrieb | {m}accumulator traction |
| Ackerschlepper | {m}agricultural tractor; tractor |
| Ackerschlepperfrontreifen | {m}front wheel tractor tyre; tractor front tyre (agricultural) |
| Aktivsaldo | {n}; aktive Handelsbilanz [fin.]active trade balance |
| Arbeitszustand | {m} des Übertragungskanals [comp.]active data link channel |
| Aktivitätsstrahl | {m}; Prozessstrahl |
| Aufwandskonto | {n}; Ertragskonto |
| Additionsübertrag | {m}; Übertrag |
| Mehrkosten | {pl}additional costs; extra charge |
| Nachbelastungsauftrag | {m}; Nachgebührauftrag |
| Knebelungsvertrag | {m}; diktierter Vertrag |
| Verwaltungsangestellte | {m,f}; Verwaltungsangestellteradministration employee; administration secretary |
| Aufbaukurs | {m}advanced training course |
| Fortbildungsveranstaltung | {f}advanced training course |
| Anzeigenvertrag | {m}advertising contract |
| Beratungsvertrag | {m}advisory contract |
| Trapezkünstler | {m}; Trapezkünstlerin |
| Raumtransport | {m}aerospace transportation |
| regelwidrig | {adj}against rules; contrary to rules |
| Vertretungsvertrag | {m}agency contract |
| Abkommen | {n}; Vertrag |
| Einigung | {f} | Einigung über Beendigung des Vertragesagreement | agreement of rescission |
| Schiedsgerichtsvereinbarung | {f}agreement to arbitrate |
| Vertrag | {m} | mündlicher Vertragagreement | verbal agreement |
| Luftgüterverkehr | {m}air cargo traffic |
| Allee | {f}; Straße |
| Albtraum | {m}; Alptraum |
| Blinder Höhlensalmler | {m} (Astyanax fasciatus mexicanus) [zool.]albino tetra |
| längs | {prp; +Genitiv} | längs der Straßealong | along the road |