| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| and then some | (idm.) มากกว่านั้น (คำไม่เป็นทางการ) See also: มากกว่าที่กล่าวมา |
| authentic | (adj.) ของแท้ See also: แท้จริง Syn. real, genuine |
| authentic | (adj.) น่าเชื่อถือ Syn. reliable, trustworthy |
| authentic | (adj.) มีผลตามกฎหมาย |
| authenticity | (n.) ลักษณะที่ชอบด้วยกฎหมาย See also: ความชอบธรรม Syn. genuineness |
| calisthenics | (n.) การออกกำลังที่ตั้งใจให้ร่างกายแข็งแรงและได้สัดส่วน Syn. callisthenics |
| callisthenics | (n.) การออกกำลังที่ตั้งใจให้ร่างกายแข็งแรงและได้สัดส่วน |
| earthen | (adj.) ซึ่งทำด้วยดินเผา See also: ซึ่งทำด้วยดินเหนียวที่เผาแล้ว |
| earthenware | (n.) เครื่องดินเผา See also: ภาชนะดินเผา Syn. ceramics, crockery, pottery |
| earthenware jar | (n.) เครื่องปั้นดินเผา |
| earthenware pot | (n.) จานเล็กๆ ซึ่งนำเข้าเตาอบได้ Syn. baking dish |
| ethene | (n.) ก๊าซที่ไม่มีสี ติดไฟได้ ใช้ในการผลิตโพลิเมอร์และสารเคมีชนิดอื่นๆ และใช้ในการทำให้ผลไม้สุก Syn. ethylene |
| every now and then | (idm.) เป็นครั้งคราว See also: บางครั้ง |
| heathen | (n.) คนนอกศาสนา See also: คนที่ไม่เชื่อในพระเจ้าของศาสนาคริสต์, อิสลาม, ยิว Syn. gentile, pagan |
| heathenism | (n.) ลัทธินอกศาสนา |
| heathenism | (n.) ความเชื่อว่าพระเจ้าเป็นทุกสิ่ง Syn. polytheism, animism |
| inauthentic | (n.) ซึ่งไม่แท้ See also: เทียม, ไม่ใช่ของเดิม Syn. false, counterfeit Ops. genuine, real |
| inauthentic | (n.) ซึ่งไม่น่าไว้วางใจ See also: ซึ่งไม่น่าเชื่อถือ |
| lengthen | (vt.) ทำให้ยาวออกไป See also: ทำให้ยาวขึ้น Syn. extend Ops. shorten |
| lengthen | (vi.) ยาวออกไป See also: ยาวขึ้น |
| lengthen out | (phrv.) ทำให้ยาวขึ้น |
| neurasthenia | (n.) อาการอ่อนเพลีย |
| neurasthenic | (adj.) เกี่ยวกับอาการอ่อนเพลีย |
| now and then | (adv.) บางครั้ง See also: บางคราว |
| now then | (idm.) ขณะนี้ See also: เดี๋ยวนี้ Syn. now, now |
| parthenogenesis | (n.) การสืบพันธุ์ที่ไข่เพศเมียไม่ได้ผสมพันธุ์กับอสุจิของเพศผู้ Syn. virgin birth |
| Parthenon | (n.) วิหารพาร์ทีนอนในกรุงเอเธนส์สร้างเมื่อ 438 ปีก่อนคริสตกาล |
| ruthenium | (n.) ธาตุรูทีเนียม (สัญลักษณ์ย่อคือ Ru) |
| smoothen | (vt.) ทำให้เรียบ Syn. even, flatten, level |
| strengthen | (vi.) แข็งแรงขึ้น See also: มีพลังมากขึ้น |
| strengthen | (vt.) ทำให้แข็งแรง See also: ให้พลัง, เพิ่มกำลัง Syn. harden, invigorate, toughen |
| strengthener | (n.) ผู้ทำให้แข็งแรงขึ้น |
| then | (adv.) ในขณะนั้น Syn. at that time |
| then | (adv.) หลังจากนั้น See also: แล้ว, จากนั้น, ต่อจากนั้น Syn. afterwards |
| then | (adv.) ดังนั้น See also: ฉะนั้น, ถ้าเช่นนั้น Syn. therefore |
| then | (adv.) นอกจากนี้ See also: ยิ่งกว่านี้ Syn. furthermore, in addition |
| then | (adj.) ในตอนนั้น See also: ในขณะนั้น Syn. at that time |
| then | (n.) เวลานั้น See also: ช่วงนั้น, ตอนนั้น Syn. that time |
| then and there | (idm.) ทันทีทันใด |
| thence | (adv.) จากนั้น See also: ตั้งแต่นั้นต่อมา |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| amyosthenia | กล้ามเนื้อขาดกำลัง |
| asthenia | (แอสเธน'เนีย) n. การศูญเสียกำลัง, ภาวะอ่อนแรง. -asthenic adj. (debility) |
| athena | (อะธี'นะ) n. เทพเจ้ากรีกแห่งปัญญาความอุดมสมบูรณ์ศิลป์., Syn. Athene, Pallas, Pallas Athena (goddess of wisdom) |
| athenaeum | (แอธธินี'อัม) n. สถาบันส่งเสริมการเรียนรู้, ห้องสมุด., Syn. atheneum |
| athenian | (อะธี'เนียน) adj. เกี่ยวกับกรุงเอเธนส์ของกรีก. -n. ชาวเอเธนส์ |
| athens | (แอธ'เธน') n. กรุงเอเธนส์ซึ่งเป็นเมืองหลวงของกรีก (capital of Greece) |
| authentic | (ออเธน'ทิค) adj. แท้จริง,น่าเชื่อถือ, ไม่ใช่ปลอม, ของแท้,มีหลักฐาน,จริง, Syn. real, true,factual-A. false,fake) |
| authenticate | (ออเธน'ทิเคท) vt. ทำให้น่าเชื่อถือ,รับรองเป็นของแท้,ทำให้เกิดผล. -authentication n. -authenticator n., Syn. certify,validate ###A. falsify) |
| authenticity | (ออเธนทิส'ซิที) n. ลักษณะของแท้,ลักษณะที่เชื่อถือได้, Syn. legitimacy |
| calisthenics | n. กายกรรมเพื่อสุขภาพความแข็งแรงและความได้สัดส่วนของรูปร่าง, See also: calisthenic adj. ดูcalisthenics calisthenical adj. ดูcalisthenics, Syn. callisthenics. |
| callisthenics | n. ดูcalisthenics |
| earthen | (เอิร์ธ'เธิน) adj. ซึ่งประกอบด้วยดิน,ซึ่งทำด้วยดินเหนียวที่เผาแล้ว |
| earthenware | n. เครื่องเคลือบดินเผา,ดินเหนียวใช้ทำเครื่องเคลือบดินเผา |
| heathen | (ฮี'เธิน) n. คนนอกศาสนา,คนที่ไม่ยอมเชื่อว่ามีพระเจ้า,คนที่ไม่นับถือศาสนาคริสต์หรือยิว,คนป่าเถื่อน adj. ไม่มีศาสนา,นอกศาสนา,นอกรีต,ป่าเถื่อน., See also: heathenness n., Syn. infidel,pagan,idolater,atheist,agnostic คำศั |
| lengthen | (เลง'เธิน) vt. ทำให้ยาวขึ้น. vi. ยาวขึ้น., See also: lengthener n., Syn. increase |
| parthenocarpy | n. การเกิดผลโดยไม่มีการปฏิสนธิ. |
| parthenophobia | n. โรคกลัวผู้หญิง |
| smoothen | (สมูธ'เธิน) vt.,vi. = smooth (ดู) |
| strengthen | (สเทรง'เธิน) vi.,vt. (ทำให้) แข็งแรงขึ้น,มีพลังมากขึ้น,มีประสิทธิภาพมากขึ้น., See also: strengthener n., Syn. fortify |
| then | (เธน) adv. ดังนั้น,ในเวลานั้น,ถ้าเป็นเช่นนั้น,อีกประการหนึ่ง,โดยเฉพาะอย่างยิ่ง,นอกจากนั้น,ในกรณีนั้น,เพราะฉะนั้น,then and there ในขณะนั้นทันที. adj. เช่นนั้น,ดังนั้น. n. เวลานั้น |
| thence | (เธนซฺ) adv. จากที่นั้น,จากนั้น,ตั้งแต่นั้นต่อมา,เพราะฉะนั้น,ดังนั้น, Syn. thenceforth |
| thenceforce | (เธนซฺ'ฟอร์สฺ) adv. ตั้งแต่นั้นต่อมา,ดังนั้น., Syn. thenceforward (s) |
| writhen | (ริธ'เธิน) adj. บิด,งอ,บิดงอ,บิดเบี้ยว |
| youthen | (ยูธ'เธิน) vt.,vi. (ทำให้,กลายป็น) หนุ่มเป็นสาว, |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| neurasthenia | (n) โรคประสาทอ่อน |
| authentic | (adj) จริง,แน่,น่าเชื่อถือ,แท้จริง |
| authenticate | (vt) รับรอง,ทำให้น่าเชื่อถือ |
| authenticity | (n) ความจริง,ของแท้,ความแน่แท้,ความน่าเชื่อถือ |
| callisthenics | (n) การบริหารกาย,การเพาะกาย |
| earthen | (adj) ทำด้วยดินเผา,ซึ่งประกอบกับดิน |
| earthenware | (n) เครื่องปั้นดินเผา,เครื่องเคลือบดินเผา |
| heathen | (adj) เกี่ยวกับคนนอกศาสนา,ไม่มีศาสนา |
| lengthen | (vi) ยาวขึ้น,นานขึ้น |
| strengthen | (vt) เพิ่มประสิทธิภาพ,ทำให้แข็งแรงขึ้น,ให้พลัง |
| then | (adj) ในครั้งนั้น,เช่นนั้น,ดังนั้น |
| thence | (adv) จากที่นั้น,ตั้งแต่นั้นมา,เพราะฉะนั้น |
| thenceforth | (adv) นับตั้งแต่นั้นมา,ดังนั้น |
| thenceforward | (adv) นับตั้งแต่นั้นมา,ดังนั้น |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| amyosthenia; myasthenia; myoasthenia | กล้ามเนื้ออ่อนแรง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| asthenia | อาการอ่อนเปลี้ย, อาการหมดแรง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| authenticate | พิสูจน์ว่าเป็นของแท้, รับรองว่าเป็นของแท้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| authentication | การพิสูจน์ตัวจริง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| cerebellum (เอก.); cerebella (พหู.); opisthencephalon; parencephalon | สมองน้อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| earthenware | เครื่องดินเผา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ergometer; dynamometer; sthenometer | มาตรกำลังกล้ามเนื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| eyestrain; asthenopia; ophthalmocopia | ตาล้า, ตาเพลีย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| neurasthenia | ประสาทเปลี้ย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| parthenocarpy | การเกิดผลลม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| parthenogenesis | การเกิดโดยไม่ผสมพันธุ์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| thenal | ๑. -ฝ่ามือ [มีความหมายเหมือนกับ palmar และ thenar ๑ และ volar ๑]๒. -เนินโคนหัวแม่มือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Amyosthenia Myoasthenia | กล้ามเนื้ออ่อนแรงมักพบในโรคฮิสทีเรีย [การแพทย์] |
| Asthenia | แอสทีเนีย, อาการ; อาการขาดกำลัง [การแพทย์] |
| Authentication | การพิสูจน์ตัวจริง [TU Subject Heading] |
| Authenticity (Philosophy) | ลักษณะของแท้ (ปรัชญา) [TU Subject Heading] |
| Callisthenics | การเตรียมร่างกาย [TU Subject Heading] |
| Ethene | อีทีน,อีธีน [การแพทย์] |
| Keystroke timing authentication | การพิสูจน์ตัวจริงโดยใช้เวลาระหว่างการกดแป้นพิมพ์ [TU Subject Heading] |
| Asthenozoospermia | ไม่มีการเคลื่อนตัวอสุจิ, ไม่มีการเคลื่อนไหวของตัวอสุจิ, ไม่มีการเคลื่อนไหวของตัวอสุจิเลย [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กลบเกลี่ย | (v.) cover with earth and then smooth over the surface See also: fill and level up Syn. ถม, คลุม |
| ตายขุย | (v.) bear fruit once and then die (as the bamboo) See also: be monocarpic |
| ตุ่ม | (n.) large earthen jar See also: jar, water jar |
| ฝาละมี | (n.) lid of an earthen pot See also: lid of a pot Syn. ฝาหม้อ |
| ฝาละมี | (n.) lid of an earthen pot Syn. ฝาหม้อ |
| โอ่งน้ำ | (n.) big earthen jar (usually for water) See also: big water jar, big water vat Syn. ตุ่ม |
| feverfew | (n.) ไม้พุ่มจำพวก Chrysanthemum parthenium |
| กระชับ | (v.) strengthen See also: tighten, reinforce, fortify, support, promote, intensify Syn. เชื่อม Ops. ตัด |
| กระเบื้องดินเผา | (n.) earthenware |
| ของจริง | (n.) authentic See also: genuine, real thing Syn. ของแท้ Ops. ของเทียม, ของปลอม |
| ค่อย | (conj.) then |
| จากนั้น | (conj.) then See also: after that Syn. แล้ว, หลังจากนั้น, ต่อจากนั้น Ops. ก่อนนั้น, ก่อนหน้านั้น |
| จึง | (adv.) then See also: therefore, consequently, accordingly Syn. จึ่ง, แล้วจึง, แล้วก็ |
| ถึง | (conj.) then See also: thence Syn. จึง |
| นอกจากนั้น | (conj.) then See also: moreover, besides Syn. นอกจาก, ยิ่งไปกว่านั้น |
| ภาชนะดินเผา | (n.) earthenware Syn. เครื่องปั้นดินเผา |
| มั่นคงแข็งแรง | (v.) strengthen See also: solidify, firm |
| รูทีเนียม | (n.) ruthenium |
| หวด | (n.) earthenware steamer |
| หวด | (n.) earthen steamer See also: steamer |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Because then we'd identical | เพราะงั้นพวกเราถึงได้เหมือนกัน |
| When it gets dark, then we move in closer | เมื่อมันเริ่มมืดเราจึงจะเคลื่อนเข้าไปใกล้ |
| If you like someone, then you can put up with such things here | ถ้าคุณชอบใครสักคน งั้นคุณก็จะอดทนต่อสิ่งต่างๆนั้นได้ |
| If you want me to keep quiet, then, do me a favor | ถ้าอยากให้ฉันปิดปากเงียบล่ะก็ ช่วยอะไรให้ฉันสักอย่างสิ |
| If you can't concentrate to what I have to say, then wait until you have the time to come | ถ้าเธอไม่ตั้งใจฟังในสิ่งที่ฉันจำเป็นต้องพูดแล้วล่ะก็ รอจนกว่าจะมีเวลาถึงค่อยมาก็แล้วกัน |
| I will get him to fall in love with me, and then mercilessly dump him | ฉันจะทำให้เขาตกหลุมรักฉัน แล้วจากนั้นก็ทิ้งเขาซะอย่างเลือดเย็น |
| Then I suggest you take extra care of him | ถ้างั้นฉันขอแนะนำให้คุณดูแลเขาเป็นพิเศษ |
| Then I must do it for your own good | ถ้างั้นฉันต้องทำมันเพื่อประโยชน์ต่อคุณ |
| I go every now and then | ฉันไปเป็นบางครั้งบางคราว |
| You believe these photos are authentic? | คุณเชื่อว่าภาพถ่ายเหล่านี้เป็นของแท้หรือ? |
| Some other time, then | ถ้างั้นคราวหน้าก็แล้วกัน |
| Then I'll leave her in your care | ถ้างั้นฉันจะปล่อยเธอไว้ในความดูแลของคุณ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Let's train others first, then shoot them! | ให้มันขึ้นรถไฟที่นั่งVIP สายด่วนไปนรก |
| We'll get rid of the Jews first, then concentrate on the brunettes. | เราจะจัดการกับยิวก่อน แล้วค่อยเลื้อยไปจัดการพวกผมน้ำตาล |
| It's your destiny. We'll kill off the Jews, wipe out the brunettes, then will come forth a pure Aryan race. | มันเป็นทีของท่าน เราจะสังหาร พวกยิวอย่างลับๆ |
| We sign, then I remove my troops from the border. | เราจะทำสัญญา เราจะเคลือนกองทัพออกจากชายแดน |
| First we sign, then I remove-a da troops. | เราทำสัญญาก่อน ผมถึงจะถอยทัพ |
| And then something else caught my eye. | แล้วอย่างอื่นติดตาของฉัน |
| All right then, here's what we'll tell 'em: | โอเคแล้วนี่คือสิ่งที่เราจะบอก 'em |
| And then we'll all eat again. | และจากนั้นเราทุกคนจะกิน อีกครั้ง |
| And then a cloud came upon the moon and hovered an instant like a dark hand before a face. | แล้วเมฆก็เคลื่อนผ่านดวงจันทร์... โฉบเข้ามาในทันใด ราวกับมีมือดํามืดมาปิดบังใบหน้า |
| Oh. Then it wasn't Mr. De Winter's room originally? | งั้นก็ไม่ใช่ห้องเดิมของคุณเดอ วินเทอร์ใช่มั้ยคะ |
| But then, of course, you know the whole story. | เเต่แน่ล่ะ คุณคงรู้เรื่องราวทั้งหมดเเล้ว |
| And then she would say, "Good night, Danny, " | เสร็จเเล้วท่านก็จะพูดว่า "ราตรีสวัสดิ์แดนนี่" |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 才 | [cái, ㄘㄞˊ, 才] ability; talent; endowment; gift; an expert; only (then); only if; just |
| 在此后 | [zài cǐ hòu, ㄗㄞˋ ㄘˇ ㄏㄡˋ, 在此后 / 在此後] after this; from then on |
| 再 | [zài, ㄗㄞˋ, 再] again; once more; re-; second; another; then (after sth, and not until then) |
| 钵 | [bō, ㄅㄛ, 钵 / 缽] alms bowl; small earthenware basin |
| 已 | [yǐ, ㄧˇ, 已] already; to stop; then; afterwards |
| 阿姆河 | [Ā mǔ hé, ㄚ ㄇㄨˇ ㄏㄜˊ, 阿姆河] Amu Darya, the biggest river of Central Asia, from Pamir to Aral sea, forming the boundary between Afghanistan and Tajikistan then flowing through Turkmenistan and Uzbekistan; formerly called Oxus by Greek and Western writers, and Gihon by medieval Islami |
| 雅典 | [Yǎ diǎn, ㄧㄚˇ ㄉㄧㄢˇ, 雅典] Athens (capital of Greece) |
| 地道 | [dì dao, ㄉㄧˋ ㄉㄠ˙, 地道] authentic; genuine; typical; from a place known for the product; thorough; conscientious |
| 真迹 | [zhēn jì, ㄓㄣ ㄐㄧˋ, 真迹 / 真跡] authentic (painting or calligraphy); genuine work (of famous artist) |
| 确 | [què, ㄑㄩㄝˋ, 确] authenticated; solid; firm |
| 确 | [què, ㄑㄩㄝˋ, 确 / 確] authenticated; solid; firm; real; true |
| 道地 | [dào dì, ㄉㄠˋ ㄉㄧˋ, 道地] authentic; original |
| 此前 | [cǐ qián, ㄘˇ ㄑㄧㄢˊ, 此前] before this; before then; previously |
| 钵 | [bō, ㄅㄛ, 钵 / 鉢] small earthenware plate or basin; a monk's alms bowl; Sanskrit paatra |
| 得鱼忘筌 | [dé yú wàng quán, ㄉㄜˊ ㄩˊ ㄨㄤˋ ㄑㄩㄢˊ, 得鱼忘筌 / 得魚忘筌] lit. catch fish then forget the trap (成语 saw, from Zhuangzi 莊子|庄子); fig. to take help for granted |
| 接着 | [jiē zhe, ㄐㄧㄝ ㄓㄜ˙, 接着 / 接著] to catch and hold on; to continue; to go on to do sth; to follow; to carry on; then; after that; subsequently; to follow; to proceed; to ensue; in turn; in one's turn |
| 量体裁衣 | [liáng tǐ cái yī, ㄌㄧㄤˊ ㄊㄧˇ ㄘㄞˊ ㄧ, 量体裁衣 / 量體裁衣] lit. measure the body then tailor the suit (成语 saw); fig. to act according to actual circumstances; To live within one's means. |
| 假途灭虢 | [jiǎ tú miè Guó, ㄐㄧㄚˇ ㄊㄨˊ ㄇㄧㄝˋ ㄍㄨㄛˊ, 假途灭虢 / 假途滅虢] lit. a short-cut to crush Guo (成语 saw); fig. to connive with sb to damage a third party, then turn on the partner |
| 坵 | [qiū, ㄑㄧㄡ, 坵] earthenware, earthenware vessel |
| 埕 | [chéng, ㄔㄥˊ, 埕] earthen jar |
| 堈 | [gāng, ㄍㄤ, 堈] earthen jug, crock, cistern |
| 瓮 | [wèng, ˋ, 瓮] earthen jar; urn |
| 甇 | [yīng, , 甇] earthen jar with long neck |
| 甕 | [wèng, ˋ, 甕] earthen jar; urn |
| 甖 | [yīng, , 甖] earthen jar with small mouth |
| 甗 | [yǎn, ㄧㄢˇ, 甗] earthenware vessel |
| 罃 | [yīng, , 罃] earthen jar with long neck |
| 罈 | [tán, ㄊㄢˊ, 罈] earthen jar |
| 长达 | [cháng dá, ㄔㄤˊ ㄉㄚˊ, 长达 / 長達] extend as long as; lengthen out to |
| 伪书 | [wěi shū, ㄨㄟˇ ㄕㄨ, 伪书 / 偽書] forged book; book of dubious authenticity; misattributed book; Apocrypha |
| 嗣后 | [sì hòu, ㄙˋ ㄏㄡˋ, 嗣后 / 嗣後] from then on; after; afterwards; thereafter |
| 健 | [jiàn, ㄐㄧㄢˋ, 健] healthy; to invigorate; to strengthen; to be good at; to be strong in |
| 哥德堡 | [Gē dé bǎo, ㄍㄜ ㄉㄜˊ ㄅㄠˇ, 哥德堡] Gothenburg (city in Sweden) |
| 吞吞吐吐 | [tūn tūn tǔ tǔ, ㄊㄨㄣ ㄊㄨㄣ ㄊㄨˇ ㄊㄨˇ, 吞吞吐吐] to hum and haw (成语 saw); to mumble as if hiding sth; to speak and break off, then start again; to hold sth back |
| 皇太极 | [Huáng tài jí, ㄏㄨㄤˊ ㄊㄞˋ ㄐㄧˊ, 皇太极 / 皇太極] Hung Taiji (1592-1643), eighth son of Nurhaci 努爾哈赤|努尔哈赤, reigned 1626-1636 as Second Khan of Later Jin dynasty 後金|后金, then founded the Qing dynasty 大清 and reigned 1636-1643 as Emperor; posthumous name 清太宗 |
| 皇太极清太宗 | [Huáng tài jí Qīng tài zōng, ㄏㄨㄤˊ ㄊㄞˋ ㄐㄧˊ ㄑㄧㄥ ㄊㄞˋ ㄗㄨㄥ, 皇太极清太宗 / 皇太極清太宗] Hung Taiji (1592-1643), eighth son of Nurhaci 努爾哈赤|努尔哈赤, reigned 1626-1636 as Second Khan of Later Jin dynasty 後金|后金, then founded the Qing dynasty 大清 and reigned 1636-1643 as Emperor |
| 一旦 | [yī dàn, ㄧ ㄉㄢˋ, 一旦] in case (something happens); once (something becomes true, then...); in one day |
| 威利诱 | [wēi lì yòu, ㄨㄟ ㄌㄧˋ ㄧㄡˋ, 威利诱 / 威利誘] intimidation then bribery |
| 埃尔金 | [Āi ěr jīn, ㄞ ㄦˇ ㄐㄧㄣ, 埃尔金 / 埃爾金] James Bruce, 8th Earl of Elgin (1811-1863), British High Commissioner to China who ordered the looting and destruction of the Old Winter Palace Yuanmingyuan 圓明園|圆明园 in 1860; Thomas Bruce, 7th Earl of Elgin (1766-1841), who stole the Parthenon Marbles in 1 |
| 拖长 | [tuō cháng, ㄊㄨㄛ ㄔㄤˊ, 拖长 / 拖長] lengthen; drag out |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アースン | [, a-sun] (adj-no) earthen |
| アセノスフェア | [, asenosufea] (n) asthenosphere |
| アテナ | [, atena] (n) Athena (Greek goddess); Athene |
| アテネ | [, atene] (n) Athens (lat |
| アポスティーユ;アボスティル | [, aposutei-yu ; abosuteiru] (n) stamp or certificate of public document authentication in accordance with Hague Convention XII; apostille |
| あれから | [, arekara] (conj) (also written 彼から) since then; after that |
| あれっきり | [, arekkiri] (exp) since then |
| あれ以来 | [あれいらい, areirai] (exp) since then |
| い | [, i] (prt) (fam) (See かい,ぞい,だい,わい) strengthens a question, assertion, etc. |
| イェテボリ | [, ietebori] (n) Goteborg; Gothenburg |
| いけ;いっけ | [, ike ; ikke] (pref) (See いけ好かない) prefix used to strengthen a derogatory adjective |
| いざさらば | [, izasaraba] (exp) (1) (arch) well then, (shall we); well then, (I'll); (2) goodbye |
| いって来る;行って来る;行ってくる | [いってくる, ittekuru] (vk) (1) (See 行ってきます) I'm off; see you later; (2) to go (and then come back) |
| え | [, e] (int) (1) eh? (surprise); (2) eh (agreement); (prt) (3) (arch) (See かえ,ぞえ,わえ) strengthens a question, assertion, etc.; (4) (after a noun) used when calling out to someone |
| エラトステネスの篩 | [エラトステネスのふるい, eratosutenesu nofurui] (n) Eratosthenes' sieve |
| オーセンティシティ | [, o-senteishitei] (n) authenticity |
| オーセンティック | [, o-senteikku] (adj-na) authentic |
| カタログレゾネ | [, katarogurezone] (n) catalogue with the entire works of one artist (used to check authenticity) (fre |
| カワヤツメ属 | [カワヤツメぞく, kawayatsume zoku] (n) Lethenteron (genus of lamprey in the family Petromyzontidae) |
| さてさて | [, satesate] (int) well; now; then |
| さては | [, sateha] (conj) (1) and then; besides; on top of that; (2) in that case; that being the case; if so |
| して | [, shite] (prt) (1) (See からして・1,として・1,にして・1,為る・1) by (indicating means of action); as (a group, etc.); (2) (as 〜をして in modern Japanese) indicates patient of a causative expression; (3) (after the ren'youkei form of an adjective) acts as a connective; (4) (after an adverb or a particle) adds emphasis; (conj) (5) (See そして) and then |
| してみると;してみれば | [, shitemiruto ; shitemireba] (exp) then; in that case; considering; if that is the case; if so |
| シベリアヤツメ | [, shiberiayatsume] (n) Siberian brook lamprey (Lethenteron kessleri, species found in Eastern Europe and Siberia) |
| じゃあ(P);じゃ(P) | [, jaa (P); ja (P)] (conj,int) (1) (See では) then; well; so; well then; (2) (See で・1,で・2,で・3,で・4,は) combination of 'de' and 'wa' particles; (aux) (3) (じゃ only) (ksb |
| じゃあね;じゃね;じゃーね | [, jaane ; jane ; ja-ne] (exp) See you then; Bye; Ciao |
| スミスネズミ | [, sumisunezumi] (n) Smith's red-backed vole (Eothenomys smithii); Smith's vole |
| そこから;そっから | [, sokokara ; sokkara] (adv) from there; thence |
| そしたら | [, soshitara] (exp) then; (P) |
| その場;其の場 | [そのば, sonoba] (n) (1) there; that situation; that occasion; (2) the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there |
| その時以来 | [そのときいらい, sonotokiirai] (adv) since that time; since then; from that point (on) |
| その頃 | [そのころ, sonokoro] (n,adj-no) (uk) at that time; in those days; at that moment; then |
| それっぽい | [, soreppoi] (exp) like that; looks real; seems authentic; (P) |
| それっ切り;其れっ切り | [それっきり, sorekkiri] (n,adv) (1) (uk) (stronger version of それきり) (See それ切り) no more than that; with that; on that note; altogether; (2) since then; ending there |
| それなのに | [, sorenanoni] (conj) and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that |
| だい | [, dai] (prt) (1) (fam) marks wh-question (what, where, who); (2) (chn) strengthens one's judgment or conclusion; (P) |
| たら(P);ったら(P) | [, tara (P); ttara (P)] (conj,prt) (1) indicates supposition; if ... then; when; after; (prt) (2) (usu. ったら) (typically after someone's name) indicates exasperation; (P) |
| ちょいちょい | [, choichoi] (adv,int,n) often; frequently; now and then; occasionally |
| ちょくちょく | [, chokuchoku] (adv) often; frequently; now and then; occasionally; (P) |
| ちらほら | [, chirahora] (adv) (on-mim) here and there; now and then; in twos and threes |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| データ発信元認証 | [データはっしんもとにんしょう, de-ta hasshinmotoninshou] data origin authentication |
| データ確認 | [データかくにん, de-ta kakunin] (data) authentication |
| デジタル証明 | [デジタルしょうめい, dejitaru shoumei] digital certificate, digital authentication |
| トークン | [とーくん, to-kun] authentication token, token |
| メッセージ発生源認証 | [メッセージはっせいげんにんしょう, messe-ji hasseigenninshou] message origin authentication |
| ユーザー認証 | [ユーザーにんしょう, yu-za-ninshou] user authentication |
| 利用者の認証 | [りようしゃのにんしょう, riyoushanoninshou] user authentication |
| 厳密認証 | [げんみつにんしょう, genmitsuninshou] strong authentication |
| 同位エンティティ認証 | [どういエンティティにんしょう, doui enteitei ninshou] peer-entity authentication |
| 含意 | [がんい, gan'i] implication, IF-THEN operation, conditional implication (operation) |
| 含意素子 | [がんいそし, gan'isoshi] IF-THEN gate, IF THEN element |
| 打診発生源認証 | [だしんはっせいげんにんしょう, dashinhasseigenninshou] probe origin authentication |
| 排他演算 | [はいたえんざん, haitaenzan] exclusion, NOT-IF-THEN operation |
| 簡易認証 | [かんいにんしょう, kan'ininshou] simple authentication |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อ่างกระเบื้อง | [n. exp.] (āng krabeūa) EN: China basin ; earthenware basin FR: |
| อั้งโล่ | [n.] (anglō) EN: Chinese brazier ; Chinese earthen stove ; earthen stove ; burning charcoal FR: |
| อันแท้จริง | [adj.] (an thaējing) EN: FR: avéré ; authentique ; vraiment |
| เอาละ | [interj.] (aola) EN: ok ; all right ; very well ; now then FR: Bon ! ; Parfait ! |
| บางครั้งบางคราว | [adv.] (bāng khrang) EN: sometimes ; occasionally ; from time to time ; at times ; now and then FR: quelquefois ; parfois ; de temps en temps ; occasionnellement ; de temps à autre ; à l'occasion |
| บัดนั้น | [adv.] (bat nan) EN: at that time ; at the time ; at that moment ; then FR: |
| บิวเทน | [n.] (biuthēn) EN: butane FR: butane [m] |
| บลูมฟอนเทน | [n. prop.] (Blūmfønthēn) EN: Bloemfontein FR: |
| ฉะนั้น | [adv.] (chanan) EN: for that reason ; for this reason ; therefore ; so ; thence ; hence ; whence ; as FR: alors ; dans ce cas ; donc ; en conséquence ; par conséquent |
| ฉะนี้ | [adv.] (chanī) EN: for that reason ; for this reason ; therefore ; consequently ; so ; thence ; hence ; whence ; as FR: de cette façon ; pour cette raison ; ainsi |
| เชิงเทินดิน | [n. exp.] (choēngthoēn) EN: earthen ramparts FR: |
| ชู | [v.] (chū) EN: better ; improve ; enhance ; strengthen ; stimulate ; brace ; nourish ; vitalize ; invigorate ; refresh FR: améliorer |
| ดังนั้น | [adv.] (dang-nan) EN: therefore ; in consequence ; as a result ; thereby ; from there ; hence ; thus ; as ; so ; such ; in this way ; like that ; thereupon ; thence FR: donc ; ainsi ; en conséquence ; de cette façon ; alors ; dès lors ; partant |
| เอราทอสเทนีส | [n. prop.] (Ērāthøsthēn) EN: Eratosthenes FR: |
| เอเธนส์ | [n. prop.] (Ēthēn) EN: Athens FR: Athènes [f] |
| ไห | [n.] (hai ) EN: earthen jar ; jug FR: jarre [f] ; cruche [f] |
| เฮปเทน | [n.] (hēpthēn) EN: heptane FR: heptane [m] |
| จากนั้น | [conj.] (jāknan) EN: then ; after that ; from there ; thence ; from that time ; since FR: à partir de là ; depuis lors ; ensuite |
| จำเดิมแต่ | [prep.] (jamdoēm tāe) EN: ever since ; from then on FR: |
| จับเจี๋ยว | [n.] (japjīo) EN: earthen pot with a spout FR: |
| จึง ; จึ่ง | [conj.] (jeung) EN: then ; thus ; so ; because ; after that FR: donc ; ainsi ; alors ; par conséquent ; au juste ; en fait ; dès lors |
| จริง | [adj.] (jing) EN: real ; true ; actual ; genuine ; authentic FR: vrai ; véridique ; réel ; authentique ; véritable |
| จิ่ง | [conj.] (jing) EN: then FR: |
| กายกรรม | [n.] (kāiyakam) EN: acrobatics ; gymnastics ; callisthenics = calistrhenics (Am.) FR: acrobatie [f] ; exercice d'assouplissement [m] ; gymnastique [f] |
| การบริหารกาย | [n. exp.] (kān børihān) EN: exercise ; activity ; calisthenics ; gymnastics FR: |
| กั้งกระดาน | [n.] (kangkradān) EN: Oriental Flathead Lobster ; Thenus orientalis FR: Thenus orientalis |
| การแข็งตัว | [n.] (kān khaengt) EN: hardening ; strengthening FR: solidification [m] ; durcissement [m] |
| การประเมินตามสภาพจริง | [n. exp.] (kān pramoēn) EN: authentic assessment FR: |
| ก๊าซมีเทน | [n. exp.] (kāt mīthēn) EN: methane ; CH4 FR: méthane [m] ; CH4 |
| แข็งตัว | [v.] (khaengtūa) EN: strengthen ; harden ; stiffen ; solidify ; get hard FR: |
| คัน | [n.] (khan) EN: ridge ; earthen dyke ; dyke = dike FR: digue [f] ; levée de terre [f] |
| ขณะนั้น | [adv.] (khana nan) EN: at that time ; at that moment ; then FR: à ce moment (là) ; à cette époque (là) ; alors |
| คันดิน | [n. exp.] (khan din) EN: ridge ; earthen dyke ; earth wall ; terrace FR: levée de terre [f] ; digue [f] |
| คันนา | [n.] (khannā) EN: ridge ; earthen dyke between rice fields ; dike FR: diguette [f] |
| ขนมหม้อตาล | [n. exp.] (khanom møta) EN: palm sugar cake in earthen pot FR: |
| คะนน | [n.] (khanon) EN: big earthen pot FR: |
| ขันโตก | [n.] (khantōk) EN: khantoke ; Northen style tray table (for eating while sitting on the floor) FR: |
| คาที่ | [adv.] (khā thī) EN: instantly ; on the spot ; then and there FR: |
| เขียนด้วยมือลบด้วยตีน | [v. (loc.)] (khīendūayme) EN: first praise and then destroy FR: |
| เขียนด้วยมือลบด้วยเท้า | [v. exp.] (khīen dūay ) EN: first praise and then destroy FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| authentisch | {adj} | authentischer Text | authentische Interpretationauthentic | authentic text | authentic interpretation |
| verbürgt | {adj} | eine verbürgte Tatsacheauthentic | a matter of records |
| Zuchthenne | {f} | Zuchthennen |
| Bruthenne | {f} | Bruthennen |
| Echtheit | {f}; Authentizität |
| Fayence | {f}fayence; faience; glazed earthenware |
| bis (in; zu) | {prp; +Akkusativ} | bis heute | bis jetzt | bis auf weiteres | bis dahin | bis dahin; bis nachher | von Montag bis Freitag | bis 3 Uhr warten | bis in den Tod | bis wann?until; 'til; till; to | till this day | until now; till now | until further notice; for the time being | by then | until then; till then | from Monday to Friday | to wait until three o'clock | till death | until when; till when |
| Hyazinthe | {f} [bot.] | Hyazinthen |
| Legastheniker | {m}; Legasthenikerin |
| Mythos | {n} | Mythen |
| Ruthenium | {n} [chem.]ruthenium |
| seitdem; seither | {adv}; seit damals; seit der Zeitsince then |
| Truthahn | {m}; Truthenne |
| Authentifizierung | {f}authentication |
| Freude | {f}blitheness |
| Verstärkung | {f}strengthener |