| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| poison hemlock | (n.) พืชจำพวก Conium maculatum เป็นพืชมีพิษชนิดหนึ่งใช้เป็นยากดประสาท |
| air lock | (n.) ภาวะอากาศอุดตัน |
| airlocked | (sl.) เมา |
| alarm clock | (n.) นาฬิกาปลุก |
| allocate | (vt.) จัดสรร See also: จัดแบ่ง, แบ่งสันปันส่วน Syn. allot, designate |
| allocate to | (phrv.) จัดสรร (มักใช้ passive voice) See also: แบ่งปัน, กำหนดให้ Syn. allot to |
| allocation | (n.) การแบ่งส่วน See also: การจัดสรรปันส่วน Syn. allotment, distribution |
| allocator | (n.) ผู้จ่าย See also: ผู้จำหน่าย, เครื่องจำหน่าย Syn. divider, vending machine |
| anticlockwise | (adj.) ที่ทวนเข็มนาฬิกา Syn. counterclockwise |
| around-the-clock | (adv.) ทั้งวันทั้งคืน Syn. round-the-clock |
| around-the-clock | (adj.) ทั้งวันทั้งคืน Syn. round-the-clock |
| be located | (vi.) ตั้งอยู่ See also: จอดอยู่, อยู่กับที่, อยู่ |
| Birds of a feather flock together | (idm.) คนแบบเดียวกันต้องอยู่ด้วยกัน |
| bloc | (n.) พันธมิตร See also: กลุ่มคน Syn. association, federation, league, coalition, cartel, combine, monopoly, cabal, conspiracy, union, alliance, organisation, organization |
| block | (n.) ตึกใหญ่ |
| block | (n.) ที่วางของโชว์ในการประมูล |
| block | (n.) ชิ้นของวัสดุที่เป็นของแข็งและมีลักษณะแบนราบ |
| block | (vt.) กีดขวาง Syn. obstruct |
| block | (vt.) อัดให้เข้ารูป |
| block | (vt.) หยุด See also: ห้าม, ขวาง Syn. prevent, stop |
| block | (n.) สิ่งกีดขวาง Syn. obstruction |
| block | (n.) ช่วงตึก, [แถวติดต่อกันของอาคาร] |
| block | (vi.) ถ่วงความเจริญ Syn. hinder |
| block | (n.) การหยุดชะงักของพัฒนาการของกระบวนการทางความคิดหยุดชะงัก |
| block | (n.) เขียง |
| block in | (phrv.) ถมด้วยอิฐหรือของแข็ง |
| block in | (phrv.) ร่างคร่าวๆ See also: วาดคร่าวๆ, วาดเร็วๆ |
| block off | (phrv.) ปิดกั้น Syn. seal off |
| block out | (phrv.) บดบัง See also: ปกคลุม |
| block out | (phrv.) ทับ (รูปภาพ, การพิมพ์) See also: ปิดทับ |
| block up | (phrv.) อุดตัน See also: ถูกปิดกั้น Syn. seal up, stop up, stuff up |
| blockade | (n.) การปิดล้อม See also: การขัดขวาง, การปิดกั้น |
| blockage | (n.) การปิดล้อม See also: การขัดขวาง, การปิดกั้น Syn. obstruction |
| blockbuster | (n.) ลูกระเบิดที่ปล่อยจากเครื่องบิน |
| blockhead | (n.) คนโง่เง่า See also: คนที่ไม่ฉลาด Syn. idiot, fool Ops. genius |
| blockhouse | (n.) ฐานที่มั่น See also: ป้อม Syn. fortress |
| bollocking | (n.) การตะคอก |
| bollocks | (n.) ความไร้สาระ |
| bollocks | (n.) อัณฑะชาย |
| building block | (n.) ตัวต่อไม้หรือพลาสติกของเล่น |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ad loc. | ณ สถานที่นั้น, ไปที่นั่น |
| agranulocytosis | (อะแกรนนิวโลไซโท' ซิส) ภาวะที่เลือดมีเม็ดโลหิตน้อยกว่าปกติมาก |
| air lock | ภาวะอากาศอุดตัน, ห้องอากาศอุดตัน. -vt. ใช้ประตูอากาศอุดตัน |
| alarm clock | นาฬิกาปลุก |
| allocate | (แอล' โลเคท) vt. จัดสรร, แบ่งสรร, หาตำแหน่ง, กำหนด, บรรจุ, ลงบัญชี. |
| allocation | (แอลโลเค' เชิน) n. การจัดสรร, การแบ่งสรร, การบรรจุ, ภาวะที่ถูกจัดสรรหรือแบ่งสรร, ส่วนแบ่ง, การลงบัญชี, Syn. allotment) |
| allochthonous | (อะลอค' โธนัส) adj. เกิดจากบริเวณอื่น, มาจากแหล่งอื่น, ซึ่งถูกนำมาจากแหล่งอื่น |
| allocution | (แอลโลคิว' เชิน) n. การแสดงสุนทรพจน์ (formal speech) |
| atomic clock | นาฬิกาปรมาณูที่มีความเที่ยงตรงมาก |
| bloc | (บลอค) n. กลุ่มคน,หมู่คน,กลุ่มสมาชิกพรรคการเมือง, Syn. group |
| block | (บลอค) {blocked,blocking,blocks} n. ท่อนไม้,ท่อนหิน,ก้อนใหญ่,ชิ้นใหญ่,ห่อดินระเบิด,แท่นโลหะ,เขียง,แม่พิมพ์,ลูกรอก,ตะแลงแกง,ตึกที่แบ่งออกเป็นส่วน,เครื่องกีดขวาง,ทั้งแถว,ทั้งก้อน,ทั้งปีก,ตึกใหญ่,คฤหาสน์ใหญ่,อุปสรรค,การขัดขวาง,เขตหนึ่งของตัวเมือง,เขตห่างไกลท |
| block diagram | แผนภาพบล็อก หมายถึงแผนภาพที่แสดงบล็อกรูปต่าง ๆ ที่มีการโยงด้วยเส้นหรือลูกศรให้เข้าใจถึงความสัมพันธ์ หรือการไหล (flow) หรือทิศทางเดินของข้อมูล |
| block letter | ตัวพิมพ์ใหญ่ |
| blockade | (บลอค'เคด) n. การปิดล้อม,การขัดขวาง vt. ปิดล้อม, Syn. obstruction |
| blockage | (บลอค'คิจฺ) n. การอุด,การปิดล้อม,การขัดขวาง,ภาวะที่ถูกปิด,ภาวะที่ถูกขัดขวาง |
| blockhead | (บลอค'เฮด) n. คนโง่เง่า,หัวหุ่นไม้, See also: blockheaded adj. โง่เง่า blockheadedness n. ดูblockhead blockheadism n. ดูblockhead |
| blocking factor | จำนวนระเบียนต่อกลุ่มหมายถึง จำนวนระเบียนในหนึ่งบล็อก (block) ในการบันทึกข้อมูลลงแถบบันทึก (tape) นั้น จะบันทึก 1 ระเบียน (record) ต่อ 1 บล็อก หรือหลายระเบียนต่อ 1 บล็อกก็ได้ดู block ประกอบ |
| blockish | (บลอค'คิช) adj. คล้ายท่อนไม้,โง่ |
| breechblock | n. ส่วนหุ้มท้ายของกระบอกปืน |
| bullock | n. วัวตอน,กลาง,วัวหนุ่ม |
| caps lock key | แป้นตรึงอักษรตัวใหญ่ เป็นแป้น ๆ หนึ่งบนแผงแป้นอักขระ มีคำ Caps lock อยู่บนแป้น ปกติจะมีในเครื่องพิมพ์ดีดธรรมดาด้วย หากกดแป้นนี้ไว้ครั้งหนึ่งแล้ว ถ้าเป็นการพิมพ์ภาษาอังกฤษ จะมีผลทำให้การกดแป้นพิมพ์ตัวอักษรทุกตัวออกมาเป็นตัวใหญ่ (capital letter) ไปตลอด เหมือนกดแป้น Shift ไปพร้อมกัน แต่ถ้าพิมพ์ภาษาไทย การกดแป้นนี้ไว้ตั้งแต่แรก แล้วไปกดแป้นอื่น ก็จะเท่ากับเป็นการพิมพ์ตัวที่อยู่ข้างบนของแป้นพิมพ์ เช่น ฤ ฆ ฏ 1 2 หากต้องการยกเลิก ให้กดแป้นนี้ซ้ำอีกครั้งหนึ่ง |
| cellblock | n. ตึกในคุกที่ประกอบด้วยห้องขังเป็นห้อง ๆ |
| chock-a-block | adv. อัดแน่นเบียดกันแน่น,รัดจนติ้ว |
| chopping block | n. เขียง,เขียงหั่นเนื้อหรืออาหาร |
| circumlocution | n. การพูดอ้อมค้อม,การพูดซ้ำซาก, See also: circumlocutory adj. ดูcircumlocution circumlocutionist n. ดูcircumlocution |
| clochard | (คลอชาด') n. ชายพเนจร |
| cloche | (โคลช) n. หมวกหญิง รูประฆัง,แก้วครอบ |
| clock | (คลอค) {clocked,clocking,clocks} n. นาฬิกา (แขวนหรือตั้ง) -Phr. (around the clock ตลอด 24 ชั่วโมง ไม่หยุดยั้ง ไม่พัก) vt. จับเวลา |
| clock rate | อัตราสัญญาณนาฬิกาความถี่ของสัญญาณที่ส่งมาจากนาฬิกา เช่น อัตราสัญญาณนาฬิกา 8 เมกะเฮิร์ตช์ หมายถึงสัญญาณที่ส่งมาจากนาฬิกา 8,000,000 พัลส์ ต่อวินาที |
| clock watch n. | นาฬิกาที่ตีบอกชั่วโมง |
| clockwise | adj.,adv. ตามเข็มนาฬิกา,หมุนตามเข็มนาฬิกา |
| clockwork | n. เครื่องกลไกของนาฬิกา,เครื่องกลไกที่คล้ายของนาฬิกา -Phr. (like clockwork ด้วยความเที่ยงตรงสม่ำเสมอ) |
| clock ticks | สัญญาณนาฬิกาหมายถึง จังหวะช่วงเวลาที่นาฬิกาเดิน (ติ๊ก) ซึ่งจะเป็นช่วงที่แน่นอนสม่ำเสมอ ในแต่ละช่วงเดินของนาฬิกาที่เรียกว่า "ติ๊ก" นั้น คอมพิวเตอร์จะทำงานตามคำสั่ง และจะหยุดทำงานในช่วงว่างระหว่างติ๊ก ยิ่งช่วงติ๊กนี้ถี่เท่าใด ก็ยิ่งแปลว่าคอมพิวเตอร์ทำงานเร็วเท่านั้น สัญญาณนาฬิกานี้ จึงถือเป็นเครื่องบ่งชี้ถึงความเร็วของการทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์ ความ เร็วของการเดินของนาฬิกา หรือความถี่นี้วัดกันเป็นเมกะเฮิรตช์ (megahertz) 1 เมกะเฮิรตซ์ จะเท่ากับ 1 ล้านติ๊กของนาฬิกาต่อ 1 วินาที คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลหรือพีซีในยุคปัจจุบันนั้นมีหน่วยความจำที่ทำงานด้วยความเร็ว ถึงประมาณ 33-66 เมกะเฮิร์ตซ์ |
| collocation | n. การวางเข้าด้วยกันให้เหมาะ |
| colocynth | n. พืชจำพวก Citrullus Colocynthis |
| contraclockwise | adj.,adv. ซึ่งทวนเข็มนาฬิกา, Syn. counterclockwise |
| counterclockwise | (เคาเทอะคลอค'ไวซ) adj.,adv. ซึ่งทวนเข็มนาฬิกา,หมุนซ้าย, Syn. contraclockwise |
| deadlock n. | การอยู่นิ่งกับที่ vt. ทำให้ชะงักงัน vi. หยุดอยู่กับที่ |
| delocalise | vt. ทำให้ออกจากที่เดิม |
| delocalize | vt. ทำให้ออกจากที่เดิม |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| allocate | (vt) จัดสรร,แจกจ่าย,แบ่งสรร |
| allocation | (n) การจัดสรร,การแจกจ่าย,การแบ่งสรร |
| anticlockwise | (adv) หมุนซ้าย,หมุนทวนเข็มนาฬิกา |
| bloc | (n) หมู่,กลุ่มคน,ฝูงคน,พวก |
| block | (n) ท่อนไม้,ตึกทั้งแถว,แม่พิมพ์,เครื่องกีดขวาง |
| blockade | (n) การปิดล้อม,การกั้นด่าน,การขัดขวาง |
| blockage | (n) การปิดล้อม,การอุด,การขัดขวาง |
| blockhead | (n) คนโง่,คนปัญญาทึบ |
| bullock | (n) วัวตัวผู้,วัวตอน,วัวหนุ่ม |
| CHOPPING chopping block | (n) เขียง |
| circumlocution | (n) การพูดน้ำท่วมทุ่ง,การพูดวกวน |
| clock | (n) นาฬิกาตั้ง,นาฬิกาแขวน |
| clockwise | (adj) ตามเข็มนาฬิกา |
| clockwork | (n) ลานนาฬิกา |
| collocate | (vt) จัดให้เหมาะ,จัดวาง |
| collocation | (n) การจัดระเบียบ,การจัดวาง |
| counterclockwise | (adj) ซึ่งทวนเข็มนาฬิกา,ซึ่งหมุนซ้าย |
| deadlock | (n) การหยุดชะงัก,การหยุดนิ่ง,การหมดหนทาง |
| dislocate | (vt) ทำให้คลาดเคลื่อน,แยกจากกัน,ทำให้เคลื่อนที่ |
| dislocation | (n) ความคลาดเคลื่อน,การแยกจากกัน,การเคลื่อนที่ |
| elocution | (n) ศิลปะในการพูด,วิชาการพูด,การอ่านออกเสียง |
| fetlock | (n) กระจุกขนข้างหลังกีบม้า,ข้อเท้าม้า |
| flock | (n) ฝูง,พวก,โขยง,กลุ่มคน,ฝูงชน,ก้อน |
| gunlock | (n) ไกปืน |
| hemlock | (n) พรรณไม้มีพิษ |
| hillock | (n) ภูเขาน้อย,เนินเขา,โคก,ควน |
| holocaust | (n) การทำลายล้าง,ความหายนะ |
| interlock | (vt) ร้อยต่อกัน,ผูกเข้าด้วยกัน,ประสาน |
| kilocycle | (n) หน่วยวัดความถี่ของคลื่นไฟฟ้า |
| local | (adj) ประจำท้องถิ่น,ภายในเมือง,ของตำบล,เฉพาะแห่ง |
| locality | (n) ท้องถิ่น,ละแวก,สถานที่,ตำบล,ตำแหน่งที่ตั้ง,ถิ่นที่อยู่ |
| localize | (vt) จำกัด,เฉพาะที่ |
| locally | (adv) ในท้องถิ่น,ภายในเมือง,เฉพาะแห่ง,เฉพาะที่,เฉพาะส่วน |
| locate | (vt) ตั้งขึ้น,หาทำเล,หาที่ตั้ง,ตั้งรกราก |
| location | (n) ที่ตั้ง,ทำเล,การตั้ง,สถานที่,ตำแหน่งที่ตั้ง |
| velocipede | (n) รถจักรยานเด็ก |
| lock | (n) กุญแจ,ประตูน้ำ,นกปืน,ลอนผม,เครื่องขัดล้อรถ,การติดขัด |
| locker | (n) หีบ,ตู้ใส่ของ,ล็อกเกอร์,ลิ้นชัก |
| locket | (n) ล็อกเกต,จี้ |
| lockjaw | (n) อาการขากรรไกรแข็ง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| ABS (antilock brake system) | เอบีเอส (ระบบเบรกกันล้อล็อก) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| agranulocytosis | ภาวะแกรนูโลไซต์น้อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| air lock | อากาศอุด [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| allocate | จัดสรร [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| allocation | การจัดสรร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| allochthonous | -เกิดที่อื่น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| anticlockwise; counter-clockwise | ทวนเข็มนาฬิกา, เวียนซ้าย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| auditory nerve; nerve, acoustic; nerve, vestibulocochlear | ประสาทหู, โสตประสาท, ประสาทการได้ยิน, ประสาทสมองเส้นที่ ๘ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bloc | กลุ่ม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| block | ๑. กลุ่มระเบียน๒. บล็อก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| block diagram | แผนภาพบล็อก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| blockade | การปิดล้อม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| blocking factor | จำนวนระเบียนต่อกลุ่ม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| Caps Lock key | แป้นตรึงอักษรตัวใหญ่ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| childproof lock | ล็อกกันเด็ก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| circumlocution | สำนวนน้ำท่วมทุ่ง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| clock | นาฬิกา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| clock rate | อัตราสัญญาณนาฬิกา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| clockwise | ตามเข็มนาฬิกา, เวียนขวา [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| deadlock | ติดตาย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| dislocation fracture | กระดูกหักข้อเคลื่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| dynamic allocation | การจัดสรรแบบพลวัต [มีความหมายเหมือนกับ dynamic storage allocation] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| en bloc | ทั้งกลุ่ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| FAT (file allocation table) | แฟต (ตารางการจัดสรรแฟ้ม) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| file allocation table (FAT) | ตารางการจัดสรรแฟ้ม (แฟต) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| flocculent | เป็นปุย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| glochidiate | ปลายเป็นเงี่ยง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| glochid; glochidium | ขนปลายเงี่ยง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| granulocyte | แกรนูโลไซต์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hard lock | ฮาร์ดล็อก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| heart block | ภาวะหัวใจขัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| interblock gap | ๑. ช่องว่างระหว่างกลุ่มระเบียน๒. ช่องว่างระหว่างบล็อก [มีความหมายเหมือนกับ interrecord gap] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| interlocking | การเกี่ยวติด (ทารกแฝดคลอด) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| interlocutory appeal | การอุทธรณ์คำสั่งระหว่างพิจารณา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| jeweller's block policy | กรมธรรม์เบ็ดเสร็จคุ้มครองผู้ค้าอัญมณี [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| LAN (local area network) | แลน (ข่ายงานบริเวณเฉพาะที่) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| landlocked states | รัฐที่ไม่มีทางออกทะเล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| local | เฉพาะที่, เฉพาะแห่ง, เฉพาะส่วน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| local area network (LAN) | ข่ายงานบริเวณเฉพาะที่ (แลน) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| local bus | บัสเฉพาะที่ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Agranulocytosis | อะแกรนุโลซัยโตซิส; อะแกรนูโลไซโตซิส, โรค; อแกรนูโลซัยโตซิส; อะแกรนูโรซัยโตลิส; โรคขาดเม็ดเลือดขาว; อะแกรนูโลซัยโตสิส; โลหิตขาดแกรนนูโลไซท์; เลือดที่มีเม็ดเลือดขาวน้อย; เม็ดเลือดขาวต่ำ; ไขกระดูกไม่สร้างเม็ดเลือด [การแพทย์] |
| Air Lock | อากาศนิ่ง [การแพทย์] |
| Allocate | ปันส่วน, แบ่งส่วน [การบัญชี] |
| Allocation | การปันส่วน, การแบ่งส่วน [การบัญชี] |
| Anticlockwise | หมุนทวนเข็มนาฬิกา [การแพทย์] |
| Anulocytes | วงแหวน [การแพทย์] |
| Block | พื้นที่ที่แบ่งเป็นแปลงสัมปทานทั้งบนบกและในทะเล สำหรับให้บริษัทน้ำมันมายื่นขอสัมปทานปิโตรเลียม โดยทั่วไปการแบ่งแปลงจะแบ่งตามแนวเส้นรุ้งและเส้นแวง [ปิโตรเลี่ยม] |
| Blockade | การปิดอ่าว [TU Subject Heading] |
| Building Block | หน่วยโครงสร้าง [การแพทย์] |
| Bundle-Branch Block | โรคหัวใจชนิดหนึ่ง [การแพทย์] |
| Clock and watch industry | อุตสาหกรรมนาฬิกา [TU Subject Heading] |
| Colocynth | โคโลซินท์ [การแพทย์] |
| Delocalized | เคลื่อนที่ได้,เคลื่อนย้าย [การแพทย์] |
| Dislocation | ข้อเคลื่อน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| drift velocity | ความเร็วลอยเลื่อน, ความเร็วเฉลี่ยซึ่งอิเล็กตรอนอิสระเคลื่อนที่ในตัวนำ เป็นความเร็วต่ำมาก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Gamekeeper Dislocation | ข้อโคนนิ้วแม่มือหลุดเนื่องจากเอ็นยึดข้อด้านง่าม [การแพทย์] |
| Granulocyte colony-stimulating factor | แกรนูโลไซต์ โคโลนี-สติมูเลติง แฟคเตอร์ [TU Subject Heading] |
| Holmes, Sherlock (Fictitious character) | โฮลมส์ , เชอร์ล็อก (ตัวละครในนวนิยาย) [TU Subject Heading] |
| Holocaust, Jewish (1939-1945) | การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ยิว (ค.ศ.1939-1945) [TU Subject Heading] |
| Inter Locks | อินเตอร์ล๊อค [การแพทย์] |
| Interlocking | ขบติดกัน [การแพทย์] |
| Kilocalories | กิโลแคลอรี่ [การแพทย์] |
| Landlocked states | รัฐไร้ชายฝั่ง [TU Subject Heading] |
| Local | เฉพาะแห่ง, เฉพาะที่, จำกัดที่, [การแพทย์] |
| Local Area Network | ระบบแลน เครือข่ายบริเวณเฉพาะที่ ระบบข่ายงานขนาดเล็ก [คอมพิวเตอร์] |
| Local bus | โลคอลบัส [คอมพิวเตอร์] |
| Local government | การปกครองท้องถิ่น [TU Subject Heading] |
| Localize | เฉพาะแห่ง, บอกบริเวณได้ชัดเจน [การแพทย์] |
| Location | ตำแหน่งของทรัพยากรสารสนเทศ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Loch Ness monster | สัตว์ประหลาดล็อคเนส [TU Subject Heading] |
| Lochia | น้ำคาวปลา [การแพทย์] |
| Lock | ล๊อค, ล็อค [การแพทย์] |
| Lockers | ตู้เก็บของเฉพาะอย่าง [TU Subject Heading] |
| Lockjaw | ขากรรไกรแข็ง, กรรไกรแข็ง, ขากรรไกรเกร็ง, โรคบาดทะยัก [การแพทย์] |
| Locomotion | การเคลื่อนที่, การเคลื่อนย้าย, เคลื่อนไหว, การเคลื่อนไหว [การแพทย์] |
| Locomotory | การเคลื่อนไหว [การแพทย์] |
| Locus | โลคัส, ตำแหน่ง [การแพทย์] |
| Locusts | ท่าตั๊กแตนขาเดียว [การแพทย์] |
| Dislocations, Lunate | กระดูกข้อมือรูปพระจันทร์เสี้ยวหลุด [การแพทย์] |
| Missiles, High Velocity | กระสุนปืนความเร็วสูง [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| in loc. cit. | (adv.) ในที่ๆ อ้างถึง (loc. cit มาจาก loco citato) See also: ตามที่กล่าวถึง Syn. loc. cit. |
| LAN | (abbr.) โครงข่ายคอมพิวเตอร์เฉพาะบริเวณ เช่น ในอาคารเดียวกัน คอมพิวเตอร์เหล่านาจะทำงานร่วมกันได้ ดึงโปรแกรมหรือข้อมูลจากกันและกันได้ แต่การทำเช่นนี้จะต้องใช้ซอฟแวร์ช่วยด้วย (คำย่อของ local area network) |
| loc. cit. | (abbr.) ตามที่อ้างอิงไว้ในข้อความที่กล่าวมาแล้ว (คำย่อของ loco citato) |
| กรมการปกครอง | (n.) Department of Local Administration See also: Department of the Interior |
| ชัยภูมิ | (n.) strategically located place See also: strategically favourable position |
| ชิงดวง | (n.) floral decoration of interlocked flower See also: running floral design Syn. แก้วชิงดวง |
| ต้นตาตุ่ม | (n.) Excoecaria agallocha Linn. |
| ตั้งนาฬิกา | (v.) set a clock (/watch) See also: set the time, put a clock Syn. ตั้งเวลา |
| ตาตุ่ม | (n.) Excoecaria agallocha Linn. Syn. ต้นตาตุ่ม |
| ตาส่อน | (n.) eye with abnormal location of pupil See also: latent strabismus, slight strabismus |
| ตีสอง | (n.) two o´clock in the morning See also: 2 a.m. Syn. สองนาฬิกา |
| ตีสาม | (n.) three o´clock in the morning See also: 3 a.m. Syn. สามนาฬิกา |
| ตีหนึ่ง | (n.) one o´clock in the morning See also: 1 a.m. Syn. หนึ่งนาฬิกา |
| ตีห้า | (n.) five o´clock in the morning See also: 5 a.m. Syn. ห้านาฬิกา |
| สองนาฬิกา | (n.) two o´clock in the morning See also: 2 a.m. |
| สามนาฬิกา | (n.) three o´clock in the morning See also: 3 a.m. |
| หนึ่งนาฬิกา | (n.) one o´clock in the morning See also: 1 a.m. |
| ห้านาฬิกา | (n.) five o´clock in the morning See also: 5 a.m. |
| ฮวงจุ้ย | (n.) Chinese belief of how to locate a building |
| เดินเทียน | (v.) walk with lighted candles clockwise round the temple Syn. เวียนเทียน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| At 6 o'clock sharp | 6 โมงตรง |
| I heard the clock, but I didn't get up until 9 | ฉันได้ยินเสียงนาฬิกาปลุกแต่ไม่ได้ลุกขึ้นจนถึง 9 โมง |
| We were locked in his room around-the-clock | พวกเราถูกขังในห้องของเขาทั้งวันทั้งคืน |
| I can't promise I can locate it in time | ฉันไม่สามารถให้สัญญาว่าได้ว่าจะสามารถหาตำแหน่งมันได้ทันเวลา |
| You can never turn the clock back | คุณไม่มีทางหมุนเวลากลับมาได้ |
| I'm not sure whether I have locked the door | ฉันไม่แน่ใจว่าฉันได้ล็อคประตูหรือเปล่า |
| I'm known to locate certain things from time to time | ฉันเป็นที่รู้จักในด้านการหาของบางอย่างเป็นบางครั้งบางคราว |
| The local authorities are not totally on our side | เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นไม่ได้เข้าข้างเราเลยสักนิด |
| I usually get up at 8 o'clock | ฉันมักจะตื่นตอน 8 โมง |
| Would you like to go at about 8 o'clock? | คุณอยากไปดูตอน 8 โมงไหม? |
| We gotta go to a secure location | เราต้องไปในที่ที่ปลอดภัย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'm locking up in case the storm troopers start their monkey business again. | ฉันจะล็อคห้อง ใน กรณีที่ทหารมา เริ่ม หน้าที่เลวๆอีกครั้ง |
| Get the women and children upstairs. Lock all the doors. | ให้เด็กกับผู้หญิงขึ้นข้างบน ล็อคประตูทั้งหมด |
| The most fantastic clocks you ever laid your eyes on. | นาฬิกาที่ยอดเยี่ยมที่สุดที่คุณเคย วาง |
| Shut the doors and lock 'em tight. | ปิดประตูและล็อคมันแน่น |
| I'll- - I'll knock your block off! | ฉันจะฉันจะเคาะบล็อกของคุณ ออก! |
| He's a local man. Knew it instantly. | เขาเป็นคนท้องถิ่นจํามันได้ในทันที |
| Well, this clock's wrong. It must be 3:00 or 4:00. Why? | นาฬิกาเรือนนี้เดินไม่ตรง เเต่คงจะตี 3 หรือตี 4 เเล้วล่ะทําไมหรือ |
| The only visitor to the blocks now is the camera. | สิ่งเดียวที่มาเยี่ยมเยือนในขณะนี้ ก็มีแต่เพียงกล้องถ่ายทำนี้เท่านั้น |
| This yard in Block 11, shielded from view, has been specially arranged for executions, | ย่านบล็อค 11 นี้ ถูกตระเตรียมไว้เป็นแดนประหาร |
| Good morning. I never knew they locked the door. | สวัสดีตอนเช้า ฉันไม่เคยรู้ว่าพวกเขาล็อกประตู |
| Sure they lock the door. What'd you think? | แน่ใจว่าพวกเขาล็อคประตู คิดว่าไง? |
| Didn't they say something about a fight, an argument, between the old man and his son around about seven o'clock that night? | ที่มีประสิทธิภาพมาก พวกเขาไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับการต่อสู้โต้แย้ง ระหว่างคนเก่าและลูกชายของเขาเกี่ยวกับรอบ 07: 00 ในคืนนั้น? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 气塞 | [qì sāi, ㄑㄧˋ ㄙㄞ, 气塞 / 氣塞] airlock; air block; fipple (in the mouthpiece of wind instrument) |
| 分区 | [fēn qū, ㄈㄣ ㄑㄩ, 分区 / 分區] allocated area (for housing, industry etc); district |
| 拨款 | [bō kuǎn, ㄅㄛ ㄎㄨㄢˇ, 拨款 / 撥款] allocate funds; appropriation |
| 转速 | [zhuàn sù, ㄓㄨㄢˋ ㄙㄨˋ, 转速 / 轉速] angular velocity; number of revolutions per minute |
| 块体 | [kuài tǐ, ㄎㄨㄞˋ ㄊㄧˇ, 块体 / 塊體] a block; body of person or animal as a block |
| 逆时针 | [nì shí zhēn, ㄋㄧˋ ㄕˊ ㄓㄣ, 逆时针 / 逆時針] anticlockwise; counterclockwise |
| 到了 | [dào le, ㄉㄠˋ ㄌㄜ˙, 到了] at last; finally; in the end; has arrived; when subj. arrives at a location or time |
| 倒灌 | [dào guàn, ㄉㄠˋ ㄍㄨㄢˋ, 倒灌] backup; reverse flow; waterway backs up from downstream to upstream (because of blockage, tide, wind, earthquake etc) |
| 气管炎 | [qì guǎn yán, ㄑㄧˋ ㄍㄨㄢˇ ㄧㄢˊ, 气管炎 / 氣管炎] bacterial tracheitis (inflammation of the windpipe, often caused by Staphylococcus aureus); henpecked (a pun on 妻子管得严 used in comic theater) |
| 摆轮 | [bǎi lún, ㄅㄞˇ ㄌㄨㄣˊ, 摆轮 / 擺輪] balance (of a watch or clock); balance wheel |
| 嗜碱性粒细胞 | [shì jiǎn xìng lì xì bāo, ㄕˋ ㄐㄧㄢˇ ㄒㄧㄥˋ ㄌㄧˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ, 嗜碱性粒细胞 / 嗜鹼性粒細胞] basophil granulocytes (rarest type of white blood cell) |
| 钟室 | [zhōng shì, ㄓㄨㄥ ㄕˋ, 钟室 / 鐘室] belfry; clock room |
| 洋槐 | [yáng huái, ㄧㄤˊ ㄏㄨㄞˊ, 洋槐] black locust tree (Robinia pseudoacacia) |
| 刻本 | [kè běn, ㄎㄜˋ ㄅㄣˇ, 刻本] block printed edition |
| 受阻 | [shòu zǔ, ㄕㄡˋ ㄗㄨˇ, 受阻] blocked; obstructed; detained |
| 墩 | [dūn, ㄉㄨㄣ, 墩] block; gate pillar; pier |
| 封锁 | [fēng suǒ, ㄈㄥ ㄙㄨㄛˇ, 封锁 / 封鎖] blockade; seal off |
| 梗死 | [gěng sǐ, ㄍㄥˇ ㄙˇ, 梗死] blockage; obstruction; infarction |
| 楦 | [xuàn, ㄒㄩㄢˋ, 楦] block (hat); stretch (shoe) |
| 檮 | [táo, ㄊㄠˊ, 檮] blockhead; wood-block |
| 滑轮 | [huá lún, ㄏㄨㄚˊ ㄌㄨㄣˊ, 滑轮 / 滑輪] block and tackle |
| 蠢货 | [chǔn huò, ㄔㄨㄣˇ ㄏㄨㄛˋ, 蠢货 / 蠢貨] blockhead; idiot; dunce; moron; fool |
| 非婚生 | [fēi hūn shēng, ㄈㄟ ㄏㄨㄣ ㄕㄥ, 非婚生] born out of wedlock; illegitimate |
| 葫芦 | [hú lu, ㄏㄨˊ ㄌㄨ˙, 葫芦 / 葫蘆] bottle gourd; Lagenaria siceraria; block (part of pulley); hook block |
| 复位 | [fù wèi, ㄈㄨˋ ㄨㄟˋ, 复位 / 復位] to reset (a broken or dislocated bone); to regain power; to regain the throne |
| 牯 | [gǔ, ㄍㄨˇ, 牯] bullock; cow |
| 骆驼 | [luò tuo, ㄌㄨㄛˋ ㄊㄨㄛ˙, 骆驼 / 駱駝] camel; (coll.) blockhead; ninny |
| 大写 | [dà xiě, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄝˇ, 大写 / 大寫] capital letters; block letters; banker's anti-fraud numerals 壹, 貳|贰, 叄|叁, 肆, 伍, 陸|陆, 柒, 捌, 玖, 拾, 佰, 仟 |
| 刻舟求剑 | [kè zhōu qiú jiàn, ㄎㄜˋ ㄓㄡ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄧㄢˋ, 刻舟求剑 / 刻舟求劍] lit. a notch on the side of a boat to locate a sword dropped overboard (成语 saw); fig. an action made pointless by changed circumstances |
| 因地制宜 | [yīn dì zhì yí, ㄉㄧˋ ㄓˋ ㄧˊ, 因地制宜] (成语 saw) to use methods in line with local circumstances |
| 集群 | [jí qún, ㄐㄧˊ ㄑㄩㄣˊ, 集群] clan; to clan together; to flock together |
| 钟 | [zhōng, ㄓㄨㄥ, 钟 / 鐘] clock; o'clock; time as measured in hours and minutes; bell; surname Zhong |
| 钟面 | [zhōng miàn, ㄓㄨㄥ ㄇㄧㄢˋ, 钟面 / 鐘面] clock face |
| 梗塞 | [gěng sè, ㄍㄥˇ ㄙㄜˋ, 梗塞] clog; block; obstruct |
| 充塞 | [chōng sè, ㄔㄨㄥ ㄙㄜˋ, 充塞] congestionto block; to congest; to crowd; to choke; to cram; to fill up; to stuff; to take up all the space |
| 连写 | [lián xiě, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄝˇ, 连写 / 連寫] connected handwriting; joined up writing (as opposed to block capitals) |
| 群 | [qún, ㄑㄩㄣˊ, 群] crowd; flock; group |
| 习俗 | [xí sú, ㄒㄧˊ ㄙㄨˊ, 习俗 / 習俗] custom; tradition; local tradition; convention |
| 入乡随俗 | [rù xiāng suí sú, ㄖㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄟˊ ㄙㄨˊ, 入乡随俗 / 入鄉隨俗] When you enter a village, follow the local customs (成语 saw); do as the natives do; When in Rome, do as the Romans do |
| 地脉 | [dì mài, ㄉㄧˋ ㄇㄞˋ, 地脉 / 地脈] lay of the land (fengshui describing good or bad locations); ley lines |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＬＯＣＡ | [ロカ, roka] (n) loss-of-coolant accident; LOCA |
| ２時;二時 | [にじ, niji] (n-t) two o'clock |
| ＬＡＮ | [ラン, ran] (n) {comp} local area network; LAN |
| ＭＲＳＡ | [エムアールエスエー, emua-ruesue-] (n) (See メチシリン耐性黄色ブドウ球菌) methicillin-resistant staphylococcus aureus; MRSA |
| Ｐ３Ｃ | [ピーさんシー, pi-san shi-] (n) Lockheed P-3 Orion (anti-submarine and maritime surveillance aircraft); P3C |
| ＳＩＭロック解除 | [シムロックかいじょ, shimurokku kaijo] (n) SIM unlock; SIM lock cancellation |
| ＳＬ | [エスエル, esueru] (n) steam locomotive |
| ＵＲＬ | [ユーアールエル, yu-a-rueru] (n) uniform resouce locator; URL |
| アカウントロックアウト | [, akauntorokkuauto] (n) {comp} account lockout |
| アクセスブロック | [, akusesuburokku] (n) {comp} access block |
| アナログ時計 | [アナログとけい;アナログどけい, anarogu tokei ; anarogu dokei] (n) analogue watch or clock |
| アパート | [, apa-to] (n) (1) (abbr) (See アパートメントハウス) apartment building; apartment block; apartment house; (2) (abbr) (See アパートメント) apartment; (P) |
| アロケーション | [, aroke-shon] (n) allocation |
| アロケート | [, aroke-to] (n) allocate |
| アングルブロック | [, anguruburokku] (n) angle block; angle iron |
| アンチロックブレーキシステム | [, anchirokkubure-kishisutemu] (n) anti-lock brake system |
| アンロック | [, anrokku] (n) unlock |
| いたちの道;鼬の道 | [いたちのみち, itachinomichi] (exp) not to write to or visit someone; road of the weasel (it is believed that if someone blocks the path a weasel, he will never take that path again) |
| いたちの道切り;鼬の道切り | [いたちのみちきり, itachinomichikiri] (exp) (See いたちの道) not to write to or visit someone; road of the weasel (it is believed that if someone blocks the path a weasel, he will never take that path again) |
| イナゴマメ | [, inagomame] (n) carob; locust bean |
| インターブロックギャップ | [, inta-burokkugyappu] (n) {comp} interblock gap; IBG |
| インターロッキンググリップ | [, inta-rokkingugurippu] (n) interlocking grip (golf) |
| インターロッキングシステム;インターロッキング・システム | [, inta-rokkingushisutemu ; inta-rokkingu . shisutemu] (n) interlocking system |
| インターロック | [, inta-rokku] (n,pref) interlock |
| インターロック回路 | [インターロックかいろ, inta-rokku kairo] (n) interlock circuit; interlocking circuit |
| ウィングヘッドシャーク;ウィングヘッド・シャーク | [, uinguheddosha-ku ; uinguheddo . sha-ku] (n) winghead shark (Eusphyra blochii, species of Indo-West Pacific hammerhead shark) |
| ウェルカムボード | [, uerukamubo-do] (n) welcome board (e.g. placed outside wedding reception to greet guests, and confirm location) |
| ヴェロキラプトル | [, verokiraputoru] (n) velociraptor (dinosaur) |
| ヴェロシティ;ベロシティー | [, veroshitei ; beroshitei-] (n) velocity |
| ウッドブロック | [, uddoburokku] (n) woodblock (musical instrument) |
| エアロック | [, earokku] (n) air lock |
| エクステンドメモリプロック | [, ekusutendomemoripurokku] (n) {comp} extended memory block; EMB |
| エコロケーション;エコーロケーション | [, ekoroke-shon ; eko-roke-shon] (n) echolocation |
| エネルギースポット | [, enerugi-supotto] (n) (See パワースポット) location thought to be flowing with mystical energy (wasei |
| えべっさん;おいべっさん;えびっさん;おべっさん;およべっさん | [, ebessan ; oibessan ; ebissan ; obessan ; oyobessan] (n) (col) (えべっさん can be 戎っさん) (See 恵比寿) Ebisu (local dialect forms) |
| エロキューション | [, erokyu-shon] (n) elocution |
| オーバークロッキング | [, o-ba-kurokkingu] (n) {comp} overclocking |
| オーバークロック | [, o-ba-kurokku] (n) {comp} overclock |
| オールロケ | [, o-ruroke] (n) (abbr) all locations |
| オスジクロハギ;ダークサージャン;ダークサージョン;リングテールサージャンフィッシュ;リングテールサージョンフィッシュ | [, osujikurohagi ; da-kusa-jan ; da-kusa-jon ; ringute-rusa-janfisshu ; ringute-rusa-j] (n) ringtail surgeonfish (Acanthurus blochii, species of tang from the Indo-Pacific); blue-banded pualu; dark surgeon; tailring surgeonfish |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| エクステンドメモリプロック | [えくすてんどめもりぷろっく, ekusutendomemoripurokku] extended memory block (EMB) |
| クロッキング | [くろっきんぐ, kurokkingu] clocking |
| クロック | [くろっく, kurokku] clock |
| クロックサイクル | [くろっくさいくる, kurokkusaikuru] clock cycle |
| クロックスピード | [くろっくすぴーど, kurokkusupi-do] clock speed |
| クロックトラック | [くろっくとらっく, kurokkutorakku] clock track |
| クロックパルス | [くろっくぱるす, kurokkuparusu] clock signal, clock pulse |
| クロックレート | [くろっくれーと, kurokkure-to] clock rate |
| クロック供給源 | [クロックきょうきゅうげん, kurokku kyoukyuugen] clock source |
| クロック信号 | [くろっくしんごう, kurokkushingou] clock signal, clock pulse |
| クロック分配 | [クロックぶんぱい, kurokku bunpai] clock (signal) distribution |
| クロック周波数 | [クロックしゅうはすう, kurokku shuuhasuu] clock frequency |
| クロック速度 | [クロックそくど, kurokku sokudo] clock speed, clock frequency, clock rate |
| コマンド記述ブロック | [こまんどきじゅつブロック, komandokijutsu burokku] command descriptor block |
| システムクロック | [しすてむくろっく, shisutemukurokku] system clock |
| すくみ | [すくみ, sukumi] deadlock |
| タイマ | [たいま, taima] timer, clock register |
| テキストブロック | [てきすとぶろっく, tekisutoburokku] text block |
| テキスト局所座標系 | [テキストきょくしょざひょうけい, tekisuto kyokushozahyoukei] text local coordinate system |
| デッドロック | [でっどろっく, deddorokku] deadlock |
| デッドロック回避 | [デッドロックかいひ, deddorokku kaihi] deadlock avoidance |
| ドラッグロック | [どらっぐろっく, doraggurokku] drag lock |
| ノンブロッキング | [のんぶろっきんぐ, nonburokkingu] non-blocking |
| ビデオ同期装置 | [ビデオどうきそうち, bideo doukisouchi] genlock, generation lock |
| ファイルアロケーションテーブル | [ふぁいるあろけーしょんてーぶる, fairuaroke-shonte-buru] file allocation table (FAT) |
| フレームロック | [ふれーむろっく, fure-murokku] framelock (vs) |
| ブロッキング系数 | [ブロッキングけいすう, burokkingu keisuu] blocking factor |
| ブロック | [ぶろっく, burokku] block, physical record |
| ブロックサイズ | [ぶろっくさいず, burokkusaizu] block size |
| ブロックソフト | [ぶろっくそふと, burokkusofuto] blocking software |
| ブロックチェック | [ぶろっくちえっく, burokkuchiekku] block check |
| ブロックチェック文字 | [ブロックチェックもじ, burokkuchiekku moji] block check character (BCC) |
| ブロックバッファリング | [ぶろっくばっふぁりんぐ, burokkubaffaringu] block buffering |
| ブロック化因数 | [ブロックかいんすう, burokku kainsuu] blocking factor |
| ブロック図 | [ブロックず, burokku zu] block diagram |
| ブロック型特殊ファイル | [ブロックがたとくしゅファイル, burokku gatatokushu fairu] block special file |
| ブロック符号 | [ブロックふごう, burokku fugou] block code |
| ブロック転送 | [ブロックてんそう, burokku tensou] block transfer |
| ブロック連鎖 | [ブロックれんさ, burokku rensa] block chaining |
| ブロック長 | [ブロックちょう, burokku chou] block size, block length |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาหารพื้นบ้าน | [n. exp.] (āhān pheūnb) EN: local dishes ; local delicacy ; local delicacies [pl] FR: plat du terroir [m] ; cuisine du terroir [f] ; plat local [m] |
| อาหารพื้นเมือง | [n. exp.] (āhān pheūnm) EN: local food FR: cuisine du terroir [m] |
| อาหารพื้นถิ่น | [n. exp.] (āhān pheūn ) EN: FR: cuisine locale [f] ; plat local [m] |
| อาหารท้องถิ่น | [n. exp.] (āhān thøngt) EN: local dishes ; local delicacy ; local delicacies [pl] FR: plat du terroir [m] ; cuisine du terroir [f] ; plat local [m] |
| อ้าขาผวาปีก ; อ้าขาพวาปีก | [v. (loc.)] (ākhāphawāpī) EN: create trouble for oneself by accepting unnecessary responsibilities FR: |
| อันดับสุดท้าย | [n. exp.] (andap sutth) EN: FR: dernière place [f] ; dernière position [f] ; lanterne rouge [f] (loc. fam.) |
| อนุมัติ | [v.] (anumat) EN: approve ; allow ; give consent ; permit ; sanction ; authorize ; endorse ; adopt ; allocate FR: approuver ; autoriser ; permettre ; accorder ; consentir ; donner son accord ; marquer son accord ; adopter |
| เอาหูไปนา เอาตาไปไร่ | [v. (loc.)] (aohūpainā a) EN: ignore ; fail deliberately to pay attention ; do not pay attention FR: ignorer délibérément |
| เอาจริง | [v.] (aojing) EN: be strict ; be stern ; be rid ; be serious ; put one's foot down (loc.) FR: être strict ; être sérieux |
| อัตราความเร็ว | [n. exp.] (attrā khwām) EN: rate of speed ; velocity FR: vitesse [f] ; rapidité [f] |
| อัตราเร็ว | [n. exp.] (attrā reo) EN: speed ; velocity FR: vitesse [f] |
| อัตราเร็วเฉลี่ย | [n. exp.] (attrā reo c) EN: average speed ; average velocity FR: vitesse moyenne [f] |
| บ้า ๆ บอ ๆ = บ้าๆ บอๆ | [adj.] (bā-bā bø-bø) EN: crazy ; silly ; loco (vulg.) FR: fou ; cinglé (fam.) ; dingue ; zinzin (fam.) |
| แบ่ง | [v.] (baeng) EN: divide ; separate ; allot ; allocate ; apportion ; share ; split ; distribute ; portion FR: diviser ; séparer ; partager ; répartir ; allouer ; assigner |
| แบ่งหน้าที่ | [v. exp.] (baeng nāthī) EN: assign ; allocate FR: assigner les tâches |
| แบ่งงาน | [v. exp.] (baeng ngān) EN: share the work ; divide up the work ; separate the tasks ; allocate work FR: répartir le travail |
| แบ่งเวลา | [v. exp.] (baeng wēlā) EN: allocate FR: |
| แบบก้อนเหลี่ยม | [adj.] (baēp køn lī) EN: blocky FR: |
| บ่ายโมง | [n. exp.] (bāi mōng) EN: one o'clock in the afternoon ; one p.m. ; 1 p.m. ; 1:00 p.m. ; 13:00 h FR: treize heures ; une heure de l'après-midi |
| บ่ายสามโมง ; บ่ายสาม | [n. exp.] (bāi sām mōn) EN: three o'clock in the afternoon ; three p.m. ; 3:00 p.m. FR: quinze heures ; trois heures de l'après-midi |
| บ่ายสี่โมง ; บ่ายสี่ | [n. exp.] (bāi sī mōng) EN: four o'clock in the afternoon ; four p.m. ; 4 p.m. ; 4:00 p.m. ; 16:00 h FR: seize heures ; quatre heures de l'après-midi |
| บ่ายสองโมง ; บ่ายสอง | [n. exp.] (bāi søng mō) EN: two o'clock in the afternoon ; two p.m. ; 2 p.m. ; 2:00 p.m. ; 14:00 h FR: quatorze heures ; deux heures de l'après-midi |
| บ้านเช่า | [n. exp.] (bān chao) EN: rented house ; house to let FR: maison à louer [f] ; maison en location [f] |
| บ่างช่างยุ | [n. (loc.)] (bāngchangyu) EN: busybody ; scandalmonger FR: |
| บังจนมิด | [v. exp.] (bang jon mi) EN: obscure ; block out ; screen FR: |
| บรรลัยกัลป์ | [n.] (banlaikan) EN: holocaust FR: |
| บ้านเรา | [n. exp.] (bān rao) EN: our country ; our locality FR: chez nous |
| บ้านเรา | [X] (bān rao) EN: local FR: local |
| บันทึก | [n.] (bantheuk) EN: blog ; web log FR: blog [m] ; bloc [m] ; blogue [m] (Québ.) ; journal personnel [m] |
| บานเย็น | [n.] (bānyen) EN: Four-o’clocks ; Marvel of Peru ; False Jalap ; Mirabilis jalapa FR: belle-de-nuit [f] ; mirabilis [m] ; Mirabilis jalapa |
| เบามาก | [adj.] (bao māk) EN: as light as a feather (loc.) FR: léger comme une plume (fig.) |
| บัตรลงเวลาทำงาน | [n. exp.] (bat long wē) EN: clocking-in card ; time card FR: carte de pointage [f] |
| เบื่อมาก | [v. exp.] (beūa māk) EN: be bored to death (loc.) FR: |
| เบี้ยบำนาญ | [n. exp.] (bīa bamnān) EN: pension ; life pension FR: pension [f] ; allocation de retraite [f] |
| เบียด | [v.] (bīet) EN: crowd ; flock ; throng ; congregate ; swarm ; mass FR: entasser ; se serrer |
| เบียดเสียด | [v.] (bīetsīet) EN: crowd ; flock ; throng ; congregate ; swarm ; mass FR: entasser ; écraser |
| บล็อก | [n.] (blǿk) EN: block FR: bloc [m] |
| บล็อก | [v.] (blǿk) EN: block FR: bloquer |
| บล็อกเชน | [n.] (blǿkchēn) EN: blockchain ; block chain FR: |
| บล็อกเชิงสุ่ม | [n. exp.] (blǿk choēng) EN: randomised block ; randomized block FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abendglocke | {f} | Abendglocken |
| Schleifstein | {m}abrasive block |
| Absolutgeschwindigkeit | {f}absolute velocity |
| Absolutsteuerblock | {m}absolute control block |
| Aktionsblock | {m}action block |
| Zuordnen | {n} von Systemressourcen [comp.]allocate system resources |
| Aufteilung | {f} einer Stichprobeallocation of samples |
| schon; bereits | {adv} | schon um 6 Uhralready | already 6 o'clock |
| Ankerkasten | {m}anchor locker |
| Winkelgeschwindigkeit | {f}angular velocity |
| Antiblockiersystem | {n} (ABS); Blockierschutzbremssystem |
| Bereichsauflösung | {f}area deallocation |
| Blockbildung | {f}arrangement into blocks; blocking |
| Atemloch | {n} | Atemlöcher |
| Automatikuhr | {f}self-winding clock; self-winding watch |
| Basisadressverschiebung | {f} [comp.]base relocation |
| Lagerblock | {m} [techn.]bearing block; bearing chair |
| Lagerbock | {m}bearing block; bearing pedestal |
| Nachttisch | {m}bedside locker; nightstand [Am.] |
| Glockenturm | {m} | Glockentürme |
| Bandschloss | {n}belt lock |
| Betablocker | {m} [med.]beta-blocker |
| Blockdiagramm | {n}; Blockschaltbild |
| Blockende | {n}end of block |
| Blockhaus | {n} | Blockhäuser |
| Blockierung | {f} | Blockierungen |
| Bolzenloch | {n} [techn.] | zylindrisches Bolzenlochbolt hole; stud hole | plain stud hole |
| Bremsklotz | {m}brake block; brake shoe |
| Trennsteckverteiler | {m}break jack block |
| Brogue-Schuh | {m}; Budapester Schuh (mit gestanzten Löchern verzierter Schuh)wingtip shoe; wingtip brogue shoe |
| Lagerungsdichte | {f} des Bodens [geol.] | lockerste Lagerungsdichtebulk density of soil; compactness of the ground | least compact soil |
| Brenneröffnung | {f}; Brennerloch |
| Tastengruppe | {f}button block |
| Knopfloch | {n} | Knopflöcher |
| Eckenabschnitt | {m} bei Lochkartencard corner |
| Hauptuhr | {f}central clock; master clock |
| Zentralverriegelung | {f}central locking; central door locking |
| Kindersicherung | {f}child lock |
| Durchgangsloch | {n} | Durchgangslöcher |
| Buchstabenschloss | {n}combination lock |