| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| alternating current | (n.) กระแสไฟฟ้าสลับ (มีคำย่อว่า AC) |
| blackcurrent | (n.) ผลแบล็กเบอร์รี่ที่อยู่เป็นช่อ |
| concurrence | (n.) การเกิดในเวลาเดียวกัน Syn. coincidence, coexistence, concurrency |
| concurrence | (n.) การเห็นพ้องด้วย Syn. agreement, concurrency |
| concurrency | (n.) การเกิดในเวลาเดียวกัน Syn. coincidence, coexistence, concurrence |
| concurrency | (n.) การเห็นพ้องด้วย Syn. agreement, concurrence |
| concurrent | (adj.) ที่กระทำร่วมกัน Syn. cooperating, mutual |
| concurrent | (adj.) ที่เกิดขึ้นพร้อมกัน Syn. simultaneous, coexisting |
| concurrent | (adj.) ที่ไปยังจุดเดียวกัน |
| concurrent | (adj.) ที่เห็นพ้องต้องกัน Syn. agreeing, harmonious |
| concurrently | (adv.) โดยเกิดขึ้นพร้อมกัน See also: ในเวลาเดียวกัน Syn. at the same time |
| concurrently | (adv.) พร้อมกับคนอื่น See also: ร่วมกัน Syn. at the same time |
| concurrently | (adv.) อย่างเต็มใจ See also: อย่างยินยอมพร้อมใจ Syn. cooperatively |
| concurring | (adj.) ซึ่งเกิดขึ้นพร้อมกัน Syn. contemporary, coeval, common, concomitant, simultaneous, synchronous, coincidental |
| concurring | (adj.) ซึ่งเกิดขึ้นพร้อมกัน Syn. contemporary, coeval, common, concomitant, simultaneous, synchronous, coincident |
| cross-current | (n.) กระแสใต้น้ำหรืออากาศ See also: กระแสด้านล่าง Syn. ebb tide, flow, undertow |
| currant bun | (sl.) ดวงอาทิตย์ |
| currant bun | (sl.) ลูกชาย |
| currency | (n.) การแพร่หลาย See also: การใช้กันทั่วไป Syn. general use, prevalence |
| currency | (n.) การหมุนเวียน Syn. circulation |
| currency | (n.) เงินตรา Syn. money |
| currency | (n.) ช่วงเวลาที่แพร่หลาย |
| current | (n.) กระแสเงิน |
| current | (n.) กระแสน้ำ See also: กระแสลม Syn. flow |
| current | (adj.) ที่ใช้กันอยู่ในปัจจุบัน See also: ซึ่งเกิดขึ้นอยู่ Syn. modern |
| current | (n.) แนวโน้ม Syn. tendency |
| current | (adj.) เป็นที่ยอมรับ |
| current | (n.) อัตราการไหลของกระแสไฟ |
| current account | (n.) บัญชีเดินสะพัด |
| currently | (adv.) ในปัจจุบัน Syn. presently |
| curricle | (n.) เกวียนสองล้อน้ำหนักเบา |
| curriculum | (n.) หลักสูตร Syn. program, course |
| curriculum vitae | (n.) ชีวประวัติโดยสังเขป See also: ประวัติย่อ Syn. vitae |
| curry | (n.) แกงเผ็ด |
| curry | (n.) เครื่องแกง Syn. curry powder |
| curry | (vt.) ปรุงแกงเผ็ด |
| curry | (vt.) ทำความสะอาดให้ม้า See also: แปรงขนให้ม้า |
| curry | (vt.) ทำให้หนังยืดหยุ่นและกันน้ำ |
| curry favour with | (idm.) ประจบประแจง See also: ประจบ |
| curry powder | (n.) เครื่องแกงที่เป็นผง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| alternating current | กระแสไฟฟ้าสลับ, AC |
| alternating currentac | (เอซี) กระแสไฟฟ้าชนิดสลับซึ่งตรงข้ามกับกระแสตรงที่เรียกว่า DC หรือ direct current |
| concurrence | (คันเคอ'เรินซฺ) n. การบังเกิดขึ้นพร้อมกัน,การประจวบกัน,การเห็นด้วย,การเห็นพ้อง,การให้ความร่วมมือ,การสนับสนุน,จุดบนเส้น 'เส้นหรือมากกว่านั้น,อำนาจร่วมหรือเท่ากัน, Syn. agreement |
| concurrent | (คันเคอ'เรินทฺ) adj. ซึ่งเกิดขึ้นพร้อมกันหรือร่วมกัน,พร้อมเพรียง,ซึ่งเห็นด้วย,ซึ่งมีอำนาจเท่ากัน,ซึ่งมีจุดร่วม,ซึ่งตัดกันที่จุดเดียวกัน. n. ที่เกิดขึ้นพร้อมกัน,สิ่งสนับสนุน,คู่แข่ง, Syn. coexistent,compatible |
| concurrent processing | การประมวลผลพร้อมกันหมายถึง การประมวลผลตั้งแต่สองโปรแกรมขึ้นไปพร้อม ๆ กัน แต่ในความเป็นจริงแล้ว เครื่องจะปฏิบัติงานได้ครั้งละหนึ่งโปรแกรมเท่านั้น เพียงแต่ว่าทำในอัตราที่รวดเร็วมาก จนดูประหนึ่งว่าทำงานหลาย ๆ โปรแกรมพร้อมกัน |
| core curriculum | n. หลักสูตรพื้นฐาน |
| countercurrent | (เคาเทอเคอ'เรินทฺ) n. กระแสทวน,กระแสย้อนทิศทาง |
| curr | (เคอ) {curred,curring,currs} vi. ส่งเสียงฟี้อย่างแมว,ส่งเสียงรัวเหมือนเครื่องยนต์ |
| currant | (เคอ'เรินทฺ) n. ลูกเกด,ลูกองุ่นแห้ง,ต้นไม้ของผลไม้ดังกล่าว |
| currency | (เคอ'เรินซี) n. เงินตรา,เงิน,การแพร่หลาย,ช่วงระยะเวลาที่แพร่หลาย,กระแสน้ำ,กระแสลม |
| current | (เคอ'เรินทฺ) n.,adj. แพร่หลาย,เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไป,ปัจจุบัน,ซึ่งหมุนเวียนอยู่,ทั่ว ๆ ไป n. กระแสน้ำ,กระแสลม,กระแสไฟฟ้า,ความเร็วของกระแส |
| current account | n. บัญชีกระแสรายวัน |
| current assets | n. ทรัพย์สินที่เปลี่ยนเป็นเงินสดได้ทันที |
| current directory | สารบบปัจจุบัน สารบบที่กำลังใช้อยู่ หมายถึงสารบบ (directory) ที่กำลังใช้งานอยู่ในขณะนั้น ในขณะใดขณะหนึ่งจะมี สารบบปัจจุบันได้เพียงสารบบเดียว ในระบบดอสการย้ายเข้า/ออกจากสารบบปัจจุบัน ใช้คำสั่ง CD..... ดู cd |
| currently | adv. ปัจจุบัน,ในเวลานี้, Syn. presently |
| curricula | (เคอริค'คิวละ) pl.ของcurriculum |
| curricular | (เคอริค'คิวละ) adj. เกี่ยวกับหลักสูตร |
| curriculum | (คะริค'คิวลัม) n., (pl. -la,-lums) หลักสูตร, See also: curricular adj. เกี่ยวกับหลักสูตร |
| curriculum vitae | n. (เคอริค'คิวลัม ไว'ที) n. ประวัติส่วนตัวโดยสังเขป., Syn. vita,vitae,-pl. curricula vitae |
| currie | (เคอ'รี) n. กะหรี่,อาหารที่ใส่กะหรี่. vt. ใส่กะหรี่ |
| currish | (เคอ'ริช) adj. มีอารมณ์ร้าย,ชอบทะเลาะ,เลว,น่ารังเกียจ., See also: currishness n. |
| curry | (เคอ'รี) n. กะหรี่,แกงกระหรี่,อาหารที่ปรุงด้วยกะหรี่,ผงกะหรี่. vt. เตรียมอาหารด้วยกะหรี่,ใส่กะหรี่,ฟอกหนัง,แปรงขนม้า (หรือสัตว์อื่น) ,ตี,ตบ -Id. (curry favour ประจบ), Syn. currie |
| curry powder | n. ผงกระหรี่ |
| currycomb | (เคอ'รีโคม) n. หวีกลมที่ใช้แปรงขนม้า. |
| excurrent | (เอคซฺเคอ'เรินทฺ) adj. ซึ่งไหลออก,เป็นทางออก,ซึ่งมีแกนยืดออก,ซึ่งพ้นยอด |
| hurry-scurry n. | adv. (ความ) รีบเร่ง,รีบร้อน,ฉุกละหก,ลุกลี้ลุกลน. |
| occurrence | (อะเคอ'เรินซฺ) n. การปรากฎขึ้น,สิ่งที่ปรากฎขึ้น,เหตุการณ์,กรณี, See also: occurrent adj., Syn. happening |
| paper currency | n. ธนบัตร |
| pass current | n. (บัญชีฝาก) ใช้ได้,ไม้ค้างชำระ |
| price current | n. ราคาท้องตลาด |
| recurrence | (รีเคอ'เรินซฺ) n. การเกิดขึ้นอีก,การกลับมาอีก,การกำเริบ,การหันกลับ,การหยิบยกขึ้นมาพิจารณาอีก. |
| recurrent | (รีเคอ'เรินทฺ) adj. เกิดขึ้นอีก,ปรากฎบ่อย ๆ ,หันกลับ,กำเริบ, Syn. recurring,repeated,repeating |
| recurrent decimal | n. เศษทศนิยมไม่รู้จักจบ |
| recurrent fever | n. =relapsing fever (ดู) |
| rip current | n. คลื่นยักษ์, Syn. undertow |
| scurrilous | (สเคอ'เริส) adj. หยาบคาย,ด่าว่า,สามหาว,ต่ำช้า, See also: scurrilousness n., Syn. coarse |
| scurry | (สเคอ'รี) vi.,vt., (การ) ไปอย่างรีบเร่ง,เร่งรีบ,ส่งไปยังรีบเร่ง, Syn. scuttle,scamper,dash |
| undercurrent | (อัน'เดอะเคอเรินทฺ) n. กระแสใต้น้ำ,กระแสข้างล่าง,แนวโน้มที่แฝงอยู่,พลังที่แฝงอยู่., Syn. atmosphere,overtone |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| concurrence | (n) การรวมกัน,การบรรจบกัน,ความพร้อมกัน,การเห็นด้วย |
| concurrent | (adj) รวมกัน,ประจวบกัน,พร้อมกัน,พ้องกัน |
| currant | (n) ลูกเกด,องุ่นแห้ง |
| currency | (n) กระแสเงินตรา |
| current | (adj) ประจำวัน,ทั่วๆ ไป,ซึ่งหมุนเวียนอยู่,แพร่หลาย |
| curriculum | (n) หลักสูตร |
| curry | (n) แกง,แกงกระหรี่ |
| occurrence | (n) เหตุการณ์,การปรากฏขึ้น |
| recurrence | (n) การเกิดขึ้นอีก,การกำเริบ |
| recurrent | (adj) กำเริบ,เกิดขึ้นอีก,เกิดซ้อนๆกัน |
| scurrilous | (adj) สามหาว,หยาบคาย,ต่ำช้า,สถุล |
| scurry | (n) การรีบ,การเร่ง,การรีบเร่ง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| AC (alternating current) | เอซี (กระแสสลับ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| alter currency | แปลงเงินตรา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| alternating current (AC) | กระแสสลับ (เอซี) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| concurrence of offences | การกระทำความผิดหลายบท, การกระทำความผิดหลายกระทง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| concurrency | ภาวะพร้อมกัน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| concurrent | จวบกัน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| concurrent processing | การประมวลผลพร้อมกัน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| currency | เงินตรา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| current decay | การเสื่อมกระแส [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| decay current | กระแสเสื่อม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| excurrent | ๑. -นำออก [มีความหมายเหมือนกับ efferent]๒. -ขับถ่าย [มีความหมายเหมือนกับ excretory]๓. ช่วงเคลื่อนไหว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| foreign currency | เงินตราต่างประเทศ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| intercurrent | -แทรกแซง (โรค) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| occurrence | เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| recurrence | การปรากฏซ้ำ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| recurrent | ๑. -วกกลับ๒. -กลับเป็นซ้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| recurrent fever | ไข้กลับ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| revaluation of currency | การปรับเพิ่มค่าเงินตรา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Alternating current | กระแสสลับ [TU Subject Heading] |
| Anodic Current | กระแสแอโนดิก [การแพทย์] |
| Anticipated operational occurrence | อุบัติการณ์ที่อยู่ในความคาดหมาย, เหตุการณ์ที่เบี่ยงเบนไปจากการทำงานตามปกติของโรงงานนิวเคลียร์ ซึ่งคาดว่าตลอดอายุการใช้งานจะเกิดขึ้นได้อย่างน้อยหนึ่งครั้ง แต่ได้มีการออกแบบรองรับเหตุการณ์นี้ไว้แล้วเพื่อความปลอดภัย และป้องกันมิให้ลุกลามเป็นอุบัติเหตุ เช่น หากพลังงานไฟฟ้าที่จ่ายให้แก่เครื่องสูบน้ำของระบบระบายความร้อนเกิดขัดข้อง ระบบไฟฟ้าสำรองก็จะทำงานทันที |
| Concurrent | พร้อมๆกัน [การแพทย์] |
| Countercurrent | กลไกการไหลทวน [การแพทย์] |
| Currant Jelly | สีมูกปนเลือด [การแพทย์] |
| Currency | เงินตรา [เศรษฐศาสตร์] |
| Current | กระแส,วงจร [การแพทย์] |
| Current Account | บัญชีเดินสะพัด บัญชีการชำระเงินระหว่างประเทศ ประกอบด้วย 2 ส่วน ส่วนแรก คือ ส่วนที่เป็นสินค้าได้แก่ สินค้าออก และสินค้าเข้า ส่วนที่สองคือส่วนที่เป็นการบริการ อันได้แก่ รายการต่างๆ ทางด้านการค้าบริการ เช่น การท่องเที่ยว การธนาคาร การประกันภัย การขนส่ง เป็นต้น บัญชีเดินสะพัดเป็นส่วนสำคัญของบัญชีดุลการชำระเงิน [สิ่งแวดล้อม] |
| Curricula | หลักสูตร [TU Subject Heading] |
| Curriculum | หลักสูตร [การแพทย์] |
| Curry powder | ผงเครื่องแกง [TU Subject Heading] |
| Discriminatory currency arrangements | การเลือกปฏิบัติเกี่ยวกับเงินตราต่างประเทศ [เศรษฐศาสตร์] |
| Eddy Current | กระแสไหลวน,กระแสวน [การแพทย์] |
| Electric Current | กระแสไฟฟ้า [การแพทย์] |
| Faradic Current | กระแสสลับ [การแพทย์] |
| Naturally occurring radioactive material | วัสดุกัมมันตรังสีตามธรรมชาติ, วัสดุที่ประกอบด้วยนิวไคลด์กัมมันตรังสีตามธรรมชาติ และอาจมีนิวไคลด์กัมมันตรังสีอื่นปนอยู่ในปริมาณที่ไม่มีนัยสำคัญ |
| Recurrence | การกลับมามีอาการโรค [TU Subject Heading] |
| Tidal current | น้ำขึ้นน้ำลง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กรมวิชาการ | (n.) Department of Curriculum and Instruction Development |
| ฉู่ฉี่ | (n.) a king of curry cooked with fried fish or pork served with a spicy sauce |
| ซาวน้ำ | (n.) boiled rice flour in noodle form, mixed with curry, eaten with powdered shrimps and pineapple slices Syn. ขนมจีนซาวน้ำ |
| ต้มข่า | (n.) spicy chicken-curry in coconut milk |
| ท้ายน้ำ | (n.) last stages of a current or tide Syn. ท้ายเขื่อน |
| ท้ายเขื่อน | (n.) last stages of a current or tide Syn. ท้ายน้ำ |
| ธุมเกตุ | (n.) mist or clouds occurring abnormally |
| ห่อหมก | (n.) steamed fish with curry paste |
| เรี่ยว | (n.) the strong current of water (as rivers) |
| เหมือด | (n.) finely cut vegetables eating with Thai vermicelli and curry sauce See also: chopped banana flowers |
| AC | (n.) กระแสไฟฟ้าแบบสลับ (ใช้ทางไฟฟ้า คำย่อของ alternating current) See also: กระแสสลับ |
| กระแส | (n.) current See also: stream of water, tide, flow Syn. กระแสน้ำ, สายน้ำ |
| กระแสตรง | (n.) direct current See also: D.C., direct flow Syn. ไฟฟ้ากระแสตรง, กระแสไฟตรง Ops. ไฟฟ้ากระแสสลับ |
| กระแสน้ำ | (n.) current See also: tide, stream, course, flow Syn. สายน้ำ |
| กระแสรายวัน | (n.) current account Syn. บัญชีกระแสรายวัน, บัญชีเดินสะพัด |
| กระแสสลับ | (n.) alternating current See also: A.C., a.c., AC, ac Syn. ไฟฟ้ากระแสสลับ Ops. ไฟฟ้ากระแสตรง, กระแสไฟตรง |
| กระแสเงิน | (n.) currency See also: circulation (cycle) of money Syn. กระแสการเงิน |
| กระแสไฟ | (n.) electric current See also: electricity Syn. กระแสไฟฟ้า |
| กระแสไฟตรง | (n.) direct current See also: D.C., direct flow Syn. ไฟฟ้ากระแสตรง Ops. ไฟฟ้ากระแสสลับ |
| กระแสไฟฟ้า | (n.) electric current See also: electricity, current Syn. กระแสไฟ, ไฟฟ้า |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| It never occurred to me | มันไม่เคยเกิดขึ้นกับฉันมาก่อน |
| I made that fish curry you love | ฉันทำแกงปลาที่คุณชอบ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'm sorry for the mishap that occurred to Madam Napaloni. | ผมมีความเสียใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น กับ ท่านผู้หญิง เนโพโลนี |
| I'm sorry for the Napaloni that occurred at the... at... | ผมรู้สึกเสียใจ กับสิ่งเกิดขึ้นที่... . ที่ |
| No current runs through the wires. | ไม่มีกระแสไฟไหลผ่านลวดหนามนี้อีกแล้ว |
| I don't know. It just never occurred to me. | ผมไม่ทราบว่า มันก็ไม่เคยเกิดขึ้นกับผม |
| They spoke about the currents... ... and the depths they'd drifted their lines at... ... and the steady, good weather and of what they had seen. | และความลึกที่พวกเขาต้องการ ลอยสายของพวกเขาที่ และคงสภาพอากาศที่ดี และสิ่งที่พวกเขาได้เห็น |
| He no longer dreamed of storms nor of women... ... nor of great occurrences nor of great fish... ... nor fights nor contests of strength nor of his wife. | เขาไม่ได้ฝันของพายุมิได้ของ ผู้หญิง มิได้เกิดขึ้นมิได้ที่ดีของปลาที่ดี มิได้ต่อสู้หรือแข่งขันของความ แข็งแรง |
| He knew quite well the pattern of what could happen... ... when he reached the inner part of the current... ... but there was nothing to be done now. | เขารู้ว่าค่อนข้างดีรูปแบบของ สิ่งที่อาจ เกิดขึ้นเมื่อเขาไปถึงส่วนด้าน ใน ของปัจจุบัน แต่ก็มี |
| He could feel he was inside the current now... ... and he could see the lights of the beach colonies along the shore. | เขาจะรู้สึกว่าเขาอยู่ข้างใน ปัจจุบันนี้ และเขาจะได้เห็นแสงไฟ อาณานิคมของชายหาดตาม ชายฝั่ง |
| I'm convinced that the current spread of belief in magic and the occult... | ผมเชื่อว่าปัจจุบัน ความเชื่อเรื่อง เวทมนตร์และไสยศาสตร์... |
| Elwood, we show your license currently under suspension. | เอลวุด พวกเราเห็นใบขับขี่ของคุณ ปัจจุบันไม่สามารถใช้งานได้ชั่วคราว |
| There are 25 references in the current encyclopedia. | มี 25 อ้างอิง ในสารานุกรมปัจจุบัน |
| Well, maybe I should cut off his extracurricular activities. | งั้นผมควร ตัดงานพิเศษของเขาใช่ไหม |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 逆水 | [nì shuǐ, ㄋㄧˋ ㄕㄨㄟˇ, 逆水] against the current; upstream |
| 逆流 | [nì liú, ㄋㄧˋ ㄌㄧㄡˊ, 逆流] against the stream; adverse current; a counter-current; fig. reactionary tendency; to go against the trend |
| 贴水 | [tiē shuǐ, ㄊㄧㄝ ㄕㄨㄟˇ, 贴水 / 貼水] agio (charge for changing currency); premium |
| 交变电流 | [jiāo biàn diàn liú, ㄐㄧㄠ ㄅㄧㄢˋ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄧㄡˊ, 交变电流 / 交變電流] alternating current (elec.); also written 交流 |
| 披索 | [pī suǒ, ㄆㄧ ㄙㄨㄛˇ, 披索] Peso (currency in Lat. Amer.); also written 比索 bi3 suo3 |
| 比索 | [bǐ suǒ, ㄅㄧˇ ㄙㄨㄛˇ, 比索] Peso (currency in Lat. Amer.) |
| 变价 | [biàn jià, ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄚˋ, 变价 / 變價] appraise at the current rate |
| 圆 | [yuán, ㄩㄢˊ, 圆 / 圓] circle; round; circular; spherical; (of the moon) full; unit of Chinese currency (Yuan); tactful; to justify |
| 不识时务 | [bù shí shí wù, ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄕˊ ˋ, 不识时务 / 不識時務] to show no understanding of the times (成语 saw); cannot adapt to current circumstances; not amenable to reason |
| 不识时变 | [bù shí shí biàn, ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄕˊ ㄅㄧㄢˋ, 不识时变 / 不識時變] to show no understanding of the times (成语 saw); cannot adapt to current circumstances; not amenable to reason |
| 识时务者为俊杰 | [shí shí wù zhě wèi jùn jié, ㄕˊ ㄕˊ ˋ ㄓㄜˇ ㄨㄟˋ ㄐㄩㄣˋ ㄐㄧㄝˊ, 识时务者为俊杰 / 識時務者為俊傑] Only an outstanding talent can recognize current trends (成语 saw). A wise man submits to circumstances. |
| 通识课程 | [tōng shí kè chéng, ㄊㄨㄥ ㄕˊ ㄎㄜˋ ㄔㄥˊ, 通识课程 / 通識課程] general course; general education course; core course; general curriculum; general education curriculum; core curriculum |
| 圣上 | [shèng shàng, ㄕㄥˋ ㄕㄤˋ, 圣上 / 聖上] courtier's or minister's form of address for the current Emperor |
| 传本 | [chuán běn, ㄔㄨㄢˊ ㄅㄣˇ, 传本 / 傳本] edition (of a book) currently in circulation |
| 国情 | [guó qíng, ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧㄥˊ, 国情 / 國情] current state of a country; national conditions; (US) State of the Union |
| 居住地 | [jū zhù dì, ㄐㄩ ㄓㄨˋ ㄉㄧˋ, 居住地] current address; place of residence |
| 履历 | [lǚ lì, ㄌㄩˇ ㄌㄧˋ, 履历 / 履歷] curriculum vitae; career information; career |
| 履历片 | [lǚ lì piàn, ㄌㄩˇ ㄌㄧˋ ㄆㄧㄢˋ, 履历片 / 履歷片] curriculum vitae (CV) |
| 履历表 | [lǚ lì biǎo, ㄌㄩˇ ㄌㄧˋ ㄅㄧㄠˇ, 履历表 / 履歷表] curriculum vitae (CV); resume |
| 币制 | [bì zhì, ㄅㄧˋ ㄓˋ, 币制 / 幣制] currency system |
| 方兴未艾 | [fāng xīng wèi ài, ㄈㄤ ㄒㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄞˋ, 方兴未艾 / 方興未艾] currently flourishing; rapidly expanding; in the ascendant; still growing strong |
| 时事 | [shí shì, ㄕˊ ㄕˋ, 时事 / 時事] current trends; the present situation; how things are going |
| 货币 | [huò bì, ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ, 货币 / 貨幣] currency; monetary; money |
| 货币贬值 | [huò bì biǎn zhí, ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ ㄅㄧㄢˇ ㄓˊ, 货币贬值 / 貨幣貶值] currency devaluation; to devaluate a currency |
| 通货 | [tōng huò, ㄊㄨㄥ ㄏㄨㄛˋ, 通货 / 通貨] currency; exchange of goods |
| 金元券 | [jīn yuán quàn, ㄐㄧㄣ ㄩㄢˊ ㄑㄩㄢˋ, 金元券] currency issued by Nationalist Government in 1948 |
| 金圆券 | [jīn yuán quàn, ㄐㄧㄣ ㄩㄢˊ ㄑㄩㄢˋ, 金圆券 / 金圓券] currency issued by Nationalist Government in 1948 |
| 暂缺 | [zàn quē, ㄗㄢˋ ㄑㄩㄝ, 暂缺 / 暫缺] currently in short supply; in deficit (of commodity); currently vacant (position) |
| 本届 | [běn jiè, ㄅㄣˇ ㄐㄧㄝˋ, 本届 / 本屆] current; this year |
| 流动负债 | [liú dòng fù zhài, ㄌㄧㄡˊ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄨˋ ㄓㄞˋ, 流动负债 / 流動負債] current liability |
| 流动资产 | [liú dòng zī chǎn, ㄌㄧㄡˊ ㄉㄨㄥˋ ㄗ ㄔㄢˇ, 流动资产 / 流動資產] current asset |
| 现实情况 | [xiàn shí qíng kuàng, ㄒㄧㄢˋ ㄕˊ ㄑㄧㄥˊ ㄎㄨㄤˋ, 现实情况 / 現實情況] current state; current situation |
| 现年 | [xiàn nián, ㄒㄧㄢˋ ㄋㄧㄢˊ, 现年 / 現年] current age |
| 现有 | [xiàn yǒu, ㄒㄧㄢˋ ㄧㄡˇ, 现有 / 現有] currently existing; currently available |
| 简历 | [jiǎn lì, ㄐㄧㄢˇ ㄌㄧˋ, 简历 / 簡歷] Curriculum Vitae (CV); résumé (resume); biographical notes |
| 潮 | [cháo, ㄔㄠˊ, 潮] tide; current; damp; moist; humid |
| 单向电流 | [dān xiàng diàn liú, ㄉㄢ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄧㄡˊ, 单向电流 / 單向電流] direct current (elec.); also written 直流 |
| 年内 | [nián nèi, ㄋㄧㄢˊ ㄋㄟˋ, 年内 / 年內] during the current year |
| 交流 | [jiāo liú, ㄐㄧㄠ ㄌㄧㄡˊ, 交流] exchange; give-and-take; to exchange; to alternate; communication; alternating current (elec.) |
| 人妖 | [rén yāo, ㄖㄣˊ ㄧㄠ, 人妖] freak; demon; transvestite; transsexual; ladyboy; written r.y. in current slang |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| インドカレー屋 | [インドカレーや, indokare-ya] (n) Indian curry shop |
| ウォン(P);ウオン(P) | [, uon (P); uon (P)] (n) won (unit of Korean currency) (kor |
| ええじゃないか | [, eejanaika] (exp) (1) isn't it great?; (n) (2) carnival-like religious celebrations (e.g. dancing festivals) that occurred across Japan from June 1867 to May 1868 |
| エキュー | [, ekyu-] (n) (See 欧州通貨単位) European Currency Unit; ECU |
| エコノミークラス症候群 | [エコノミークラスしょうこうぐん, ekonomi-kurasu shoukougun] (n) economy class syndrome (occurrence of deep vein thrombosis in air travelers) |
| オープンスクール | [, o-punsuku-ru] (n) school(s) with flexible, child-centred curricula (wasei |
| おべっかを使う | [おべっかをつかう, obekkawotsukau] (exp,v5u) (See おべっか) to suck up to; to curry up to someone |
| お上手を言う | [おじょうずをいう, ojouzuwoiu] (exp,v5u) to flatter; to boot-lick; to curry favour (favor) |
| お札 | [おさつ, osatsu] (n) bill; note (currency) |
| カシス | [, kashisu] (n) black currant (fre |
| カシミールカレー | [, kashimi-rukare-] (n) Kashmir curry |
| カランツ;カレンズ | [, karantsu ; karenzu] (n) currants |
| カリキュラム | [, karikyuramu] (n) curriculum; (P) |
| カレー | [, kare-] (n) (abbr) (See カレーライス) curry; (P) |
| カレーコーナー | [, kare-ko-na-] (n) curry corner |
| カレーソース | [, kare-so-su] (n) curry sauce |
| カレーライス | [, kare-raisu] (n) curry and rice; (P) |
| カレー饂飩 | [カレーうどん, kare-udon] (n) Udon cooked with curry topping |
| カレンシー | [, karenshi-] (n) currency; (P) |
| カレンツ | [, karentsu] (n) currants |
| カレント | [, karento] (n) current |
| カレントイングリッシュ | [, karentoingurisshu] (n) current English |
| カレントディレクトリ | [, karentodeirekutori] (n) {comp} current directory |
| カレントトピックス | [, karentotopikkusu] (n) current topics |
| カレントドライブ | [, karentodoraibu] (n) {comp} current drive |
| カレントトランザクション | [, karentotoranzakushon] (n) {comp} current transaction |
| カレントドレイン | [, karentodorein] (n) {comp} current drain |
| カレントニュース | [, karentonyu-su] (n) current news |
| カレントプライス | [, karentopuraisu] (n) current price |
| カレントループ | [, karentoru-pu] (n) {comp} current loop; current-loop |
| キーカレンシー | [, ki-karenshi-] (n) key currency |
| クラブ活動 | [クラブかつどう, kurabu katsudou] (n) (See 部活) club activities (usu. clubs in association with a school); extracurricular activities; (P) |
| グレシャムの法則 | [グレシャムのほうそく, gureshamu nohousoku] (n) (See 悪貨は良貨を駆逐する) Gresham's Law ("when there is a legal tender currency, bad money drives good money out of circulation") |
| コアカリキュラム | [, koakarikyuramu] (n) core curriculum |
| コンカレント | [, konkarento] (n) concurrent |
| コンカレントアクセス | [, konkarentoakusesu] (n) {comp} concurrent access |
| ザイール | [, zai-ru] (n) (1) Zaire (now Democratic Republic of the Congo); (2) zaire (currency of the Democratic Republic of the Congo); (P) |
| ズウォティ;ズロチ;ズウォチ | [, zuuotei ; zurochi ; zuuochi] (n) złoty (Polish currency) |
| スグリ属 | [スグリぞく, suguri zoku] (n) Ribes (genus of flowering plants, including the edible currants) |
| セディ | [, sedei] (n) cedi (Ghanan currency) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| カレント | [かれんと, karento] current |
| カレントディレクトリ | [かれんとでいれくとり, karentodeirekutori] current directory |
| コンカレントアクセス | [こんかれんとあくせす, konkarentoakusesu] concurrent access |
| ボリューム指示子 | [ボリュームしじし, boryu-mu shijishi] current volume pointer |
| 並行 | [へいこう, heikou] concurrent |
| 並行処理 | [へいこうしょり, heikoushori] concurrent processing |
| 交流 | [こうりゅう, kouryuu] alternating current (AC) |
| 再発 | [さいはつ, saihatsu] return (vs), relapse, reoccurrence |
| 可変反復データ項目 | [かへんはんぷくデータこうもく, kahenhanpuku de-ta koumoku] variable occurrence data item |
| 回帰 | [かいき, kaiki] revolution, recurrence, regression |
| 新刊書誌 | [しんかんしょし, shinkanshoshi] current bibliography |
| 漏れ電流 | [もれでんりゅう, moredenryuu] leakage current |
| 現付番 | [げんふばん, genfuban] current rank |
| 現位置 | [げんいち, gen'ichi] current position |
| 現割付け位置 | [げんわりつけいち, genwaritsukeichi] current layout position |
| 現在 | [げんざい, genzai] current (a-no), present time, now, present tense, actually |
| 現在の実行で | [げんざいのじっこうで, genzainojikkoude] in the current implementation |
| 現在レコード | [げんざいレコード, genzai reko-do] current record |
| 現在値 | [げんざいち, genzaichi] current value |
| 現在状態 | [げんざいじょうたい, genzaijoutai] current situation, current conditions |
| 現在行番号 | [げんざいぎょうばんごう, genzaigyoubangou] current line number |
| 現属性 | [げんぞくせい, genzokusei] current attribute |
| 現行の作業ディレクトリ | [げんこうのさぎょうディレクトリ, genkounosagyou deirekutori] current working directory |
| 現要素 | [げんようそ, genyouso] current element |
| 現連結集合 | [げんれんけつしゅうごう, genrenketsushuugou] current link set |
| 発生頻度 | [はっせいひんど, hasseihindo] frequency of occurrence |
| 競合 | [きょうごう, kyougou] contention, competition, concurrence |
| 通貨編集用文字 | [つうかへんしゅうようもじ, tsuukahenshuuyoumoji] currency symbol |
| 通貨記号 | [つうかきごう, tsuukakigou] currency sign, currency symbol |
| 電流 | [でんりゅう, denryuu] electric current |
| 電流一致選択 | [でんりゅういっちせんたく, denryuuicchisentaku] coincident-current selection |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 電流 | [でんりゅう, denryuu] Thai: กระแสไฟฟ้า English: electric current |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อัตราแลกเปลี่ยนเงินตรา | [n. exp.] (attrā laēkp) EN: currency exchange rate FR: |
| อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ | [n. exp.] (attrā laēkp) EN: currency exchange rate FR: |
| อัตราส่วนเงินทุนหมุนเวียน | [n. exp.] (attrāsūan n) EN: current ratio FR: |
| บัญชีเดินสะพัด | [n. exp.] (banchī doēn) EN: current account ; A/C ; cheque account ; checking account FR: compte courant [m] |
| บัญชีกระแสรายวัน | [n. exp.] (banchī kras) EN: current account ; A/C ; cheque account ; checking account FR: compte courant [m] |
| บัญชีรายวัน | [n. exp.] (banchī rāiw) EN: current account ; A/C ; cheque account ; checking account FR: compte courant [m] |
| บริษัทคู่แข่ง | [n. exp.] (børisat khū) EN: competing firm ; rival firm ; competitor FR: société rivale [f] ; concurrent [m] |
| ชื่อหลักสูตร | [n. exp.] (cheū laksūt) EN: curriculum FR: |
| ฉอเลาะ | [v.] (chølǿ) EN: wheedle ; cajole ; flatter ; blandish ; endear oneself to ; fawn on ; toady ; curry favour with ; coo ; speak winningly FR: flatter ; enjôler |
| โชน | [n.] (chōn) EN: Dicranopteris curranii FR: Dicranopteris curranii |
| ฉู่ฉี่ | [n.] (chūchī) EN: king of curry cooked with fried fish or pork served with a spicy sauce ; fish curry FR: poisson frit pimenté [m] |
| ได้แก่ | [adv.] (dāikaē) EN: that is ; that is to say ; namely ; id est ; i.e. (abbr.) FR: c'est-à-dire ; à savoir ; en l'occurrence ; tel que ; c-à-d (abrév.) ; id est ; i.e. (abrév.) |
| เดินสะพัด | [v.] (doēnsaphat) EN: circulate ; be current FR: |
| เดินสะพัด | [adj.] (doēnsaphat) EN: current FR: |
| ดุลบัญชีเดินสะพัด | [n. exp.] (dun banchī ) EN: balance on current account ; current account FR: |
| ดุลเงินโอนและบริจาค | [n. exp.] (dun ngoen ō) EN: current transfers FR: |
| แฟ้มปัจจุบัน | [n. exp.] (faēm patjub) EN: current file FR: |
| ไฟฟ้า | [n.] (faifā) EN: electricity ; electric current FR: électricité [f] ; courant électrique [m] ; courant [m] |
| ไฟฟ้ากระแส | [n.] (faifākrasaē) EN: electric current FR: courant électrique [m] |
| ไฟฟ้ากระแสสลับ | [n. exp.] (faifākrasaē) EN: alternating current ; A.C. FR: courant alternatif [m] |
| ไฟฟ้ากระแสตรง | [n. exp.] (faifākrasaē) EN: direct current ; D.C. FR: courant continu [m] |
| ไฟสลับ | [n. exp.] (fai salap) EN: alternating current FR: courant alternatif [m] |
| แฟรงค์ | [n.] (fraēng) EN: franc (currency) FR: franc [m] |
| แฟรงค์สวิส | [n.] (fraēng Sawi) EN: Swiss franc (currency) FR: franc suisse (devise) [m] |
| เหตุการณ์ | [n.] (hētkān) EN: event ; incident ; occurrence ; episode ; circumstance ; affair ; case ; situation ; conditions FR: événement [m] = évènement [m] ; incident [m] ; affaire [f] ; situation [f] ; faits [mpl] ; circonstance [f] ; phénomène [m] |
| เหตุการณ์ในอดีต | [n. exp.] (hētkān nai ) EN: past event ; past occurrence FR: vieille affaire [f] |
| ห่อหมก | [n.] (hømok) EN: steamed curry ; steamed fish curry in banana leaves ; steamed fish in banana leaf ; seafood steamed in banana leaves ; spicy steamed fish with coconut FR: |
| ห่อหมกไก่ | [n. exp.] (hømok kai) EN: steamed chicken curry in banana leaves FR: |
| ห่อหมกหมู | [n. exp.] (hømok mū) EN: steamed pork curry in banana leaves FR: |
| ห่อหมกปลา | [n. exp.] (hømok plā) EN: steamed fish curry in banana leaves ; steamed curry with fish FR: curry de poisson [m] |
| ห่อหมกปลาช่อน | [n. exp.] (hømok plāch) EN: steamed fish curry in banana leaves FR: |
| ห่อหมกปลาอินทรี = ห่อหมกปลาอินทรีย์ | [n. exp.] (hømok plā i) EN: steamed fish curry in banana leaves FR: |
| หัวข้อปัจจุบัน | [n. exp.] (hūakhø patj) EN: current topics FR: |
| หัวข้อปัจจุบันทาง... | [n. exp.] (hūakhø patj) EN: current topics in … FR: |
| จวบกัน | [adj.] (jūap kan) EN: concurrent FR: |
| แกง | [n.] (kaēng) EN: curry FR: curry [m] |
| แกงฉู่ฉี่ | [n. exp.] (kaēng chūch) EN: fried fish in red curry ; fish in red curry ; dry curry FR: |
| แกงฉู่ฉี่กุ้งสด | [n. exp.] (kaēng chūch) EN: red curry shrimp FR: |
| แกงฉู่ฉี่ปลา | [n. exp.] (kaēng chūch) EN: fish fillet in dried red curry FR: |
| แกงฉู่ฉี่ปลาหมอ | [n. exp.] (kaēng chūch) EN: climbing perch in red curry FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Ableitstrom | {m}leakage current; leakance current |
| Wechselstrom | {m}alternating current (AC, A.C.) |
| Wechselstromgenerator | {m}alternating current generator |
| Wechselstrommaschine | {f}alternating current machine |
| Wechselstrommotor | {m}alternating current motor |
| Anodensperrstrom | {m}anode cutoff current |
| Anodenzündstrom | {m}anode trigger current |
| Scheinstrom | {m}apparent current |
| Ankerstrom | {m} [electr.]armature current |
| Sohlströmung | {f}bottom current |
| Erregerstrom | {m}exciting current |
| Curry | {m,n} [cook.]curry |
| Währungskurs | {m} [fin.]currency exchange rate |
| Beobachtung | {f} von Neuerscheinungencurrent awareness service |
| Leistungsbilanz | {f} (einer Firma)current balance including investments |
| Schaltungstechnik | {f} (stromliefernd)current sourcing logic |
| Schaltungstechnik | {f} (stromziehend)current sinking logic |
| Strombelastbarkeit | {f}current carrying capacity; current load rating |
| Reststrom | {m}cutoff current |
| Dezimalbruch | {m} [math.] | periodischer Dezimalbruch | unendlicher, periodischer Dezimalbruchdecimal fraction | repeating decimal | recurring decimal |
| Dichteströmung | {f}density current |
| Devisen | {pl}foreign currencies; foreign exchange |
| Devisenhändler | {m}(foreign) exchange dealer; currency dealer |
| Gleichstrom | {m} [electr.]direct current (DC, D.C.) |
| Doppelwährungsphase | {f}dual currency phase |
| Erdstrom | {m}earth current |
| Wirbelstrom | {m}eddy current |
| Elektronenstrom | {m}electron current |
| Passatströmung | {f}equatorial current |
| Alltäglichkeit | {f} | etw. (ganz) Alltägliches seineveryday occurrence | to be an everyday occurrence |
| Überstrom | {m} [electr.]excess current |
| Heizstrom | {m}filament current |
| Stromerzeugung | {f}generation of current; (electric) power generation |
| Girokonto | {n}C/A : current account |
| Starkstrom | {m}heavy current |
| Starkstromtechnik | {f}heavy current engineering |
| Löcherstrom | {m} (Halbl.)hole current |
| Blindstrom | {m} [electr.]idle current |
| Leitwährung | {f} [fin.]key currency; base currency |
| Klappergrasmücke | {f} [ornith.]Lesser Whitethroat (Sylvia curruca) |