English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
electricity | (n.) กระแสไฟฟ้า See also: ไฟฟ้า, ประจุไฟฟ้า, พลังงานไฟฟ้า Syn. current, power |
electricity | (n.) อารมณ์ตื่นเต้น See also: อารมณ์ตึงเครียด |
electricity post | (n.) เสาไฟฟ้า |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
electricity | (อีเลคทริส'ซิที) n. ไฟฟ้า,กระแสไฟฟ้า,วิชาไฟฟ้า,การไฟฟ้า,ประจุไฟฟ้า,ไฟฟ้าสถิต,อารมณ์หรือความรู้สึกที่ตื่นเต้น,เร่าร้อนตึงเครียด |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
electricity | (n) ไฟฟ้า,กระแสไฟฟ้า,ประจุไฟฟ้า,วิชาไฟฟ้า |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Electricity | ไฟฟ้าปริมาณประจุไฟฟ้าที่เลื่อนไหลในวงจรไฟฟ้าต่อหน่วยวินาที เรียกว่า ปริมาณกระแสไฟฟ้าไหล แอมแปร์ คือประจุไฟฟ้า 1 คูลอมบ์ เคลื่อนที่ผ่านพื้นที่หน้าตัดของขดลวดในเวลา 1 วินาที และหน่วยของกระแสไฟฟ้าเป็นแอมแปร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
กฟน. | (n.) The Metropolitan Electricity Authority See also: MEA Syn. การไฟฟ้านครหลวง |
กฟผ. | (n.) The Electricity Generating Authority of Thailand See also: EGAT Syn. การไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย |
กฟภ. | (n.) Provincial Electricity Authority See also: PEA Syn. การไฟฟ้าส่วนภูมิภาค |
การไฟฟ้านครหลวง | (n.) The Metropolitan Electricity Authority See also: MEA Syn. กฟน. |
การไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย | (n.) The Electricity Generating Authority of Thailand See also: EGAT Syn. กฟผ. |
การไฟฟ้าส่วนภูมิภาค | (n.) The Provincial Electricity Authority See also: EPA Syn. กฟภ. |
ไฟฟ้า | (n.) electricity See also: electric current Syn. กระแสไฟฟ้า |
การไฟฟ้า | (n.) electricity authority See also: power supply authority |
ค่าไฟ | (n.) electricity bill See also: electricity charge, electricity record |
ค่าไฟฟ้า | (n.) electricity bill See also: electricity charge, electricity record Syn. ค่าไฟ |
เสาไฟ | (n.) electricity post |
เสาไฟฟ้า | (n.) electricity post Syn. เสาไฟ |
ทำไฟ | (v.) generate electricity |
ปั่นไฟ | (v.) generate electricity |
สื่อไฟฟ้า | (n.) conductor of electricity |
ไฟฟ้าสถิต | (n.) static electricity See also: electrostatic |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
There is a problem with electricity | มีปัญหาเกี่ยวกับไฟฟ้า |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
They want a concrete ward. Punjit's figured a way to get electricity in there. | {\cHFFFFFF}พวกเขาต้องการที่หอผู้ป่วยที่เป็นรูปธรรม Punjit ของ คิดวิธีการที่จะได้รับในการผลิตไฟฟ้ามี |
We've got traffic snarl-ups because the electricity is now out to almost every part of Manhattan. | การจราจรแน่นิ่งไม่ขยับ เพราะไฟฟ้าเกือบทุกจุดในเมืองดับสนิทไม่มีสัญญานจราจร |
The rent... electricity bill, phone and gas... | ค่าเช่าห้อง ค่าไฟ ค่าโทรศัพท์ ค่าแก๊ส |
Save the electricity and sleep. | ช่วยประหยัดไฟ และนอนได้แล้ว |
We are harnessing the power of water to bring electricity to some of the smaller villages. | เห็นภาพของพวกเรารึยัง พวกเราใช้พลัง ของน้ำสร้างกระแสไฟฟ้าให้หมู่บ้านเล็กๆ |
How is that possible? The electricity is out. | เล่นไม่ได้หรอก ไฟดับ |
We need this fire, because there's no electricity and it's cold out here, okay? | เราต้องใช้ไฟ เพราะไม่มีไฟฟ้าใช้ ที่นี่ก็หนาวมาก |
If we use more efficient electricity appliances, we can save this much off of the global warming pollution that would otherwise be put into the atmosphere. | ถ้าหากเราใช้อุปกรณ์ไฟฟ้า ที่มีประสิทธิภาพสูงขึ้น เราสามารถช่วยลดเรื่องภาวะโลกร้อนได้มากขนาดนี้ |
With the things we buy, the electricity we use, the cars we drive, we can make choices to bring our individual carbon emissions to zero. | ด้วยสิ่งที่เราซื้อ ไฟฟ้าที่เราใช้ รถที่เราขับ เราสามารถเลือกที่จะลดการปล่อย คาร์บอนของเราแต่ละคนจนเหลือศูนย์ |
20,000 volts of electricity protecting the stone. | มีกระแสไฟฟ้า 2,000 โวลต์ อยู่รอบๆ เพชร |
The batteries in them store enough electricity to kill 3.8 men. | แบตเตอรี่ในพวกเขา เก็บไฟฟ้าไม่เพียงพอ 3.8 ในการฆ่าผู้ชาย |
Maybe we could tie into them somehow, get some electricity in here. | แดน: บางทีเราน่าจะ ลากมานี่นะ, เราจะได้มีไฟใช้กัน |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
有电 | [yǒu diàn, ㄧㄡˇ ㄉㄧㄢˋ, 有电 / 有電] electric (apparatus); electrified; having electricity supply (of a house) |
发电机 | [fā diàn jī, ㄈㄚ ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧ, 发电机 / 發電機] electricity generator; dynamo |
发电站 | [fā diàn zhàn, ㄈㄚ ㄉㄧㄢˋ ㄓㄢˋ, 发电站 / 發電站] electricity generating station; power station |
输电 | [shū diàn, ㄕㄨ ㄉㄧㄢˋ, 输电 / 輸電] electricity transmission; transmit electricity |
电瓶 | [diàn píng, ㄉㄧㄢˋ ㄆㄧㄥˊ, 电瓶 / 電瓶] accumulator; battery (for storing electricity) |
电导体 | [diàn dǎo tǐ, ㄉㄧㄢˋ ㄉㄠˇ ㄊㄧˇ, 电导体 / 電導體] conductor of electricity |
传 | [chuán, ㄔㄨㄢˊ, 传 / 傳] to pass on; to spread; to transmit; to infect; to transfer; to circulate; to pass on; to conduct (electricity) |
电力 | [diàn lì, ㄉㄧㄢˋ ㄌㄧˋ, 电力 / 電力] electrical power; electricity |
法拉第 | [Fǎ lā dì, ㄈㄚˇ ㄌㄚ ㄉㄧˋ, 法拉第] Faraday (name); Michael Faraday (1791-1867), British experimental physicist prominent in the development of electricity |
发电 | [fā diàn, ㄈㄚ ㄉㄧㄢˋ, 发电 / 發電] generate electricity |
水力发电 | [shuǐ lì fā diàn, ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˋ ㄈㄚ ㄉㄧㄢˋ, 水力发电 / 水力發電] hydroelectricity |
静电 | [jìng diàn, ㄐㄧㄥˋ ㄉㄧㄢˋ, 静电 / 靜電] static electricity |
供电 | [gōng diàn, ㄍㄨㄥ ㄉㄧㄢˋ, 供电 / 供電] supply electricity |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
休電 | [きゅうでん, kyuuden] (n,vs) electricity cut-off |
停電 | [ていでん, teiden] (n,vs) power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply; (P) |
流す | [ながす, nagasu] (v5s,vt) (1) (See 涙を流す) to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears); (2) to wash away; (3) to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to broadcast; to beam; (4) to cruise (e.g. taxi); (5) to float; to set adrift; (6) to call off (a meeting, etc.); (P) |
点く | [つく, tsuku] (v5k,vi) (1) to be lit (e.g. electricity comes on); to be lighted; (2) (See 火がつく,付く・つく・9) to catch fire; (P) |
給電 | [きゅうでん, kyuuden] (n,vs) supplying electricity |
起電 | [きでん, kiden] (n,vs) generation of electricity |
電源車 | [でんげんしゃ, dengensha] (n) (1) vehicle-mounted electricity generator (e.g. for filming, emergencies, etc.); (2) power-generating railway car (e.g. for air-conditioning on a non-electric train) |
静電気 | [せいでんき, seidenki] (n) static electricity |
エレキ | [, ereki] (n) (1) (abbr) (also written as 越歴 and 越歴機) (See エレキテル・2) electricity; (2) (abbr) (See エレキギター) electric guitar; (P) |
ピエゾ電気 | [ピエゾでんき, piezo denki] (n) (See 圧電気) piezoelectricity |
休電日 | [きゅうでんび, kyuudenbi] (n) no-electricity day |
伝達 | [でんたつ, dentatsu] (n,vs) transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay; propagation; conduction; (P) |
光熱費 | [こうねつひ, kounetsuhi] (n) cost of fuel and lighting; cost of heat and electricity; energy bill; utility cost; (P) |
原子力発電 | [げんしりょくはつでん, genshiryokuhatsuden] (n) nuclear power generation (of electricity) |
圧電気 | [あつでんき, atsudenki] (n) piezoelectricity |
正電気 | [せいでんき, seidenki] (n) positive electric charge; positive (static) charge; (sometimes called "positive electricity") |
漏電 | [ろうでん, rouden] (n,vs) short circuit; leakage (of electricity); electrical fault |
節電 | [せつでん, setsuden] (n,vs) conservation of electricity; brownout |
誘電 | [ゆうでん, yuuden] (n,vs,adj-no) (1) induction; induced electricity; (adj-f) (2) dielectric; inductive |
負荷 | [ふか, fuka] (n,vs) burden; load (e.g. cpu time, electricity, etc.); (P) |
負電気 | [ふでんき, fudenki] (n) negative electricity; negative (static) charge; negative electric charge |
陰電気 | [いんでんき, indenki] (n) negative (static) charge; negative electric charge; (sometimes called "negative electricity") |
陽電気 | [ようでんき, youdenki] (n) positive electric charge; positive (static) charge; (sometimes called "positive electricity") |
静電 | [せいでん, seiden] (n) (1) (abbr) (See 静電気) static electricity; (adj-f) (2) electrostatic |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ใบแจ้งค่าไฟฟ้า | [n. exp.] (bai jaēng k) EN: electricity bill FR: facture électricité [f] |
ไฟบ้าน | [n. exp.] (fai bān) EN: mains electricity FR: électricité domestique [f] |
ไฟฟ้า | [n.] (faifā) EN: electricity ; electric current FR: électricité [f] ; courant électrique [m] ; courant [m] |
ไฟฟ้าโรง | [n. exp.] (faifā rōng) EN: electricity from a power station ; electric main ; power main FR: |
ไฟฟ้าสถิต | [n. exp.] (faifāsathit) EN: static electricity FR: électricité statique [f] |
กำเนิดไฟฟ้า | [v. exp.] (kamnoēt fai) EN: produce electricity FR: produire de l'électricité |
การไฟฟ้า | [n. exp.] (kān faifā) EN: electricity authority ; electricity works FR: |
การไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย (กฟผ.) | [org.] (Kān Faifā F) EN: Electricity Generating Authority of Thailand (EGAT) FR: |
การไฟฟ้านครหลวง (กฟน.) | [org.] (Kān Faifā N) EN: Metropolitan Electricity Authority (MEA) FR: |
การไฟฟ้าส่วนภูมิภาค (กฟภ.) | [org.] (Kān Faifā S) EN: Provincial Electricity Authority (PEA) FR: |
ค่าไฟ ; ค่าไฟฟ้า | [n. exp.] (khā fai ; k) EN: electricity tariff FR: facture d'électricité [f] ; note d'électricité [f] |
ค่าน้ำค่าไฟ | [n. exp.] (khā nām khā) EN: water and electricity ; cost of water and electricity ; cost of utilities FR: factures d'eau et d'électricité [fpl] |
กินไฟมาก | [v. exp.] (kin fai māk) EN: use much power ; use much electricity FR: consommer beaucoup d'électricité |
กินไฟน้อย | [v. exp.] (kin fai nøi) EN: do not use much power ; do not use much electricity FR: consommer peu d'électricité |
กฟน. (การไฟฟ้านครหลวง) | [abv.] (Køfønø. (Kā) EN: MEA (Metropolitan Electricity Authority) FR: |
กระแสไฟฟ้า | [n. exp.] (krasaē faif) EN: electric current ; electricity ; current FR: courant électrique [m] ; courant [m] ; électricité [f] |
ปั่นไฟ | [v.] (panfai) EN: generate electricity FR: produire de l'électricité |
ประหยัดไฟ ; ประหยัดไฟฟ้า | [v. exp.] (prayat fai ) EN: save electricity FR: économiser l'électricité |
โรคกลัวไฟฟ้า | [n. exp.] (rōk klūa fa) EN: electrophobia ; fear of electricity FR: |
สายไฟฟ้า | [n. exp.] (sāi faifā) EN: wire ; electricity cable ; cable FR: fil électrique [m] ; câble électrique [m] |
เสาไฟ | [n. exp.] (sao fai) EN: electricity pole ; electric post ; power pole FR: poteau électrique [m] ; pylône électrique [m] |
เสาไฟฟ้า | [n. exp.] (sao faifā) EN: electricity pole ; electric post ; power pole FR: poteau électrique [m] ; pylône électrique [m] |
สื่อไฟฟ้า | [n. exp.] (seū faifā) EN: conductor of electricity FR: conducteur électrique [m] |
เสียค่าน้ำค่าไฟ | [v. exp.] (sīa khā nām) EN: pay for electricity and water FR: payer l'eau et l'électricité |
ติดไฟ | [v.] (titfai) EN: install electric lights ; install electricity ; put in electricity FR: |
กฟผ. (การไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย) | [abv.] (Køføphø. (K) EN: EGAT (Electricity Generating Authority of Thailand) FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Reibungselektrizität | {f} [phys.]frictional electricity |
Nachtstrom | {m}off-peak electricity |
Statische Aufladung | {f}static electricity charge |
Stromzähler | {m}electricity meter |