| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| affability | (n.) การทำให้พอใจ See also: การเอาใจ Syn. courtesy |
| affable | (adj.) สุภาพ See also: อ่อนโยน Syn. polite |
| affably | (adv.) อย่างสุภาพ Syn. politely |
| affair | (n.) การงาน Syn. business, concern, responsibility |
| affair | (n.) ความสัมพันธ์เชิงชู้สาว Syn. amour, liaison, affaire |
| affair | (n.) เรื่องอื้อฉาว |
| affair | (n.) เหตุการณ์ |
| affaire | (n.) ความสัมพันธ์เชิงชู้สาว Syn. amour, liaison, affair |
| affaire | (n.) เรื่องอื้อฉาว |
| affairs | (n.) สถานการณ์ See also: สภาพ, สถานภาพ, ตำแหน่งที่ตั้ง, สถานที่ตั้ง Syn. condition, state, position, place |
| affect | (vt.) กระทบ See also: ส่งผล, มีผลต่อ Syn. influence, sway, work on |
| affect | (vt.) ทำให้กระทบจิตใจ See also: ทำให้กระทบความรู้สึก, กินใจ |
| affect | (vt.) ทำให้เป็นโรค |
| affect | (vt.) ชอบที่จะ (ใส่, ทำ) |
| affect | (vt.) แสร้งทำ Syn. assume, feign, pretend |
| affectability | (n.) ความรู้สึกไว See also: การตอบสนองไว, การมีปฎิกิริยาทางอารมณ์ไว Syn. responsiveness Ops. insensitivity |
| affected | (adj.) ได้รับผล Syn. influenced |
| affected | (adj.) เสแสร้ง See also: แสร้งทำ, แกล้งทำ, ไม่จริงใจ Syn. feigned, faked |
| affectibility | (n.) ความรู้สึกไว See also: ความอ่อนไหวง่าย, ความกระเทือนใจง่าย Syn. sensitivity, impressibility |
| affecting | (adj.) ที่กระทบกระเทือนใจ Syn. moving, touching, pathetic |
| affecting everyone | (adj.) ทั่วทั้งหมด Syn. universal, general |
| affection | (n.) ความรัก See also: ความรักใคร่ Syn. love, fondness, liking |
| affection | (n.) โรค |
| affection | (n.) อารมณ์ |
| affectionate | (adj.) ซึ่งรักใคร่ See also: ซึ่งแสดงถึงความรัก Syn. loving, tender, fond |
| affectionately | (adv.) อย่างใกล้ชิด See also: อย่างสนิทสนม Syn. familiarly |
| affectionately | (adv.) อย่างอบอุ่น See also: อย่างเป็นมิตร, อย่างรักใคร่ Syn. fondly Ops. coldly, unaffectionately |
| affective | (adj.) เกี่ยวกับอารมณ์ See also: ทางด้านอารมณ์ Syn. emotional |
| afferent | (adj.) ที่นำไปสู่อวัยวะในร่างกาย |
| affiance | (n.) การสัญญา Syn. betrothal |
| affiance | (vt.) สัญญาว่าจะแต่งงาน Syn. betroth, pledge |
| affianced | (adj.) ซึ่งหมั้นหมายกัน Syn. betrothed |
| affidavit | (n.) คำให้การที่เป็นลายลักษณ์อักษร |
| affiliate | (n.) บริษัทในเครือ See also: กิจการในเครือ, สาขา Syn. branch, subsidiary |
| affiliate | (vi.) รวม (องค์กร) เข้าด้วยกัน See also: รวมกัน |
| affiliate | (vt.) รวม (องค์กร) เข้าด้วยกัน See also: รวมกัน |
| affiliate | (vt.) สืบสาวต้นตอ |
| affiliate to | (phrv.) เข้าร่วมกับ (ปกติใช้รูป passive voice) See also: เข้าเป็นสมาชิก Syn. affiliate with |
| affiliate with | (phrv.) เข้าร่วมกับ (ปกติใช้รูป passive voice) See also: เข้าเป็นสมาชิก Syn. affiliate to |
| affiliation | (n.) การเป็นสมาชิก See also: สมาชิกสภาพ, การเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม, การเข้าร่วม Syn. participation, association |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| aff | (แอฟ) prep., adv. ห่างไป, ออกไป |
| affable | (แอฟ' ฟะเบิล) adj. เป็นมิตร, ง่าย , กรุณา |
| affair | (อะแฟรฺ') n. ธุรกิจ, เรื่อง, ราชการ, เหตุการณ์, เรื่องรัก ใคร่, เรื่องส่วนตัว, เรื่องรักที่ไม่ถูกทำนองคลองธรรม,งานชุมนุม, Syn. event, incident, party , liaison, romance) |
| affaire d' honneur | (อาแฟร์' โดเนอ) fr. การต่อสู้ตัวต่อตัว (a duel) |
| affect | (vi.,vt. อะเฟคทฺ'; -n. เอฟ' แฟคทฺ, อะเฟคท'ฺ) -vt.,vi. มีผลต่อ, ส่งผลต่อ, กระทบกระเทือน, ทำให้เสียใจ, ทำให้สงสาร, เป็น (โรค) , เสแสร้ง, ชอบ, โน้มเอียงไปทาง-n. ความรู้สึก, อารมณ์ |
| affectation | (แอฟเฟคเท' เชิน) n. การเสแสร้ง, การทำท่าทาง, Syn. artificiality,pretension) |
| affected | (อะเฟค' ทิด) adj. ได้รับผล, ได้รับอิทธิพล, กระทบกระเทือน (จิตใจ) , เสียใจ, สงสาร, แกล้ง, เสแสร้ง, โน้มเอียงไปทาง, Syn. supurious, artificial ###A. spontaneous, real, moved) |
| affecting | (อะเฟค' ทิง) adj. กระทบกระเทือนใจ, เร้าอารมณ์. -affectation n. - affectional adj., Syn. friendship, love, goodwill) |
| affectionate | (อะเฟค' เชินเนท) adj. เมตตา, ชอบ, รัก, โน้มเอียงไปทาง. -affectionate-ness n., Syn. caring, loving, devoted) |
| affective | (อะเฟค' ทิฟว) adj. ด้าน (ความรู้สึก) , เกี่ยวกับอารมณ์, ทำให้เกิดอารมณ์หรือความรู้สึก, |
| affenpinscher | (แอฟ' เฟนพิน' เซอะ) n. สุนัขพันธุ์หนึ่ง มีขนาดเล็ก (monkey pinscher) |
| afferent | (แอฟ' เฟอเรนท) adj. ไปทางอวัยวะ, ส่งเข้า |
| affettuoso | (อาเฟททูไอ' โซ) n. ลักษณะนิ่มนวล (ดนตรี) (with and tenderness) |
| affiance | (อะไฟ' เอินซฺ) vt.,n. สัญญา, รับหมั้น, หมั้น, การหมั้น, ความเชื่อถือ, ศรัทธา, ความไว้วางใจ, Syn. betroth, faith |
| affiant | (อะไฟ' เอินทฺ) n. คู่หมั้น, ผู้ให้คำมั่น |
| affidavit | (แอฟฟิเด'วีท) n. คำให้การเป็นลายลักษณ์อักษร (written statement made on oath) |
| affiliate | (อะฟิล' ลิเอท) vt.,vi. ผูกพัน, เข้าร่วม, รับเป็นสมาชิก, สืบสาวเรื่องราว, เป็นพี่น้องกัน, ยกให้เป็นพี่น้อง, รับเป็นบุตร. -n. สาขา (กิจการธุรกิจ) , ผู้ที่เป็นสมาชิกหรือผูกพัน. -affiliable adj. -affiliation n., Syn. branch,associate |
| affined | (อะไฟนดฺ์') adj. เลียนแบบ |
| affinity | (อะฟิน' นิที) n. ความสัมพันธ์อย่างสนิท, ความดึงดูด, ความดึงดูดความสนใจ,การมีอารมณ์ร่วม,ความชอบพอกัน,ความพอใจในการร่วม, ความ สัมพรรค, Syn. inclination-A. antipathy) |
| affirm | (อะเฟิร์ม') vt. ยืนยัน, เห็นพ้อง, อนุมัติ, พิสูจน์เป็นความจริง, รับรอง, Syn. state, assert) |
| affirmant | (อะเฟอ' เมินทฺ) n. ผู้ที่ยืนยัน |
| affirmation | (แอฟเฟอเม' เชิน) n. การยืนยัน, การรับรอง, Syn. affirmance, Syn. assertion) |
| affirmative | (อะเฟอ' มาทิฟว) adj. ซึ่งยืนยัน. |
| affix | (อะฟิคซฺ') vt. ติด, ติดกับ, ประทับ, เพิ่มใส่, ใส่ (ความ) -n. สิ่งที่ติดใส่, ส่วนผนวก, คำต่อท้าย, คำนำหน้า. -affixal, affixial adj. -affixer n., Syn. fasten, attach ###A. split) |
| affixture | (อะฟิคซฺ' เชอะ) n. การใส่,การเพิ่มใส่, ภาวะที่ถูกติดพันหรือเพิ่ม, Syn. attachment |
| afflatus | (อะเฟล' ทัส) n. การดลใจ, การดลใจจากเบื้องสวรรค์ (divine communication) |
| afflict | (อะฟลิคทฺ') vt. ทำให้เจ็บปวด, ลำบาก, เสียใจ รำคาญหรือทรมาน, ถ่อมตัว -affliction n., -afflictive adj., Syn. trouble, plague) |
| affluence | (แอฟ' ฟลูเอินซฺ) n. ความมั่นคง, ความร่ำรวย, ความหลากหลาย (ความคิด, คำพูดและอื่น), Syn. wealth, plenty ###A. poverty) |
| affluent | (แอฟ' ฟลูเอินทฺ) adj. มั่งคั่ง, ร่ำรวย, มากมาย. -n.สายน้ำแยก, Syn. abounding, wealthy ###A. poor, needy, insolvent) |
| afflux | (แอฟ' ฟลัคซฺ) n. สิ่งที่ไหลไปทางจุดหนึ่ง, การไหลไปทาง (that which flows) |
| afford | (อะฟอร์ด') vt. มี, ให้, จัดให้มี, สามารถให้ได้, สามารถมีได้, Syn. provide) |
| afforest | (อะฟอ' เรสทฺ) vt. เปลี่ยนให้เป็นป่า...ทำให้เป็นป่า-afforestation n. |
| affranchise | (อะแฟรน'ไชสฺ) vt. ให้เสรีภาพคืน, ปล่อยพันธะ, ปล่อยทาส, ปล่อยให้อิสระ. |
| affray | (อะเฟร') n. การทะเลาะวิวาท, การต่อสู้ของคนในสาธารณะ. -vt. ทำให้กลัว. -affrayer n., Syn. battle, fight, fracas ###A. peace) |
| affricate | (แอฟ' ริเคท) n. เสียงกระทบของลิ้น |
| affright | (อะไฟร์ทฺ') vt. ทำให้ตกใจ. -n. ความตกใจ, ความตื่น ตระหนก, Syn. frighten, fright) |
| affront | (อะเฟรินทฺ') vt. ทำให้โกรธ, สบประมาท, เผชิญหน้า. -n. การสบประมาท, การดูถูก |
| affusion | (อะฟิว' เชิน) n. การรินของเหลว, การเทน้ำ, วิธีเทน้ำ (a pouring upon) |
| agraffe | (อะแกรฟ') n. ตะขอเกี่ยว (เสื้อผ้า, หมวก) ., Syn. agrafe |
| alienation of affections | ความบาดหมางหรือเหินห่างของสามีภรรยาที่เนื่องจากบุคคลที่สาม |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| affability | (n) ความอ่อนโยน,ความสุภาพ,ความน่ารัก |
| affable | (adj) อ่อนโยน,น่ารัก,สุภาพ |
| affair | (n) กิจ,ธุระ,ธุรกิจ,การงาน,ราชการ,เรื่องรักๆใคร่ๆ |
| affect | (vt) มีผลต่อ,ชอบ,รัก,พอใจ,เสแสร้ง |
| affectation | (n) การเสแสร้ง,การออกท่าออกทาง,การแสดงท่า |
| affected | (adj) ได้รับผล,ได้รับอิทธิพล,เสแสร้ง |
| affecting | (adj) น่าสงสาร,น่าเอ็นดู,สะเทือนใจ |
| affection | (n) ความรัก,ความเสน่หา,ความชอบ,ความเป็นมิตร,อารมณ์ |
| affectionate | (adj) ที่รัก,ที่ชอบ,ที่เสน่หา,ที่รักใคร่ |
| affective | (adj) เกี่ยวกับความรู้สึก,เกี่ยวกับอารมณ์ |
| afferent | (adj) ซึ่งนำเข้ามายังศูนย์กลาง |
| affiance | (n) คำมั่น,คำสัญญา,การหมั้น |
| affiant | (n) คู่หมั้น,คู่ตุนาหงัน |
| affidavit | (n) คำให้การเป็นลายลักษณ์อักษร |
| affiliate | (vt) ติดต่อ,ผูกพัน,เข้าร่วม,เกี่ยวข้อง |
| affine | (adj) ลอกเลียน,เลียนแบบ |
| affined | (adj) ที่เกี่ยวข้องกัน,ที่เกี่ยวดองกัน,ที่ผูกพันกัน |
| affinity | (n) ความสัมพันธ์กัน,ความเกี่ยวดองกัน,ความเป็นญาติกัน |
| affirm | (vi,vt) รับว่าจริง,ยืนยัน,รับรอง,เห็นพ้อง |
| affirmation | (n) การประกาศ,การยืนยัน,การรับรอง |
| affirmative | (adj) ซึ่งยืนยัน,ซึ่งรับรอง |
| affix | (n) สิ่งเพิ่มเติม,ภาคผนวก,คำต่อท้าย |
| afflict | (vt) ทำให้เดือดร้อน,ทำให้ลำบาก,ทำให้เสียใจ,ทำให้ทรมาน |
| affliction | (n) ความเดือดร้อน,ความลำบาก,ความเสียใจ,ความทุกข์,โรคภัย |
| affluence | (n) ความสมบูรณ์,ความร่ำรวย,ความมั่งคั่ง,การไหลบ่า |
| affluent | (adj) สมบูรณ์,ร่ำรวย,มั่งคั่ง,ไหลบ่า |
| afflux | (n) การไหลบ่า,การหลั่งไหล |
| afford | (vi,vt) พอจ่าย,สามารถให้ได้,สามารถซื้อได้ |
| afforest | (vt) ทำให้เป็นป่า |
| affranchise | (vt) ให้อิสระ,ให้เสรีภาพ,ปลดปล่อย |
| affray | (n) การทะเลาะวิวาท,การต่อสู้ |
| affront | (n) การสบประมาท,การดูถูก,การดูหมิ่น |
| baffle | (vt) ทำให้งงงัน,ทำให้ยุ่งเหยิง |
| scaffold | (n) ตะแลงแกง,นั่งร้านก่อตึก |
| chaff | (n) ฟางข้าว,แกลบ,การล้อเลียน,การหยอกล้อ,คำเยาะเย้ย |
| chaffer | (vi) ต่อรองราคา |
| daffodil | (n) ดอกแดฟโฟดิล |
| disaffected | (adj) ไม่เป็นมิตร,ไม่ซื่อสัตย์,ไม่พอใจ,เหินห่าง |
| disaffection | (n) ความไม่เป็นมิตร,ความไม่ซื่อสัตย์,ความไม่พอใจ,ความเหินห่าง,ความบาดหมาง |
| distaff | (n) แกนพันด้าย,งานของสตรี |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| aff. | เกี่ยวดอง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| affect | ๑. อารมณ์แสดงออก๒. มีอิทธิพลเหนือ๓. ชอบ๔. แสร้งทำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| affectation | ความไม่ผสาน [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| affected | ๑. -ได้รับผล, -เป็นโรค๒. -แสร้งทำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| affection | ๑. ความชอบ, ความรัก๒. สภาพเป็นโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| affective fallacy | ความผิดพลาดเหตุกระทบใจ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| afferent | -นำเข้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| affidavit | คำให้การที่เป็นลายลักษณ์อักษรโดยมีการสาบาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| affine | การเปลี่ยนแปลงเชิงสัมพันธ์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| affinity | ความใกล้เคียง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| affirm | ยืนตาม, ยืนยัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| affirmation | การปฏิญาณตน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| affirmative action | การยืนยันสิทธิประโยชน์ (ของบุคคลบางกลุ่ม) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| affluent | ธารสาขา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| afflux | ไหลพรวด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| afforest | การปลูกป่า, การทำให้เป็นป่า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| affray | การชุลมุนต่อสู้, การทะเลาะวิวาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| affricate sound; affricate | เสียงกักเสียดแทรก [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| affront | ดูหมิ่นซึ่งหน้า, การสบประมาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ATC (air traffic control) | เอทีซี (การควบคุมจราจรทางอากาศ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| baffle | แผ่นกั้น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| blind printing; graffage | กลวิธีพิมพ์ไร้สี [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| blunted affect; affect, flat | (จิตเวช.) อารมณ์เฉยเมย, อารมณ์ทื่อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| caffeine | แคฟเฟอีน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| caffeinism | ภาวะพิษแคฟเฟอีน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| chaff | เกล็ดบาง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| chaffy | คล้ายเกล็ดบาง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| Chief of Staff | เสนาธิการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| graffiti | รอยขูดขีดเขียน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| injurious affection | การรบกวนสิทธิโดยการก่อสร้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| managerial staff | คณะเจ้าหน้าที่ฝ่ายจัดการ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| poverty affidavit | คำขอดำเนินคดีอย่างคนอนาถา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| raffle | สลากกินรวบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| staff agency; staff | หน่วยงานที่ปรึกษา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| traffic | ๑. การค้าขาย (ก. พาณิชย์)๒. การจราจร (ก. ทั่วไป) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Affect | กระทบกระเทือน, อารมณ์, ผลกระทบ, สภาพอารมณ์, ลักษณะอารมณ์ [การแพทย์] |
| Affected | คนเป็นโรค [การแพทย์] |
| Affection | อารมณ์รักและพึงใจ, ความรัก, ทัศนคติด้านความรู้สึก [การแพทย์] |
| Affective | ท่าทีความรู้สึกนึกคิดและเจตคติ, เจตคติ, ด้านความรู้สึก [การแพทย์] |
| Afferent | เส้นใยประสาทขาเข้า, ประสาทนำเข้า [การแพทย์] |
| Affiliate programs (World Wile Web) | ธุรกิจตัวแทนโฆษณาออนไลน์ [TU Subject Heading] |
| Affinity | สัมพรรคภาพ การชอบสิ่งหนึ่งมากกว่าสิ่งหนึ่ง เช่น ในระบบแลกเปลี่ยนประจุ เรซินบางชนิด ชอบ Ca++ มากกว่า Na+ ถือว่ามี affinity กับ Ca++ มากกว่ากับ Na+ [สิ่งแวดล้อม] |
| Affirmations | การปฏิญาณตน [TU Subject Heading] |
| Affirmative action programme | แผนงานช่วยเหลือผู้ด้อยโอกาสทางสังคม [เศรษฐศาสตร์] |
| Affixes | การผสานคำ [TU Subject Heading] |
| Affluent consumers | ผู้บริโภคที่ร่ำรวย [TU Subject Heading] |
| afflux | afflux, ระดับน้ำท้น [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Afforestation | การปลูกสวนพืชป่า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Affray | การทะเลาะวิวาท [TU Subject Heading] |
| Argentaffin Cells | อาร์เจนแทฟฟินเซลล์, อาร์เจนตาฟฟินเซลล์, เซลล์อาร์เจนทัฟฟิน, อาเจนตาฟินเซลล์ [การแพทย์] |
| Baffle | แผ่นกั้น [การแพทย์] |
| Caffeine | คาเฟอีน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Chromoargentaffin Cells | โครโมอาร์เจนตาฟฟินเซลล์ [การแพทย์] |
| end baffle | end baffle, แผงปะทะน้ำด้านท้าย [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Giraffe | จีราฟ [TU Subject Heading] |
| Graffiti | การวาดและเขียนในที่สาธารณะ [TU Subject Heading] |
| member of the administrative and technical staff | บุคคลในคณะเจ้าหน้าที่ฝ่ายธุรการและฝ่ายวิชาการ |
| Motivational Affective Function | การแสดงออกทางอารมณ์ [การแพทย์] |
| paraffins | พาราฟิน, สารประกอบไฮโดรคาร์บอนในอนุกรมพาราฟินหรือแอลเคน สูตร เคมีทั่ว ๆ ไป คือ CnH2n+ 2 มีทั้งอยู่ในสถานะแก๊ส ของเหลวและของแข็ง พวกที่เป็นของแข็งและมีจุดหลอมเหลว 50 - 60°C นิยมเรียกว่าขี้ผึ้งพาราฟิน ซึ่งใช้ทำเทียนไข กระดาษไขและน้ำมันขัดพื้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Passenger traffic | การขนส่งผู้โดยสาร [TU Subject Heading] |
| Plumbat Affair, 1968 | กรณีพลัมแบท, ค.ศ. 1968 [TU Subject Heading] |
| Sanitary affairs | งานสุขาภิบาล [TU Subject Heading] |
| staff gauge | staff gauge, แผ่นวัดระดับน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Traffic | การจราจร [TU Subject Heading] |
| Traffic police | ตำรวจทางหลวง [TU Subject Heading] |
| Traffic regulations | กฎหมายจราจร [TU Subject Heading] |
| Afferent, General Visceral | ประสาทนำเข้าจากอวัยวะภายในทั่วๆไป [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กรมการศาสนา | (n.) Religious Affairs Department See also: Department of Religious Affairs |
| กองบังคับการตำรวจจราจร | (n.) Thai Traffic Police Official |
| คดีโลก | (n.) the affairs of the world |
| ตะขาบ | (n.) Coracius affinis (Coraciidae) See also: Burmese roller Syn. นกตะขาบ |
| ตาถั่ว | (n.) eye affected by cataract See also: opaque spot on the cornea Ops. ตาดี |
| นกตะขาบ | (n.) Coracius affinis (Coraciidae) See also: Burmese roller |
| บก.จร. | (n.) Thai Traffic Police Official Syn. กองบังคับการตำรวจจราจร |
| ส่งผลกระทบ | (v.) have an affect on See also: impact Syn. มีผลกระทบ |
| เมา | (v.) be affected by motion sickness See also: have motion sickness (e.g. car sick, sea sick etc.) |
| เสนาธิการทหารบก | (n.) Chief of Staff, RTA |
| เสนาธิการทหารเรือ | (n.) Chief of Staff, RTN |
| mosquitofish | (n.) ปลาจำพวก Gambusia affinis |
| กฎจราจร | (n.) traffic regulations See also: traffic rules |
| กรมการ | (n.) governmental administrative staff See also: administrative staff, officials |
| กรมยุโรป | (n.) Department of European Affairs |
| กรมสนธิสัญญาและกฎหมาย | (n.) Department of Treaties and Legal Affairs See also: Treaty and Legal Department, Treaty and Law Department |
| กรมอาเซียน | (n.) Department of ASEAN Affairs |
| กรมอเมริกาและแปซิฟิกใต้ | (n.) Department of American and South Pacific Affairs |
| กรมเอเซียตะวันออก | (n.) Department of East Asian Affairs |
| กรมเอเซียใต้ ตะวันออกกลาง และแอฟริกา | (n.) Department of South Asian, Middle East and African Affairs |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| But I can't afford the time for a course | แต่ฉันไม่สามารถหาเวลามาเรียนสักหลักสูตรได้ |
| Living in Bangkok affects my health | การอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯมีผลต่อสุขภาพของฉัน |
| I can't afford better food | ฉันไม่สามารถซื้ออาหารดีๆ ทานได้ |
| I don't know how much longer I can afford to stay | ฉันไม่รู้ว่าฉันจะใช้จ่ายเพื่อพักที่นี่ได้อีกนานแค่ไหน |
| The staff and I will remain here as we attempt to communicate | ทีมงานและฉันจะยังคงอยู่ที่นี่เนื่องจากเราต้องพยายามติดต่อสื่อสาร |
| I and the staff will do everything we can to help you | ผมและทีมงานจะทำทุกสิ่งเท่าที่ทำได้เพื่อช่วยคุณ |
| Stop meddling in my affairs and take care of your own first! | เลิกจุ้นจ้านกับธุระของฉัน แล้วใส่ใจกับเรื่องของตัวก่อน |
| I got stuck in a traffic jam while I was driving home | ฉันติดแหง็กอยู่ในการจราจร ขณะที่กำลังขับรถกลับบ้าน |
| He thought I was having an affair | เขาคิดว่าฉันมีชู้ |
| And you have no reason prying into our affairs | และเธอก็ไม่มีเหตุผลที่จะมายุ่งกับเรื่องส่วนตัวของพวกเรา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Cannot afford to be lenient. | หยวนๆให้พวกเขาหน่อยล่ะกัน |
| Be nice, affable, pleasant. | พูดดีๆ อ่อนโยน สนุกๆ |
| I didn't expect the whole staff to be in attendance. | - ผมไม่ได้คาดว่าทุกคนจะมารอรับ |
| It's a normal state of affairs with him. | มันเป็นสภาวะปกติของกิจการกับเขา |
| He always went down to help him carry the lines, the gaff and harpoon... ... and the sail that was furled around the mast. | ดำเนินการเส้นขดฉมวกและ ฉมวก และเรือที่ถูกม้วนรอบเสา ใบปะ |
| Though he was sure no local people would steal... ... the old man thought a gaff and a harpoon... ... were needless temptations to leave in a boat. | และแม้ว่าเขาจะเป็นค่อนข้าง แน่ใจว่า ไม่มีคนในท้องถิ่นจะขโมยจาก เขา ชายชราคนหนึ่งคิดว่าฉมวก และฉมวกอยู่ |
| "The moon affects her as it does a woman, " he thought. | ดวงจันทร์มีผลต่อเธอ เช่นเดียวกับผู้หญิงคนหนึ่งที่เขา คิดว่า |
| Deong, my staff tells me that you've been seeing a lot of this... local Communist leader, Munsang. | {\cHFFFFFF}Deong, {\cHFFFFFF}พนักงานของฉันบอกฉันว่าคุณได้ ได้เห็นจำนวนมากนี้ ... {\cHFFFFFF}ผู้นำพรรคคอมมิวนิสต์ในท้องถิ่น Munsang |
| I want you to assemble the staff for an 8:00 briefing. | {\cHFFFFFF}ฉันต้องการให้คุณรวบรวมพนักงาน สำหรับการบรรยายสรุป 08: 00 |
| They bathe here all the time, but they can't afford soap. | {\cHFFFFFF}พวกเขาอาบน้ำที่นี่ตลอดเวลา แต่พวกเขาไม่สามารถจ่ายสบู่ |
| In a few minutes, one of my staff will listen to your problems and requests. | {\cHFFFFFF}In a few minutes, one of my staff will listen to your problems and requests. |
| We are staff officers. | เรามีเจ้าหน้าที่ตำรวจ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 国外 | [guó wài, ㄍㄨㄛˊ ㄨㄞˋ, 国外 / 國外] abroad; external (affairs); overseas; foreign |
| 充畅 | [chōng chàng, ㄔㄨㄥ ㄔㄤˋ, 充畅 / 充暢] abundant and fluent; affluent and smooth |
| 世事 | [shì shì, ㄕˋ ㄕˋ, 世事] affairs of life; things of the world |
| 事情 | [shì qíng, ㄕˋ ㄑㄧㄥˊ, 事情] affair; matter; thing; business |
| 做作 | [zuò zuo, ㄗㄨㄛˋ ㄗㄨㄛ˙, 做作] affected; artificial |
| 传入神经 | [chuán rù shén jīng, ㄔㄨㄢˊ ㄖㄨˋ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ, 传入神经 / 傳入神經] afferent nerve (transmitting in to the brain); afferent neuron |
| 力足以做 | [lì zú yǐ zuò, ㄌㄧˋ ㄗㄨˊ ㄧˇ ㄗㄨㄛˋ, 力足以做] afford; able to |
| 务 | [wù, ˋ, 务 / 務] affair; business; matter |
| 勾 | [gòu, ㄍㄡˋ, 勾] affair; to reach for (with hand) |
| 受到影响 | [shòu dào yǐng xiǎng, ㄕㄡˋ ㄉㄠˋ ˇ ㄒㄧㄤˇ, 受到影响 / 受到影響] affected (usually adversely); to suffer |
| 受寒 | [shòu hán, ㄕㄡˋ ㄏㄢˊ, 受寒] affected by cold; to catch cold |
| 受暑 | [shòu shǔ, ㄕㄡˋ ㄕㄨˇ, 受暑] affected by heat; to suffer heatstroke or sunstroke |
| 和蔼可亲 | [hé ǎi kě qīn, ㄏㄜˊ ㄞˇ ㄎㄜˇ ㄑㄧㄣ, 和蔼可亲 / 和藹可親] affable; genial |
| 情场 | [qíng chǎng, ㄑㄧㄥˊ ㄔㄤˇ, 情场 / 情場] affairs of the heart; mutual relationship |
| 采 | [cǎi, ㄘㄞˇ, 采] affairs; gather |
| 情爱 | [qíng ài, ㄑㄧㄥˊ ㄞˋ, 情爱 / 情愛] affection; friendly feelings towards sb; love |
| 情种 | [qíng zhòng, ㄑㄧㄥˊ ㄓㄨㄥˋ, 情种 / 情種] affectionate; an affectionate person |
| 扭扭捏捏 | [niǔ niǔ niē niē, ㄋㄧㄡˇ ㄋㄧㄡˇ ㄋㄧㄝ ㄋㄧㄝ, 扭扭捏捏] affectedly shy |
| 扭捏 | [niǔ nie, ㄋㄧㄡˇ ㄋㄧㄝ˙, 扭捏] affectedly shy |
| 装模作样 | [zhuāng mú zuò yang, ㄓㄨㄤ ㄇㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄤ˙, 装模作样 / 裝模作樣] affected; to put on an act; to indulge in histrionics |
| 亲情 | [qīn qíng, ㄑㄧㄣ ㄑㄧㄥˊ, 亲情 / 親情] affection; family love; love, esp. within a married couple or between parents and children |
| 亲热 | [qīn rè, ㄑㄧㄣ ㄖㄜˋ, 亲热 / 親熱] affectionate; intimate; warm-hearted |
| 部属 | [bù shǔ, ㄅㄨˋ ㄕㄨˇ, 部属 / 部屬] affiliated to a ministry |
| 姻亲 | [yīn qīn, ㄑㄧㄣ, 姻亲 / 姻親] affinity; in-laws |
| 亲缘 | [qīn yuán, ㄑㄧㄣ ㄩㄢˊ, 亲缘 / 親緣] affinity; family relationship; consanguinity |
| 可决票 | [kě jué piào, ㄎㄜˇ ㄐㄩㄝˊ ㄆㄧㄠˋ, 可决票 / 可決票] affirmative vote |
| 断言 | [duàn yán, ㄉㄨㄢˋ ㄧㄢˊ, 断言 / 斷言] affirm; assertion |
| 肯定句 | [kěn dìng jù, ㄎㄣˇ ㄉㄧㄥˋ ㄐㄩˋ, 肯定句] affirmative sentence |
| 词缀剥除 | [cí zhuì bō chú, ㄘˊ ㄓㄨㄟˋ ㄅㄛ ㄔㄨˊ, 词缀剥除 / 詞綴剝除] affix stripping; to determine the root of a word by removing prefix and suffix |
| 患处 | [huàn chù, ㄏㄨㄢˋ ㄔㄨˋ, 患处 / 患處] afflicted part |
| 缘份 | [yuán fèn, ㄩㄢˊ ㄈㄣˋ, 缘份 / 緣份] also written 緣分|缘分; fate or chance that brings people together; predestined affinity or relationship; (Budd.) destiny |
| 宽余 | [kuān yú, ㄎㄨㄢ ㄩˊ, 宽余 / 寬餘] ample; plentiful; affluent; relaxed; comfortable circumstances |
| 属 | [shǔ, ㄕㄨˇ, 属 / 屬] category; genus (taxonomy); family members; dependents; to belong to; subordinate to; affiliated with; be born in the year of (one of the 12 animals); to be; to prove to be; to constitute |
| 赞成票 | [zàn chéng piào, ㄗㄢˋ ㄔㄥˊ ㄆㄧㄠˋ, 赞成票 / 贊成票] approval; affirmative vote |
| 兵痞 | [bīng pǐ, ㄅㄧㄥ ㄆㄧˇ, 兵痞] army riffraff; army ruffian; soldier of fortune |
| 偶蹄目 | [ǒu tí mù, ㄡˇ ㄊㄧˊ ㄇㄨˋ, 偶蹄目] Artiodactyla (even-toed ungulates, such as pigs, cows, giraffes etc) |
| 偶蹄类 | [ǒu tí lèi, ㄡˇ ㄊㄧˊ ㄌㄟˋ, 偶蹄类 / 偶蹄類] Artiodactyla (even-toed ungulates, such as pigs, cows, giraffes etc) |
| 砥 | [dǐ, ㄉㄧˇ, 砥] baffle (pier); whetstone |
| 烂漫 | [làn màn, ㄌㄢˋ ㄇㄢˋ, 烂漫 / 爛漫] brightly colored; unaffected (i.e. behaving naturally) |
| 烂熳 | [làn màn, ㄌㄢˋ ㄇㄢˋ, 烂熳 / 爛熳] brightly colored; unaffected (i.e. behaving naturally) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＡＴＩＣＳ | [アティックス, ateikkusu] (n) Automobile Traffic Information & Control System; ATICS |
| ＣＴＣ | [シーティーシー, shi-tei-shi-] (n) centralized traffic control (centralised); CTC |
| ＩＴＣ | [アイティーシー, aitei-shi-] (n) (1) International Trade Commission; ITC; (2) Independent Television Commission; ITC; (3) International Trade Center; ITC; (4) integrated traffic control; ITC; (5) inclusive tour charter; (6) IT coordinator |
| ＮＧ | [エヌジー;エヌジ, enuji-; enuji] (n,adj-na) (1) NG; no good; (2) gaffe or "blooper" in TV or movies |
| ＳＳ | [エスエス, esuesu] (n) (1) speed-sensitive; (2) suspended solids; (3) Schutzstaffel; SS; (4) service station; (5) sporty sedan; (6) shortstop; (7) steamship; (8) secret service |
| アウケノグラニスオッキデンタリス | [, aukenoguranisuokkidentarisu] (n) bubu (Auchenoglanis occidentalis); giraffe catfish |
| アドバイザリスタッフ | [, adobaizarisutaffu] (n) {comp} advisory staff |
| アドレス変換バッファ | [アドレスへんかんバッファ, adoresu henkan baffa] (n) {comp} Translation Look-aside Buffer; TLB |
| アファーマティブアクション | [, afa-mateibuakushon] (n) affirmative action |
| アフィ | [, afi] (n) (col) (abbr) (See アフィリエートプログラム) affiliate program (of Internet advertising) |
| アフィニティ | [, afinitei] (n) {comp} affinity |
| アフィニティークロマトグラフィー | [, afinitei-kuromatogurafi-] (n) affinity chromatography |
| アフィリ | [, afiri] (n) (abbr) (See アフィリエイト) affiliate |
| アフィリエートプログラム;アフィリエイトプログラム | [, afirie-topuroguramu ; afirieitopuroguramu] (n) {comp} affiliate program (of Internet advertising) |
| アフィリエイト;アフィリエート;アフェリエイト(ik) | [, afirieito ; afirie-to ; aferieito (ik)] (n) affiliate; affiliation |
| アフィリエイトサービス;アフィリエートサービス | [, afirieitosa-bisu ; afirie-tosa-bisu] (n) {comp} affiliate service |
| アフィリエイトマーケティング;アフィリエートマーケティング | [, afirieitoma-keteingu ; afirie-toma-keteingu] (n) {comp} affiliate marketing |
| アフィン変換 | [アフィンへんかん, afin henkan] (n) {comp} affine transformation |
| アフェア;アフェアー | [, afea ; afea-] (n) affair |
| アフェクション | [, afekushon] (n) affection |
| アフォーダンス | [, afo-dansu] (n) affordance; affordability |
| アフリカ水牛 | [アフリカすいぎゅう;アフリカスイギュウ, afurika suigyuu ; afurikasuigyuu] (n) (uk) African buffalo; Cape buffalo (Syncerus caffer) |
| アフリカ腰白雨燕 | [アフリカこしじろあまつばめ;アフリカコシジロアマツバメ, afurika koshijiroamatsubame ; afurikakoshijiroamatsubame] (n) (uk) white-rumped swift (Apus caffer) |
| アミチョウチョウウオ | [, amichouchouuo] (n) latticed butterflyfish (Chaetodon rafflesii, species found in the Indo-Pacific) |
| イメージクラブ | [, ime-jikurabu] (n) sex establishment in which staff dress in costumes (schoolgirl, nurse, etc.) (wasei |
| イメージバッファ | [, ime-jibaffa] (n) {comp} image buffer |
| イメクラ | [, imekura] (n) (abbr) (See イメージクラブ) sex establishment in which staff dress in costumes (schoolgirl, nurse, etc.) (wasei |
| イランコントラ事件 | [イランコントラじけん, irankontora jiken] (n) Iran-Contra affair; Irangate |
| インデックスバッファ | [, indekkusubaffa] (n) {comp} index buffer |
| オカピ | [, okapi] (n) okapi (giraffe-like animal) |
| おめおめ | [, omeome] (adv-to) (1) (on-mim) shamelessly; acting brazenly unaffected; (2) being resigned to (disgrace) |
| お情け;御情け | [おなさけ, onasake] (n) (1) (See 情け) pity; (2) affection |
| お田植え祭;お田植え祭り;御田植え祭り;御田植え祭 | [おたうえまつり, otauematsuri] (n) (1) shrine ritual held with the first two months of the year to forecast (or pray for) a successful harvest; (2) seasonal planting of rice on a field affiliated with a shrine |
| カットバッファ | [, kattobaffa] (n) {comp} cut buffer |
| カナリア色;金糸雀色 | [カナリアいろ(カナリア色);きんしじゃくいろ(金糸雀色), kanaria iro ( kanaria shoku ); kinshijakuiro ( kin ito suzume shoku )] (n) canary; daffodil yellow |
| カフェ(P);カフェー;キャフェ;カッフェー | [, kafe (P); kafe-; kyafe ; kaffe-] (n) (1) cafe (fre |
| カフェイン | [, kafein] (n) caffeine (ger |
| ガラガラ抽選 | [ガラガラちゅうせん, garagara chuusen] (n) (See がらがら・1,抽選・ちゅうせん) tombola; raffle drum |
| キーバッファ | [, ki-baffa] (n) {comp} key buffer |
| キーボードバッファ | [, ki-bo-dobaffa] (n) {comp} keyboard buffer |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アドバイザリスタッフ | [あどばいざりすたっふ, adobaizarisutaffu] advisory staff |
| アドレス変換バッファ | [アドレスへんかんバッファ, adoresu henkan baffa] Translation Look-aside Buffer, TLB |
| イメージバッファ | [いめーじばっふぁ, ime-jibaffa] image buffer |
| キャプチャバッファ | [きゃぷちゃばっふぁ, kyapuchabaffa] capture buffer |
| コネクショントラヒック記述子 | [コネクショントラヒックきじゅつし, konekushontorahikku kijutsushi] connection traffic descriptor |
| サポートスタッフ | [さぽーとすたっふ, sapo-tosutaffu] support staff |
| スクリーンイメージバッファ | [すくりーん'いめーじばっふぁ, sukuri-n ' ime-jibaffa] screen image buffer |
| スクリーンバッファ | [すくりーんばっふぁ, sukuri-nbaffa] screen buffer |
| スタッフイット | [すたっふいっと, sutaffuitto] Stuff It |
| セルバッファ | [せるばっふぁ, serubaffa] cell buffer |
| ソーストラヒック | [そーすとらひっく, so-sutorahikku] source traffic |
| トラヒック | [とらひっく, torahikku] traffic |
| トラヒックエンジニアリング | [とらひっくえんじにありんぐ, torahikkuenjiniaringu] traffic engineering |
| トラヒックサージ | [とらひっくさーじ, torahikkusa-ji] traffic surge |
| トラヒックシェイピング | [とらひっくしえいぴんぐ, torahikkushieipingu] traffic shaping |
| トラヒックタイプ | [とらひっくたいぷ, torahikkutaipu] traffic type |
| トラヒックディスクリプタ | [とらひっくでいすくりぷた, torahikkudeisukuriputa] traffic descriptor |
| トラヒックバースト | [とらひっくばーすと, torahikkuba-suto] traffic burst |
| トラヒックパターン | [とらひっくぱたーん, torahikkupata-n] traffic pattern |
| トラヒックパラメータ | [とらひっくぱらめーた, torahikkuparame-ta] traffic parameter |
| トラヒック全体 | [トラヒックぜんたい, torahikku zentai] total traffic |
| トラヒック契約 | [トラヒックけいやく, torahikku keiyaku] traffic contract |
| トラヒック特性 | [トラヒックとくせい, torahikku tokusei] traffic characteristics |
| トラヒック記述子 | [トラヒックきじゅつし, torahikku kijutsushi] traffic descriptor |
| トラフィックシェーピング | [とらふぃっくしえーぴんぐ, torafikkushie-pingu] traffic shaping |
| トラフィックパディング | [とらふぃっくぱでいんぐ, torafikkupadeingu] traffic padding |
| トラフィックパラメータ | [とらふぃっくぱらめーた, torafikkuparame-ta] traffic parameter |
| トラフィックフロー機密性 | [トラフィックフローきみつせい, torafikkufuro-kimitsusei] traffic flow confidentiality |
| トラフィックマネジメント | [とらふぃっくまねじめんと, torafikkumanejimento] traffic management |
| トラフィック解析 | [トラフィックかいせき, torafikku kaiseki] traffic analysis |
| トラフィック輻輳 | [トラフィックふくそう, torafikku fukusou] traffic congestion |
| トラフィック量 | [トラフィックりょう, torafikku ryou] traffic load, traffic amount |
| バーストトラヒック | [ばーすととらひっく, ba-sutotorahikku] burst traffic, bursty traffic |
| バーストトラフィック | [ばーすととらふぃっく, ba-sutotorafikku] burst(y) traffic |
| パケットバッファ | [ぱけっとばっふぁ, pakettobaffa] packet buffer |
| バッファ | [ばっふぁ, baffa] buffer |
| バッファプール | [ばっふぁぷーる, baffapu-ru] buffer pool |
| バッファメモリ | [ばっふぁめもり, baffamemori] buffer memory |
| バッファリングレベル | [ばっふぁりんぐれべる, baffaringureberu] buffering level |
| ピークトラヒック | [ぴーくとらひっく, pi-kutorahikku] peak traffic |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 事物 | [じぶつ, jibutsu] Thai: เรื่องต่าง ๆ English: affairs |
| 悩ます | [なやます, nayamasu] Thai: ทำให้กลุ้มใจ English: to afflict |
| 確認 | [かくにん, kakunin] Thai: การตรวจสอบเพื่อยืนยันให้แน่ใจ English: affirmation |
| 障る | [さわる, sawaru] Thai: กระทบ English: affect |
| 風雲 | [ふううん, fuuun] Thai: เหตุการณ์หรือเรื่องราว English: state of affairs |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แอบอ้าง | [v.] (aēp-āng) EN: claim, pretend that something is true FR: affirmer ; prétendre ; soutenir (que) |
| อาจารย์ประจำคณะ | [n. exp.] (ājān prajam) EN: faculty staff FR: |
| อเมริกาโน่ = อเมริกาโน | [n.] (Amērikānō) EN: Caffè Americano ; Americano FR: |
| อำนวย | [v.] (amnūay) EN: accord ; afford ; permit ; allow ; give ; provide ; produce ; bestow ; grant FR: accorder ; permettre ; donner |
| อ้าง | [v.] (āng) EN: claim ; pretend that something is true FR: affirmer ; prétendre ; prétexter ; alléguer ; soutenir (que) ; revendiquer |
| อ้างว่า | [v.] (āng wā) EN: claim ; claim something is true ; pretend that something is true FR: affirmer que ; prétendre que ; soutenir que |
| เอาขอเกี่ยว | [v. exp.] (ao khøkīo) EN: FR: gaffer ; faire une bêtise |
| อัปลักษณ์ | [adj.] (appalak) EN: ugly ; hideous ; ill-favored ; unsightly ; misshapen FR: affreux ; hideux |
| อธิกรณ์ | [n.] (athikøn) EN: charge ; allegation ; case ; matter ; affair ; cause FR: litige [m] |
| ใบมะกรูด | [n. exp.] (bai makrūt) EN: kaffir lime leaves ; lime leaf FR: |
| ใบปิด | [n.] (baipit) EN: poster FR: affiche [f] |
| ใบปิดหนัง | [n. exp.] (baipit nang) EN: movie poster FR: affiche de cinéma [f] |
| ใบปิดภาพยนตร์ | [n. exp.] (baipit phāp) EN: movie poster FR: affiche de cinéma [f] |
| ใบปิดประกาศ | [n. exp.] (baipit prak) EN: poster FR: affiche [f] |
| ใบประกาศ | [n. exp.] (bai prakāt) EN: poster ; handbill ; notice ; circular ; certificate FR: affiche [f] ; certificat [m] |
| บางคนบอกว่า... | [xp] (bāng khon b) EN: FR: certains disent que … ; certains prétendent que … ; certains affirment que … |
| บานทะโรค | [n.] (bāntharōk) EN: acute hemorrhoids ; hemorrhoid affliction FR: hémorroïdes [fpl] |
| บั่นทอน | [v.] (banthøn) EN: wreck ; destroy ; devastate ; affect ; sap ; debilitate FR: dévaster ; détruire ; réduire ; restreindre ; diminuer |
| บอก | [v.] (bøk) EN: tell ; say ; inform ; describe ; narrate; refer to ; advise ; suggest ; recommend ; teach ; alert FR: dire ; exprimer ; raconter ; indiquer ; informer ; confesser ; énoncer ; signifier ; signaler ; affirmer ; mentionner |
| บอกเลิก | [v.] (bøkloēk) EN: cancel ; revoke ; abolish ; call off ; withdraw ; wipe out ; rescind ; denounce ; disaffirm FR: annuler ; décommander ; dénoncer |
| บอกเวลา | [v. exp.] (bøk wēlā) EN: FR: dire l'heure ; afficher l'heure |
| บอบ | [adj.] (bøp) EN: weak ; faint ; feeble FR: épuisé ; crevé (fam.) ; affaibli ; nase (fam.) |
| บริหารงาน | [v. exp.] (børihān ngā) EN: administer ; manage ; conduct the affairs FR: |
| บริษัทในเครือ | [n. exp.] (børisat nai) EN: associate company ; sister company ; subsidiary company ; affiliated company FR: |
| บริวาร | [n.] (børiwān) EN: retainer ; staff FR: |
| บอร์ดประกาศ | [n. exp.] (bøt prakāt) EN: bulletin board FR: tableau d'affichage [m] ; valves [fpl] (Belg.) |
| บัวผุด | [n.] (būaphut) EN: Rafflesia kerri FR: Rafflesia kerri |
| บัวตูม | [n.] (būatūm) EN: Rafflesia kerri FR: Rafflesia kerri |
| ใช่ | [v.] (chai) EN: yes ; that's right ; it's correct ; all right ; right ; yeah (inf.) FR: oui ; c'est vrai ; c'est exact ; Affirmatif ! ; ouais (fam.) |
| ชำ | [v.] (cham) EN: leave to rot (in water) ; ret ; moisten ; root a cutting ; soak a cutting root FR: affier (vx) |
| ฉงน | [v.] (cha-ngon) EN: be in doubt ; be uncertain ; feel puzzled ; be perplexed ; be baffled ; be bewildered ; have doubts FR: être perplexe ; être déconcerté ; être dérouté ; avoir des doutes |
| ชั้นธุรกิจ | [n. exp.] (chan thurak) EN: businesss class ; business FR: classe affaires [f ] ; business class [f] ; business [f] |
| เฉา | [v.] (chao) EN: wither ; wilt ; fade ; shrivel (up) ; droop ; dry out ; decline FR: se flétrir ; se faner ; se dessécher ; s'affaiblir ; fléchir |
| ชาวคณะ | [n. exp.] (chāo khana) EN: staff FR: |
| ช้อย | [adj.] (chøi) EN: soft ; lithe ; affectedly graceful ; graceful in manner FR: souple ; délié |
| ฉอเลาะกัน | [v. exp.] (chølǿ kan) EN: bill and coo ; converse affectionately FR: |
| ชอบ | [v.] (chøp) EN: like ; be fond of ; admire ; be pleased ; enjoy ; fancy FR: aimer ; apprécier ; affectionner ; adorer ; se plaire (à) ; se complaire (à) ; se délecter |
| ชอบมากที่สุด | [v. exp.] (chøp māk th) EN: be crazy about FR: adorer ; raffoler de ; aimer à la folie |
| ชด | [adj.] (chot) EN: gentle ; affectedly graceful ; soothing ; fine FR: |
| ชดช้อย | [adj.] (chotchōi) EN: gentle ; affectedly graceful ; soothing ; fine FR: gracieux |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| ABC-Waffen | {pl}; atomare, biologische und chemische Waffen [mil.]nuclear, biological, and chemical weapons |
| Abgang | {m} | nach dem Abgang von der Schule | sich einen guten Abgang verschaffenleaving; departure; exit | after leaving school | to make a graceful exit |
| Beschaffungswert | {m}; Anschaffungswert |
| Admiralstab | {m}naval staff |
| Affe | {m} | Affen |
| Affenbrotbaum | {m} [bot.] | Affenbrotbäume |
| Affordanz | {f} [psych.]affordance |
| leutselig; freundlich | {adj} | leutseliger | am leutseligstenaffable | more affable | most affable |
| Ehrensache | {f} | eine Ehrensacheaffair of honour | a point of honour |
| Vortäuschung | {f} (von)affectation (of) |
| affektiert | {adj} | affektierter | am affektiertestenaffected | more affected | most affected |
| Zuneigung | {f} (für; zu)affection (for; towards) |
| afferent; hinführend; zuführend | {adj} [anat.]afferent |
| Fördermaßnahmen | {pl} zugunsten benachteiligter Gruppenaffirmative action |
| Luftgüterverkehr | {m}air cargo traffic |
| Liebschaft | {f}; Affäre |
| Affe | {m}; Menschenaffe |
| Waffenmeister | {m}; Waffenschmied |
| Waffenkammer | {f} [mil.] | Waffenkammern |
| Arsenal | {n}; Waffenvorrat |
| Artefakt | {n}; vom Menschen geschaffenes Objektartefact; artifact [Am.] |
| Bastrock | {m}bast skirt; raffia skirt |
| Bibliothekspersonal | {n}library personnel; library staff |
| Bischofsstab | {m}pastoral staff |
| Grenzverkehr | {m}border traffic |
| Verschluss | {m} (Waffe)breech |
| Bubukuckuck | {m} [ornith.]Raffles' Malcoha |
| Café | {n}; Kaffeehaus |
| Zensur | {f} | Zensur der Presse | der Zensur unterliegen | Zensur abschaffen | der Zensur zum Opfer fallencensorship | press censorship; censorship of the press | to be subject to censorship | to abolish censorship | to fall victim to the censors |
| Waffenschein | {m} | Waffenscheine |
| Stabwechsel | {m} (beim Staffellauf) [sport]changeover (in relay race) |
| Chefbeleuchter | {m}; Gaffer |
| Stabschef | {m}chief of staff |
| Hochwasser | {n} (Überschwemmung) | vom Hochwasser betroffene Bürger | höchstes wahrscheinliches Hochwasser | mittleres jährliches Hochwasserflood; floods | citizens affected by floods | maximum probable flood | mean annual flood |
| Klarheit | {f} | Klarheit schaffenclarification | to provide clarification |
| Büropersonal | {n}clerical staff |
| Kaffee | {m} | Kaffee machen; Kaffee kochen | türkischer Kaffeecoffee | to make coffee | Turkish coffee |
| Kaffeehaus | {n} | Kaffeehäuser |
| Kaffeelöffel | {m} | Kaffeelöffel |
| Zustand | {m}; Beschaffenheit |