English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
อย่างสนิทสนม | (adv.) intimately Syn. อย่างคุ้นเคย |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
auntie | (อาน'ที) n. คำที่ใช้เรียก aunt อย่างสนิทสนมหรืออย่างเอาใจ |
colloquial | (คะโล'เควียล) adj. เกี่ยวกับภาษาสนทนาอย่างสนิทสนมและธรรมดา ๆ ,เกี่ยวกับการสนทนา., See also: colloquialness n. ดูcolloquial |
commune | (คอม'มูน) {communed,communing,communes} n. สหคาม,ประชาคม,ชุมชน,ชุมนุมมการแลกเปลี่ยนข้อคิดเห็น vi. คุยกันอย่างสนิทสนม |
hobnob | vi. สนทนากันอย่างสนิทสนม,ร่วมกันดื่ม |
inly | (อิน'ลี) adv. ไปข้างใน,อย่างสนิทสนม,อย่างลึกซึ้ง |
marry | (แม'รี) v. แต่งงาน,สมรส,ทำพิธีสมรส,ร่วมกันอย่างสนิทสนม,, See also: marrier n. |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
commune | (vi.) คุยกันอย่างสนิทสนม |
commune together | (phrv.) พูดคุยหรือแลกเปลี่ยนความคิดกันอย่างสนิทสนม See also: พูดคุยกันอย่างใกล้ชิด |
commune with | (phrv.) พูดหรือคิดอย่างสนิทสนมกับ |
drop the name of someone | (idm.) เอ่ยชื่อคนสำคัญหรือมีชื่อเสียงอย่างสนิทสนม |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Don't you want your daughter to see you in a healthy relationship? | อย่างสนิทสนมแน่นแฟ้นบ้างเหรอ ด้วยความเคารพนะครับ ผมไม่คิดว่า |
Tyler and Siobhan knew each other intimately. | ไทเลอร์กับชิบอน รู้จักกันอย่างสนิทสนม |
We engaged in intimate relations. | เราสานสัมพันธุ์กันอย่างสนิทสนม |