| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ache | (n.) ความปวดร้าว See also: ความเจ็บปวด, ความรู้สึกเจ็บปวด Syn. dull pain, throbbing, twinge |
| ache | (vi.) เจ็บปวด See also: เจ็บ, ปวด Syn. pain, be sore, throb |
| ache | (vi.) ปรารถนา See also: ต้องการ, ประสงค์, อยาก |
| ache for | (phrv.) เวทนา See also: สงสาร Syn. feel for |
| apache | (n.) นักเลงหรืออันธพาลในปารีส |
| approaches | (n.) หนทาง (โดยเฉพาะให้ได้เงินมาเพื่อเอาไปจ่าย) See also: วิธี, วิถีทาง Syn. methods, means |
| attache | (n.) นักการทูต See also: ผู้ช่วยทูต |
| attached | (adj.) ซึ่งติดแน่น See also: ยึด |
| attached | (adj.) แน่น See also: ติด, ติดแน่น, ยึดแน่น Syn. immovable |
| attached to | (adj.) ซึ่งลุ่มหลงภรรยาหรือเมีย See also: ซึ่งยินยอมตามภรรยามากเกินไป Syn. loving, fond of |
| bachelor | (n.) บัณฑิต See also: ผู้ได้รับปริญญาตรี Syn. graduate |
| bachelor | (n.) ชายโสด See also: คนโสด Syn. unmarried man, single man |
| bachelorhood | (n.) ช่วงเป็นโสดก่อนแต่งงาน Syn. celibacy |
| backache | (n.) อาการปวดหลัง Syn. lumbago |
| be attached to | (phrv.) รัก See also: ชอบ |
| be attached to | (phrv.) เข้าร่วม (กลุ่ม, กองทหาร) |
| bellyache | (n.) อาการปวดท้อง |
| bellyache | (sl.) ปวดท้อง |
| bellyache | (sl.) บ่นว่า See also: ว่ากล่าว |
| bleacher | (n.) ออกไซด์ที่มีออกซิเจน 2 อะตอมเช่น ไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ Syn. decorant |
| bleachers | (n.) อัฒจันทร์กลางแจ้ง |
| cache | (n.) สถานที่เก็บซ่อนสิ่งของ |
| cachet | (n.) คุณสมบัติพิเศษที่ได้รับการชื่นชมและเป็นที่ยอมรับ |
| detached | (adj.) ซึ่งแยกออก See also: ซึ่งถอดออก Syn. unconnected Ops. unified, joined |
| earache | (n.) อาการปวดหู Syn. otalgia, otitis |
| earache | (sl.) บ่นไม่หยุด |
| face-ache | (sl.) คนที่ดูเป็นทุกข์มาก |
| gouache | (n.) เทคนิคการวาดรูปด้วยการผสมสีน้ำกับกาว |
| headache | (n.) อาการปวดศีรษะ See also: อาการปวดหัว |
| heartache | (n.) ความเสียใจ See also: ความเจ็บปวดใจ Syn. grief, misery, sadness Ops. happiness, joy, pleasure |
| machete | (n.) มีดขนาดใหญ่ให้เป็นเครื่องมือและอาวุธ |
| make approaches to | (idm.) ขอความร่วมมือ |
| moustache | (n.) หนวด Syn. mustache |
| moustached | (adj.) ซึ่งไว้หนวด See also: ซึ่งมีหนวด Syn. mustached |
| mustache | (n.) หนวด Syn. moustache |
| mustache | (n.) ขนที่อยู่ใกล้ปากสัตว์ Syn. moustache |
| mustached | (adj.) ซึ่งไว้หนวด See also: ซึ่งมีหนวด |
| no strings attached | (adj.) ไม่มีเงื่อนไข See also: ไม่บังคับ, ไม่จำกัด, ไม่มีกฎเกณฑ์ Syn. unconditional, without strings, no catch, |
| panache | (n.) การอวดตัวหรือวางท่า Syn. pride |
| papier-mache | (n.) วัตถุที่ทำจากการนำกระดาษมาแปะเป็นชั้นๆ Syn. wood pulp |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| aachen | (อ่า' เค็น) n. ชื่อเมืองในเยอรมันตะวันตก Z a city in W West Germany) |
| ache | (เอค) vi.,n. รู้สึกปวด, สงสาร, เวทนา, อยาก, ความปวด. -achingly adv., Syn. suffer, yearn, hurt, want) |
| achelous | (แอคคิโล' อัส) n. ชื่อเทพเจ้าแม่น้ำ |
| achene | (เอคีน') n. ผลไม้ชนิดที่มีเม็ดเล็ก ๆ และแข็ง |
| acheron | (แอค' คิรอน) นรก |
| apache | (อะแพช'ชี) n., (pl. Apaches) อินเดียนแดงเผ่าอะปาเช่ |
| apache dance | การเต้นรำที่เร่าร้อน, การเต้นรำกุ๊ย |
| attached | (อะแทชดฺ') adj. ติดกับ,เชื่อมกับ,มัดกับ,มีผนังติดกัน, Syn. connected,bound) |
| bachelor | (แบช'ชะเลอะ) n. ชายโสด,ผู้ได้รับปริญญาตรี,อัศวินหนุ่ม,สัตว์ตัวผู้ที่ไม่มีเมีย, See also: bachelordom n. bachelorhood n. ดูbachelor bachelorism n. ดูbachelor, Syn. unmarried man -Conf. spinster |
| backache | (แบค'เอค) n. อาการปวดหลัง |
| bleacher | (บลี'เชอะ) n. เครื่องฟอกให้ขาว,คนฟอกให้ขาว,ภาชนะที่ใช้ในการฟอกให้ขาว,อัฒจันทร์กลางแจ้ง |
| browache | n. โรคปวดแถวบริเวณขมับ |
| cache | (แค?) {cached,caching,caches} n. ที่ซ่อน,ที่เก็บ,สิ่งที่ซ่อนไว้ vt. ซ่อน,เก็บ หน่วยความจำแคชหมายถึง ส่วนหนึ่งของหน่วยความจำ (memory) ที่ถูกกันไว้เก็บข้อมูลที่จะต้องการใช้เป็นการชั่วคราว การเข้าถึงหน่วยความจำส่วนนี้จะทำได้เร็วกว่าธรรมดามาก ในการโฆษณาขายเครื่อง ไมโครคอมพิวเตอร์ มักจะมีบ่งบอกไว้ด้วยเสมอว่า หน่วยความจำแคชนี้มีขนาดความจุเท่าใด เช่น 256 K cache เป็นต้น เพราะเป็นการแสดงถึงประสิทธิภาพของเครื่องอย่างหนึ่ง บางทีเรียก cache memory |
| cachet | (เคเช?',แคช'เช?) n. ตราประทับ,สัญลักษณ์,เกียรติคุณ,คำขวัญที่พิมพ์บนซองหรือจดหมาย, Syn. mark |
| detached | (ดิแทชทฺ') adj. ซึ่งแยกออก,ไม่ลำเอียง,ไม่เกี่ยวข้อง,มีอุเบกขา, Syn. separated |
| disk cache | หน่วยความจำแคชบนจานหมายถึง ส่วนหนึ่งของหน่วยความจำที่เครื่องคอมพิวเตอร์จะกันไว้เก็บข้อมูลที่ใช้บ่อย ๆ โดยคัดออกจากจานบันทึกไปเก็บไว้ โปรแกรมบางโปรแกรมจะจัดแบ่งเนื้อที่ในหน่วยความจำไปให้ บางโปรแกรมจะแบ่งเนื้อที่ในฮาร์ดิสก์ให้ เช่น เมื่อเราทำสำเนาจากแผ่นจานบันทึก |
| earache | n. อาการปวดหู |
| heartache | (ฮาร์ท'เอค) n. ความเศร้าโศก,ความปวดร้าวใจ., See also: heartaching adj., Syn. grief,sorrow |
| machete | (มะชีท) n. มีดขนาดใหญ่ |
| moustache | (มัสทาช',มัส'ทาช,มัสแทช',มัส'แทช) adj. หนวด. |
| mustache | (มัสทาช',มัส'ทาช,มัสแทช',มัส'แทช) adj. หนวด. |
| panache | n. ช่อขนนกประดับบนหมวก,ท่าทางโอ้อวด ,การโอ้อวด |
| peacherino | n. หญิงสาวสวย,ผู้ยิ่งใหญ่,สิ่งที่ยิ่งใหญ่ |
| preacher | (พรี'เชอะ) n. นักเทศน์,ผู้แสดงธรรม,ผู้สั่งสอน (แบบเลือกเข้ามาหรือยืดยาด) |
| sachet | (แซเช',แซช'เช) n. ถุงหรือห่อเล็ก ๆ ที่ใส่เครื่องหอม,เครื่องหอมในถุงหรือห่อดังกล่าว |
| semidetached | (เซมมิดีแทชทฺ') adj. แยกออกบางส่วน,กึ่งอิสระ, (บ้าน) สองหลัง ติดกัน |
| stomach ache | อาการปวดกระเพาะอาหาร., See also: stomach-achy adj. |
| teacher | (ที'เชอะ) n. ผู้สอน,ครู,อาจารย์., See also: teachership n. |
| toothache | (ทูธ'เอค) n. อาการปวดฟัน |
| trachea | (เทร'เคีย) n. หลอดคอ,ท่อน้ำอากาศในระบบหายใจของแมลง pl. tracheae |
| treacherous | (เทรช'เชอเริส) adj. ทรยศ,หักหลัง,อกตัญญู,ไร้สัตย์,หลอกลวง,ไม่น่าไว้ใจ,มีเล่ห์เพทุบาย,ไม่มั่นคง,ไม่ปลอดภัย,อันตราย., See also: treacherously adv. treachery n., Syn. faithless,disloyal,misleading,sly |
| treachery | (เทรช'เชอรี) n. การทรยศ,การหักหลัง,ความอกตัญญู,การไม่มีสัจจะ,การไร้สัตย์,ความไม่น่าไว้วางใจ,การมีเล่ห์เพทุบาย,ความไม่มั่นคง,อันตราย, Syn. disloyalty |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ache | (n) ความปวด,ความเจ็บ,ความเจ็บปวด |
| attache | (n) เจ้าหน้าที่สถานทูต,ผู้ช่วยทูต |
| bachelor | (n) ชายโสด,ปริญญาตรี,ผู้ได้รับปริญญาตรี |
| bleachers | (n) อัฒจันทร์กลางแจ้ง |
| cache | (n) ขุมทรัพย์,ขุมสมบัติ,ที่เก็บของ |
| headache | (n) อาการปวดหัว |
| heartache | (n) ความโศกเศร้า,ความเสียใจ,ความปวดร้าวใจ |
| moustache | (n) หนวด |
| mustache | (n) หนวด |
| preacher | (n) พระ,ผู้สั่งสอน |
| sachet | (n) แป้งหอม,ถุงใส่เครื่องหอม |
| schoolteacher | (n) อาจารย์,ครู |
| stomachache | (n) อาการปวดท้อง |
| teacher | (n) ครู,อาจารย์,ผู้สั่งสอน |
| toothache | (n) อาการปวดฟัน |
| treacherous | (adj) ทรยศ,ขายชาติ,หักหลัง,อกตัญญู,ลวงตา |
| treachery | (n) การทรยศ,การขายชาติ,การหักหลัง,การอกตัญญู |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| acheilia | สภาพไร้ริมฝีปากแต่กำเนิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| achene | ผลแห้งเมล็ดล่อน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| attached dune | เนินทรายสมทบ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| bachelor | ชายโสด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| cache | แคช [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| disk cache | ดิสก์แคช [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| gingiva, attached | เหงือกยึด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| gouache | สีน้ำทึบ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| loxia; torticollis; trachelocyllosis; wryneck | อาการคอบิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| trachea | เทรเคีย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| tracheotomy | การผ่าท่อลม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| treachery | การขายชาติ, การทรยศ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| windpipe; trachea | ท่อลม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| wryneck; loxia; torticollis; trachelocyllosis | อาการคอบิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Acheira | ไม่มีมือมาแต่กำเนิด [การแพทย์] |
| Attached thermometer | เทอร์มอมิเตอร์ประจำ เครื่องวัดความกดอากาศ [อุตุนิยมวิทยา] |
| Bachelor of Science in Pharmacy | ปริญญาตรีทางเภสัชศาสตร์ [การแพทย์] |
| Backache | อาการปวดหลัง [การแพทย์] |
| Barbed Broached | เครื่องมือขยายคลองรากฟัน [การแพทย์] |
| Cache memory | หน่วยความจำแคช [TU Subject Heading] |
| Cachets | ยาคาเช่ย์ [การแพทย์] |
| Coaches (Athletics) | ผู้ฝึกกีฬา [TU Subject Heading] |
| Cockroaches | แมลงสาบ [TU Subject Heading] |
| Headache | ปวดศีรษะ [TU Subject Heading] |
| Papier-mache | เปเปอร์มาเช่ [TU Subject Heading] |
| RAM cache | แรมแคชหน่วยความจำในแรม สำหรับใช้เก็บข้อมูลที่ตัวประมวลผลต้องการเรียกใช้บ่อยๆ แรมแคชช่วยเพิ่มสมรรถนะให้กับคอมพิวเตอร ์ด้วยการทำงานเป็นเสมืองจานแข็ง เพราะว่าแรมสามารถถ่ายโอนข้อมูลไปยัง CPU ได้เร็วกว่าเครื่องขับจานแม่เหล็กหลายร้อยเท่า [คอมพิวเตอร์] |
| Teacher -librarian | ครูบรรณารักษ์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Trachea | ท่อลม [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| A.B. | (abbr.) อักษรศาสตรบัณฑิต (คำย่อของ Artium Baccfalaureus เท่ากับ Bachelor of Arts) See also: ศิลปศาสตรบัณฑิต |
| B.A. | (abbr.) ศิลปศาสตร์บัณฑิต (คำย่อของ Bachelor of Arts) See also: วุฒิปริญญาตรีด้านศิลปศาสตร์ |
| LL.B | (abbr.) นิติศาสตรบัณฑิต (คำย่อของ Bachelor of Laws) |
| LL.B. | (abbr.) นิติศาสตรบัณฑิต (คำย่อของ Bachelor of Laws) Syn. LLB |
| LLB | (abbr.) นิติศาสตรบัณฑิต (คำย่อของ Bachelor of Laws) Syn. LL.B |
| ก.ค. | (n.) Office of the Teacher Civil Service Commission See also: OTCSC Syn. สำนักงานคณะกรรมการข้าราชการครู |
| กรมการฝึกหัดครู | (n.) Department of Teacher Education See also: Teacher Training Department |
| คุรุสภา | (n.) The Teachers Council of Thailand |
| ชะวาก | (n.) enclosure approached by a tortuous entrance |
| ธรรมกถึก | (n.) one who preaches the Law See also: the Law-preacher Syn. ผู้แสดงธรรม, ผู้กล่าวธรรม |
| ผู้กล่าวธรรม | (n.) one who preaches the Law See also: the Law-preacher Syn. ผู้แสดงธรรม |
| ผู้แสดงธรรม | (n.) one who preaches the Law See also: the Law-preacher Syn. ผู้กล่าวธรรม |
| วงพาด | (n.) a small elephant corral attached to the large one |
| สำนักงานคณะกรรมการข้าราชการครู | (n.) Office of the Teacher Civil Service Commission See also: OTCSC Syn. ก.ค. |
| อาลัยอาวรณ์ | (v.) be attached to See also: mourn, miss Syn. อาลัย, อาวรณ์ |
| เกราะกำบัง | (n.) shield attached to the forearm See also: round shield, rectangular shield Syn. โล่ |
| เขน | (n.) shield attached to the forearm See also: round shield, rectangular shield Syn. เกราะกำบัง, โล่ |
| perestroika | (n.) นโยบายปฏิรูปเศรษฐกิจและการเมืองรัสเซียของ Mikhail Gorbachev |
| กระแจะ | (n.) sachet powder See also: powder |
| กส.บ. | (n.) Bachelor of Agriculture See also: B.Ag Syn. เกษตรศาสตรบัณฑิต |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Now my patience has reached its end | ตอนนี้ความอดทนของฉันถึงที่สุดแล้ว |
| A teacher earns less than a lawyer | ครูมีรายได้น้อยกว่าทนายความ |
| A teacher earns less than a lawyer | ครูได้เงินเดือนน้อยกว่าทนาย |
| He has such a bad headache that he has to go to bed | เขาปวดหัวมากจนต้องไปนอน |
| The teacher let us leave early | ครูปล่อยพวกเราเร็วขึ้น |
| I am glad I finally reached you | ฉันดีใจที่ในที่สุดก็ได้เจอคุณ |
| Thanks to a wise teacher like you | ขอบคุณครูผู้หลักแหลมอย่างคุณ |
| He's got a bad headache | เขาปวดศีรษะมาก |
| I am pleased to welcome two new teachers | ฉันยินดีที่ได้ต้อนรับคุณครูคนใหม่สองท่าน |
| My head's begun to ache | ฉันเริ่มปวดหัวแล้ว |
| I know I'm not a very respectable teacher | ฉันรู้ว่าฉันไม่ใช่ครูที่น่านับถือมากนัก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Nature had come into her own again, and little by little had encroached upon the drive with long, tenacious fingers. | ธรรมชาติได้กลับคืนสู่ตนเองอีกครั้ง ค่อยๆ ปกคลุมทางเข้าทีละน้อย ดั่งนิ้วมืออันเรียวยาวและเหนียวเเน่น |
| I'm just a lonely old bachelor. Fare thee well. | ผมก็เเค่หนุ่มโสดขี้เหงา ลาก่อนนะ |
| You vote guilty like the rest of us, then some golden-voiced preacher tears your heart out - some underprivileged kid couldn't help becoming a murderer - and you change your vote. | แล้วบางพระสีทองเปล่งเสียงน้ำตาหัวใจของคุณออก - บางเด็กด้อยโอกาสไม่สามารถช่วยกลายเป็นฆาตกร - และคุณเปลี่ยนการโหวตของคุณ หากที่ไม่เกลียดมากที่สุด ... |
| I'm telling him, in an ad agency when a point like this is reached in a meeting, there's always some character ready with an idea, see. | ฉันบอกเขาในหน่วยงานโฆษณาเมื่อจุดเช่นนี้จะมาถึงในการประชุม มีเสมอตัวละครบางส่วนพร้อมกับความคิดดู |
| I wanna wait till the second hand reaches 60. | ผมอยากจะรอจนถึงมือสองถึง 60 |
| He dreamed of the golden beaches and the white beaches so white they hurt your eyes. | เขาฝันของหาดทรายสีทองยาว และหาดทรายสีขาวเพื่อให้สี ขาว มันทำร้ายดวงตาของคุณ |
| He felt the strength of the great fish moving steadily toward what he had chosen... ... and he thought, "When once through my treachery... ... it had been necessary for him to make a choice... ... his choice had been to stay in the deep water... ... far o | เขารู้สึกแข็งแรงของปลาที่ดี ผ่านสายที่มีต่อการเคลื่อนไหว อย่างต่อเนื่อง สิ่งที่เขาได้รับการแต่งตั้งและ เขาคิดว่า |
| He knew quite well the pattern of what could happen... ... when he reached the inner part of the current... ... but there was nothing to be done now. | เขารู้ว่าค่อนข้างดีรูปแบบของ สิ่งที่อาจ เกิดขึ้นเมื่อเขาไปถึงส่วนด้าน ใน ของปัจจุบัน แต่ก็มี |
| He had to sit down five times before he reached the shack. | เขาจะต้องนั่งลงห้าครั้ง ก่อนที่เขาจะมาถึงกระท่อม |
| Khor santiseek chong mee kas prachachen tua lak. | {\cHFFFFFF}ข santiseek Mee Chong Kas prachachen Tua หลัก {\cHFFFFFF} |
| Cable attached, Gripweed? | สายเคเบิ้ลที่แนบมา กริปวีด? โอเคไปข้างหน้า |
| On the whole, no thievery, no fibbing, no arguing with a superior officer, no treachery, no cowardice, not much rape. | ไม่เถียงกับเจ้าหน้าที่ที่เหนือกว่า ไม่มีการทรยศขี้ขลาดไม่มีไม่ได้ ข่มขืนมาก ฉันไม่ยอมข่มขืน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 亚琛 | [Yà chēn, ㄧㄚˋ ㄔㄣ, 亚琛 / 亞琛] Aachen (city in Germany) |
| 疼痛 | [téng tòng, ㄊㄥˊ ㄊㄨㄥˋ, 疼痛] ache; sore |
| 痛 | [tòng, ㄊㄨㄥˋ, 痛] ache; pain; sorrow |
| 阿克伦 | [Ā kè lún, ㄚ ㄎㄜˋ ㄌㄨㄣˊ, 阿克伦 / 阿克倫] Acheron river in Epirus, northwest Greece |
| 阿克伦河 | [Ā kè lún hé, ㄚ ㄎㄜˋ ㄌㄨㄣˊ ㄏㄜˊ, 阿克伦河 / 阿克倫河] Acheron river in Epirus, northwest Greece |
| 卢卡申科 | [Lú kǎ shēn kē, ㄌㄨˊ ㄎㄚˇ ㄕㄣ ㄎㄜ, 卢卡申科 / 盧卡申科] Aleksandr Grigoryevich Lukachenko, president of Belarus from 1994 |
| 执着 | [zhí zhuó, ㄓˊ ㄓㄨㄛˊ, 执着 / 執著] attachment; stubborn; be attached to; persistent; persevering |
| 缱 | [qiǎn, ㄑㄧㄢˇ, 缱 / 繾] attached to; loving |
| 随信 | [suí xìn, ㄙㄨㄟˊ ㄒㄧㄣˋ, 随信 / 隨信] attached with the letter |
| 隶 | [lì, ㄌㄧˋ, 隶 / 隸] attached to; scribe |
| 温存 | [wēn cún, ㄨㄣ ㄘㄨㄣˊ, 温存 / 溫存] attentive; emotionally attached; kind; gentle |
| 单身汉 | [dān shēn hàn, ㄉㄢ ㄕㄣ ㄏㄢˋ, 单身汉 / 單身漢] bachelor; unmarried man |
| 士学位 | [shì xué wèi, ㄕˋ ㄒㄩㄝˊ ㄨㄟˋ, 士学位 / 士學位] bachelor's degree |
| 学士 | [xué shì, ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ, 学士 / 學士] bachelor degree |
| 学士学位 | [xué shì xué wèi, ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ ㄒㄩㄝˊ ㄨㄟˋ, 学士学位 / 學士學位] bachelor's degree |
| 旷夫 | [kuàng fū, ㄎㄨㄤˋ ㄈㄨ, 旷夫 / 曠夫] bachelor; unmarried man |
| 气管炎 | [qì guǎn yán, ㄑㄧˋ ㄍㄨㄢˇ ㄧㄢˊ, 气管炎 / 氣管炎] bacterial tracheitis (inflammation of the windpipe, often caused by Staphylococcus aureus); henpecked (a pun on 妻子管得严 used in comic theater) |
| 穷山恶水 | [qióng shān è shuǐ, ㄑㄩㄥˊ ㄕㄢ ㄜˋ ㄕㄨㄟˇ, 穷山恶水 / 窮山惡水] barren hills and treacherous rapids (成语 saw); inhospitable natural environment |
| 胡子 | [hú zi, ㄏㄨˊ ㄗ˙, 胡子 / 鬍子] beard; moustache or whiskers; facial hair |
| 腹痛 | [fù tòng, ㄈㄨˋ ㄊㄨㄥˋ, 腹痛] belly-ache; stomach pain |
| 聘 | [pìn, ㄆㄧㄣˋ, 聘] betrothed; engage (teacher); hire |
| 牌匾 | [pái biǎn, ㄆㄞˊ ㄅㄧㄢˇ, 牌匾] board (attached to a wall) |
| 恶病质 | [è bìng zhì, ㄜˋ ㄅㄧㄥˋ ㄓˋ, 恶病质 / 惡病質] Cachexia (physical wasting associated with long-term illness) |
| 高速缓冲存储器 | [gāo sù huǎn chōng cún chǔ qì, ㄍㄠ ㄙㄨˋ ㄏㄨㄢˇ ㄔㄨㄥ ㄘㄨㄣˊ ㄔㄨˇ ㄑㄧˋ, 高速缓冲存储器 / 高速緩衝存儲器] cache (computing) |
| 方釳 | [fāng xì, ㄈㄤ ㄒㄧˋ, 方釳] (arch.) metal horn attached as shield to horse or to the axle of a chariot |
| 世外桃源 | [shì wài táo yuán, ㄕˋ ㄨㄞˋ ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ, 世外桃源] the Garden of the Peaches of Immortality; Shangri-la; imaginary land of joy and plenty (sim. Utopia, Cockaigne, Shangri-la) |
| 世外桃花源 | [shì wài táo huā yuán, ㄕˋ ㄨㄞˋ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄩㄢˊ, 世外桃花源] same as 世外桃花源; the Garden of the Peaches of Immortality; imaginary land of joy and plenty (sim. Utopia, Cockaigne, Shangri-la) |
| 桃源 | [táo yuán, ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ, 桃源] same as 世外桃源; the Garden of the Peaches of Immortality; Shangri-la; imaginary land of joy and plenty (sim. Utopia, Cockaigne, Shangri-la) |
| 桃花源 | [táo huā yuán, ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄩㄢˊ, 桃花源] same as 世外桃花源; the Garden of the Peaches of Immortality; imaginary land of joy and plenty (sim. Utopia, Cockaigne, Shangri-la) |
| 冷漠 | [lěng mò, ㄌㄥˇ ㄇㄛˋ, 冷漠] cold and detached towards sb; lack of regard; indifference; neglect |
| 冷漠对待 | [lěng mò duì dài, ㄌㄥˇ ㄇㄛˋ ㄉㄨㄟˋ ㄉㄞˋ, 冷漠对待 / 冷漠對待] cold and detached towards sb; lack of regard; indifference; neglect |
| 冷眼 | [lěng yǎn, ㄌㄥˇ ㄧㄢˇ, 冷眼] cool eye; fig. detached; (treating sb) with indifference |
| 冷眼旁观 | [lěng yǎn páng guān, ㄌㄥˇ ㄧㄢˇ ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ, 冷眼旁观 / 冷眼旁觀] the cool eye of a bystander; a detached point of view |
| 奸邪 | [jiān xié, ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄝˊ, 奸邪] crafty and evil; a treacherous villain |
| 脩 | [xiū, ㄒㄧㄡ, 脩] cultivate; repair; teacher's pay |
| 离宫 | [lí gōng, ㄌㄧˊ ㄍㄨㄥ, 离宫 / 離宮] detached palace; imperial villa |
| 恶水 | [è shuǐ, ㄜˋ ㄕㄨㄟˇ, 恶水 / 惡水] dirty water; water that is unfit to drink; slops; treacherous rapids |
| 狐狸 | [hú li, ㄏㄨˊ ㄌㄧ˙, 狐狸] fox; fig. sly and treacherous person |
| 三人行，必有我师 | [sān rén xíng, ㄙㄢ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˊ, bi4 you3 wo3 shi1, 三人行，必有我师 / 三人行，必有我師] lit. If three walk together, one should be my teacher (成语 saw, from Confucian analects). You have sth to learn from everyone.; also translated as: If three of us walk together, at least one of the other two is good enough to be my teacher. |
| 安土重迁 | [ān tǔ zhòng qiān, ㄢ ㄊㄨˇ ㄓㄨㄥˋ ㄑㄧㄢ, 安土重迁 / 安土重遷] hate to leave a place where one has lived long; be attached to one's native land and unwilling to leave it |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| １次キャッシュ | [いっしキャッシュ, isshi kyasshu] (n) {comp} level 1 cache |
| ＡＬＴ | [エイエルティー, eierutei-] (exp) assistant language teacher (technical term used in Japan); ALT |
| ＰＴＡ | [ピーティーエー, pi-tei-e-] (n) Parent-Teacher Association; PTA |
| アクティブキャッシュ | [, akuteibukyasshu] (n) {comp} active cache |
| アセンブリキャッシュ | [, asenburikyasshu] (n) {comp} assembly cache |
| アタッシェ | [, atasshie] (n) attache (fre |
| アタッシュケース;アタッシェケース | [, atasshuke-su ; atasshieke-su] (n) attache case |
| アパッシュ | [, apasshu] (n) apache (fre |
| アパッチ | [, apacchi] (n) Apache |
| イタセンパラ;いたせんぱら | [, itasenpara ; itasenpara] (n) deepbody bitterling (species of cyprinid, Acheilognathus longipinnis) |
| おなかを壊す;お腹を壊す;お腹をこわす | [おなかをこわす, onakawokowasu] (exp,v5s) to get an upset stomach; to have a stomach ache |
| オンチップキャッシュ | [, onchippukyasshu] (n) {comp} on-chip cache |
| お安くない | [おやすくない, oyasukunai] (exp) on very good terms with each other; romantically attached |
| お気に入り(P);御気に入り | [おきにいり, okiniiri] (exp) (1) (See 気に入り) favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); (2) bookmark (in web browser); (P) |
| カージナルテトラ;カージナル・テトラ | [, ka-jinarutetora ; ka-jinaru . tetora] (n) cardinal tetra (Paracheirodon axelrodi) |
| カイゼル髭 | [カイゼルひげ, kaizeru hige] (n) handlebar mustache (lit |
| ガッシュ;グワッシュ | [, gasshu ; guwasshu] (n) (1) (ガッシュ only) gash; (2) (ガッシュ only) gush; (3) gouache (fre |
| ガナッシュ | [, ganasshu] (n) ganache (icing made of mixed chocolate and cream) (fre |
| カリスマ先生 | [カリスマせんせい, karisuma sensei] (n) (col) charismatic teacher; charming professor |
| ガンガン(P);がんがん | [, gangan (P); gangan] (adv,vs) (col) (on-mim) sound of large bell; sound of scolding voice; (pounding of) headache; intense; (P) |
| キャッシュ | [, kyasshu] (n) (1) cache; (2) cash; (P) |
| キャッシュコントローラ | [, kyasshukontoro-ra] (n) {comp} cache controller |
| キャッシュディスク | [, kyasshudeisuku] (n) {comp} cache disk |
| キャッシュファイル | [, kyasshufairu] (n) {comp} cache file |
| キャッシュプラグイン | [, kyasshupuraguin] (n) {comp} cache plug-in |
| キャッシュメモリ | [, kyasshumemori] (n) {comp} cache memory |
| キャッシュライタ | [, kyasshuraita] (n) {comp} cache writer |
| キャッシュ記憶装置 | [キャッシュきおくそうち, kyasshu kiokusouchi] (n) {comp} cache storage |
| ぎりぎりまで;ギリギリまで | [, girigirimade ; girigiri made] (exp) until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point |
| ギンギン | [, gingin] (adv) (1) (on-mim) ecstatic; ecstatically; (2) splitting headache |
| きんきん;キンキン | [, kinkin ; kinkin] (adv,n,vs) (1) (on-mim) shrill; strident; piercing; tinkling; metallic-sounding; (adj-na) (2) ice-cold; very cold; (n,vs) (3) ice cream headache; brain freeze |
| クラス替え | [クラスがえ, kurasu gae] (n) (school) class change; class shuffle; rearrangement of which students are in which teacher's class |
| クラドセラケ | [, kuradoserake] (n) Cladoselache (genus of extinct shark) |
| グリーンネオンテトラ;グリーン・ネオン・テトラ | [, guri-nneontetora ; guri-n . neon . tetora] (n) green neon tetra (Paracheirodon simulans) |
| コーチャー | [, ko-cha-] (n) coach; coacher |
| ざるべからず | [, zarubekarazu] (exp,aux) (arch) (attaches to the imperfective form; from ざり + べし) (See なければならない,なくてはならない・2) must (do, be) |
| ずして | [, zushite] (conj,aux) (attaches to the imperfective form) (See ないで・1) without doing; not being |
| スタンド | [, sutando] (n) (1) stands; bleachers; (2) stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter); (3) stand (e.g. inkstand); (4) (abbr) (See 電気スタンド・でんきスタンド) desk lamp; floor lamp; standard lamp; (5) (See ガソリンスタンド) station (e.g. gas station); (P) |
| ずとも | [, zutomo] (conj,aux) (attaches to the imperfective form) even without doing; even without being |
| ずに | [, zuni] (conj,aux) (attaches to the imperfective form) (See ないで・1) without doing |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アパッチ | [あぱっち, apacchi] Apache |
| オンチップキャッシュ | [おんちっぷきゃっしゅ, onchippukyasshu] on-chip cache |
| キャッシュ | [きゃっしゅ, kyasshu] cache |
| キャッシュメモリ | [きゃっしゅめもり, kyasshumemori] cache (memory) |
| セカンダリキャッシュ | [せかんだりきゃっしゅ, sekandarikyasshu] secondary cache |
| ディスクキャッシュ | [でいすくきゃっしゅ, deisukukyasshu] disk cache |
| デュアルアタッチド | [でゆあるあたっちど, deyuaruatacchido] dual attached |
| メモリキャッシュ | [めもりきゃっしゅ, memorikyasshu] memory cache |
| 添付書類 | [てんぷしょるい, tenpushorui] (mail) attachment, attached file, attached document |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แอบ | [v.] (aēp) EN: hide ; conceal ; go into hiding ; lie low ; snuggle up to ; slip ; tuck away ; be covert ; cover up ; sneak ; steal ; present oneself as FR: cacher ; dissimuler ; couvrir |
| แอบฟัง | [v. exp.] (aēp fang) EN: overhear ; listen in ; tap ; eavesdrop FR: écouter en cachette ; écouter aux portes |
| แอบซ่อน | [v.] (aēp sǿn) EN: hide ; conceal ; keep secretly ; dodge ; make a hint ; veil ; shroud FR: cacher ; dissimuler |
| แอบสูบบุหรี่ | [v. exp.] (aēp sūp bur) EN: FR: fumer en cachette ; fumer en douce |
| อาจารย์ | [n.] (ājān) EN: teacher ; instructor ; schoolteacher ; tutor ; mentor ; ajan ; ajarn FR: professeur [m, f] ; enseignant [m] ; enseignante [f] ; maître [m] ; maîtresse [f] |
| อาจารย์ผู้สอน | [n. exp.] (ājān phūsøn) EN: teacher ; instructor ; lecturer FR: enseignant [m] ; enseignante [f] |
| อาจริย- | [pref.] (ājariya-) EN: teacher FR: professeur [m] |
| อาจริยวัตร | [n.] (ājariyawat) EN: proper behavior toward teachers ; services due to a monk-teacher FR: |
| อาการปวดฟัน | [n. exp.] (ākān pūat f) EN: toothache FR: mal de dents [m] |
| อาการปวดหัว | [n. exp.] (ākān pūat h) EN: headache FR: mal de tête [m] |
| อาการปวดศีรษะ | [n. exp.] (ākān pūat s) EN: headache FR: mal de tête [m] |
| อาเคิน = อาเค่น | [n. prop.] (Ākhoēn= Ākh) EN: Aachen FR: Aix-la-Chapelle |
| อักษรศาสตรบัณฑิต (อ.บ.) | [n. exp.] (aksørasāt b) EN: Bachelor of Arts (B.A.) FR: |
| อะไหล่ | [n.] (alai) EN: spares ; spare parts ; replacement part FR: pièce détachée [f] ; pièce de rechange [f] |
| อาหลั่ย | [n.] (ālai) EN: spares ; spare parts ; replacement parts FR: pièces détachées [fpl] ; pièce de rechange [f] |
| อาลัยอาวรณ์ | [v.] (ālai-āwøn) EN: mourn ; miss ; long for ; be attached to FR: |
| อำ | [v.] (am) EN: hide ; cover up ; keep silent ; suppress ; conceal ; hush something up ; suppress ; bluff ; pull someone's leg ; fool someone FR: cacher ; dissimuler ; couvrir ; bluffer |
| อังกนะ | [n.] (angkana) EN: sealing FR: cachetage [m] |
| บา | [n.] (bā) EN: teacher FR: professeur [m] |
| บัญชีบัณฑิต (บช.บ.) | [n. exp.] (banchī band) EN: Bachelor of Accountancy (B.Acc.) ; Bachelor of Accounting FR: |
| บ้านเดี่ยว | [n. exp.] (bān dīo) EN: detached house FR: |
| บัณฑิต | [n.] (bandit) EN: graduate ; bachelor FR: bachelier [m] ; licencié [m] ; diplômé [m] |
| บัง | [v.] (bang) EN: conceal ; hide ; gloss over ; cover up FR: cacher ; dissimuler ; couvrir |
| บานไม่รู้โรย | [n.] (bānmairūrōi) EN: Globe amaranth ; Pearly everlasting ; Bachelor's button ; Button agaga ; Gomphrena globosa FR: immortelle [f] ; Gomphrena globosa |
| บก | [n.] (bok) EN: land ; dry land ; terra firma ; highland FR: terre ferme [f] ; terre [f] ; sol [m] ; plancher des vaches [m] |
| บริหารธุรกิจบัณฑิต | [n. exp.] (børihān thu) EN: Bachelor of Business Administration (BBA, B.B.A.) FR: |
| บรมครู | [n.] (børommakhrū) EN: great teacher FR: |
| บดอาหาร | [v. exp.] (bot āhān) EN: FR: mâcher ; mastiquer |
| บัวเชด ; อำเภอบัวเชด = อ.บัวเชด | [n. prop.] (Būachēt ; A) EN: Buachet ; Buachet District FR: Buachet ; district de Buachet |
| บ้วน | [v.] (būan) EN: spit ; spit out FR: cracher ; recracher |
| บ้วนน้ำ | [v. exp.] (būan nām) EN: rinse one's mouth FR: recracher l'eau ; se rincer la bouche |
| บ้วนน้ำลาย | [v. exp.] (būan nāmlāi) EN: spit ; expectorate FR: cracher ; expectorer |
| บ้วนน้ำลายใส่ | [v. exp.] (būan nāmlāi) EN: spit on FR: cracher sur |
| บุหงา | [n.] (bu-ngā) EN: potpourri sachet ; potpourri FR: pot-pourri [m] |
| บุหงารำไป | [n.] (bu-ngārampa) EN: potpourri sachet ; potpourri FR: pot-pourri [m] |
| ชายโสด | [n. exp.] (chāi sōt) EN: bachelor ; single man FR: célibataire [m] |
| เช่าผ้า | [v. exp.] (chao phā) EN: buy clothes FR: acheter des vêtements |
| เช่าซื้อ | [v.] (chaoseū) EN: hire purchase (HP) ; buy on an instalment plan ; buy by hire-purchase FR: acheter en leasing ; louer-acheter |
| ฉัตร | [n.] (chat) EN: teacher FR: professeur [m] |
| ชะวาก | [n.] (chawāk) EN: enclosure approached by a tortuous entrance FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Racheakt | {m} | Racheakte |
| Nasenpolyp | {m}; Rachenmandelpolyp; Rachenmandelwucherung |
| Ehrensache | {f} | eine Ehrensacheaffair of honour | a point of honour |
| Rachenlehre | {f} [techn.] | kleine Rachenlehre |
| Alleingang | {m} | etw. im Alleingang machensolo effort | to do sth. on one's own |
| Angelegenheit | {f}; Sache |
| abgeneigt | {adj} | einer Sache abgeneigt sein | eine Antipathie gegen jdn. habenantipathetic; antipathetical | to be antipathetic to sth. | to be antipathetic to sb. |
| Anbaufläche | {f} | Anbauflächen |
| Attaché | {m}; Attache |
| Durchmesser | {m} der Radanlageflächeattachment face diameter |
| verbürgt | {adj} | eine verbürgte Tatsacheauthentic | a matter of records |
| abgeneigt | {adj} | abgeneigt sein, etw. zu tun | einer Sache abgeneigt seinaverse | to be averse from doing sth. | to be averse to (from) sth. |
| Bach | {m} | Bäche |
| Bakkalaureus | {m} der PhilosophieBA : Bachelor of Arts |
| Balladesänger | {m}; Liedermacher |
| Korbmacher | {m}; Korbmacherin |
| Beamtensprache | {f}; Behördensprache |
| Strahlen | {n} (Lächeln)beam (smile) |
| Flaum | {m} (auf Pfirsichen)bloom (on peaches) |
| Bakkalaureus | {m} der MedizinBM : Bachelor of Medicine |
| Bombenerfolg | {m}; großartige Sache |
| Botengang | {m} | Botengänge machenerrand | to run errands |
| Bakkalaureus | {m} der NaturwissenschaftenBS : Bachelor of Science [Am.] |
| Bakkalaureus | {m} der ChirurgieBS : Bachelor of Surgery [Br.] |
| Bully | {m} [sport] | das Bully machenbully | to bully off |
| Cache | {m}; Cachespeicher |
| Luftsprung | {m} | Luftsprünge machencaper | to cut capors |
| Herzschwäche | {f} [med.] | Herzschwächen |
| Kartellabsprache | {f} | Kartellabsprachen |
| Stellmacher | {m}; Stellmacherin |
| Fall | {m}; Sache |
| Todesursache | {f} | Todesursachen |
| Charakterschwäche | {f} | Charakterschwächen |
| chlorfrei | {adj} [chem.] | chlorfrei gebleicht | völlig chlorfreichlorine-free | chlorine-free bleached | totally chlorine-free (TCF) |
| Klassenlehrer | {m}class teacher |
| Gaumenspalte | {f}; Wolfsrachen |
| Kaffee | {m} | Kaffee machen; Kaffee kochen | türkischer Kaffeecoffee | to make coffee | Turkish coffee |
| Fritter | {m}; einfacher Detektor |
| Absprache | {f} | nach Abspracheconsultation | upon consultation |
| Lehrbeauftragte | {m,f}; Lehrbeauftragtercontract teacher |