| It'll jeopardize the protocol. A tingle and tummy ache won't kill ya. | มันจะเป็นความเสี่ยงในการทดลอง เจ็บแปล๊บกับคันมันไม่ฆ่านายหรอก |
| I like to think they were singing about something so beautiful, it can't be expressed in words... and makes your heart ache because of it. | ผมชอบที่จะคิดว่าพวกเขากำลังร้องเพลงเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างเพื่อความสวยงามก็ไม่สามารถแสดงในคำ ... และทำให้อาการปวดหัวใจของคุณเพราะมัน |
| I got up in the morning, and ouch it does ache here and there. | เมื่อเช้าพอตื่นขึ้นมา มันก็รู้สึกปวดตรงนั้น ตรงนี้ |
| How it can actually ache in places that you didn't know you had inside you. | เราเจ็บในจุดที่เราไม่รู้ว่ามีมันอยู่ได้ยังไงนะ |
| Tell your friend, although her heart will ache badly but it's best to forget him as soon as possible. | บอกเพื่อนคุณด้วย,ว่าถึงแม้หัวใจของเธอจะเจ็บปวด แต่มันก็จะดีที่สุดที่จะลืมเค้าทันทีที่เป็นไปได้ |
| It becomes an ache inside you-- An actual physical pain. | มันจะกลายเป็นความปวดร้าวภายในใจ จนในที่สุดก็ลามไปถึงกาย |
| I have a belly ache since yesterday evening. | พี่ปวดท้องตั้งแต่เมื่อวานตอนเย็น |
| Harrison's ear ache medicine. | ยาแก้เจ็บหูของแฮร์ริสัน |
| My bones ache for Rome. This place is the graveyard of ambition. | กระดูกของฉันเรียกร้องที่จะกลับโรม ที่นี่มันเหมือนสุสานของความบ้าคลั่ง |
| Are you spotting grayish tissue, having side cramps or experiencing a dull, consistent ache in your lower back? | กำลังเป็นตะคริว หรือกำลังชาอยู่ ยังคงเจ็บ ที่หลังคุณอยู่ไหม? |
| Some cure the ache of loneliness by making new friends. | รักษาความเหงา ด้วยการหาเพื่อนใหม่ |
| It makes my heart ache that it turned out this way. | ฉันเจ็บปวด ตั้งแต่เรามาสลับร่างกันอีกครั้ง |
-ache- ในภาษาไทย
-ache- ในภาษาญี่ปุ่น
-ache- ในภาษาฝรั่งเศส