*หลาก*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น หลาก, -หลาก-
*หลาก* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความหลาก | (n.) variety See also: diversity Syn. ความหลากหลาย |
| ความหลากหลาย | (n.) variety See also: diversity, miscellany |
| ต่อปากหลากคำ | (v.) have words with See also: exchange words with, argue back and forth, haggle with, enter into controversy with, squabble with Syn. ต่อปากต่อคำ |
| ต่อปากหลากคำ | (v.) have words with See also: exchange words with, argue back and forth, haggle with, enter into controversy with, squabble with Syn. ต่อปากต่อคำ |
| น้ำหลาก | (n.) flood (waters) See also: great flood, immerse flood |
| น้ำหลาก | (n.) flood (waters) See also: great flood, immerse flood |
| น้ำหลาก | (n.) flood (waters) See also: great flood, immerse flood |
| หลาก | (v.) overflow See also: flood Syn. บ่า, ไหลบ่า |
| หลาก | (adj.) various See also: different Syn. ต่างๆ, นานา, หลาย, หลากหลาย, หลายหลาก Ops. เดียว, อย่างเดียว |
| หลากหลาย | (adj.) various See also: several, a lot of, many, diversified, miscellaneous, numerous Syn. มากมาย, นานัปการ, นานาประการ Ops. เล็กน้อย, นิดหน่อย, น้อย |
| หลายหลาก | (adj.) various Syn. หลากหลาย, ต่างๆ นาๆ |
| หลายหลาก | (adj.) various See also: diverse, varied Syn. หลากหลาย, ต่างๆ นาๆ |
| แปรปากหลากคำ | (v.) break one´s promise See also: go back on one´s word, fail to keep one´s word Syn. กลับกลอก, กลับคำ |
| ไหลหลาก | (v.) rush down See also: flood, flow copiously Syn. ไหล, ไหลหลั่ง, หลั่งไหล |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| affluence | (แอฟ' ฟลูเอินซฺ) n. ความมั่นคง, ความร่ำรวย, ความหลากหลาย (ความคิด, คำพูดและอื่น), Syn. wealth, plenty ###A. poverty) |
| assorted | (อะซอร์ท'ทิด) adj. ประกอบด้วยชนิดที่คัดเลือกแล้ว,ประกอบด้วยชนิดต่าง ๆ ,หลายชนิด,หลากหลาย,คละกัน,เหมาะสม,แบ่งประเภทเป็นหมู่, Syn. miscellaneous, varied, sundry ###A. matching, similar) |
| checkered | (เชค'เคิด) adj. มีการเปลี่ยนแปลง,เป็นตารางหมากรุก,มีสีหลากหลาย |
| chequered | (เชค'เคิด) adj. มีการเปลี่ยนแปลง,เป็นตารางหมากรุก,มีสีหลากหลาย |
| different | (ดิฟ'เฟอเรินทฺ) adj. แตกต่างกัน,ผิดกัน,ไม่เหมือนกัน,หลากหลาย,ผิดปกติ', Syn. dissimilar |
| divergence | (ไดเวอ'เจินซฺ) n. ความแตกต่าง,การแยกออก,การเบนออก,การห่างประเด็น,ความหลากหลาย,ความผันแปร, Syn. digression |
| divergent | (ไดเวอ'เจินทฺ) adj. แตกต่างกัน,ผันแปร,ซึ่งเบนออก,ซึ่งห่างประเด็น,หลากหลาย |
| divers | (ได'เวิร์ซ') adj. หลากหลาย,มากมาย. -pron. มากมายหลายอย่าง |
| diverse | (ไดเวิร์ซฺ') adj. หลายอย่าง,หลากหลาย,แตกต่างกัน. |
| diversification | (ไดเวอซิฟิเค'เชิน) n. ความหลากหลาย |
| diversified | (ไดเวอ'ซะไฟดฺ) adj. หลายอย่าง,หลายชนิด,หลากหลาย, Syn. varied |
| diversity | (ไดเวอ'ซิที) n. ความแตกต่าง,ความไม่เห็นกัน,ความหลากหลาย,การมีหลายชนิดหลายแบบ,ภาวะต่าง ๆ ,นานา, Syn. distinctiveness,difference ###A. uniformity |
| gush | (กัช) vi.,vt.,n. (การ) ไหลพุ่ง,ไหลบ่า,ทะลัก,ปะทุ,หลาก,พูดพล่าม,พูดมากเกินไป., See also: gushingly adv., Syn. spurt,spout |
| intranet | (อิน' เทอเนท) n. ระบบเครือข่ายระบบหนึ่งที่เชื่อมโยงกันทั่วโลก เป็นประโยชน์ที่ให้บริการแก่คนทั่วไป ข้อมูลข่าวสารนั้น มีหลากหลายตั้งแต่สาระบันเทิงจนถึงข้อมูลความรู้ระดับสถาบันทางวิทยาศาสตร์ ศูนย์การแพทย์ และหน่วยราชการต่าง ๆ |
| manifold | (แมน'นะโฟลด์) adj. หลายชนิด,หลากหลาย,มากมาย,นานา,หลาย n. สิ่งที่มีหลายส่วนหลายลักษณะ,สิ่งจำลอง, (เครื่องกลไก) ห้องที่มีทางออกหลายทาง. vt. ถ่ายสำเนา,อัดสำเนา., See also: manifoldness n. |
| miscellaneous | (มิส'ซะเล'เนียส) adj. ต่าง ๆ นานา,หลากหลาย,เบ็ดเตล็ด,จิปาถะ. -, Syn. mingled |
| motley | (มอท'ลี) n. การรวมสีต่าง ๆ กัน,เครื่องแต่งกายสลับสีหรือหลายสี,การผสมผสาน,เสียงประสานจับฉ่าย. adj.หลากหลาย,มีหลายสี,สลับสี pl. motleys, Syn. heterogeneous, |
| multifarious | (มัลทิแฟ'เรียส) adj. หลากหลาย,นัก,ต่าง ๆ นา นา., See also: multifariousness n., Syn. diversified |
| multiplex | (มัล'ทิเพลคซฺ) adj. หลายเท่า,หลากหลาย,เชิงซ้อน,ทวีคูณ vt. (ไฟฟ้า) ลัดวงจร,โดยระบบโทรเลขเชิงซ้อน (multiple telegraphy) . vi. ส่งสัญญาณพร้อมกัน. n. ระบบอิเล็กทรอนิกส์เชิงซ้อน., See also: multiplexer n., Syn. manifold |
| multiplicity | (มัลทิพลิส'ซิที) n. ความมากมาย,ความหลากหลาย,ความทับทวีคูณ,ความซับซ้อน |
| multitude | (มัล'ทิทูด) n. จำนวนมากมายของบุคคลหรือสิ่งของ,ฝูงชน,ฝูง,กลุ่ม,ความมากมาย,ความหลากหลาย,Phr. (the multitude ปวงชน) |
| parti-colored | adj. หลากสี,หลากหลาย หลายแบบ |
| parti-coloured | adj. หลากสี,หลากหลาย หลายแบบ |
| party-colored | adj. หลากสี,สลับส' |
| party-coloured | adj. หลากสี,สลับส' |
| sundry | (ซัน'ไดร) adj. ต่าง ๆ นานา,หลากหลาย pron. -Phr. (all and sundry ทุก ๆ คน) |
| varicolo | (u) red (แว'ริคัลเลอร์ดฺ) adj. หลากสี,มีหลายสี,สลับสี, Syn. variegated |
| varied | (แว'ริด) adj. แตกต่างกัน,ต่าง ๆ นานา,หลากหลาย,เปลี่ยนแปลง,ผันแปร,หลายสี,หลายรูปแบบ, Syn. diversified,diverse |
| variegate | (แว'ริอะเกท,แว'ระเกท) vt. ทำให้แตกต่างกัน,ทำให้มีหลายรูปแบบ,ทำให้หลากหลาย |
| variegated | (แว'ริอะเกทิด) adj. แตกต่างกัน,หลากหลาย,หลายสี,หลากสี,กระดำกระด่าง,เป็นแต้มสีหลายสี, Syn. pied,pled,varicoloured |
| variegation | (แวริอะเก'เชิน) n. การทำให้แตกต่าง,การทำให้หลากหลาย,การทำให้มีหลายรูปแบบ,การทำให้มีหลายสี,ความแตกต่างกัน,ความหลากหลาย,การมีหลายสี,ความกระดำกระด่าง |
| varietal | (วะไร'อะเทิล) adj. เกี่ยวกับชนิดต่าง ๆ หลากหลาย,หลากชนิด. |
| variety | (วะไร'อิที) n. ลักษณะหลากหลาย,ความแตกต่างกัน,ชนิด,ประเภท,ชนิดต่าง ๆ ,ประเภทต่าง ๆ ,การแสดงร่วม,การแสดงหลายชนิด, Syn. difference,diversity,sort,mixture |
| various | (แว'เรียส) adj. ต่าง ๆ กัน,หลากหลาย,ต่างชนิด,ต่างประเภท,หลายลักษณะ,มากมาย., See also: variously adv., Syn. many,varying |
| widely | (ไวดฺ'ลี) adv. กว้างขวาง,กว้าง,กินเนื้อที่มาก,แพร่หลาย,หลากหลาย,หลายกรณี,มากมาย, Syn. broadly,amply |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| different | (adj) ซึ่งแตกต่าง,หลากหลาย,ผิดกัน,ไม่เหมือนกัน |
| divergence | (n) การแยกออก,ความผิดแผก,การลู่ออก,ความหลากหลาย,ความแตกต่าง |
| divers | (adj) มากมาย,เยอะแยะ,หลากหลาย |
| diverse | (adj) ต่างๆนานา,หลากหลาย,แตกต่างกัน,มากมาย |
| diversify | (vt) ทำหลายๆอย่าง,ทำให้แตกต่างกัน,ทำให้หลากหลาย |
| diversity | (n) ความแตกต่าง,ความหลากหลาย |
| gush | (n) การไหลพุ่ง,การไหลหลาก,การไหลบ่า |
| manifold | (adj) หลายเท่า,มากมาย,ซับซ้อน,หลากหลาย |
| mixed | (adj) ซึ่งปะปนกัน,ซึ่งผสมกัน,ยุ่งเหยิง,หลายหลาก |
| multitudinous | (adj) มากมาย,มาก,หลากหลาย |
| promiscuous | (adj) สำส่อน,หลากหลาย,ไม่เลือกหน้า,ยุ่งเหยิง |
| variegated | (adj) แตกต่างกัน,หลายหลาก,หลายสี |
| variety | (n) ความหลากหลาย,ความแตกต่างกัน |
| various | (adj) ต่างๆ,หลาย,หลากหลาย,มากมาย,นานาชนิด |
| widely | (adv) อย่างกว้างขวาง,แพร่หลาย,มากมาย,หลากหลาย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| diversity | ความหลากหลาย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| poikil(o)- | ๑. หลากหลาย๒. ไม่สม่ำเสมอ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Biodiversity | ความหลากหลายทางชีวภาพ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Biological diversity conservation | การอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Bog | ที่ลุ่มสนุ่น, พรุ บริเวณที่ลุ่มน้ำขังตลอดปีหรือเกือบตลอดปี มีซากพืชที่ตายแล้วผุพังกลายเป็น พีต(peat) ที่เป็นกรดจัด จับตัวกันในลักษณะหลวม ๆ ทับถมกันหนาบางตามสภาพแวดล้อมที่เกิด บางส่วนลอยอยู่บนผิวน้ำ บางส่วนจมใต้ผิวน้ำ เมื่อเหยียบย่ำจะหยุ่นคล้ายฟองน้ำ พืชพรรณที่ขึ้นในพรุมีหลากหลาย ได้แก่ หญ้า กก เฟริ์น ปาล์มหมาก หวาย เตย รวมทั้งไม้ยืนต้นบางชนิด ดิน อินทรีย์ที่พบในพื้นที่นี้มีปฎิกิริยาเป็นกรดจัด [สิ่งแวดล้อม] |
| Crosswalks | ครอสวอล์คเป็นรูปแบบหนึ่งของการใช้เมทาดาทาเพื่อให้เกิดทำงานข้ามระบบกันไำด้ โดยการจับคู่ (mapping) ระหว่างเมทาดาทาด้วยกัน (เช่น ระหว่างมาร์ค และดับลินคอร์เมทาดาทา) ช่วยให้ผู้ใช้ค้นหาและเข้าถึงตัวสารสนเทศที่อยู่ข้าม/ต่างโดเมนกัน การใช้เค้าร่าง/หลักเกณฑ์ (Schema) ของเมทาดาทาที่เป็นมาตรฐานจะช่วยอำนวยความสะดวกให้มีการแลกเปลี่ยนเมทาดาทา หรืออีกนัยหนึ่งทำให้มีการใช้งานได้หลากหลายมากขึ้น |
| Derivative instrument | ตราสารอนุพันธ์ตราสารทางการเงินประเภทที่มูลค่าหรือราคาของตราสารนั้นเกี่ยวเนื่องอยู่กับมูลค่าของสินทรัพย์ที่ตราสารนั้นอิงอยู่ เช่น ตราสารสิทธิที่จะซื้อหรือขายหุ้น (Stock Options) เป็นตราสารอนุพันธ์ เพราะราคาของตราสาร ดังกล่าวจะเกี่ยวโยงกับราคา ของหุ้นที่จะใช้ตราสารสิทธินั้นไปซื้อหรือขายได้ สัญญาซื้อขายดัชนีราคาหุ้นล่วงหน้า (Stock Index Futures) เป็นตราสารอนุพันธ์ เพราะราคาของตราสารนี้สืบเนื่องมาจากดัชนีราคาหุ้นที่ตราสารอิงอยู่ การจัดให้มีการซื้อขายตราสารอนุพันธ์จะช่วยให้ผู้เกี่ยวข้อง กับ ตลาดการเงินมีเครื่องมือไว้ปกป้องและบริหารความเสี่ยงที่มีอยู่ และเป็นการเพิ่มช่องทางลงทุนซื้อขายที่หลากหลายยิ่งขึ้น [ตลาดทุน] |
| Diversity | ความหลายหลาก [การแพทย์] |
| Levee | คันดิน, ทำนบดิน ทำนบหรือคันดินธรรมชาติที่เกิดขึ้นเพราะแม่น้ำ ลำธารพาโคลนตมมาทับถมริมฝั่งในระหว่างหน้าน้ำหลาก เมื่อน้ำลด โคลนตมที่ทับถมนั้นก็เป็นคันดินยาวขนานไปตามริมฝั่งน้ำ ในขณะเดียวกันท้องพื้นน้ำก็ตื้นเขินขึ้นเวลาเกิดน้ำท่วมบ่าไหลเชี่ยวกรากจน น้ำทะลุคันดิน ทำให้เกิดไหลท่วมบริเวณหลังคันดินรุนแรง [สิ่งแวดล้อม] |
| peak flood | peak flood, ยอดน้ำหลาก [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| probable maximum flood | probable maximum flood, ปริมาณน้ำหลากสูงสุดที่อาจเกิดขึ้นได้ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| rate of advance | rate of advance, อัตราการหลาก [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Sheet Erosion | การกร่อนแบบผิวแผ่น การกร่อนผุพังของผิวโลกที่เกิดในฤดูฝน เพราะน้ำฝนไหลหลากลงสู่ร่องห้วยธารต่าง ๆ ไม่ทัน ก็ไหลแผ่ซ่านไปตามพื้นดินที่ต่ำกว่า ทำให้เกิดการกร่อนเป็นบริเวณกว้าง [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| assorted | (adj.) หลากหลาย See also: ี่ีหลายชนิด, ประกอบด้วยหลายอย่าง, ที่หลากหลาย, ต่างๆ, ต่างๆ ชนิด Syn. mixed, varied |
| bazaar | (n.) ตลาดที่ขายของหลากหลายชนิด See also: ตลาดขายของ, ที่ซึ่งมีร้านขายของรวมกันมากๆ Syn. arcade |
| begonia | (n.) ต้นไม้มีดอกหลากหลายสี ปลูกในร่ม |
| biodiversity | (n.) การมีจำนวนสัตว์และพืชหลากหลายและจำนวนมาก |
| broad-based | (adj.) ซึ่งมีหลากหลาย Syn. broadly-based |
| broadly-based | (adj.) ซึ่งมีหลากหลาย |
| channel off | (phrv.) นำไปใช้ได้หลากหลาย |
| chequered | (adj.) ซึ่งมีหลากสี Syn. colorful, multcolored, rainbow-colored |
| different | (adj.) หลากหลาย Syn. various |
| divers | (adj.) หลากหลาย (คำทางการ) See also: หลายชนิด, มากกว่าหนึ่ง Syn. several, certain, many, various Ops. unvaried |
| diversely | (adv.) อย่างหลากหลาย Syn. differently, |
| diversification | (n.) การทำให้หลากหลาย Syn. spread, escalation |
| diversified | (adj.) ที่หลากหลาย |
| diversify | (vt.) ทำให้มีหลากหลาย See also: ทำให้มากมาย Syn. transform, permute |
| diversify | (vi.) หลากหลาย See also: มากมาย Syn. transform, permute |
| diversity | (n.) ความหลากหลาย |
| eclectic | (adj.) ทำจากสิ่งที่มาจากหลากหลายแหล่ง |
| escalation | (n.) การทำให้หลากหลาย Syn. spread |
| exclusively | (adv.) หลากหลาย See also: ต่างๆ นานา, ตามลำดับ Syn. separately |
| generalist | (n.) ผู้มีความรู้ความสามารถหลากหลาย See also: ผู้เชี่ยวชาญหลายด้าน Syn. nonspecialist Ops. specialist |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| And I experience many different types of countries | และได้ประสบการณ์ในประเทศต่างๆ หลากหลาย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Absolutely, I find the country very diverting. Don't you agree, Darcy? | แน่นอนครับ ผมว่าชนบทมีความหลากหลาย นายเห็นด้วยมั้ย ดาร์ซี่ |
| Justice will be dispensed by cannonade and cutlass, and all manner of remorseless pieces of metal. | ความยุติธรรม จะถูกชำระด้วยกระสุนปืนใหญ่ ทั้งคมดาบ ด้วยบรรดาหลากศาสตราวุธ อย่างดุดัน และไร้ปราณี |
| But if you go and brave the weird and haunted shores at world's end, then you will need a captain who knows those waters. | ถ้ากล้าออกไปผจญภัยที่สุดโหด เผชิญหลากวิบากกรรมกันที่สุดขอบโลก พวกนายก็ต้องการกัปตัน ที่รู้จักน่านน้ำนั้นดี |
| Suits today come in a lot of different patterns, from active to traditional. | ทุกวันนี้ สูทมีหลากหลายรูปแบบ จากคล่องแคล่วไปถึงแบบดั้งเดิม |
| All cities with a large and diverse, transit population. | ทุกเมืองเป็นเมืองใหญ่ มีความหลากหลาย มีคนเดินทางผ่านเยอะ |
| The rules stated that the sculpture should recreate the ethnic and socioeconomic diversity that make the city so vibrant and alive | กติกาบอกไว้ว่า... รูปปั้นควรจะช่วยฟื้นฟู\ ความหลากหลายทางด้านชาติพันธุ์และเศรษฐสังคม ที่ทำให้เมืองนี้เจิดจ้าและมีชีวิตชีวา |
| Remember, a long time ago | แมงกะพรุน เม่นทะเล ปลา ปู และอีกหลายหลาก เติมทะเลให้เต็มตั้งแต่ยอดคลื่นจนถึงพื้นทะเลลึก |
| Other recreations include reading in the library, pottery, cookery, art and horticulture for adult and child alike. | นอกจากนี้ เรายังมีกิจกรรมอื่นๆอีก อย่างเช่นการอ่านหนังสือ ในห้องสมุด ไม่ว่าจะเป็นการปั้นดิน การทำอาหาร ศิลปะ หรือ กสิกรรม หลากหลาย ตามความสนใจของทั้งเด็กและผู้ใหญ่ |
| Having made grain the yeast of life, we multiplied the number of varieties and learned to adapt them to our soils and climates. | หลังธัญญาหารแห่งชีวิตกำแรก เราได้ทวีคูณความหลากหลายของมัน ปรับปรุงมันให้เข้ากับดินและสภาพอากาศ |
| Crops adapted to soils and climates gave way to the most productive varieties and the easiest to transport. | พืชผลปรับตัวตาม สภาพดินและอากาศ ปูทางสู่ผลผลิตที่หลากหลาย และง่ายต่อการขนส่ง |
| In Borneo, this bond has been broken in what was one of the Earth's greatest reservoirs of biodiversity. | ในบอร์เนียว, สายสัมพันธ์นี้ต้องขาดลง จากที่เคยเป็นแหล่งความหลากหลาย ทางชีวภาพที่ใหญ่ที่สุดในโลก |
| Meanwhile, as we speak, thousands and thousands of so-called superior life-forms are spreading their disease of war throughout the galaxy. | ในขณะที่เรากำลังพูดอยู่นี่ หลากหลายร้อยพันของสิ่งที่ถูกเรียกว่า สิ่งมีชีวิตชั้นสูง |
| ¶ and there's every type of gi-irl ¶ | # มีผู้หญิงอยู่หลากหลาย # |
| What I got are multiple degrees in botany, geology and entomology which allow me to discern vital clues... | อะไรที่ผมได้นั่นรึ หลากหลายระดับ ของพฤกษศาสตร์ ธรณีวิทยา และกีฎวิทยา ที่ให้ผม เข้าไปทำความกระจ่าง... |
| Our symbol needs to reflect the diversity of our school and our species. | สัญลักษณ์ของเรามันจำเป็นต้องเป็นสิ่งสะท้อน ความหลากหลายของวิทยาลัยเรา รวมถึงประชากรในนั้น |
| Here, it's a constantly changing topographical map flowing and shifting around the pole in ripples 10,000 years wide. | นี่มันค่อยๆ เปลี่ยนแปลงแผนภูมิ พื้นผิวไปเรื่อยๆ... ...หลายหลากแปรเปลี่ยนไปรอบๆ แกน เป็นระลอกคลื่นที่มีวงกว้างกว่าหมื่นปี |
| In this case, pertaining to one individual, Voldemort or, as he was known then, Tom Riddle. | ในกรณีนี้ มันคือความทรงจำที่หลากหลาย โวลเดอมอท หรือที่เค้าเคยเป็น -ทอม ริดเดิ้ล |
| The navigators they were furrowing the oceans, rubbing a world of that they were not imagining his plenty, his diversity, his mysteries... | เหล่านักเดินเรือต่างพากัน ท่องไปบนโลกนึง ซึ่งความสมบูรณ์ ความหลากหลาย และความลึกลับ ยังไม่ถูกล่วงล้ำ |
| When it grows up it'll be multi-use space residential, retail. | แต่ถ้ามันโตขึ้น มันจะเป็นพื้นที่ใช้สอยที่หลากหลาย... ...ที่พักอาศัยแบบขายปลีก |
| One of his later mature works, this Piano Sonata, No. 3... was among his richest, densest and most grandiose. | เปียโนโซนาต้า หมายเลข 3 เป็นงานที่สมบูรณ์ที่สุดของโชแปง... เป็นหนึ่งในเพลงที่หลากหลาย หนักแน่น แลัยิ่งใหญ่ที่สุด |
| And, uh, again, we really want to join you here and help you with that diversity thing, so just let us know. | แล้วก็ เอ่อ บอกอีกทีนะ เราอยากเข้าเรียนที่นี่มากเลย และไอ้เรื่องที่จะทำให้โรงเรียนคุณมีความหลากหลายด้วย บอกไว้กันลืมน่ะ |
| Oh, no. It's a multiracial TV gang, including white guys. | โอ้ ไม่นะ นี่มันแก๊งหลากเชื้อชาติ แบบที่เห็นในทีวี มีคนขาวด้วย |
| Insects, various mineral particulates, mucus. | มีแมลง แร่ธาตุหลากหลายชนิด และน้ำเมือก |
| Oh, for centuries busking has been a viable way for creative people to earn a living. | เป็นเวลาหลายๆ ศตวรรษมาแล้ว ที่การแสดงในที่สาธารณะ มีหลากหลายรูปแบบ ทำให้คนส่วนหนึ่งอาศัยทำเงิน ใช้เลี้ยงชีวิต |
| Terrile thinks those requirements for God, making the laws of the universe and changing things at will, sound an awful lot like what programmers do when they create simulated environments. | ดีแรกสิ่งที่ต้องการสำหรับพระเจ้า? พระเจ้าทรงเป็นความเป็นหลากมิติ เชื่อมต่อกับทุกสิ่งในจักรวาล |
| Our planet is filled with an incredible diversity of creatures uniquely tailored to their environment by billions of years of evolution. | โดยเริ่มจากการ มองชีวิตบนโลก โลกของเราถูกเติมเต็ม ด้วยความหลากหลาย ของสิ่งมีชีวิตที่น่าทึ่ง |
| And it goes back to The Particle Zoo -- strange particles that turn up when you smash together protons to see what's inside. | ที่จะเห็นสิ่งที่อยู่ภายใน อนุภาคมีหลากหลาย ของน้ำหนักหรือมวล ยกตัวอย่างเช่น |
| I think I caught my granddaughter's cold, so... | ฉันคิดว่าฉันติด หวัดจากหลากสาวฉัน ก็เลย |
| You're looking at the many noble rabbits who have served as the Easter Bunny. | คุณกำลังดูหนังสือ หลากหลายนิทานกระต่าย ผู้ที่มีหน้าที่เป็น กระต่ายอีสเตอร์ |
| If you've ever gotten a basket of candy and colored eggs on Easter morning, you have them to thank. | ถ้าคุณเคยได้รับตะกร้าลูกอม กับไข่หลากสีในเช้าวันอีสเตอร์ คุณน่าจะขอบคุณเขา |
| Cousins in Bon Temps with more common DNA than you and me. | ลูกหลานในบอนทอมส์ พร้อมกับหลากหลาย DNA ที่มากกว่าคุณกับฉัน |
| Honey, the only mix I see is the cotton/poly blend on every dress in this room. | เธอจ๊ะ ไอ้หลากหลายที่ฉันเห็น คือพวกใส่ผ้าคอททอน ทำนองนี้ ไม่มีแม้แต่ชุดสวยๆ |
| There's a certain someone that might actually like the way she's painted, and I'm not talking about Serena. | มีใครบางคน ที่ดูเหมือนว่าจะชอบ ที่เธอเป็นคนหลากหลายแนว และฉันก็ไม่ได้พูดถึงเซรีน่า |
| I've chosen you, Greendale's brightest, most coincidentally diverse, hispanics not withstanding, study group to star in our commercial. | ฉันเลือกพวกเธอ ซึ่งเป็นกลุ่มติวของกรีนเดล ที่ฉลาดที่สุดและ มีความหลากหลายโดยบังเอิญที่สุด ซึ่งเหมาะจะเป็นดาราในโฆษณาของเรา |
| It's difficult, isn't it, when there are so many different and painful ways for me to be rid of you. | มันยาก มันไม่ใช่\ เมื่อมีความหลากหลาย และความเจ็บปวด สำหรับข้าที่จะกำจัดคุณ |
| Your Highness, these are gifts of all colors and shapes from the eight provinces. | องค์หญิง นี่เป็นของขวัญหลากสี หลากรูปแบบจาก 8 หัวเมือง |
| The Elder has been through so many realms, she's assumed so many shapes and spoken so many languages that she sometimes has a difficult time... | ท่านอาวุโสได้ เยือนมาแล้วหลายดินแดน เธอแปรเปลี่ยนหลายรูปร่าง และพูดหลากหลายภาษา นั่นทำให้บางครั้งเธอค่อนข้างจะสับสนเรื่อง |
| See the southern knights and their painted armor and King's Landing after dark-- | อยากเห็นอัศวินแดนใต้ กับชุดเกราะหลากสี อยากเห็นคิงส์แลนดิงหลังฟ้ามืด |
| They cover a wide range of topics that would've been useful | - มันมีหลากหลาย ของหัวข้อที่จะเอามาใช้ประโยชน์ |
| Right, but more importantly, they both contain random groupings of people... various ages, genders, ethnicities. | ใช่ แต่ที่สำคัญกว่านั้นคือ ทั้งสองอย่างนี้ประกอบไปด้วย ผู้คนที่หลากหลาย ผู้คนต่างวัย ต่างเพศ ต่างเชื้อชาติ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *หลาก*