mixed
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *mixed*, -mixed-
mixed ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| mixed | (adj.) ที่ผสมกัน See also: ที่ปนเปกัน, หลากหลาย, คละกัน Syn. assorted, various Ops. unvaried |
| mixed bag | (idm.) คนหรือสิ่งของคละเคล้ากัน See also: คนหรือสิ่งของปะปนกัน |
| mixed bag | (n.) กลุ่มคนหรือสิ่งของที่มีหลากหลาย |
| mixed blessing | (n.) สิ่งที่มีทั้งข้อได้เปรียบและเสียเปรียบ |
| mixed doubles | (n.) การแข่งขันแบบคู่ผสม (ชายและหญิง) |
| mixed economy | (n.) ระบบเศรษฐกิจแบบผสมผสานระหว่างกิจการของรัฐและเอกชน |
| mixed farming | (n.) การทำฟาร์มแบบผสมผสานระหว่างการปลูกพืชและเลี้ยงสัตว์ |
| mixed grill | (n.) อาหารที่ประกอบด้วยผักและเนื้อย่าง |
| mixed language | (n.) ภาษาครีโอล See also: ภาษาที่พัฒนามาจากภาษาสองภาษา Syn. creolized language |
| mixed marraige | (n.) การแต่งงานของคนต่างเชื้อชาติหรือศาสนากัน |
| mixed metaphor | (n.) การใช้คำหรือสำนวนเปรียบเทียบขัดแย้งกันแต่ทำให้ตลกขบขัน |
| mixed up | (adj.) ซึ่งไม่เป็นระเบียบ See also: สับสน, ยุ่งเหยิง, วุ่นวาย Syn. disarranged out of order Ops. orderly, arranged |
| mixed-ability | (adj.) สำหรับนักศึกษาที่มีระดับความสามารถหลากหลาย |
| mixed-up | (adj.) ซึ่งสับสนวุ่นวาย See also: ยุ่งเหยิง, อีรุงตุงนัง Syn. confused, muddled, mistaken, disoriented |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| mixed | (มิคซฺทฺ) adj. ซึ่งผสมกัน,ยุ่งเหยิง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| mixed | (adj) ซึ่งปะปนกัน,ซึ่งผสมกัน,ยุ่งเหยิง,หลายหลาก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| mixed air | ลมผสม [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| mixed metaphor | อุปลักษณ์ประสม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Mixed | รวมกัน, ลักษณะหลายอย่าง, แบบผสม [การแพทย์] |
| Mixed Economy | ระบบเศรษฐกิจแบบผสม ระบบเศรษฐกิจที่มีทั้งลักษณะของระบบทุนนิยม และระบบสังคมนิยมในระบบเศรษฐกิจผสมทั้งรัฐบาล และเอกชนมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางเศรษฐกิจ ในระบบเศรษฐกิจอุตสาหกรรมของโลกเสรีปัจจุบันจะมีทั้งกิจการ อุตสาหกรรมที่เป็นของรัฐและเอกชนในสัดส่วนแตกต่างกัน แม้แต่ในสหรัฐอเมริกาที่เป็นประเทศเสรีมากที่สุดก็ยังมีกิจการหลายประเภท ดำเนินการโดยรัฐ [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กากข้าว | (n.) paddy mixed with milled rice |
| ข้าวต้มเครื่อง | (n.) rice congee mixed with meat |
| ซาวน้ำ | (n.) boiled rice flour in noodle form, mixed with curry, eaten with powdered shrimps and pineapple slices Syn. ขนมจีนซาวน้ำ |
| ปลาแนม | (n.) kind of Thai dish shredded fish mixed with slices of pork skin |
| ปะปน | (v.) be mixed up See also: mingle Syn. ปนเป, เจือปน |
| ผอก | (n.) shrimp or fish mixed with salt |
| แกงเลียง | (n.) spicy mixed vegetable soup |
| ป่าเบญจพรรณ | (n.) mixed forest See also: forest with many varieties of trees |
| สวนผสม | (n.) mixed garden Syn. สวนผสมผสาน |
| สวนผสมผสาน | (n.) mixed garden |
| มัลติมีเดีย | (n.) mixed media |
| สื่อผสม | (n.) mixed media Syn. มัลติมีเดีย |
| สื่อผสม | (n.) mixed media |
| คละ | (v.) be mixed See also: be unsorted Syn. ปน, ผสม, ปะปน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We Jewish people shouldn't get mixed up in such a business. | ทำไมต้องเป็นยิว เราแค่ทำธุระกิจ |
| Tell us what you're thinking. We might be able to show you where you're mixed up. | บอกเราว่าคุณกำลังคิด เราอาจจะสามารถที่จะแสดงที่คุณกำลังผสมขึ้น |
| Come on. You're like everybody else. You think too much, you get mixed up. | มาใน คุณเป็นเหมือนคนอื่น คุณคิดว่ามากเกินไปคุณจะได้รับการผสมขึ้น |
| Maybe we shouldn't get Mike mixed up in this too directly. | บางทีเราไม่ควรจะได้รับไมค์ผสมขึ้นมาในนี้โดยตรงเกินไป |
| Nice college boy. Didn't want to get mixed up in the family business. | มีความสุขเด็กวิทยาลัย ไม่ได้ต้องการที่จะได้รับการผสมขึ้นมาในธุรกิจของครอบครัว |
| I'm talking about a cop who's mixed up in drugs, a dishonest cop. | ผมกำลังพูดถึงตำรวจผู้ที่ผสมขึ้นมาในยาเสพติดตำรวจที่ไม่สุจริต |
| A cop who got mixed up in the rackets and got what was coming. | ตำรวจที่ได้ผสมขึ้นมาในไม้และได้สิ่งที่ได้มา |
| You certainly got yourself mixed up with a strange crowd. | - งั้นหรอ เธอนี่เจอแต่พวกที่แปลก ๆจริง ๆ |
| Singles. Mixed singles. Gay singles. | โสด โสดที่ผสมกัน เกย์ก็โสด |
| They like the new peelings mixed in with the rotting ones. | มันชอบเปลือกใหม่ๆ ผสมกับที่เริ่มเสียแล้ว |
| He was born of mixed blood. | เขาเกิดมาเป็น สายเลือดผสม |
| My blood is mixed with the aristocrats whom you hate. | ในตัวของฉัน มีเลือดของราชวงศ์ รัตติกาลที่เธอเกลียด |
mixed ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 夹七夹八 | [jiā qī jiā bā, ㄐㄧㄚ ㄑㄧ ㄐㄧㄚ ㄅㄚ, 夹七夹八 / 夾七夾八] completely mixed up; in a muddle |
| 杂乱无章 | [zá luàn wú zhāng, ㄗㄚˊ ㄌㄨㄢˋ ˊ ㄓㄤ, 杂乱无章 / 雜亂無章] disordered and in a mess (成语 saw); all mixed up and chaotic |
| 缤 | [bīn, ㄅㄧㄣ, 缤 / 繽] helter-skelter; mixed colors; in confusion |
| 散打 | [sàn dǎ, ㄙㄢˋ ㄉㄚˇ, 散打] mixed martial arts |
| 肴 | [yáo, ㄧㄠˊ, 肴 / 殽] meat dishes; mixed viands |
| 肴 | [yáo, ㄧㄠˊ, 肴] meat dishes; mixed viands |
| 什菜 | [shén cài, ㄕㄣˊ ㄘㄞˋ, 什菜] mixed vegetables |
| 悲喜交集 | [bēi xǐ jiāo jí, ㄅㄟ ㄒㄧˇ ㄐㄧㄠ ㄐㄧˊ, 悲喜交集] mixed feelings of grief and joy |
| 混交 | [hùn jiāo, ㄏㄨㄣˋ ㄐㄧㄠ, 混交] mixed (growth of wood) |
| 混交林 | [hùn jiāo lín, ㄏㄨㄣˋ ㄐㄧㄠ ㄌㄧㄣˊ, 混交林] mixed forest |
| 混合失语症 | [hùn hé shī yǔ zhèng, ㄏㄨㄣˋ ㄏㄜˊ ㄕ ㄩˇ ㄓㄥˋ, 混合失语症 / 混合失語症] mixed aphasia |
| 混合感染 | [hùn hé gǎn rǎn, ㄏㄨㄣˋ ㄏㄜˊ ㄍㄢˇ ㄖㄢˇ, 混合感染] mixed infection |
| 混纺 | [hùn fǎng, ㄏㄨㄣˋ ㄈㄤˇ, 混纺 / 混紡] mixed fabric; blended fabric |
| 人车混行 | [rén chē hún xíng, ㄖㄣˊ ㄔㄜ ㄏㄨㄣˊ ㄒㄧㄥˊ, 人车混行 / 人車混行] pedestrian-vehicle mixed use |
| 潤饼 | [rùn bǐng, ㄖㄨㄣˋ ㄅㄧㄥˇ, 潤饼 / 潤餅] soft mixed vegetable and meat roll-up |
| 矸子 | [gān zi, ㄍㄢ ㄗ˙, 矸子] waste rock (mining); gangue (worthless minerals mixed in with coal or ore) |
| 儳 | [chàn, ㄔㄢˋ, 儳] irregular; mixed |
| 混氧燃料 | [hùn yǎng rán liào, ㄏㄨㄣˋ ㄧㄤˇ ㄖㄢˊ ㄌㄧㄠˋ, 混氧燃料] mixed-oxide fuel (MOX) |
| 混编 | [hùn biān, ㄏㄨㄣˋ ㄅㄧㄢ, 混编 / 混編] mixed |
| 粹 | [cuì, ㄘㄨㄟˋ, 粹] pure; unmixed; essence |
| 纯 | [chún, ㄔㄨㄣˊ, 纯 / 純] pure; simple; unmixed; genuine |
| 纯净 | [chún jìng, ㄔㄨㄣˊ ㄐㄧㄥˋ, 纯净 / 純净] pure; clean; unmixed |
mixed ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＭＯＸ燃料 | [モックスねんりょう, mokkusu nenryou] (n) mixed oxide fuel; MOX fuel |
| おろしポン酢 | [おろしポンず, oroshi pon zu] (n) ponzu mixed with grated daikon |
| ガナッシュ | [, ganasshu] (n) ganache (icing made of mixed chocolate and cream) (fre |
| がんも | [, ganmo] (n) (abbr) (See 雁擬き) deep-fried tofu mixed with thinly sliced vegetables |
| こんがらかる;こんがらがる | [, kongarakaru ; kongaragaru] (v5r) to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in |
| ダブル | [, daburu] (n,adj-f) (1) double; twin; (n) (2) (alternative to ハーフ) (See ハーフ・2) someone of mixed race; (P) |
| ハコベ塩;はこべ塩;繁縷塩 | [はこべじお(はこべ塩;繁縷塩);ハコベじお(ハコベ塩), hakobejio ( hakobe shio ; han ru shio ); hakobe jio ( hakobe shio )] (n) (obsc) chickweed (stitchwort) roasted and mixed with salt, then ground into a powder for use as toothpaste |
| フラックス | [, furakkusu] (n) flux (substance mixed with a solid in order to lower the its melting point); fising agent |
| フルーツドリンク | [, furu-tsudorinku] (n) mixed juice drink (may contain non-fruit ingredients such as milk or yogurt) (from fruit drink) |
| 万景峰号;マンギョンボン号 | [マンギョンボンごう(マンギョンボン号);ばんけほうごう(万景峰号);まんけいほうごう(万景峰号), mangyonbon gou ( mangyonbon gou ); bankehougou ( man kei mine gou ); mankeihougou (] (n) Mangyongbong-92, a mixed passenger-cargo ferry running between Wonsan in North Korea and Niigata |
| 五目鮨;五目寿司 | [ごもくずし, gomokuzushi] (n) (See 寿司) sushi with several ingredients mixed in or sprinkled on top |
| 交ぜ織り | [まぜおり, mazeori] (n) mixed weave |
| 交織 | [こうしょく, koushoku] (n) mixed weave |
| 仮名交じり | [かなまじり, kanamajiri] (n) mixed writing (characters and kana) |
| 仮名交じり文 | [かなまじりぶん, kanamajiribun] (n) mixed writing (characters and kana) |
| 仮名草子 | [かなぞうし, kanazoushi] (n) story book written in kana (or in kana mixed with Chinese characters) in the early Edo period (primarily for the enlightenment and entertainment of women and children) |
| 係う;拘う;拘らう | [かかずらう, kakazurau] (v5u,vi) (1) (uk) to be mixed up with; to have a connection with (a troublesome matter); (2) to be a stickler about; to be finicky about (some triviality); (3) to take part (in some work); to hang about; to bother (someone) |
| 八重葎 | [やえむぐら;ヤエムグラ, yaemugura ; yaemugura] (n) (1) (uk) thick patch of mixed weeds; (2) false cleavers (species of bedstraw, Galium spurium var. echinospermon) |
| 割(P);割り(P) | [わり, wari] (n,n-suf) (1) rate; ratio; proportion; percentage; (2) profit; (3) assignment; (4) 10%; unit of ten percent; (5) sumo match; schedule of sumo matches; (n-suf) (6) (See 水割り・1) diluted with (of drinks); mixed with; (P) |
| 加薬飯 | [かやくめし, kayakumeshi] (n) boiled rice mixed with vegetables and meat or fish |
| 南蛮煮 | [なんばんに, nanbanni] (n) (1) sauteed vegetables with fish or poultry made into a stew; (2) poultry or fish stew with chili peppers and Welsh onions mixed in |
| 女男性寮 | [めおせいりょう, meoseiryou] (n) co-ed dormitory; mixed student accommodation |
| 小倉アイス | [おぐらアイス, ogura aisu] (n) ice cream mixed with adzuki bean paste |
| 小幣;小麻 | [こぬさ, konusa] (n) (1) (arch) small purification wand; (2) (See 切麻) thinly cut hemp or paper mixed with rice (scattered as an offering to the gods) |
| 巻き添え(P);巻添え(P) | [まきぞえ, makizoe] (n) getting involved (entangled) in; getting mixed up in; involvement; by-blow; (P) |
| 拘り合う | [かかずりあう, kakazuriau] (v5u,vi) (1) (uk) (col) (See 係う・かかずらう・1) to be mixed up with; to have a connection with (a troublesome matter); (2) to be a stickler about; to be finicky about (some triviality); (3) to take part (in some work); to hang about; to bother (someone) |
| 有り難迷惑;ありがた迷惑;有難迷惑 | [ありがためいわく, arigatameiwaku] (adj-na,n) unwelcome favor; unwelcome favour; mixed blessing; white elephant |
| 混じり合う;交じり合う | [まじりあう, majiriau] (v5u) to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle |
| 混じる | [こんじる, konjiru] (v1,vi,vt) (See 混ずる) to be mixed in with; to blend with |
| 混ずる | [こんずる, konzuru] (vz,vi,vt) (See 混じる) to be mixed in with; to blend with |
| 混合農業 | [こんごうのうぎょう, kongounougyou] (n) mixed farming |
| 混合酒 | [こんごうしゅ, kongoushu] (n) cocktail; mixed drink; blended liquor |
| 混合酸化物燃料 | [こんごうさんかぶつねんりょう, kongousankabutsunenryou] (n) mixed plutonium and uranium oxides fuel; MOX |
| 混血 | [こんけつ, konketsu] (n,vs) (sens) mixed race; mixed parentage; (P) |
| 混載 | [こんさい, konsai] (n,vs,adj-no) mixed loading; consolidation |
| 混載貨物 | [こんさいかもつ, konsaikamotsu] (n) consolidated shipment; mixed cargo |
| 湯桶読み;湯桶読 | [ゆとうよみ, yutouyomi] (n) (See 重箱読み) mixed kun-on reading (cf. juubakoyomi) |
| 焦がし | [こがし, kogashi] (n) flour made from parched rice or barley (can be mixed in hot water and drunk) |
| 甲羅蒸し;甲羅蒸 | [こうらむし, kouramushi] (n) crab meat mixed with vegetables and egg yolk, steamed inside its shell |
| 紅葉卸し;紅葉おろし | [モミジオロシ;もみじおろし, momijioroshi ; momijioroshi] (n) whole daikon with a chile pepper notched inside and then grated; grated daikon and grated carrot mixed together |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| データ混在環境 | [データこんざいかんきょう, de-ta konzaikankyou] mixed data (type) environment |
| 混合基底表記法 | [こんごうきていひようきほう, kongoukiteihiyoukihou] mixed base (numeration) system, mixed base notation |
| 混合基底記数法 | [こんごうきていきすうほう, kongoukiteikisuuhou] mixed base (numeration) system, mixed base notation |
| 混合基数表記法 | [こんごうきすうひょうきほう, kongoukisuuhyoukihou] mixed radix (numeration) system, mixed radix notation |
| 混合基数記数法 | [こんごうきすうきすうほう, kongoukisuukisuuhou] mixed radix (numeration) system, mixed radix notation |
| 混合指定表 | [こんごうしていひょう, kongoushiteihyou] mixed entry table |
| 複合表記法 | [ふくごうひょうきほう, fukugouhyoukihou] mixed notation |
mixed ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แบบผสม | [adj.] (baēp phasom) EN: mixed ; hybrid FR: |
| เบญจพรรณ | [adj.] (benjaphan) EN: mixed ; unassorted ; unspecified ; miscellaneous FR: |
| ฝ้ายแกมไหม | [n. exp.] (fāi kaēm ma) EN: cotton mixed with silk FR: moitié soie moitié coton |
| จำนวนคละ | [n. exp.] (jamnūan khl) EN: mixed number FR: |
| เจือปน | [adj.] (jeūapon) EN: added ; adulterated ; mixed FR: |
| แกม | [adj.] (kaēm) EN: mixed with ; blended with ; and FR: mêlé de ; et |
| แกงเลียงกุ้งสด | [n. exp.] (kaēng līeng) EN: Thai spicy mixed vegetable soup with prawns FR: |
| ไก่สามอย่าง | [n.] (kaisāmyāng) EN: three kinds of food ; mixed appetizers FR: |
| กากข้าว | [n.] (kākkhāo) EN: chaff ; paddy mixed in with milled rice FR: |
| ขมิ้นกะปูน | [n. exp.] (khamin ka p) EN: lime mixed with turmeric for spreading over betel leaves before chewing FR: |
| ขนมจีนแกงเนื้อ | [n. exp.] (khanomjīn k) EN: vermicelli mixed with meat curry FR: |
| ขนมจีนแกงปลาดุก | [n. exp.] (khanomjīn k) EN: vermicelli mixed with fish curry FR: |
| ขนมจีนแกงไตปลา | [n. exp.] (khanomjīn k) EN: vermicelli mixed with fish maw curry FR: |
| ขนมจีนน้ำพริก | [n. exp.] (khanomjīn n) EN: vermicelli mixed with bean curry FR: |
| ขนมจีนน้ำยา | [n. exp.] (khanomjīn n) EN: vermicelli mixed with fish soup ; rice vermicilli with fish sauce ; noodles with fish curry FR: |
| ขนมไข่ปลา | [n. exp.] (khanom khai) EN: rice flour mixed with toddy palm and shredded coconut FR: |
| ข้าวคลุก... | [n. exp.] (khāo khluk ) EN: rice mixed with … FR: |
| ข้าวคลุกกะปิ | [n.] (khāokhlukka) EN: rice mixed with shrimp paste ; fried rice with shrimp paste FR: riz frit à la pâte de crevettes [m] |
| ข้าวมันไก่ | [n.] (khāomankai) EN: chicken with rice cooked in chicken broth ; steamed chicken rice ; rice steamed with chicken soup ; rice mixed with chicken fat ; Hainanese chicken rice ; boned, sliced Hainan-style chicken with marinated rice ; chicken on rice FR: poule au riz [f] |
| ข้าวมธุปายาส | [xp] (khāo mathup) EN: sweet sticky rice mixed with honey and Thai sesame FR: |
| ข้าวเหนียวดำหน้ากระฉีก | [xp] (khāonīodam ) EN: black sweet sticky rice topped with sweetened young coconut mixed with sesame FR: |
| ข้าวต้มเครื่อง | [n. exp.] (khāotom khr) EN: rice congee mixed with meat FR: |
| คละ | [v.] (khla) EN: mix ; assort ; mingle ; blend ; be mixed FR: assortir ; mélanger |
| คละ | [adj.] (khla) EN: mixed ; assorted ; unsorted ; unassorted FR: mélangé |
| คละกันไป | [adj.] (khla kan pa) EN: mixed ; assorted ; miscellaneous FR: |
| เครื่องในรวม | [n. exp.] (khreūangnai) EN: mixed entrails ; mixed innards FR: |
| คู่ผสม | [n.] (khūphasom) EN: mixed pair FR: |
| แกล้ม | [adj.] (klaēm) EN: mixed FR: assorti |
| กองทุนผสม | [n. exp.] (køngthun ph) EN: mixed fund FR: fonds mixte [m] |
| กองทุนรวมผสม | [n. exp.] (køngthunrūa) EN: mixed fund ; balanced fund FR: fonds mixte [m] |
| กฎหมายผสม | [n. exp.] (kotmāi phas) EN: mixed laws FR: |
| กระยาเลย | [adj.] (krayāloēi) EN: various ; mixed FR: |
| กรมธรรม์ผสม | [n. exp.] (krommathan ) EN: mixed policy FR: |
| ลิลิต | [n.] (lilit) EN: mixed poetical composition ; [kind of Thai stanza or verse composed of varying types of poetic feet ] FR: |
| หลวมตัว | [v.] (lūamtūa) EN: get involved ; get mixed up (in) ; do something imprudently FR: |
| ลูกครึ่ง | [n.] (lūkkhreung) EN: person of mixed Thai and foreign blood ; person of mixed parentage ; person of mixed descent ; half-blood FR: eurasien [m] |
| มีอารมณ์ผสม | [v. exp.] (mī ārom pha) EN: feel mixed emotions FR: avoir des sensations mitigées |
| มิส- | [pref.] (mitsa-) EN: mixed FR: |
| มิสก- | [pref.] (mitsaka-) EN: mixed FR: |
| มิศร- | [pref.] (mitsara-) EN: mixed FR: |
mixed ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Leipziger Allerlei | {n} [cook.]Leipzig mixed vegetable |
| gemischt | {adj} | gemischter | am gemischtestenmixed | more mixed | most mixed |
| Hardwarekombination | {f} [comp.]mixed hardware |
| Mischkatalysator | {m}mixed catalyst |
| Mischluft | {f}mixed air |
| Mischpopulation | {f}mixed population |
| Mischströmung | {f}mixed airflow |
| Softwarekombination | {f} [comp.]mixed software |
| Systemkombination | {f}mixed ware |
| Verfasserschaft | {f} mit unterschiedlichen Funktionenmixed responsibility |
| gemischte Zahl | {f}mixed numbers |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า mixed