ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

ม่อย

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ม่อย*, -ม่อย-

ม่อย ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
ม่อย	(v.) doze off *See also:* doze, nap, have a wink, have a nap, be drowsy *Syn.* เคลิ้ม, ม่อยหลับ
ม่อย	(adj.) downcast *See also:* pale *Syn.* สลด
ม่อยหลับ	(v.) doze off *See also:* doze, nap, have a wink, have a nap, be drowsy *Syn.* เคลิ้ม, จวนหลับ, ม่อย

English-Thai: HOPE Dictionary
absence	(แอบ' เซินซฺ') n. การไม่อยู่, ระยะเวลาที่ไม่อยู่, การไม่ปรากฏตัว, การไม่มีตัวตน, การขาด, การขาดแคลน, Syn. inexistence, nonexistence ###A. presence, adequacy)
absent	(adj. แอบ'เซินทฺ vt. แอบเซนทฺ') ไม่อยู่, ขาด, ลาหยุด, ไม่ได้มาร่วมด้วย, ไม่สนใจ, ใจลอย, ขาดแคลน -vt. ทำให้ขาด -absentation, absentness n., Syn. missing ###A. present)
absentee vote	การลงคะแนนของผู้ไม่อยู่ (ทางไปรษณีย์) -absentee voter., n.
acentric	(อะเซน' ทริค) adj. ไม่อยู่ตรงกลาง, ไร้ศูนย์กลาง, ห่างใจกลาง (not centered)
alibi	(แอล' ละไบ) n., (pl. -bis) ความแก้ตัวของจำเลยที่ว่าเขาไม่อยู่ในที่เกิดเหตุ,คำแก้ตัว.
apostrophe	(อะพอส' ทระฟี) n. เครื่องหมายย่อ (ซ) ,การพูดกับผู้ที่ไม่อยู่หรือล่วงลับไปแล้ว. -a-postrophic adj.
apostrophise	(อะพอส'ทระไฟซ) vt.,vi. พูดกับผู้ที่ไม่อยู่ หรือตายไปแล้วเสมือนกับว่าผู้นั้นอยู่ ณ ที่นั้น
baby-sit	(เบ'บิซิท) {baby-sat,baby-sitting,baby-sits} vt. ช่วยดูแลเด็ก (ขณะที่พ่อแม่ไม่อยู่), See also: baby-sitter n. ดูbaby-sit
boulevard	(บูล'ละวาร์ด') n. ถนนกว้างใหญ่ในเมืองมักมีต้นไม้อยู่ข้างทาง,ถนนสายสำคัญในเมือง
card punch	อุปกรณ์เจาะบัตรหมายถึง อุปกรณ์แสดงผล (output device) ของเครื่องคอมพิวเตอร์ชนิดหนึ่งที่ทำหน้าที่เป็นเครื่องเจาะบัตร หรือ เครื่องที่ใช้บันทึกข้อความลงบนบัตรด้วยการเจาะรู ซึ่งเป็นรหัสใช้แทนตัวอักษร ตัวเลข และอักขระพิเศษอื่น ๆ ต่างกับเครื่องเจาะบัตรที่เรียกว่า keypunch กล่าวคือ keypunch เป็นเครื่องเจาะบัตรที่ไม่อยู่ภายใต้การควบคุมของเครื่องคอมพิวเตอร์ (คนเป็นผู้เจาะ) แต่ card punch เป็นอุปกรณ์แสดงผลที่ทำงานภายใต้การควบคุมของหน่วยประมวลผลกลาง (CPU) ดู keypunch เปรียบเทียบ
compelling	(คัมเพล'ลิง) adj. ซึ่งบีบบังคับ,ซึ่งมีผลมากที่ต้านไม่อยู่, Syn. forceful ###A. unconvincing,invalid
compulsion	(คัมพัล'เชิน) n. การบีบบังคับ,การบังคับ,ภาวะที่ถูกบีบบังคับ,แรงกดดันที่ต้านไม่ได้ทางจิต (ควบคุมใจไม่อยู่) ,แรงผลักดันทางใจ
distrait	(ดิสเทร') adj. ซึ่งมีจิตทีไม่อยู่กับเนื้อกับตัว (เพราะความกังวล ความกลัวใจลอย)
distraite	(ดิสเทร') adj. ซึ่งมีจิตทีไม่อยู่กับเนื้อกับตัว (เพราะความกังวล ความกลัวใจลอย)
doze	(โดซ) {dozed,dozing,dozes} vt.,vi.,n. (การ) ม่อยหลับ,งีบหลับ,สัปหงก,เคลิ้ม. vt. ใช้เวลาในการงีบหลับ, See also: dozer n. ดูdoze, Syn. nap
dozy	(โด'ซี) adj. ง่วง,เคลิ้ม,ม่อยหลับ,ครึ่งหลับครึ่งตื่น, See also: dozily adv. ดูdozy doziness n. ดูdozy
fixed storage	หน่วยเก็บข้อมูลที่เปลี่ยนไม่ได้หมายถึงสื่อที่เก็บข้อมูลครั้งหนึ่งแล้ว นำมาแก้ไขเปลี่ยนแปลงไม่ได้ หมายความว่า จะนำมาลบแล้วบันทึกใหม่อย่างจานบันทึกหรือแถบบันทึกไม่ได้ เมื่อนำมาบันทึกใหม่ไม่ได้ ส่วนมากจึงมักใช้บันทึกแฟ้มข้อมูลที่อ่านได้อย่างเดียว (read only) บางทีหมายถึงรอม (ROM)
haywire	n. สายลวดสำหรับมัดหญ้าแห้ง. adj. ยุ่งเหยิง,ควบคุมไม่อยู่
hysterical	(ฮิสเทอ'ริคัล) adj. เกี่ยวกับหรือทำให้เกิดฮิสทีเรีย,ซึ่งมีอาการหัวเราะหรือร้องไห้ที่ควบคุมไม่อยู่,ขบขันมาก,ซึ่งทำให้อดหัวเราะไม่ได้., See also: hysterically adv.
in absentia	(อิน แอบ' เซน' เชีย) Latin ไม่มา, ขาดไป, ไม่อยู่, Syn. in absence)
independent	(อินดิเพน' เดินทฺ) adj. อิสระ, ไม่ขึ้นใคร, เป็นตัวของตัวเอง, ไม่อยู่ภายใต้การช่วยเหลือหรือสนับสนุนจากผู้อื่น, มีเงินเพียงพอที่จะช่วยตัวเอง, มีความเชื่อมั่นในตัวเอง. -n. คนที่อิสระ, คนที่เป็นตัวของตัวเอง, ผู้ออกเสียงอิสระ (ไม่ขึ้นอยู่พรรคการเมืองใด ๆ)
lid	(ลิด) n. ฝา,ฝาปิด,ฝาปิดภาชนะ,หนังตา,สิ่งปกปิด -Phr. (flip one's lid ควบคุมอารมณ์ไม่อยู่ บันดาลโทสะ,คลั่ง), See also: lidded adj. ดูlid, Syn. top,cover
maunder	(มอน'เดอะ) vi. พูดเพ้อเจ้อ,พูดพล่อย,ไป ๆ มา ๆ อย่างไร้จุดหมาย,กระทำอย่างกับใจไม่อยู่กับตัว., See also: maunderer n., Syn. grumble
movable	(มู'วะเบิล) adj. เคลื่อนไหวได้,เคลื่อนที่ได้,ไม่อยู่กับที่,เกี่ยวกับสังหาริมทรัพย์ n. เครื่องเรือนที่สามารถถูกทำให้เคลื่อนที่ได้, See also: movables n. สังหาริมทรัพย์
moveable	(มู'วะเบิล) adj. เคลื่อนไหวได้,เคลื่อนที่ได้,ไม่อยู่กับที่,เกี่ยวกับสังหาริมทรัพย์ n. เครื่องเรือนที่สามารถถูกทำให้เคลื่อนที่ได้, See also: movables n. สังหาริมทรัพย์
nap	(แนพ) {napped,napping,naps} v. งีบหลับ,ม่อยหลับ,เผลอ n. การนอนหลับในระยะเวลาอันสั้น, Syn. doze,sleep
obstinate	(ออบ'สทะนิท) adj. ดันทุรัง,หัวแข็ง,ดื้อดึง,ดื้อรั้น,รักษายาก,บังคับไม่อยู่,ควบคุมได้ยาก,เอาชนะได้ยาก, See also: obstinateness n., Syn. headstrong
parkway	(พาร์ค'เวย์) n. ถนนกว้างที่มีแนวตัวไม้อยู่กลาง
privileged	(พริฟ'วิลลิจดฺ) adj. มีอภิสิทธิ์,มีสิทธิพิเศษ,ไม่อยู่ภายใต้การบังคับของกฎเกณฑ์ทั่ว ๆ ไป, Syn. advantaged
restless	(เรส'ลิส) adj. กระสับกระส่าย,ร้อนใจ,หงุดหงิด,ไม่อยู่กับที่,ไม่มีการพักผ่อน, Syn. unquiet,disturbed
roving	(โร'วิง) adj. ท่องเที่ยว,ร่อนเร่,พเนจร,ไม่อยู่กับที่,ทำงานไม่เป็นที่, See also: rovingness n., Syn. roaming,drifting
sieve	(ซีฟว) n. ตะแกรง,กระชอน,ตาข่ายกรอง,คนปากไว,คนที่เก็บความลับไม่อยู่ vt.,vi. ร่อน,ใช้ตะแกรงหรือกระชอนร่อน, Syn. sift
sitter	(ซิท'เทอะ) n. ผู้นั่ง,ผู้ดูแลเด็กทารกหรือเด็กเล็กในขณะที่พ่อแม่ไม่อยู่,ตะโพก,ผู้ที่นั่งให้วาด,ไก่ที่นั่งฟักไข่,ไก่ที่ออกไข่,สัตว์ที่ล่าได้ง่าย
soft hyphen	ยัติภังค์เทียมหมายถึง ขีดสั้น ๆ ในโปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) ที่แสดงว่าคำนั้นยังไม่จบ และจะมีต่อในบรรทัดถัดไป เป็นขีดที่จะเกิดขึ้นเอง เมื่อมีการแบ่งคำที่ปลายบรรทัด (ถ้าหากมีการแก้ไขข้อความ จนทำให้ไม่ต้องมีการแบ่งคำนี้อีก ขีดนี้ก็จะหายไป) ตรงข้ามกับยัติภังค์จริง (hard hyphen) ซึ่งหมายถึง ขีดที่เราพิมพ์ลงไปเองเพื่อแบ่งคำที่อยู่ปลายบรรทัด ถ้ามีการแก้ไขข้อความ ทำให้ขีดนี้ไม่อยู่ปลายบรรทัด ขีดก็จะยังคงมีอยู่ ไม่หายไป
solicitude	(ซะลิส'ซิทูด) n. ความเป็นห่วง,ความกังวลใจ,ความร้อนใจ,ความกระวนกระวาย,ความ่อยาก,ความต้องการมาก,เรื่องที่เป็นห่วง
unconquerable	(อันคอง'เคอระเบิล) adj. พิชิตไม่ได้,บังคับไว้ไม่ได้,ระงับไว้ไม่อยู่, Syn. invincible
unconscionable	(อันคอน'เชินนะเบิล) adj. ไม่อยู่ภายใต้จิตสำนึก,ไม่ได้คุมสติ,กำเริบเสิบสาน,ไม่มีเหตุผล,ไร้จิตสำนึกชั่วคราว,เกินไป,รุนแรง.
unruly	(อันรู'ลี) adj. ไม่ยอม,ดื้อรั้น,ไม่สามารถปกครองได้,ควบคุมไม่อยู่,ไม่รักษาระเบียบวินัย., See also: unruliness n.
unsettled	(อันเซท'เทิลดฺ) adj. ไม่เป็นหลักแหล่ง,ไม่อยู่กับ,ไม่มั่นคง,ไม่เป็นระเบียบ,ไม่ได้ชำระสะสาง,หลักลอย,ไม่มีผู้คนอยู่อาศัย,ไม่ตัดสินใจแน่นอน,ผันแปร., See also: unsettledness n.
untenable	(อันเทน'นะเบิล) adj. ป้องกันไม่ได้,ต้านทานไว้ไม่อยู่,ไม่เหมาะสำหรับครอบครอง ไม่เหมาะสำหรับอย

English-Thai: Nontri Dictionary
absence	(n) การไม่มา,การไม่อยู่,การขาดประชุม,การไม่มี
absent	(adj) ไม่มา,ไม่อยู่,ขาดประชุม,ไม่มี
absentee	(n) ผู้ที่ขาดไป,ผู้ที่ไม่อยู่
away	(adv) ไม่อยู่,ไป,ออกห่าง,พ้นไป,หมดไป
dozy	(adj) ง่วงนอน,เคลิ้ม,ครึ่งหลับครึ่งตื่น,ม่อยหลับ
erratic	(adj) จาริก,ไม่มีจุดหมาย,ผิดปกติ,เอาแน่ไม่ได้,ไม่อยู่กับร่องกับรอย
loth	(adj) ไม่เต็มใจ,ไม่อยากทำ,ไม่ชอบ
movable	(adj) เคลื่อนไหวได้,ขนได้,ไม่อยู่กับที่,เคลื่อนที่ได้
moveable	(adj) เคลื่อนไหวได้,เคลื่อนย้ายได้,ไม่อยู่กับที่
nap	(n) การม่อยหลับ,การเผลอหลับ
restless	(adj) กระสับกระส่าย,ไม่สงบ,ร้อนใจ,ไม่อยู่กับที่
sieve	(n) แล่ง,ตะแกรง,กระชอน,ตระกร้า,คนเก็บความลับไม่อยู่
wither	(vi) เหี่ยวแห้ง,ร่วงโรย,ลีบ,ม่อย,เหี่ยวเฉา

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
absent	ไม่อยู่, ขาด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
absentee	ผู้ไม่อยู่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
inappetence	ความไม่อยากอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
non-leviable	ไม่อยู่ในความรับผิดแห่งการบังคับคดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
nonresident routine	รูทีนแบบไม่อยู่ประจำ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Agglomerate	1.วัสดุคอมพาวด์: กลุ่มอนุภาคของวัสดุหนึ่งหรือหลายกลุ่มที่อยู่ด้วยกันอย่างหลวมๆ 2.น้ำยาง: กลุ่มของอนุภาคยางในสารละลายแขวนลอยน้ำยาง 3.เขม่าดำ: การรวมตัวเป็นกลุ่มก้อนของเขม่าดำที่ยึดกันด้วยแรงแวนเดอวาล์ว (van der waal) เนื่องจากปกติอนุภาคของเขม่าดำจะไม่อยู่แยกกันเป็นอนุภาคเดี่ยวๆ แต่จะรวมตัวกันเป็นกลุ่มของอนุภาคและกลุ่มของอนุภาคจะรวมตัวกันเป็นกลุ่ม ก้อนอย่างถาวร [เทคโนโลยียาง]
Book jacket	ใบหุ้มปกแผ่นหุ้มปกนอกของหนังสือ เป็นกระดาษมีสีสันสวยงาม มีรูปภาพประกอบหรือไม่มีก็ได้ ด้านหน้ามีชื่อหนังสือ ชื่อผู้แต่ง ส่วนที่พับเข้าข้างในและด้านหลัง อาจมีคำวิจารณ์ของนักวิจารณ์ หรือมีภาพ และประวัติโดยสังเขปของผู้แต่ง และรายชื่อเล่มอื่น ๆ ของผู้แต่งอีกด้วย ใบหุ้มปกเป็นเครื่องตกแต่งหนังสือให้สวยงาม ดึงดูดสายตาผู้อ่านให้เกิดความสนใจ อีกทั้งยังเป็นส่วนที่ช่วยรักษาปกนอกให้ใหม่อยู่เสมอ
Explosive Limit % by Vol. In Air	อัตราส่วนโดยปริมาตรในอากาศที่ระเบิดได้ เป็นค่าตัวเลขที่แสดงให้เห็นว่าเมื่อไอของสาร ชนิดหนึ่ง ๆ ปนอยู่กับ อากาศในปริมาตรร้อยละเท่าไรแล้วจะเกิดระเบิดขึ้นมาได้ เหตุที่ค่านี้มีช่วงต่ำ (lower) และช่วงสูง (upper) ก็เนื่องจากว่า ถ้าหาก มีสารอยู่น้อย มีอากาศอยู่มาก ก็จะได้เชื้อเพลิงในปริมาณน้อย ไม่เพียงพอที่จะเกิดการระเบิดขึ้นมาได้ และในทางตรงกันข้าม ถ้ามีสารอยู่มากมีอากาศน้อย ปริมาณออกซิเจนก็จะไม่เพียงพอที่จะทำให้เกิดการเผาไหม้อย่างรุนแรงจนเกิดการ ระเบิดขึ้นมาได้ [สิ่งแวดล้อม]
Harmonized System (HS)	ระบบการจำแนกพิกัดที่สอดคล้องกัน ระบบการจำแนกพิกัดสินค้าที่สภาความร่วมมือทาง ศุลกากร (Customs Cooperation Council) ได้นำมาใช้เมื่อ พ.ศ. 2531 แทน ระบบจำแนกพิกัดสินค้าของสภาความร่วมมือทางศุลกากร (ดู CCCN) ที่ใช้อยู่แต่เดิม เนื่องจากการค้าโลกได้พัฒนาไปมาก มีสินค้าชนิดใหม่ๆ เพิ่มขึ้นมากมาย บางชนิดไม่อยู่ในระบบจำแนกพิกัด CCCN เดิม จึงต้องมีการทบทวนใหม่ให้ละเอียดขึ้นกว่าเดิม และเป็นมาตรฐานเดียวกัน ปัจจุบันประเทศต่างๆ เกือบทั่วโลกรวมทั้งประเทศไทย ได้นำระบบที่สอดคล้องกันนี้มาใช้ในการจำแนกพิกัดสินค้าเพื่อการจัดเก็บภาษี ศุลกากรแล้ว [สิ่งแวดล้อม]
perpendicular lines	เส้นตั้งฉาก, เส้นตรงสองเส้นตั้งฉากกัน ก็ต่อเมื่อเส้นตรงทั้งสองตัดกันแล้วมุมประชิดจะมีขนาดเท่ากัน ในเรขาคณิตวิเคราะห์เส้นตรงสองเส้นซึ่งไม่อยู่ในแนวดิ่งจะตั้งฉากซึ่งกันและกัน ก็ต่อเมื่อผลคูณของความชันของเส้นตรงทั้งสอง มีค่าเท่ากับ -1 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
pyramid	พีระมิด, รูปทรงที่มีฐานเป็นรูปเหลี่ยมใด ๆ และมีด้านอื่น ๆ เป็นรูปสามเหลี่ยม มีจุดยอด(ซึ่งไม่อยู่บนระนาบเดียวกับฐาน)ร่วมกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
two-dimensional collisions	การชนในสองมิติ, การชนของวัตถุสองชิ้น โดยแนวการเคลื่อนที่ของวัตถุทั้งสองไม่อยู่ในแนวเส้นตรงเดียวกัน ทั้งก่อนการชนและหลังการชน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
unstable compound	สารประกอบไม่เสถียร, สารประกอบที่ไม่อยู่ตัว อาจจะสลายตัวหรือเปลี่ยนแปลงเป็นสารอื่นได้ง่าย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
virtual memory	หน่วยความจำเสมือนหน่วยความจำบนจานแม่เหล็กที่ทำงานในลักษณะที่ทำให้เรารู้สึกเหมือนกับว่าคอมพิวเตอร์มีหน่วยความจำหลักใหญ่กว่าที่มีจริง วิธีการทำงานก็คือ เมื่อคอมพิวเตอร์ต้องการใช้คำสั่งและข้อมูลที่ไม่อยู่ในหน่วยความจำหลัก คอมพิวเตอร์จะนำคำสั่ง และข้อมูลจากจานแม่เหล็กมาสลับกัน คำสั่งและข้อมูลในหน่วยความจำหลักกลับไปกลับมาอยู่เช่นนี้จนเสร็จงาน การใช้หน่วยความจำเสมือนนั้นทำให้การดำเนินการของคอมพิวเตอร์ช้าลง แต่ก็ช่วยให้เราสามารถใช้งานโปรแกรมขนาดใหญ่ได้ [คอมพิวเตอร์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
absence	(n.) ช่วงเวลาที่ไม่อยู่ *See also:* ระยะเวลาที่ไม่อยู่
away	(adj.) ไม่อยู่ *See also:* ที่จากไป *Syn.* absent, gone
be out	(phrv.) ไม่อยู่บ้านหรือที่ทำงาน *See also:* ไม่มาทำงาน *Syn.* go out
blaze away	(phrv.) ลุกไหม้อย่างต่อเนื่อง *See also:* ลุกโชนอย่างต่อเนื่อง
blaze down	(phrv.) เผาไหม้อย่างรุนแรง *See also:* เผาเป็นจุณ
burn away	(phrv.) เผาไหม้อย่างต่อเนื่อง *See also:* ไหม้ต่อไป
burn for	(phrv.) เผาไหม้อย่างต่อเนื่อง *See also:* ไหม้ไม่หยุด
by no means	(idm.) ไม่อย่างแน่นอน *See also:* ไม่มีทาง
enuretic	(adj.) ที่กลั้นปัสสาวะไม่อยู่
find oneself	(phrv.) พบ (บางคน) ไม่อยู่บ้านหรือที่ทำงาน *See also:* เจอ (บางคน) ไม่อยู่บ้านหรือที่ทำงาน *Syn.* find in
flare	(n.) การลุกไหม้อย่างรวดเร็วและสว่างไสว
floating	(adj.) ซึ่งไม่อยู่กับที่ *See also:* ซึ่งเคลื่อนไหวได้, ที่แกว่งไปมา *Syn.* movable, fluctuating, free
fluctuating	(adj.) ซึ่งไม่อยู่กับที่ *See also:* ซึ่งเคลื่อนไหวได้, ที่แกว่งไปมา *Syn.* movable, free
hard to swallow	(sl.) ไม่อยากเชื่อ
in no mood to do	(idm.) ไม่อยากทำอะไร *See also:* ไม่มีอารมณ์จะทำอะไร
incontinent	(adj.) ที่กลั้นปัสสาวะไม่อยู่ *Syn.* enuretic
incurious	(adj.) ซึ่งไม่อยากรู้ไม่อยากเห็น *See also:* ซึ่งไม่สนใจ *Syn.* indifferent, uninterested *Ops.* curious, interested
let someone down gently	(idm.) ไม่อยากทำร้ายหรือทำลายความรู้สึกที่ดี
lumber with	(phrv.) บังคับให้ยอมรับ (สิ่งที่ไม่อยากทำหรือไม่ต้องการ) *Syn.* land with
moldy	(adj.) ซึ่งเก่าและไม่อยู่ในสภาพดี *Syn.* mouldy

ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
I would prefer nobody else see it	ฉันไม่อยากให้ใครอื่นได้เห็นมัน
I'd rather not talk about it	ฉันไม่อยากพูดเกี่ยวกับมัน
You are in no position to make demands	คุณไม่อยู่ในฐานะที่จะเรียกร้องอะไร
I still can't believe it	ฉันยังคงไม่อยากจะเชื่อมันเลย
He's not in	เขาไม่อยู่ จะฝากข้อความไว้ให้เขาไหมครับ
I never want to do that again	ฉันไม่อยากจะทำอย่างนั้นอีกเลย
I don't want that stupid job back	ฉันไม่อยากได้งานงี่เง่านั้นกลับมา
I can't believe it, they're so good	ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย มันดีเหลือเกิน
I don't really want to talk about it, okay?	ฉันไม่อยากพูดเกี่ยวกับมันจริงๆ นะ ตกลงไหม
I can't believe I left it there	ฉันไม่อยากจะเชื่อว่าฉันทิ้งมันไว้ที่นั่น
I can't believe what I just heard	ฉันไม่อยากจะเชื่อสิ่งที่ฉันเพิ่งได้ยินนี่
I don't wanna go back there	ฉันไม่อยากกลับไปที่นั่นอีก
I don't want to be rude or anything	ฉันไม่อยากหยาบคายแต่อย่างใด
I felt no desire to break my word to him	ฉันรู้สึกไม่อยากที่จะผิดคำพูดกับเขา
Or you'll be late for your next lesson	หรือไม่อย่างนั้นก็จะสายสำหรับชั้นเรียนต่อไป
I don't want him taking a taxi again	ฉันไม่อยากให้เขาต้องนั่งรถแท็กซี่อีก
He's not really in the mood to talk	เขาไม่อยู่ในอารมณ์ที่จะพูดคุยจริงๆ
I don't wanna sit next to him	ฉันไม่อยากจะนั่งถัดจากเขา
I don't want to lose her again	ฉันไม่อยากจะเสียเธอไปอีก
I am in charge of the company when the manager is out	ฉันดูแลรับผิดชอบบริษัทนี้เมื่อผู้จัดการไม่อยู่
I don't want to talk about it any more	ฉันไม่อยากจะพูดถึงมันอีกต่อไป
I would rather you didn't tell him	ฉันไม่อยากให้คุณบอกเขาเลย
But don't you want to go to the cinema too?	แต่คุณไม่อยากไปดูหนังด้วยกันหรือ?
I couldn't believe what I was hearing	ฉันไม่อยากจะเชื่อสิ่งที่ฉันได้ยิน
I couldn't believe my ears	ฉันไม่อยากจะเชื่อหูตัวเอง
I want to be alone, I don't want anyone to disturb me	ฉันอยากอยู่คนเดียว ฉันไม่อยากให้ใครรบกวน
And don't worry, I don't need the car	และไม่ต้องห่วงหรอก ฉันไม่อยากได้รถ ฉันสามารถเดินไปได้
I wouldn't want you getting in any trouble	ฉันไม่อยากให้เธอตกอยู่ในปัญหาใดๆ
I cannot believe my eyes	ฉันไม่อยากจะเชื่อสายตาตัวเองเลย
I can't believe you're saying this	ฉันไม่อยากจะเชื่อว่าคุณพูดอย่างนี้
I can't believe they picked me to replace her	ฉันไม่อยากจะเชื่อว่าพวกเขาเลือกฉันมาแทนที่เธอ
You're sure you don't need some more time off?	คุณแน่ใจนะว่าไม่อยากหยุดพักมากกว่านี้?
I don't want to waste much time	ฉันไม่อยากเสียเวลามาก
I don't wanna hear about you getting into trouble	ฉันไม่อยากได้ยินว่านายเจอปัญหาอีก
I don't wanna make him feel uncomfortable	ฉันไม่อยากทำให้เขารู้สึกอึดอัด
I don't want you poisoned their brains with this nonsense	ฉันไม่อยากให้คุณล้างสมองพวกเขาด้วยเรื่องไร้สาระนี่
Wouldn't it be much better for you if I'm not here?	มันจะไม่ดีสำหรับเธอมากหรอกหรือถ้าหากฉันไม่อยู่ที่นี่
Don't you wanna stay a bit longer?	คุณไม่อยากอยู่นานขึ้นอีกสักนิดหนึ่งหรือ
I don't want to negotiate with you!	ฉันไม่อยากจะเจรจากับคุณ
If you don't want any trouble, you'd better get out of my sight	ถ้าแกไม่อยากมีปัญหาใดๆ ก็ควรออกไปให้พ้นๆ จากสายตาฉันซะ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
I don't want to go.	ฉันไม่อยาไปจากที่นี่
Have them all shot. I don't want dissatisfied workers.	ยิงพวกมัน ฉันไม่อยากให้คนงานไม่พอใจ
I'm sorry but I don't want to be an emperor.	ผมขอโทษ แต่ผมไม่อยากเป็นจักรพรรดิ
I don't wanna be an actor.	ฉันไม่อยากเป็นนักแสดง
I don't want to go. I shall hate it.	ฉันไม่อยากไปเลย ฉันคงเกลียดที่นั่นฉันคงเป็นทุกข์เเน่
She's not there. She's downstairs in the car.	- หล่อนไม่อยู่ที่นั่นแล้ว อยู่ในรถที่ชั้นล่างค่ะ
I simply can't believe it.	ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย
A fearful lot of stuff piled up while Maxim was away.	- มีงานสุมเป็นกองพะเนิน ตอนที่เเม็กซิมไม่อยู่
You knew I didn't want you to go there, but you deliberately went.	คุณก็รู้อยู่ว่าผมไม่อยากให้คุณไปที่นั่น แต่คุณก็ยังดึงดันจะไปให้ได้
No, I want to surprise him. I don't want him to know anything about it.	ไม่ค่ะจะให้เป็นเซอร์ไพร์ส ฉันไม่อยากให้เขารู้ก่อน
Oh, please don't come in, Beatrice. I don't want anyone to see my costume.	อย่าเพิ่งเข้ามาเลยค่ะ เบียทริซ ฉันไม่อยากให้ใครเห็นชุด
I didn't see nothing. I don't want to go to the asylum.	ผมไม่เห็นอะไรเลย ผมไม่อยากไปโรงพยาบาลบ้า
I don't know nothing. I don't want to go to the asylum.	ผมไม่เห็นอะไรทั้งนั้น ผมไม่อยากไปโรงพยาบาลบ้า
Nonsense. If you hadn't fainted like that, I'd have really lost my temper.	ถ้าคุณไม่ได้เป็นลมไปซะก่อน ผมคงควบคุมอารมณ์ไม่อยู่
Are you sure you don't want me to go with you, Max?	เเม็กซิม เเน่ใจนะคะ ว่าไม่อยากให้ฉันไปด้วย
No. He wouldn't really lie.	ที่เขาจะไม่อยู่จริงๆ
He didn't want the case or he resented being appointed.	เขาไม่อยากให้คดีหรือไม่พอใจที่เขาได้รับการแต่งตั้ง
You wouldn't care about us if the Cold War didn't exist!	{\cHFFFFFF}คุณจะไม่ดูแลเกี่ยวกับเรา ถ้าสงครามเย็นไม่อยู่!
There might be some insurance.	เฮย อาจจะมีประกันบางส่วน ฉันไม่อยากจะคิดว่าสิ่งดังกล่าว
# I don't wanna say that I've been unhappy with you	ฉันไม่อยากพูด ที่ฉันได้รับความสุขกับคุณ แค่ในขณะที่ตั้งแค่วันนี้
That's why I was away.	ฉันไม่อยู่เพราะเรื่องนี้แหละ
Where we came from if one did not want to die of poverty one became a priest or a bandit!	ที่ที่พวกเรามาน่ะนะ ถ้าใครไม่อยากอดตาย... ...ก็ต้องเป็นพระหรือเป็นโจร
God is not on our side 'cause he hates idiots also.	พระเจ้าไม่อยู่ข้างเรา เพราะพระองค์เกลียดคนทึ่มด้วย
You don't wanna break our friendship huh?	ไม่อยากทำลาย ความผูกพันของเราใช่ไหม?
Otherwise the key'll get rusty and Just be a spot on the wall.	ไม่อย่างนั้นกุญแจที่ว่าก็จะขึ้นสนิม และเป็นแค่จดบนผนัง
If it wasn't for the British army, you wouldn't be here today.	คุณจะไม่อยู่ที่นี่ในวันนี้ มนุษยชาติ!
He was over there. - He's not here now.	ก็เขาไม่อยู่ที่นี่ตอนนี้
I don't know how, or what with, but I'm not staying here.	ไม่รู้จะไปไง ไปทางไหน เเต่ว่า ฉันไม่อยู่ที่นี่เเน่
You know, my dear, the trouble with us intellectuals is that we have responsibilities and no power.	คุณรู้มั้ย ปัญหาไม่อยู่ที่ความฉลาด อยู่ที่เรามีความรับผิดชอบ เเต่ไร้ซึ่งอํานาจ
I am asking you to be the guardians of the principles of science during my absence.	ฉันขอร้องให้เธอเป็นผู้ดูเเล สภาวิทยาศาสตร์สูงสุดช่วงที่ฉันไม่อยู่
But let's be frank here. You never wanted my friendship.	แต่ขอให้เป็นคนตรงไปตรงมาที่นี่ คุณไม่อยากเป็นเพื่อนของฉัน
No, I wouldn't like you better if you were Ingrid Bergman.	ไม่ฉันไม่อยากให้คุณดีกว่าถ้าคุณอิงกริดเบิร์กแมน
Your mother is at the hospital with your father.	คุณแม่อยู่ที่โรงพยาบาลที่มีคุณพ่อของคุณ
I don't want you to get involved.	ฉันไม่อยากให้คุณมีส่วนร่วม
If I had a Sicilian wartime consigliere, I wouldn't be in this shape!	ถ้าผมมีคอนซีลสงครามซิซิลีฉันจะไม่อยู่ในสภาพนี้
A sheriff! But law and order is the last thing I want.	นายอำเภอ แต่ฉันไม่อยากให้มี ผู้พิทักษ์สันติราษฏร์
Come on, I don't want to be late. Lili von Shtupp is opening tonight.	ไปกันเถอะ ฉันไม่อยากสาย ลิลลี่ วอน ชตุป เปิดโชว์คืนนี้
Excuse me, Mr. Taggart, sir, but I sure do hate to see you like this.	ขออภัยครับ ผมไม่อยากเห็นลูกพี่เศร้าเลย
We don't care if it's the First Act of Henry the Fifth! We're leaving!	ต่อให้เป็นละครเชคสเปียร์ก็ไม่สน เราไม่อยู่แล้ว
I wonder who will call on me when you're not here.	อยากรู้จังว่าใครจะมาหาฉัน เวลาเธอไม่อยู่ที่นี่

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ม่อย