| It disappeared into my back? | ผลุบหายเข้าไปในหลังผม |
| I basically just hauled ass past the guard gates. | ผลุบเข้ามาทางประตูหน้านั่นแหละ |
| The whole pod just disappeared into your back. | พอดทั้งอันมัน ผลุบหายเข้าไปในหลังคุณ |
| You've probably seen him... lurking around campus doing my research. | พวกคุณคงเห็นเขา ผลุบๆโผล่ๆในมหาวิทยาลัยบ้าง เพราะทำงานวิจัยให้ผม |
| I lose control of this thong, it could disappear for days. | ก้าวไม่ดี ขยับตกร่อง มันจะผลุบหายเข้าไปเป็นวัน |
| Don't worry, we'll put it on a juice fast the minute it pops out. | อย่าห่วงเลย เราจะเอาเด็กมาแช่น้ำผลไม้ทันทีที่เขาผลุบออกมาเลย |
| Call the hospital! Call the ambulance! I want the drugs! | ฉันไม่อยากอยู่ ตอนเด็กผลุบออกมาจากตัวเธอ |
| Slipping in and out of the shadow". | "ผลุบเข้าผลุบออกจากเงาทะมึน |
| I see you two hovering. | ฉันเห็นเธอสองคนผลุบๆโผล่ๆ |
| I'm sick of things sneaking up on me. | ฉันเบื่อพวกที่ชอบผลุบๆโผล่ |
| So she just popped up in my window, and I fired. | ก็ เธอไปผลุบ ๆ โผล่ๆหลังหน้าต่าง และฉันก็ยิง |
| The other one sort of slipped back into my skull. | อีกอันผลุบเข้าไปหลังลูกตาผมแล้ว |
| Skulking around outside. | หัวผลุบๆโผล่ๆอยู่นอกบ้าน |
| I would be up in my room, reading, and her head would keep popping up in the window. | ฉันเคยนั่งอ่านหนังสืออยู่ในห้อง แล้วหัวของเธอก็ผลุบๆโผล่ๆอยู่ตรงหน้าต่าง |
| Yeah, that's what my scoutmaster said. | ใช่ว่า สิ่งที่ผลุบของฉันบอกว่า |
ผลุบ ในภาษาอังกฤษ