English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ผด | (n.) prickly heat See also: heat rash, sudamina, sudamen, papule, pustule, blister Syn. ผื่น, เม็ดเล็กๆ, ตุ่มเล็กๆ |
ผดุง | (v.) support See also: maintain, back up, sustain, uphold Syn. รักษา, ค้ำจุน Ops. ทำลาย |
ผดุงครรภ์ | (n.) midwife See also: obstetrician Syn. หมอตำแย |
ผดุงรักษา | (v.) maintain See also: support, look after, take care Syn. รักษา, บำรุงรักษา |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
absolute | (แอบ' โซลูท) adj. สมบูรณ์, เด็ดขาด, เผด็จการ, อย่างแท้จริง, ล้วน, สุทธิ,จริง |
absolutism | (แอบ' โซทิส' ซึม) n . ลัทธิเบ็ดเสร็จหรือเผด็จการ. -absolutist n. |
authoritarian | (ออธอริแท'เรียน) adj. เกี่ยวกับอำนาจเบ็ดเสร็จ,เกี่ยวกับอำนาจเผด็จการ. -n. ผู้ที่ใช้อำนาจเบ็ดเสร็จ,ผู้ใช้อำนาจเผด็จการ. |
authoritative | (ออธอ'ริเททิฟว) adj. ซึ่งมีอำนาจ,เชื่อถือได้,มีหลักฐานพิสูจน์ได้,เผด็จการ |
auto-da-fe | (ออโทคะเฟ') n. การตัดสินคดีของศาสนาโรมันคาธอลิคในยุคกลางที่เผด็จการ มีการลงโทษใช้ไฟเผาพวกต่างศาสนา |
autocracy | (ออทอค'คระซี) n. อัตตาธิปไตย,เอกาธิปไตย,ผู้มีอำนาจเด็ดขาด,การปกครองโดยผู้มีอำนาจเด็ดขาด,ราชาธิปไตยแบบกษัตริย์ที่มีอำนาจเด็ดขาด,ระบบเผด็จการ. autocratic (al) adj. |
autocrat | (ออ'โทแครท) ผู้ปกครองด้วยอำนาจเด็ดขาด, เผด็จการ (tyrant, authoritarian) |
bellow | (เบล'โล) {bellowed,bellowing,bellows} vi. คำราม,ตะโกน,แผดเสียงร้อง,ดังสนั่นหวั่นไหว, See also: bellower n. |
big brother | n. พี่ชาย,พี่ใหญ่,พี่เลี้ยง,ระบบเผด็จการ |
caesar | (ซี'ซาร์) n. ชื่อตำแหน่งของจักรพรรดิโรมัน,จักรพรรดิ,ผู้เผด็จการ,เจ้าหน้าที่พลเรือน,จูเลียสซีซาร์, Syn. tyrant |
cry | (ไคร) {cried,crying,cries} vt.,vi.,n. (การ,เสียง) ร้อง,ร้องเรียก,ร้องขอ,แผดเสียงร้อง,ร้องไห้,หลั่งน้ำตา,การป่าวประกาศ,การเรียกพยานในศาล |
crying | (ไคร'อิง) adj. เกี่ยวกับการร้องไห้,เกี่ยวกับการร้องหา,เกี่ยวกับการแผดเสียงร้อง,ซึ่งดึงดูดความสนใจ,ซึ่งเรียกร้องความสนใจ, Syn. pressing |
despot | (เดส'เพิท) n. ผู้กดขี่,ทรราชย์,นักเผด็จการ, See also: despotism n., Syn. tyrant |
despotic | (ดิสพอท'ทิค) adj. ซึ่งกดขี่,เผด็จการ,ซึ่งมีอำนาจเด็ดขาด,ตามอำเภอใจ, See also: despoticness n. ดูdespotic despotism n. ดูdespotic |
dictator | (ดิคเท'เทอะ) n. ผู้เผด็จการ,ผู้บอกคำบอกให้,เขียนตาม,ผู้บงการ,ผู้ชี้ขาด., See also: dictatorship n. dictatress (ผู้เผด็จการหญิง) |
dictatorial | (ดิคทะโท'เรียล) adj. เกี่ยวกับผู้เผด็จการ, See also: dictatorialness n ดูdictatorial |
domineer | (ดอมมะเนียร์') vi. ปกครองแบบเผด็จการ,ใช้อำนาจเด็ดขาด. vt. ครอบงำ,ควบคุม, Syn. bully |
duce | (ดู'เช) n. ผู้นำ,ผู้เผด็จการ, -Phr. (il Duce มุสโซลินี,ผู้เผด็จการ), Syn. leader -pl. duces |
eke | (อีค) {eked,eking,ekes} vt. เพิ่ม,ขยาย,ยืด,ทำให้ยาวขึ้น adv. ด้วย,อีกด้วย -Phr. (eke out ชดเชยส่วนที่ขาดไปหรือไม่ สมบูรณ์,ผดุงไว้) |
fascism | (แฟซ'ซิสซึม) n. ลัทธิชาตินิยมของรัฐบาลเผด็จการ มีลักษณะก้าวร้าวและแบ่งผิว |
fascist | (แฟช'ซิสทฺ) n. ผู้ยึดถือลัทธิfascism,ผู้เผด็จการ. adj. เกี่ยวกับลัทธิฟาสซิสท์., See also: fascistic adj. |
free world | n. โลกเสรี,ชาติทั้งหลายที่ไม่ใช่คอมมิวนิสต์หรืออยู่ภายใต้การปกครองแบบเผด็จการ |
granny | (แกรน'นี่) n. ย่า,ยาย,หญิงชรา,คนที่จู้จี้,พยาบาล,ผดุงครรภ์ adj. เกี่ยวกับหญิงชรา,ล้าสมัย,หัวโบราณ., Syn. grannie |
howdie | (เฮา'ดี) n. ผดุงครรภ์,หมอตำแย |
howdy | (เฮา'ดี) n. ผดุงครรภ์,หมอตำแย |
imperious | (อิมเพอ' เรียส) adj. โอหัง, ยโส, เป็นเชิงบังคับ, ครอบงำ, เผด็จการ, จำเป็น, ด่วน., See also: imperiously adv. imperiousness n., Syn. domineering, commanding |
keep | (คีพ) {kept,kept,keeping,keeps} v. เก็บ,สงวนไว้,กักขัง,ป้องกันรักษา,หน่วงเหนี่ยว,ธำรงไว้,ผดุงไว้,กักตัว,ดำเนินกิจการ,ยังคงเป็นอยู่ การรักษาไว้,การสนับสนุน,ตัวตึกที่แข็งแรงที่สุดของปราสาทสมัยกลาง,ส่วนที่แข็งแกร่ง แน่นหนาที่สุด,คุก. -Phr. (forkeeps ด้วยควา |
keeping | (คี'พิง) n. ความสอดคล้อง,ความเข้ากับ,การดูแล,การผดุงไว้,การเก็บรักษา,การเฝ้า,การสงวนไว้, Syn. custody |
maintain | (เมนเทน') vt. ผดุงไว้,ธำรงไว้,บำรุง,รักษาไว้,ค้ำ,เกื้อกูล,อนุรักษ์,ยึดมั่น,ออกค่าใช้จ่าย., See also: maintainable adj. maintainer n., Syn. continue,support,uphold ###A. cease |
maintenance | (เมน'เทนเนินซฺ) n. การผดุงไว้,การธำรงไว้,การรักษาไว้,การดำเนินต่อไป,วิถีชีวิต,การดำเนินชีวิต |
midwife | (มิด'ไวฟฺ) n. หมอตำแย,นางพยาบาลผดุงครรภ์,สิ่งหรือผู้ที่ช่วยในการสร้างสรรค์ pl. -wives |
midwifery | (มิด'ไวฟะรี,มิดวิฟ'เฟอรี) n. การผดุงครรภ์,การคลอดลูกกลางบ้าน |
oppression | (อะเพรช'เชิน) n. การกดขี่,การบีบบังคับ,ภาวะที่ถูกกดขี่,ความรู้สึกที่ถูกกดขี่,เผด็จการ, Syn. persecution |
overbearing | (โอ'เวอะแบ'ริง) adj. ครอบงำ,ยกตนข่มท่าน,หยิ่งยโส,เผด็จการ,เอาชนะได้,คว่ำได้, See also: overbearingness n. |
peremptory | (พะเรมพฺ'ทะรี,เพอ'เรมโทรี,-ทอรี) adj. ไม่มีโอกาสปฏิเสธ,จำต้อง,เด็ดขาด,วางอำนาจ,เผด็จการ., See also: peremptorily adv. peremptoriness n., Syn. absolute |
price support | n. การผดุงราคาสินค้าโดยรัฐบาล |
roar | (รอร์) vi.,vt.,n. (การ,เสียง) คำราม,แผดเสียงดัง,ร้องเสียงดังก้อง,หัวเราะลั่น,ส่งเสียงดังอึกทึกครึกโครม, Syn. bawl,yell |
roaring | (รอ'ริง) n. เสียงคำราม,การแผดเสียงคำราม,เสียงสนั่น,เสียงอึกทึกครึกโครม adj. ซึ่งแผดเสียงดัง,ดังสนั่น,อึกทึกครึกโครม, (ไฟ) ลุกฮือ,เดือดพล่าน adv. มาก,ยิ่ง,เต็มที่, Syn. bellowing,booming |
scorch | (สคอร์ช) vt. ทำให้เกรียม,ทำให้ไหม้เกรียม,ทำให้ไหม้เล็กน้อย,กล่าวโจมตีอย่างรุนแรง. vi. ไหม้เกรียม,ไหม้เล็กน้อย, (ดวงอาทิตย์) แผดจ้า. n. แผลไหม้เกรียม,แผลไหม้เล็กน้อย,การขับด้วยความเร็วมากเกินไป, Syn. shrivel,wither |
scorching | (สคอร์'ชิง) adj. แผดเผา,ร้อนมาก,ไหม้เกรียม,ทำให้เจ็บแสบ,เหน็บแนมมาก., See also: scorchingly adv., Syn. caustic |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
ameliorate | (vt) สงเคราะห์,ช่วยเหลือ,เยียวยา,ผดุง |
authoritarian | (adj) เกี่ยวกับอำนาจเผด็จการ,เกี่ยวกับอำนาจเบ็ดเสร็จ |
authoritative | (adj) เผด็จการ,มีอำนาจ |
autocracy | (n) ระบอบเผด็จการ |
autocratic | (adj) เผด็จการ,มีอำนาจเด็ดขาด |
bellow | (vi) ตะโกน,คำราม,ร้องเหมือนวัว,แผดเสียง |
despot | (n) ผู้กดขี่,นักเผด็จการ,ทรราชย์ |
despotic | (adj) ซึ่งใช้อำนาจเด็ดขาด,ซึ่งกดขี่,เผด็จการ,ตามอำเภอใจ |
dictator | (n) ผู้เผด็จการ,ผู้บงการ,จอมบงการ,ผู้บอกจด |
dictatorial | (adj) เกี่ยวกับเผด็จการ,เด็ดขาด,หยิ่งยโส,ชอบใช้อำนาจ |
dictatorship | (n) อำนาจเผด็จการ,การปกครองระบบเผด็จการ |
domineer | (vi) กดขี่,ขู่เข็ญ,ใช้อำนาจ,บังคับ,ปกครองแบบเผด็จการ |
elevate | (vt) ยกขึ้น,เงย,เปล่ง(เสียง),แผด(เสียง),เลื่อนยศ,ทำให้สูงขึ้น |
imperious | (adj) หยิ่ง,เผด็จการ,จำเป็น,เชิงบังคับ,เผด็จการ,ด่วน |
maintain | (vt) เก็บรักษา,เลี้ยงดู,บำรุง,ค้ำจุน,ผดุงไว้,ตั้ง |
maintenance | (n) การเก็บรักษา,การเลี้ยงชีพ,การบำรุง,การค้ำจุน,การผดุงไว้ |
midwife | (n) พยาบาลผดุงครรภ์,หมอตำแย |
oppression | (n) การกดขี่,การบีบบังคับ,เผด็จการ,ความหนักใจ |
peremptory | (adj) อย่างเด็ดขาด,อย่างกำปั้นทุบดิน,เผด็จการ |
sustain | (vt) ค้ำจุน,ได้รับ,เห็นพ้อง,สนับสนุน,ผดุงไว้ |
thunder | (n) เสียงฟ้าร้อง,การแผดเสียง,เสียงระเบิด |
tyrannical | (adj) กดขี่,กดหัว,เกรี้ยวกราด,โหดร้าย,เผด็จการ |
tyrannize | (vt) กดขี่,ปกครองแบบเผด็จการ |
tyrannous | (adj) กดขี่,กดหัว,เกรี้ยวกราด,โหดร้าย,เผด็จการ |
tyranny | (n) การปกครองแบบเผด็จการ,การปกครองแบบทรราชย์ |
tyrant | (n) ทรราชย์,ผู้ปกครองอย่างเผด็จการ |
yell | (n) การตะโกน,การโห่ร้อง,การแผดเสียง,การเอ็ดตะโร |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
dictatorship | ระบอบเผด็จการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
fascism | ลัทธิฟาสซิสต์ (ระบบเผด็จการในอิตาลี) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
maternity | ๑. มาตุภาวะ๒. สถานผดุงครรภ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
midwife | (นาง)ผดุงครรภ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
midwifery | การผดุงครรภ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
totalitarian state | รัฐเผด็จการเบ็ดเสร็จ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Accoucheurs | ผดุงครรภ์ชาย [การแพทย์] |
Miliaria | ผด, ผื่นผ้าอ้อม [การแพทย์] |
Authoritative, Benevalent | หัวหน้างานแบบเผด็จการแบบมีศิลป [การแพทย์] |
Calamine Lotion | คาลาไมน์โลชัน,ยาทาแก้ผดผื่นคัน,คาลาไมน์โลชั่น [การแพทย์] |
Dictators | นักเผด็จการ [TU Subject Heading] |
Dictatorship | เผด็จการ [TU Subject Heading] |
Midwifery | การผดุงครรภ์ [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
papula pimple | (n.) ผด |
papule | (n.) ผด Syn. papula pimple |
prickly heat | (n.) ผด See also: ตุ่มคันบนผิวหนังที่เกิดขึ้นเนื่องจากอากาศร้อน |
absolute monarchy | (n.) ระบบเผด็จการทางการเมือง Syn. dictatorship |
absolute ruler | (n.) ผู้ปกครองที่เผด็จการ Syn. despot, dictator |
absolutism | (n.) ระบบเผด็จการทางการเมือง Syn. absolute monarchy, dictatorship |
authoritarian | (n.) ผู้ที่เผด็จการ See also: ผู้ที่ใช้อำนาจเผด็จการ Syn. tyrant, autocrat, despot |
authoritarian | (adj.) เผด็จการ Syn. dictatorial, absolute |
bellow | (vt.) แผดเสียง See also: ร้อง, ตะโกน, ตวาด, คำราม, ตะคอก, ตะเบ็ง Syn. howl, yell Ops. whisper |
bluster | (vi.) แผดเสียง See also: ตะคอก, คำราม, ตวาด, คุยโต Syn. roar |
despotism | (n.) ระบบเผด็จการ See also: การปกครองแบบเผด็จการ Syn. autarchy |
despotism | (n.) การปกครองแบบเผด็จการ See also: การปกครองแบบกดขี่ข่มเหง Syn. oppression, severity |
diatatorially | (adv.) อย่างเผด็จการ |
dictator | (n.) ผู้เผด็จการ See also: ผู้กดขี่ Syn. authoritarian, despot, totalitarian |
dictatorial | (adj.) เกี่ยวกับเผด็จการ See also: ซึ่งใช้อำนาจสั่งให้คนอื่นทำตามใจตัวเองโดยไม่มีเหตุผล, เกี่ยวกับการกดขี่ข่มเหง Syn. tyrannical, autocratic Ops. democratic |
dictatorially | (adv.) อย่างเผด็จการ |
dictatorship | (n.) ระบบเผด็จการ See also: การปกครองแบบเผด็จการ Syn. despotism, autarchy |
dictatorship | (n.) รัฐบาลที่ปกครองแบบเผด็จการ |
Hitler | (n.) อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ จอมเผด็จการของเยอรมันและเป็น ผู้นำลัทธินาซี (ค.ศ.1889-1945) |
midwife | (n.) นางพยาบาลผดุงครรภ์ See also: หมอตำแย Syn. nurse, obstetrician |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
A rash. If it's dry, wet it. If it's wet, dry it | ผดผื่นน่ะ ถ้ามันแห้ง ก็ทำให้มันเปียก ถ้ามันเปียก ก็ทำให้มันแห้ง |
And justice. | ผดุงกฎหมายและความยุติธรรม! |
The Dictator of Tomainia, the conqueror of Osterlich, the future Emperor of the World! | จอมเผด็จการแห่ง โทไมเนีย มีชัยเหนือ ออสตินลิค จักรพรรดิของโลก ในอนาคต |
The hate of men will pass, and dictators die, and the power they took will return to the people. | รอดจากความเกลียดชัง และความตายที่เผด็จการมอบให้ และอำนาจที่เขาเอาไป จะกลับมาสู่ประชาชน |
Dictators free themselves but they enslave the people. | ปลดปล่อยตัวเองจากเผด็จการ แต่คนที่เป็นทาสพวกเขา |
You always make dictators strong, then wonder why you are not loved. | {\cHFFFFFF}คุณมักจะทำให้ เผด็จการที่แข็งแกร่ง {\cHFFFFFF}แล้วสงสัยว่าทำไม คุณไม่ได้รัก |
Deong, I don't approve of dictators any more than you do! | {\cHFFFFFF}Deong ผมไม่เห็นด้วยกับการ เผด็จการใด ๆ มากกว่าที่คุณทำ! |
But if supporting dictators helps to keep the Free World free, we'll support them. | {\cHFFFFFF}แต่ถ้าสนับสนุนเผด็จการจะช่วยให้ โลกฟรีเราจะสนับสนุนพวกเขา |
There it was for them, a crusade against tyranny... | รณรงค์ต่อต้านการปกครอง แบบเผด็จการ |
You see, even here we live under tyranny. | เห็นไหม แม้แต่ที่นี่ ก็ยังมีเผด็จการเลย |
And the midwife, who had to be fast. | และผดุงครรภ์ที่ต้องอดอาหาร |
For a midwife it's a must, for a principal it's not. | สำหรับผดุงครรภ์ก็เป็นสิ่ง- ที่จำเป็นสำหรับหลักก็ไม่ได้ |
He didn't skip the midwife. | เขาไม่ได้ข้ามผดุงครรภ์ |
Comrade midwife, this is how things stand. | สหายผดุงครรภ์นี่คือสิ่งที่ยืน |
I'm all alone, comrade midwife. | ฉันเป็นคนเดียวที่ผดุงครรภ์สหาย |
Fascist. I'd like to ease her pain. | เผด็จการ ฉันอยากบรรเทาความทุกข์ให้หล่อน |
At least he is not a book burner, you Nazi cow. | อย่างน้อยเขาก็ไม่ใช่พวกชอบเผาหนังสือ แม่จอมเผด็จการ |
Who thinks we have to stand up to the kind of censorship ... they had under Stalin? | ใครคิดว่าเราควรลุกขึ้นยืน ต่อต้านระบบการเซ็นเซอร์ ที่เผด็จการสตาลินชอบใช้ |
"Step outside, you Nazi cow." | "ออกไปข้างนอกกัน นังเผด็จการ" |
I just halted the spread of neo-fascism in America ... | เรย์ ฉันพึ่งสกัดกั้นระบบเผด็จการยุคใหม่ ในอเมริกา คุณกลับพูดเรื่อง... |
"The path of the righteous man... is beset on all sides by the inequities of the selfish... and the tyranny of evil men. | "เส้นทางของคนชอบธรรม ... จะรุมเร้าทุกด้านโดยไม่เสมอภาคของความเห็นแก่ตัว ... และการปกครองแบบเผด็จการของคนชั่ว |
"The path of the righteous man is beset on all sides... by the inequities of the selfish... and the tyranny of evil men. | "เส้นทางของคนชอบธรรมถูกรุมเร้าทุกด้าน ... โดยไม่เสมอภาคของความเห็นแก่ตัว ... และการปกครองแบบเผด็จการของคนชั่ว |
The truth is, you're the weak... and I'm the tyranny of evil men. | ความจริงก็คือ คุณอ่อนแอ ... และฉันปกครองแบบเผด็จการของคนชั่ว |
Buzz Lightyear to the rescue! | บัซ ไลท์เยียล์ ผู้ผดุงความยุติธรรม! |
A vast network, screaming with life. | แผดเสียงร้องก้องจากชีวิต |
Millions of human hands at work, billions of minds. A vast network screaming with life. | ใจคนเป็นพันล้านใจ เครือข่ายมหึมา แผดเสียงร้องก้องจากชีวิต |
This is fucking fascism in a fucking bottle! | นี่คือเผด็จการ ฟาสซิสต์เหี้ยๆ ในขวดเหี้ยๆนี่ |
I'm no fascist! The cops are fascists! | ฉันไม่ใช่เผด็จการ ตำรวจพวกนี้สิเผด็จการ |
Not at all. I have to knock him. | ไม่เห็นเป็นไรเลย ฉันจะเผด็จศึกเขาให้ได้ |
I was worried about as well climate oppressive regimes human rights the big difference between us was | ผมก็เป็นห่วงเหมือนกัน สภาพอากาศ ระบอบเผด็จการ สิทธิมนุษยชน ความแตกต่างอย่างมากระหว่างเราก็คือ |
57 U.S. corporations were fined for trading with official enemies of the United States including terrorists tyrants and despotic regimes. | มีบรรษัทสหรัฐฯ ถึง 57 บรรษัทถูกสั่งปรับ เพราะค้าขายกับประเทศที่เป็นศัตรูของสหรัฐฯ ซึ่งรวมทั้งผู้ก่อการร้าย, ทรราชและระบอบเผด็จการ |
...you can roughly locate any community somewhere along a scale running all the way from democracy to despotism. | ...คุณสามารถกำหนดตำแหน่งประเทศใด ๆ ตามไม้บรรทัดนี้ ที่มีมาตรวัดตั้งแต่ระบอบประชาธิปไตยไปจนถึงระบอบเผด็จการ |
Well for one thing avoid the comfortable idea that the mere form of government can of itself safeguard a nation against despotism. | อย่าปักใจเชื่อง่าย ๆ ว่า แค่มีรัฐบาลในรูปแบบประชาธิปไตย จะสามารถคุ้มครองชาติให้พ้นจากลัทธิเผด็จการได้ |
For big business despotism was often a useful tool for securing foreign markets and pursuing profits. | การเข้าฮุบกิจการแบบชกใต้เข็มขัด สำหรับธุรกิจใหญ่ ๆ ระบอบเผด็จการมักเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์ |
It's unbearable to even watch the King's increasing violence | เป็นความจริงรึเปล่า ความเผด็จการของพระราชาองค์นี้ นับวันจะยิ่งร้ายกาจจนสุดจะเปรียบ |
Brothers in arms. They fought to keep order and justice in China. | ร่วมกันต่อสู้ผดุงความยุติธรรม |
Calm down. | ฆ่าอาหรับและคนที่เป็นเผด็จการ |
But how did Sudan happen, ma'am? Could it possibly be related to dictatorships... | มันอาจเป็นเพราะเผด็จการ ที่เราให้การสนับสนุนมานาน |
Regina George is an evil dictator. | เรจิน่า จอร์จ นังมารร้ายจอมเผด็จการชัดๆ |
Now, how do you overthrow a dictator? | แล้วเราจะล้มพวกเผด็จการยังไงอ่ะ? |