ประดับ
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ประดับ*, -ประดับ-
ประดับ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ประดับ | (v.) decorate See also: adorn, embellish, furnish, ornament, bedeck, garnish, festoon, trim Syn. ประดับประดา, ตกแต่ง, เสริมแต่ง, แต่งแต้ม |
| ประดับธง | (v.) decorate with flags See also: attach a flag to, fasten flags, hoist (/raise) a flag, string up flags |
| ประดับประดา | (v.) decorate See also: adorn, embellish, furnish, ornament, bedeck, trim, garnish, festoon Syn. ประดับ, ตกแต่ง, เสริมแต่ง, แต่งแต้ม |
| ประดับยนต์ | (n.) car accessory See also: minor fitting, of a car, car attachment Syn. เครื่องประดับยนต์, อุปกรณ์ประดับยนต์ |
| ประดับไฟ | (v.) decorate with the light |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| adorn | (อะดอร์น') vt. ประดับ , ตกแต่ง, ทำให้น่าสนใจหรือสวยขึ้น-adorner n., |
| adornment | (อะดอร์น' เมินทฺ) n. การประดับ, การตกแต่ง, เครื่องตกแต่ง, Syn. ornament) |
| african violet | ไม้ประดับชนิดหนึ่งที่มีดอกสีม่วง ชมพูหรือขาว |
| amethyst | (แอม' มิธิสท) n. แร่ quartz สีม่วงใช้เป็นเครื่องประดับ, สีย้อมสีม่วง adj. ประกอบด้วย amethyst, -amethystine adj. |
| anaglyph | (แอน' นะกลิฟ) n. ของประดับที่มีปลายนูน, ภาพสามมิติ. -anaglyphic (al) , anaglyptic adj., -anaglyphy (อะแนก' ลิฟิ) n. (as a cameo) |
| anklet | (แอง' เกลทฺ) n. กำไลเท้า, ตรวน,รองเท้าที่มีสายรัดข้อเท้า, สิ่งประดับที่สวมรอบข้อเท้า |
| apparel | (อะพาร์'เรล) n. เครื่องนุ่งห่ม,เสื้อผ้า,เครื่องประดับ,เครื่องแต่งตัว (clothing, dress) |
| arabesque | (อาระเบสค') n. เครื่องประดับที่ใช้ไม้ดอกไม้ประดับเป็นลวดลาย, ลายแบบอาหรับ, ดนตรีลีลาแบบอาหรับ. -adj. ลวดลาย, ประณีต, พิสดาร |
| archivolt | (อาร์'คิโวลท) n. แถบลวดลายที่ประดับส่วนโค้งของสิ่งก่อสร้าง |
| astragal | (แอส'ทระกัล) n. ส่วนประดับที่เป็นคิ้ว, ลูกปัด, คิ้วลูกปัด |
| aventurine | (อะเวน'ทิวริน) n. สะเก็ดแก้วสีทอง (ใช้ในการประดับ) , หินแร่งที่มีสะเก็ดระยิบระยับของ mica hematite., Syn. aventurin, goldstone |
| badge | (แบดจฺ) {badged,badging,badges} n. เหรียญเข็มเหน็บหรือกระดุมที่ประดับเป็นเครื่องหมาย,เครื่องสัญลักษณ์ vt. ติดด้วยสิ่งดังกล่าว, Syn. shield,emblem |
| band | (แบนดฺ) {banded,banding,bands} n. สายคาด,สายรัด,แถบ,ปลอก,หมู่,พวก,คณะ,วงดนตรี,คณะตนตรี,ช่วงความถี่ของคลื่นวิทยุ,สิ่งผูกมัดคน,โซ่ตรวน,ปลอกรัด,พันธะ,ข้อผูกพัน vt.,vi. ใช้สายผูกรัด,รวมกลุ่ม,ประดับด้วยสายหรือแถบ, See also: bander n. |
| baroque | (บะโรค') n. ศิลปะขอบลวดลายพิสดาร adj. เกี่ยวกับศิลปะขอบลวดลายพิสดาร,แปลกประหลาด,พิสดาร,ประดับมากไป |
| bauble | (บอ'เบิล) n. การประดับเล็ก ๆ น้อย ๆ ,ของฉาบฉวย,สิ่งที่ไม่มีค่า,ของเด็กเล่น, Syn. trifle |
| bead | (บีด) n. ลูกปัด,ลูกประคำ,สิ่งที่เป็นลูกทรงกลมเล็ก ๆ ,ลายนูนกลม vt.,vi. ประดับด้วยสิ่งที่เป็นลูกทรงกลมเล็ก ๆ, See also: beaded adj., Syn. globule |
| bedeck | (บิเดค') {bedecked,bedecking,bedecks} vt. ประดับ,ตกแต่ง |
| bejewel | (บิจู'เอิล) {bejeweled,bejeweling,bejewels} vt. ประดับด้วย,ประดับด้วยเพชรพลอย, See also: bejeweled adj., Syn. adorn |
| bespangle | (บิสแพง'เกิล) {bespangled,bespangling,bespangles} vt. ปกคลุมไปด้วย,ประดับ |
| blazonry | (เบล'เซินรี) n. การประดับประดาอย่างฉูดฉาด,วิธีการทำเครื่องหมาย,เครื่องตรา,ตรา |
| bleeding heart | ดอกไม้ประดับชนิดหนึ่ง |
| bossy | (บอส'ซี) adj. ซึ่งสั่งการ,ซึ่งบงการ,ประดับด้วยลายนูนหรือลายดุน -n. วัว,ลูกวัว |
| braze | (เบรซ) {brazed,brazing,brazes} vt. ทำด้วยทองเหลือง,ปกคลุมหรือประดับด้วยทองเหลือง,ใช้ทองแดงหรือสังกะสีเชื่อม |
| bristle | (บริส'เซิล) {bristled,bristling,bristles} n. ขนแข็งของสัตว์,สิ่งที่คล้ายขน,ขนแปรง,หนวดเคราของคน vt. ตั้งชัน,ขนลุก,โกรธ vt. แข็งหรือตั้งชันเหมือนขนสัตว์,ประดับหรือปกคลุมด้วยขน,ทำให้ตั้งชัน, See also: bristleness n., Syn. r |
| brogue | (โบรก) n. สำเนียงท้องถิ่น,สำเนียงบ้านนอก,สำเนียงพื้นบ้าน,รองเท้าทำงานที่มีรูเจาะเป็นสิ่งประดับ,อุบาย,กล, See also: broguery n. ดูbrogue broguish adj. ดูbrogue |
| charm | (ชาร์ม) {charmed,charming,charms} n. เสน่ห์,เครื่องราง,เวทมนตร์คาถา,สิ่งประดับกระจุ๋มกระจิ๋ม,การท่องคาถาอาคม -vt.ดึงดูดใจ,ใช้เวทมนตร์คาถา,ทำเสน่ห์ -vi. ประทับใจ,หลงเสน่ห์,ใช้เวทมนตร์คาถา., See also: charmedly adv. charmer n. คำที่มีความหมาย |
| chimney piece | n. หิ้งเตาไฟฝาผนัง,สิ่งประดับตกแต่งเหนือเตาไฟ |
| chinaware | n. เครื่องกระเบื้องถ้วยชาม,สิ่งประดับเครื่องลายคราม |
| cockade | (คอค'เคด) n. โบหรือริบบิ้นประดับหมวก,ตราหรือเครื่องหมายประดับหมวก |
| cockle hat | n. หมวกที่ประดับด้วยเปลือกหอย |
| coffer {coffered | n. กล่องใส่ของมีค่า,หีบใส่เงิน,กำปั่น, See also: coffers n.,pl. กองทุน เงินทุน,หีบจมน้ำ,อู่เรือลอยน้ำ. vt. บรรจุในหีบ,ประดับด้วยหีบ |
| coffers} | n. กล่องใส่ของมีค่า,หีบใส่เงิน,กำปั่น, See also: coffers n.,pl. กองทุน เงินทุน,หีบจมน้ำ,อู่เรือลอยน้ำ. vt. บรรจุในหีบ,ประดับด้วยหีบ |
| collar | (คอล'ละ) n. ปลอกคอ,ปกเสื้อ,คอเสื้อ,สิ่งที่คล้ายวงแหวน,แถบหนังหรือโลหะที่ยึดรอบคอสัตว์,แอก,วงแหวนของเสา,สร้อยคอประดับ -Id. (be hot under the collar โกรธ) |
| coral | (คอ'เริล) n. หินปะการัง,สิ่งหรือของประดับที่ทำด้วยหินปะการัง,สีหินปะการัง (สีแดงอมเหลืองหรือชมพู) ,กลุ่มไข่กุ้ง. adj. ซึ่งทำด้วยหรือประกอบด้วยหินปะการัง,คล้ายหินปะการัง |
| cornucopia | (คอร์นะโค'เพีย) n. เขาแพะ (ตามตำนาน) ที่ใส่อาหารเครื่องดื่มอยู่ตลอดเวลาอย่างไม่หมดสิ้น,ความอุดมสมบูรณ์,เครื่องประดับหรือภาชนะรูปเขา, See also: cornucopian adj. ดูcornucopia cornucopiate adj. ดูcornucopia |
| corsage | (คอร์ซาจฺ') n. เสื้อรัดอกของหญิง,เสื้อยกทรง,ช่อดอกไม้ที่ประดับที่ส่วนหน้าอกหรือที่เอวหรือที่ไหล่ของเสื้อสตรี, Syn. retinue |
| crest | (เครสทฺ) {crested,cresting,crests} n. หงอน,หงอนไก่,ยอด,สิ่งประดับบนยอด,ยอดเขา,ยอดคลื่น,ยอดหมวก,ขนแผงคอม้าหรือสิงโต,โหนก,ส้น,ลายประดับ,ตราประจำตระกูล vi. เกิดเป็นยอด,บรรลุถึงจุดสุดยอด. -Phr. (on the crest of the wave ในสมัยรุ่งเรืองที่สุด) คำศัพท์ย่อย: |
| cresting | (-ทิง) n. ลายประดับบนเครื่องเรือน |
| cristate | (คริส'เทท) adj. มีหงอน,มีสิ่งประดับบนยอด,เป็นส่วนยอด |
| crocket | (ครอค'คิท) n. สิ่งประดับเป็นรูปใบม้วน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| adorn | (vt) ประดับ,ตกแต่ง |
| adornment | (n) การประดับ,การตกแต่ง,เครื่องประดับ,เครื่องตกแต่ง |
| beading | (n) ของประดับด้วยลูกปัด |
| bedeck | (vt) ประดับ,ตกแต่ง,ทำให้สะพรั่ง |
| bejewel | (vt) ประดับด้วยเพชรพลอย |
| bijou | (n) เพชรพลอย,เครื่องประดับ |
| caparison | (n) เครื่องประดับม้า,เครื่องประกอบ,เครื่องตกแต่ง,เครื่องแต่งตัว |
| crown | (n) มงกุฎ,มาลัย,เครื่องประดับศีรษะ,ราชวงศ์,กษัตริย์,หลวง |
| decorate | (vt) ประดับ,ตกแต่ง |
| decoration | (n) การประดับ,เครื่องตกแต่ง,เครื่องประดับ,เครื่องยศ |
| drape | (vt) พับ,แต่งตัว,ประดับด้วยผ้า,สวมเสื้อผ้า,จัดเสื้อผ้า,จัดม่าน |
| embellish | (vt) ทำให้งาม,ประดับ,แต่งเติม,เสริมแต่ง,ตกแต่ง |
| embellishment | (n) การทำให้งาม,การประดับ,การแต่งเติม,การเสริมแต่ง |
| encrust | (vt) หุ้ม,บุ,ประดับ,ปกคลุม,พอก |
| enrich | (vt) ทำให้รวย,ทำให้บริบูรณ์,ประดับ,ตกแต่ง,ทำให้งดงาม |
| enrichment | (n) การทำให้บริบูรณ์,การทำให้ร่ำรวย,การประดับ,การทำให้งดงาม |
| facing | (n) เครื่องประดับภายนอก,ชั้นพื้นผิว,การฉาบปูน,การปะหน้า |
| filigree | (n) เครื่องประดับ,ลวดลายประดับ |
| finery | (n) เครื่องตกแต่ง,เครื่องประดับประดา |
| fittings | (n) เครื่องประดับ,เครื่องติดตั้ง,อุปกรณ์,เครื่องมือ |
| garniture | (n) เครื่องตกแต่ง,เครื่องประดับ,เครื่องปรุงแต่ง,การประดับ |
| gaud | (n) ของฟุ่มเฟือย,เครื่องประดับฉูดฉาด,ของหรูหรา |
| glass | (adj) ซึ่งทำด้วยแก้ว,ซึ่งประดับด้วยแก้ว |
| mosaic | (adj) ประดับด้วยกระเบื้องโมเสค |
| ornament | (vt) ประดับ,ทำให้สวย,ตกแต่ง,เสริมแต่ง |
| ornamental | (adj) เป็นเครื่องประดับ,เกี่ยวกับเครื่องประดับ |
| ornamentation | (n) การประดับ,การตกแต่ง,การเสริมแต่ง |
| pearly | (adj) ประหนึ่งไข่มุก,คล้ายไข่มุก,ประดับด้วยไข่มุก |
| plumy | (adj) ปักด้วยขนนก,ประดับด้วยขน |
| rosette | (n) เครื่องประดับลายดอกกุหลาบ |
| rosy | (adj) ประดับด้วยกุหลาบ,เป็นสีดอกกุหลาบ |
| ruby | (adj) ประดับทับทิม,แดง |
| star | (adj) เป็นดารา,ประดับด้วยดาว,ช่วงโชติ,เป็นตัวเอก,โด่งดัง |
| tire | (n) ยางรถ,ความเหนื่อย,ความอ่อนเพลีย,สิ่งประดับ,เสื้อผ้า |
| trappings | (n) เครื่องประดับ,เครื่องประกอบ |
| trimming | (n) เครื่องตกแต่ง,เครื่องประดับ,ของกระจุกกระจิก |
| upholster | (vt) ประดับบ้าน,ตกแต่ง,หุ้ม,บุนวม |
| upholsterer | (n) ผู้ประดับบ้าน,ช่างทำเก้าอี้,ช่างทำเบาะ |
| wreathe | (vt) ร้อยดอกไม้,ประดับพวงมาลัย,โอบ,ล้อม |
| wrought | (adj) กระทำ,ประดิษฐ์ขึ้น,หล่อขึ้น,เสริม,ประดับ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| adornment | การประดับ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| altarpiece | ฉากประดับแท่นบูชา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bract scale | เกล็ดประดับ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| bracteate | มีใบประดับ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| Buhl marquetry; Boulle marquetry | งานฝังประดับแบบบูล [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| epicalyx | ริ้วประดับ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| glass inlay | งานฝังประดับกระจก [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| inlay | งานฝังประดับ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| leafy bract; foliar bract | ใบประดับคล้ายใบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| full dress uniform with sash and decoration | เครื่องแบบเต็มยศ ประดับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุด (ข้าราชการพลเรือน) [การทูต] |
| gem | อัญมณี, แร่หรือหินบางชนิดที่มีสีสวยงามนิยมนำมาเจียระไนหรือขัดเพื่อให้เป็นเครื่องประดับ เช่น เพชร ทับทิม บุษราคัม หยก เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Jadeite | เจไดต์ แหล่ง - พบที่จังหวัดเชียงใหม่ ประโยชน์ - เป็นรัตนชาติที่เรียกว่า หยก มีราคาค่อนข้างแพง สมัยโบราณใช้ทำอาวุธและเครื่องใช้ต่าง ๆ ตลอดจนเครื่องประดับและแกะสลัก [สิ่งแวดล้อม] |
| Jewelers | ช่างทำเครื่องประดับ [TU Subject Heading] |
| Jewelleries | เครื่องประดับ [การแพทย์] |
| Jewelry | เครื่องประดับ [TU Subject Heading] |
| Malachite | มาลาไคต์ แหล่ง - พบที่จังหวัดนครราชสีมา อุตรดิตถ์ และทั่ว ๆ ไปในแหล่งแร่ทองแดง ประโยชน์ - เป็นสินแร่ทองแดง ใช้ทำเครื่องประดับแจกัน หุ้มโต๊ะภายนอก บริเวณพื้นบนของโต๊ะ เจียระไนรูปหลังเบี้ยทำหัวแหวน [สิ่งแวดล้อม] |
| Marquetry | เครื่องไม้ฝังประดับ [TU Subject Heading] |
| Ornamental climbing plants | ไม้เลื้อยประดับ [TU Subject Heading] |
| Poster | โปสเตอร์โปสเตอร์ (Poster) คือ ภาพขนาดใหญ่พิมพ์บนกระดาษ ออกแบบเพื่อใช้ติดหรือแขวนบนผนังหรือกำแพง โปสเตอร์อาจจะเป็นภาพพิมพ์และภาพเขียน หรืออาจจะเป็นอย่างใดอย่างหนึ่งโดยเฉพาะ การทำโปสเตอร์มีจุดประสงค์เพื่อการโฆษณาประชาสัมพันธ์ โดยเฉพาะการโฆษณางานแสดงศิลปะ งานดนตรี หรือภาพยนตร์ การโฆษณาชวนเชื่อ หรือในการสื่อสารที่ต้องการสื่อสารความเชื่อต่อคนกลุ่มใหญ่ หรือเพื่อใช้ในการศึกษา หรือเป็นสื่อการสอน โปสเตอร์ถูกใช้ให้เป็นประโยชน์ในกิจกรรมนานาประการ โดยเฉพาะโปสเตอร์ขนาดเล็กใช้ได้ทั้งเป็นสื่อสำหรับการโฆษณา และเป็นเครื่องประดับตกแต่งห้อง จนมีผู้นิยมสะสมเหมือนกับการสะสมแสตมป์ |
| ruby | ทับทิม, แร่ชนิดหนึ่ง เป็นผลึกของคอรันดัม (Al2O3) มีสีแดง ความแข็ง 9 ความถ่วงจำเพาะ 4.0 - 4.1 ใช้ทำเครื่องประดับ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Serpentine | เซอร์เพนทีน แหล่ง - พบที่จังหวัดเชียงใหม่ ลำพูน อุตรดิตถ์ ปราจีนบุรี จันทบุรี และนราธิวาส ประโยชน์ - เป็นตัวสำคัญที่จะให้แอสเบสทอส (Asbestos) ซึ่งใช้ทำวัสดุทนไฟ ถ้าโปร่งแสงและมีสีเขียว ใช้ทำเครื่องประดับ แกะสลักได้ [สิ่งแวดล้อม] |
| Smithsonite | สมิทซอไนต์ แหล่ง - พบในแหล่งตะกั่วสังกะสี จังหวัดกาญจนบุรี แหล่งตะกั่วบ่องาม จังหวัดกาญจนบุรี อำเภอแม่สอด จังหวัดตาก ประโยชน์ - นำมาแยกเอาสังกะสีออกและนำไปถลุงเป็นสินแร่สังกะสีที่สำคัญ นอกจากนี้ยังอาจนำมาทำเป็นหินประดับก็ได้ [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| decorate | (vt.) ประดับ See also: ตกแต่ง, ประดับประดา, เสริมแต่ง Syn. adorn, array, beautify, bedeck, deck, embellish, festoon, garnish, grace, ornament |
| embellish | (vt.) ประดับ See also: ตกแต่ง Syn. adorn, decorate, ornament |
| enrich | (vt.) ประดับ See also: ตกแต่งให้สวยงามขึ้น Syn. adorn, decorate, embellish |
| garnish | (vt.) ประดับ See also: ประดับประดา, ตกแต่ง Syn. embellish, trim, deck |
| lay with | (phrv.) ประดับ See also: ตกแต่ง Syn. lace with |
| ornament | (vt.) ประดับ See also: ตกแต่ง, เสริมแต่ง Syn. decorate, adorn |
| trim | (vt.) ประดับ See also: ตกแต่ง(อาหาร) |
| bedeck with | (phrv.) ประดับด้วย See also: ตกแต่งไปด้วย Syn. deck with |
| decorate with | (phrv.) ประดับด้วย See also: ตกแต่งด้วย, ประดับประดาด้วย Syn. adorn with, deck with, festoon with, ornament with |
| set with | (phrv.) ประดับด้วย See also: ประดับประดาด้วย, ตกแต่งด้วย Syn. set in |
| sprig | (vt.) ประดับด้วยกิ่งไม้เล็กๆ |
| plume | (vt.) ประดับด้วยขนนก |
| tinsel | (vt.) ประดับด้วยของวูบวาบ |
| tinsel | (vt.) ประดับด้วยของแวววาว |
| emblazon with | (phrv.) ประดับด้วยตรา ธงหรือโล่ |
| flag | (vt.) ประดับด้วยธง See also: ติดธง, แขวนธง |
| gusset | (vt.) ประดับด้วยผ้าสามเหลี่ยม |
| garland | (vt.) ประดับด้วยพวงมาลัย See also: คล้องพวงมาลัย, คล้องพวงดอกไม้ Syn. wreathe |
| festoon | (vt.) ประดับด้วยพู่ห้อย See also: ตกแต่งด้วยพวงมาลัย, แขวนพู่ระย้า Syn. adorn, decorate, hang |
| filigree | (vt.) ประดับด้วยลวดลายเป็นเส้น |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Did you decorate and furnish it yourself? | คุณตกแต่งประดับประดามันด้วยตนเองหรือนี่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Garnish it with a "farofa" and the sliced avocado. | ประดับด้วยฟาโรฟากับอาโวคาโดฝาน |
| Bathes the courtyard in gold | ประดับตนเองด้วยแสงทอง |
| ♪ They have stars in their eyes ♪ Wait. | ประดับฟ้าน่าชื่นชม# -เดี่ยวก่อนนะ |
| Wear it in silence or I'll honor you again. | ประดับมันในที่ลับ มิฉะนั้นข้าจะให้เกียรติเจ้าอีก |
| Gave him his star on the wall at Langley. | ประดับยศเขาไว้ที่กำแพงที่แลงค์ลีย์ |
| I use antlers in all of my decorating | ประดับเขากวางสุดงามที่ข้างฝา |
| Over the seven jewelled hills beyond the seventh fall, in the cottage of the seven dwarfs dwells Snow White, fairest one of all. | ในช่วงเจ็ดเนินเขาประดับด้วย เพชรพลอย นอกเหนือจากฤดูใบไม้ร่วงที่ เจ็ด ในกระท่อมของคนแคระทั้งเจ็ด |
| You look blue under the gills. What do you say we go together? | คุณดูเหรียญประดับเหล่านี้ แล้วพูดว่าคุณจะพาผม |
| It appears that Mrs. Danvers has accused Robert of stealing a valuable ornament from the morning room. | คุณนายแดนเวอร์สกล่าวหาว่าโรเบิร์ต ขโมยของประดับมีค่าในห้องนั่งเล่นเช้า |
| A diamond car with the platinum wheels | รถยนต์ประดับเพชรกับล้อทองคำขาว |
| Oh. I transformed him into an ornament. | ข้าเปลี่ยนร่างเขา ให้เป็นเครื่องประดับ |
| Into an amusing and beautiful ornament for my palace. | เก็บไว้ในที่ๆสะสมเครื่องประดับ สวยๆของข้า |
| You can go and inspect my ornament collection. | เธอจะต้องเลือกเครื่องประดับ |
| An ornament. A knickknack. | เครื่องประดับ ของชิ้นเล็กๆ |
| Don't talk that way, Jack. We won't become ornaments. | อย่าพูดแบบนั้นสิ แจ็ค เราจะไม่กลายเป็นเครื่องประดับ |
| Maybe people from Oz turn into green ornaments. | บางทีคนที่มาจากออส จะกลายเป้นเครื่องประดับสีเขียว |
| Look for green ornaments, quick. | หาเครื่องประดับสีเขียว เร็วเข้า |
| Oh. That must've come from the ornament collection. | น่าจะมาจาก เครื่องประดับพวกนั้นนะ |
| Ain't got no real estate or jewelry or gold mines to hang me up | ไม่ต้องมีที่อยู่ หรือเครื่องประดับ ไม่มีทอง แร่มาผูกมันฉัน |
| Well, now that my science project is done I can watch you hula-hoop. Forget it! | (ประดับไว้เหมือนดวงดาวบนท้องฟ้าในยามค่ำคืน) |
| Yeah. Look at the moldings. Look, look at the cornice. | - ดูการหล่อนั่นสิ บัวประดับนั่น |
| You don't like ornament. All right. Step back here and look at those proportions. | คุณไม่ชอบของประดับสินะ งั้นถอยแล้วดูสัดส่วนมันสิครับ |
| Threat level to facility integrity has passed level 7.. | ระดับการคุกคามความมั่นคง ถูกผ่านไประดับ 7 .. |
| Help! Get her jewelry. | ได้รับเครื่องประดับของเธอ |
| Because I wanted to redecorate. | เพราะผมต้องการที่จะประดับ |
| Oh, it's just the word "jewels. " | โอ้ พอพูดถึงเรื่องเครื่องประดับ |
| I have these beads and baubles, mementos of old flames. | ฉันมีเครื่องประดับจำพวกลูกปัด ลูกแก้ว อนุสรณ์ให้ระลึกถึงไฟเก่าๆในตัว |
| Do you think these jewels are real? | คุณคิดว่าเครื่องประดับพวกนี้เป็นของจริงหรือเปล่า |
| Listen, have you ever thought about putting a few African trading beads à la Bo Derek on that? | ลองฟังนี่ดู ท่านเคยลองคิดดูบ้างมั้ย ว่าถ้าประดับลูกปัดแอฟริกัน "ลา โบ เดเร็ค" ลงบนหุ่นสักหน่อยล่ะ |
| This part's red. The trim is white. | ตรงนี้เป็นสีแดง ประดับริมด้วยสีขาว |
| Floral, houndstooth, then paisley. | ทั้งดอกไม้และเครื่องประดับต่างๆ |
| We have these photographs... of your wife tooling around town... wearing various articles... that you claim were destroyed in the fire. | ลองดูรูปที่เราถ่ายมาสิ ภรรยาคุณเดินเฉิดฉายไปทั่วเมือง พร้อมเครื่องประดับต่างๆ |
| Especially after I showed her pictures of Miss Palminteri... who appears to be wearing... even more of your destroyed articles. | หลังจากที่ผมให้เธอดูรูปของ น.ส.พาล์มินเทอรี่ ผู้ที่ใส่เครื่องประดับมากมาย ยิ่งกว่าที่ถูกทำลายซะอีก |
| And while we're on the subject of news... | ส่วนฉันก็ได้เครื่องประดับใหม่ |
| Louis xvi wore a fabulous stone called the Blue Diamond of the Crown. | หลุยส์ที่ 16 ทรงเครื่องเพชรซึ่งมีชื่อว่า บลูไดมอนด์ประดับมงกุฎ |
| Sell your jewelry! Sell your David! He voted to behead the king, the monster! | ขายเครื่องประดับ ขายภาพเขียนของเดวิด เจ้าศิลปินกบฏนั่นไปสิ |
| Mr. Junuh returned from the war a hero, decorated with the Medal of Honor... for survivin' a deadly mission in which... most-- | คุณจูเนอเป็นวีรบุรุษสงคราม ตอนกลับมา... ...ประดับเหรียญเชิดชูเกียรติ... ...ที่รอดชีวิตจากภารกิจเสี่ยงตาย... |
| That's my jewelry! | นั่นมันเครื่องประดับฉันนะ |
| He loves your trust fund. | และก็อีกครึ่งหนึ่งของเครื่องประดับของฉัน |
| Strict dress code. No jewellery and no open-toed shoes. | ที่นี่มีกฎระเบียบในการแต่งตัวน่ะ ห้ามใส่พวกเครื่องประดับหรือรองเท้าไม่มีส้น |
ประดับ ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 小物 | [こもの, komono] Thai: ของจำพวกเครื่องประดับ English: accessories |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ประดับ