ความพยายาม
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ความพยายาม*, -ความพยายาม-
ความพยายาม ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความพยายาม | (n.) attempt See also: try, endeavor Syn. ความมานะบากบั่น, ความอุตสาหะ, ความพากเพียร |
| ความพยายามผิด | (n.) wrong effort See also: wrong attempt, wrong perserverance Ops. สัมมาวายามะ |
| ความพยายามผิด | (n.) wrong effort See also: wrong attempt, wrong perseverance Ops. สัมมาวายามะ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| assay | (อะเซ') vt. ตรวจสอบ, ทดสอบ, วิเคราะห์, ประเมินค่า,พยายาม. -n. การหาปริมาณของโลหะ (โดยเฉพาะเงินหรือทอง) ในแร่หรือโลหะผสม,สารที่ได้รับวิเคราะห์,รายงานการวิเคราะห์,ความพยายาม -assayer n., Syn. test, analyze, examination) |
| assiduity | (แอสซิดู'อิที) n. ความพยายาม,ความเพียร,ความขยัน. -assiduous adj., Syn. industry, diligence ###A. laziness) |
| backbreaking | adj. ต้องใช้ความพยายามมาก,เหน็ดเหนื่อยมาก, See also: backbreaker n. |
| bid | (บิด) {bade/bid,bidden/bid,bidding,bids} vt.,n. (การ) ออกคำสั่ง,สั่ง,กล่าว,บอก,ให้ราคา,ประมูลราคา,เชื้อเชิญ,ประกาศอย่างเปิดเผย,รับเป็นสมาชิก,ความพยายามเพื่อให้ได้มา vi. ออกคำสั่ง, กริยาช่อง 3 ของ bide, See also: bidder n. ดู bid -Conf. bade |
| byway | n. ถนนส่วนตัว,ถนนลี้ภัย,ถนนสายเปลี่ยว,การวิจัยที่ปิดบัง,ความพยายามที่ปิดบัง |
| conatus | (โคเน'ทัส) n. ความพยายาม,ความเพียร -pl. conatus |
| effort | (เอฟ'เฟิร์ท) n. ความพยายาม,ความมานะ,ความอุตสาหะ,การทดลองที่ยากลำบาก,กำลังของเครื่องจักร,ผลของความพยายาม, Syn. exertion,attempt |
| endeavor | (เอนเดฟ'เวอะ) vi.,vt. พยายาม,บากบั่น. -n. ความพยายาม,ความบากบั่น., See also: endeavorer n. ดูendeavor endeavourer n. ดูendeavor, Syn. try |
| endeavour | (เอนเดฟ'เวอะ) vi.,vt. พยายาม,บากบั่น. -n. ความพยายาม,ความบากบั่น., See also: endeavorer n. ดูendeavor endeavourer n. ดูendeavor, Syn. try |
| essay | (เอส'เส) n. เรียงความร้อยแก้ว,ข้อเขียนสั้น ๆ ,ปกิณกะ,ความพยายาม,การทดลอง vt. (เอสเซ') พยายาม,ทดสอบ., See also: essayer n. ดูessay essayistic adj. ดูessay |
| exertion | (เอคเซอ'เชิน) n. การออกแรง,การสำแดง,การออกกำลังกาย,ความพยายาม |
| go | (โก) {went,gone,going,goes} vi. ไป,เคลื่อนไป,จากไป,กลายเป็น,กระทำ,บรรลุ, vt. อดทน,อดกลั้น,พนัน n. การไป,พลังงาน,กำลังวังชา,ความพยายาม,ความสำเร็จ, -Phr. (go on ต่อไป,อดทน,อดกลั้น), Syn. pass,move,proceed |
| labor | (เล'เบอะ) {labo (u) red,labo (u) ring,labo (u) rs} n. แรงงาน,ใช้แรงงาน,งาน,อาชีพ,ความอุตสาหะ,ความเจ็บปวดและความพยายามในการคลอดลูก,ระยะเวลาในการคลอดลูกดังกล่าว,กรรมกร,ฝ่ายกรรมกร. v. ทำงาน,พยายาม,กระทำด้วยความลำบาก,คลอดลูก,ไปข้างหน้าด้วยความลำบาก,พากเพียร. adj. เ |
| labour | (เล'เบอะ) {labo (u) red,labo (u) ring,labo (u) rs} n. แรงงาน,ใช้แรงงาน,งาน,อาชีพ,ความอุตสาหะ,ความเจ็บปวดและความพยายามในการคลอดลูก,ระยะเวลาในการคลอดลูกดังกล่าว,กรรมกร,ฝ่ายกรรมกร. v. ทำงาน,พยายาม,กระทำด้วยความลำบาก,คลอดลูก,ไปข้างหน้าด้วยความลำบาก,พากเพียร. adj. เ |
| main | (เมน) adj. ส่วนใหญ่,ชั้นนำ,สำคัญที่สุด,สำคัญ,ที่สุด,ใช้เดี่ยวได้ n. ท่อสำคัญ,ท่อหลัก,กำลัง,ความพยายามที่รุนแรง,มหาสมุทร,ทะเลหลวง,แผ่นดินใหญ่ -Phr. (in the main ส่วนใหญ่), Syn. chief |
| movement | (มูฟว'เมินทฺ) n. การเคลื่อนไหว,การเคลื่อนที่,กิริยาท่าทาง,ขบวนการ,ความพยายาม,คณะบุคคล,การดำเนินงาน,คณะบุคคล, Syn. motion ###A. rest |
| puzzle | (พัส'เซิล) n. ปัญหา,ปัญหายุ่งยาก,ปริศนา,เรื่องฉงนสนเท่ห์,สภาวะที่ซับซ้อน vt. ทำให้ฉงนสนเท่ห์,ทำให้งงงวย,ทำให้ยุ่ง. vi. ครุ่นคิดหนัก,ใคร่ครวญ,ไตร่ตรอง, See also: puzzle out แก้ปัญหาโดยความพยายามหรือไตร่ตรอง puzzledly adv. puzzlingly adv. |
| shot | (ชอท) n. การยิง,การยิงปืน,เสียงยิง,ลูกกระสุนปืน,ระยะที่ยิง,การปล่อยขีปนาวุธ,วิถีกระสุน,วิถีจรวด,กระสุนกระจาย,ผู้ยิง,มือปืน,เสียงที่คล้ายเสียงปืน,การระเบิด,ดินระเบิด,การฉีดยา,ความพยายาม,การทดลอง,การเดา,จำนวนเล็กน้อย,ปริมาณเล็กน้อย,คำหนึ่ง, (ของเหลว) อีกหนึ่ง |
| sprawl | (สพรอล) vi. นอนเหยียด,นั่งเหนียด,เหยียดเท้า,เหยียดแขน,เลื้อยคลาน vt. เหยีดดแขนขา. n. ความพยายาม,การเหยียดแขนขา, Syn. loll,lounge |
| strife | (สไทรฟฺ) n. ความขัดแย้งอย่างรุนแรง,การต่อสู้กัน,การปะทะกัน,การดิ้นรน,การทะเลาะวิวาท,ความสับสนอลหม่าน,ความพยายามเต็มที่,การแข่งขัน, See also: strifeful adj., Syn. discord,conflict-A. peace,concord |
| stroke | (สโทรค) การตี,การทุบ,การตอก,การเคาะ,การลูบ,การคลำ,การพายเรือ,ขีดหนังสือ,อาการปัจจุบันทันด่วนของโรค,การเป็นลม,การเต้นของหัวใจ,ชีพจร,การกระพือปีก,การลากปากกา ดินสอแปรงหรือมีดแกะสลัก,ระยะพุ่ง,ระยะวิ่ง,การดำเนินการ,ความพยายาม,เหตุการณ์หรือโอกาสที่เกิดขึ้นอย่างกระทันหัน |
| vendetta | (เวนเดท'ทะ) n. ความอาฆาตแค้นส่วนตัวหรือระหว่างตระกูล,ความพยายามอันยาวนาน, See also: vendettist n. |
| worry | (เวอ'รี) vi.,vt.,n. (ทำให้) (ความ) เป็นห่วง,กังวล,หนักใจ,เป็นทุกข์,รบกวน,กัด,ฉีก,ทำให้เปลี่ยนตำแหน่ง,ลาก,ดึง,สาเหตุที่ทำให้ลำบากใจหรือกังวล -Phr. (worry along,worry through ก้าวหน้าหรือประสบความสำเร็จด้วยความพยายามแม้จะลำบาก), See also: worrier n. |
| worth | (เวิร์ธ) n.,prep (มี) คุณค่า,ค่า,ประโยชน์,ความสำคัญ,ราคา,สมกับ,จำนวนมูลค่าเป็นเงินค่าเป็นเงิน,ทรัพย์สมบัติ,ทรัพย์สิน vi. ปรากฎ,เกิดขึ้น,มาสู่ -Phr. (for all one is worth ด้วยความพยายามที่สุด เต็มที่ สุดขีด), Syn. estimation,value |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| assiduity | (n) ความเพียร,ความขยัน,ความพยายาม |
| attempt | (n) ความพยายาม,การทดลอง |
| diligence | (n) ความขยัน,ความมาดมั่น,ความมานะ,ความพยายาม |
| drive | (n) การขับรถ,แรงขับ,แรงกระตุ้น,ความพยายาม,พลังงาน |
| effort | (n) ความพยายาม,ความมุมานะ,ความพากเพียร,ความอุตสาหะ |
| endeavour | (n) ความพยายาม,ความอุตสาหะ,ความมุมานะ,ความบากบั่น |
| essay | (n) เรียงความ,การทดลอง,ความพยายาม,ปกิณกะ |
| exertion | (n) การใช้,ความพยายาม,การใช้อำนาจหน้าที่ |
| industry | (n) อุตสาหกรรม,ความพยายาม,ความบากบั่น,ความอุตสาหะ |
| movement | (n) การเคลื่อนไหว,ความพยายาม,ขบวนการ,คณะ,ความประสงค์ |
| rancor | (n) ความเคียดแค้น,ความพยายาม,ความเกลียดชัง,ความเจ็บใจ |
| strife | (n) ความพยายาม,การวิวาท,การขัดแย้ง,การดิ้นรน |
| try | (n) ความพยายาม,การไต่สวน,การทดลอง,การพิสูจน์,การทดสอบ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| attempt | (n.) ความพยายาม See also: ความมานะ, ความอุตสาหะ Syn. try, endeavor |
| dry run | (idm.) ความพยายาม |
| effort | (n.) ความพยายาม Syn. attempt, endeavor, exertion Ops. ease, sloth |
| endeavor | (n.) ความพยายาม See also: ความอุตสาหะ, ความบากบั่น, ความมานะ Syn. attempt, effort, try |
| endeavour | (n.) ความพยายาม See also: ความมานะ, ความอุตสาหะ, ความบากบั่น Syn. attempt, effort, try |
| perseverance | (n.) ความพยายาม See also: ความมานะอุตสาหะ, ความมุ่งมั่น Syn. stamina, endurance, fortitude Ops. weakness, frailness |
| pop | (n.) ความพยายาม |
| push | (n.) ความพยายาม |
| shot | (n.) ความพยายาม |
| stab | (n.) ความพยายาม Syn. attempt, endeavour, try |
| struggle | (n.) ความพยายาม See also: การฝ่าฟัน, การดิ้นรน Syn. effort, exertion, strain |
| swat | (n.) ความพยายาม Syn. attempt, try |
| essay | (n.) ความพยายาม (คำทางการ) See also: การทำให้สำเร็จ Syn. attempt, endeavor, trial |
| last-ditch effort | (idm.) ความพยายามขั้นสุดท้าย |
| war | (n.) ความพยายามที่จะกำจัดสิ่งที่เป็นอันตรายให้หมดไป |
| bid | (n.) ความพยายามที่จะทำบางสิ่ง Syn. attempt |
| work | (n.) ความพยายามที่ใช้ไปในการทำงาน Syn. effort, energy, exertion |
| blitz | (n.) ความพยายามอย่างมุ่งมั่นที่จะทำบางสิ่งให้สำเร็จ (ภาษาไม่เป็นทางการ) |
| swot | (n.) ความพยายามอย่างหนัก Syn. grind, attempt |
| foray | (n.) ความพยายามเข้าไปเกี่ยวข้องกับงานหรืออาชีพที่แตกต่างออกไป |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| His previous attempt had been unsuccessful | ความพยายามครั้งก่อนของเขาไม่ประสบผลสำเร็จ |
| Great efforts ensure the success of our work | ความพยายามอย่างหนักเป็นหลักประกันความสำเร็จของพวกเรา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Just the same, an attempt to recover the Grail is currently underway. | อย่างไรก็ตาม, ความพยายาม ที่จะค้นหาจอก ได้ดำเนินไปแล้วในขณะนี้ |
| Yearning, striving to be accepted, But then... there's this appealing counter note Of sincerity and optimism. | แรงปรารถนา ความพยายาม เพื่อให้ถูกยอมรับ แต่แล้ว... มีแรงต้านที่ดึงดูดความบริสุทธ์ ไร้เดียงสา |
| It takes patience and effort to make a dream come true. | มันต้องใช้ความอดทน ความพยายาม เพื่อที่จะทำให้ฝันเป็นจริง |
| I'm sure you've heard about the attempt on the senator. | ฉันมั่นใจว่าคุณคงได้ยินเกี่ยวกับ ความพยายาม ที่จะฆ่าท่านผู้ว่า |
| Losing one base after another to the military's onslaught, the freedom fighters escalated their efforts and became more and more radical in their tactics. | ภายหลังจากการโจมจู่จากกองกำลังทหาร พวกเขาได้เสียฐานที่มั่นไป เหล่านักสู้เพื่ออิสรภาพ ต่างยังไม่ละทึ้ง ความพยายาม พวกเขายังคงเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ \ แล้วเริ่มตอบโต้กลับด้วยความรุนแรง |
| Uh, what I do need is your full effort and attention. | เอ่อ สิ่งที่ฉันต้องการคือ ความพยายาม และเอาใจใส่อย่างเต็มที่ของนาย |
| But why take the time, effort, and risk to return all the other kids just to kill this one? | แต่ทำไมถึงยอมเสียเวลา ความพยายาม และยอมเสี่ยง ที่จะคืนเด็กคนอื่น เพื่อแค่จะฆ่าเด็กคนนี้ล่ะ |
| Try. Try and move your arm. | ความพยายาม และพยายามย้ายแขนของคุณ |
| This relentless pursuit of terror. | ความพยายามก่อการร้าย |
| Trying is one of your strengths. | ความพยายามก็เป็น ความเข้มแข็งของคุณ |
| But one such as you should never be anything less than what you are. | ความพยายามของข้าถูกตำหนิเหรอ? |
| My impulsive tendencies have no place in my life as a legitimate businessman. | ความพยายามของฉันดูเหมือนจะไร้ความหมาย ในชีวิต ฉันเหมือนเป็นแค่คนที่ถูกกำหนดมา ให้เป็นนักธุรกิจเพราะเป็นลูกของนักธุรกิจใหญ่ |
| The Russian military effort is stalled, the American military effort is stalled. | ความพยายามของทหารรัสเซียจนตรอกความพยายามของทหารอเมริกันจนตรอก |
| Bree's attempt to keep | ความพยายามของบรีที่จะเก็บ |
| My attempt is not to seduce but to disarm, in the physic sense. | ความพยายามของผม ไม่ใช่การยั่วยวนแต่เ็ป็น การปลดปล่อย ในแง่อารมณ์แบบฟิสิกส์ๆ |
| My pursuit of perfection was relentless. | ความพยายามของผมไม่เคยสิ้นสุด |
| Your attempt to destroy me will have to wait. I have a meeting. | ความพยายามของอาที่จะทำลายผมคงต้องรอไปก่อน\ ผมมีประชุม |
| His efforts bear fruit? | ความพยายามของเขาแบกผลไม้? |
| And why are you so quiet now | ความพยายามของเธอเป็นศูนย์ ที่พยายามจะอยู่ที่นี้ต่อ |
| So your latest attempt at sabotage backfired. | ความพยายามของเธอไม่สำเร็จแม็กซ์ |
| And our... Our intervention was a disaster. | ความพยายามของเราพังหมดทุกทาง |
| My struggle was not in vain. | ความพยายามของเราไม่สูญเปล่าโดยแท้ |
| By attempting to kill us, my mother strengthened the bond between my siblings and I. | ความพยายามของแม่ฉัน ที่จะฆ่าฉันและพี่น้อง ทำให้สายใยระหว่างฉันและพี่น้องแข็งแกร่งขึ้น |
| Stealing you would be treason. | ความพยายามขโมยตัวท่าน ถือว่าเป็นการกบฎ |
| This date is not going well. | ความพยายามครั้งนี้ไม่ประสบผล |
| My last attempt to do so didn't exactly work out. | ความพยายามครั้งล่าสุดของฉันจะทำเช่นนั้นไม่ได้ว่าผลงานออกมา |
| Old singer's last ditch effort? | ความพยายามครั้งสุดท้ายของนักร้องแก่? |
| I don't think I can aim to be successful. | ความพยายามจะประสบความสำเร็จ คงไม่ได้เรื่องแน่ |
| Trying to be the king, he stopped sending money. | ความพยายามจะเป็นราชา เขาเลยเลิกส่งเงินไปมกโพ |
| A rescue attempt would be illogical. | ความพยายามช่วยเหลือจึงไม่สมเหตุสมผล |
| Nice try. I'll tell neuro. | ความพยายามดี ฉนจะแจ้งหมอสมอง |
| All attempts to contact the North American facility continue to fail. | ความพยายามติดต่อกับศูนย์ อเมริกาเหนือยังคงติดต่อไม่ได้ |
| Every effort will be exhausted until the villain is discovered. | ความพยายามทั้งหมดจะถูกใช้ไป จนกว่าตัวร้ายจะถูกพบ |
| All efforts were useless. | ความพยายามทั้งหมดมันสูญเปล่าแล้วล่ะ |
| All that effort wasted trying to tell you how boring you were, and now you finally agree with me? | ความพยายามทั้งหมดมันสูญเปล่าไปแล้ว ตอนที่ฉันพยายามจะบอกว่านายมันน่าเบื่อมากแค่ไหน และตอนนี้นายก็มาเห็นด้วยกับฉันเนี่ยนะ |
| Attempt to leave the city, and share a cross beside your friend. | ความพยายามที่จะออกจากเมือง และแบ่งปันข้าม ข้างเพื่อนของคุณ |
| Trying to frame an innocent man for the crimes of a Grayson? | ความพยายามที่จะใส่ร้ายคนบริสุทธิ์ สำหรับอาชญากรรมที่เกรย์สันก่อ |
| A noble attempt to save your protégé, Mr. Dodd. | ความพยายามที่ดีที่จะช่วยprotégéของคุณนายด็อด |
| Foolish endeavor. | ความพยายามที่โง่เขลา |
| Useless attempt to impose order on random, meaningless data. | ความพยายามที่ไร้ประโชยน์กับข้อมูลแบบสุ่ม เท่ากับข้อมูลที่ไร้ค่า |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ความพยายาม