sour
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *sour*, -sour-
sour ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| sour | (adj.) เปรี้ยว See also: มีรสเปรี้ยว Syn. acid Ops. sweet |
| sour | (adj.) บูด See also: เสีย, เหม็นบูด Syn. rancid |
| sour | (adj.) ขุ่นเคือง See also: บูดบึ้ง Syn. ill-natured, grouchy |
| sour | (vi.) เปรี้ยว |
| sour | (vt.) ทำให้เปรี้ยว Syn. ferment, acidify |
| sour | (n.) ความเปรี้ยว |
| sour grapes | (n.) พวกทำไม่สนใจสิ่งที่ตนไม่มีและที่จริงอยากมีสิ่งนั้น |
| sourball | (n.) ขนมรสเปรี้ยวชนิดหนึ่ง |
| source | (n.) ต้นกำเนิด See also: ที่มา, แหล่งกำเนิด Syn. beginning, root |
| source | (n.) แหล่งข้อมูล See also: ผู้ให้ข้อมูล Syn. expert, specialist |
| source book | (n.) หนังสือรวบรวมงานต้นแบบของงานวิจัย See also: ข้อเขียนต้นแบบ |
| source code | (n.) ซอร์สโค้ด See also: รหัสคอมพิวเตอร์ซึ่งเปลี่ยนเป็น machine code ก่อนทำงานบนเครื่องคอมพิวเตอร์ Syn. object code |
| source of help | (n.) แหล่งพึ่งพิง |
| sourcerer | (n.) ผู้มีเวทมนตร์ See also: พ่อมด, ผู้มีคาถาอาคม Syn. wizard |
| sourdine | (n.) ความเงียบ Syn. sordino |
| sourdough | (n.) ผู้แสวงโชค |
| sourish | (adj.) เปรี้ยว See also: มีรสเปรี้ยว Syn. sour |
| sourly | (adv.) ที่ขมขื่น See also: ที่ขื่นขมใจ, ที่ขุ่นเคืองใจ Syn. angrily |
| sourness | (n.) สภาพเป็นกรด |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| sour | (เซา'เออะ) adj. เปรี้ยว,บูดบึ้ง,บูด,ฟูขึ้น,ไม่สมใจ,ไม่มีรสชาด,เลว,มีอารมณ์บูดบึ้ง,ขุ่นเคือง n. สิ่งที่เปรี้ยว vi.,vt. (ทำให้) กลายเป็นเปรี้ยว,หมัก,หมักฟู,ทำให้เสื่อมเสีย,ทำให้เปรอะเปื้อน, (ดิน) เป็นกรดมากเกินไป,ทำให้เน่า,ทำให้ขมขื่น,ทำให้ขุ่นเคือง. |
| sour grapes | n. รังเกียจสิ่งที่ตัวเองไม่มีหรือไม่สามารถมีได้,องุ่นเปรี้ยว |
| source | (ซอร์ส) n. แหล่ง,แหล่งที่มา, Syn. fountain,origin |
| source code | รหัสต้นฉบับรหัสต้นทางหมายถึง แฟ้มข้อมูลที่เป็นตัวต้นฉบับของโปรแกรมใดโปรแกรมหนึ่ง พูดง่าย ๆ ก็คือเป็นโปรแกรมที่เครื่องแปลเป็นภาษาเครื่อง (machine language) เรียบร้อยแล้ว |
| source diskette | จานบันทึกต้นแบบหมายถึง จานบันทึกแผ่นที่เป็นแบบที่จะใช้คัดลอก ถ้าเป็นจานบันทึกแผ่นที่จะคัดลอกลง เรียกว่า target disketteดู target diskette เปรียบเทียบ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| sour | (adj) ไม่มีรสชาติ,เปรี้ยว,ไม่พอใจ,บูดบึ้ง,ขุ่นเคือง |
| source | (n) แหล่งกำเนิด,ต้นเค้า,ที่มา,ราก,ต้นแม่น้ำ,แหล่ง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| source | ต้นฉบับ, ต้นทาง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| source code | รหัสต้นฉบับ, รหัสต้นทาง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Sour Gas | ก๊าซธรรมชาติที่มีไฮโดรเจนซัลไฟล์ก๊าซธรรมชาติที่มีไฮโดรเจนซัลไฟล์ปนอยู่ในปริมาณมากเกินเกณฑ์มาตรฐานการซื้อขาย ซึ่งจะให้มีได้ประมาณ 0.25 กรัม/100 ลูกบาศก์ฟุต หรือ 4 ppm sour gas จะมีกลิ่นเหม็นเหมือนไข่เน่าและมีสภาพเป็นกรด ซึ่งเป็นอันตรายต่ออุปกรณ์การเจาะและการผลิต โดยทั่วไปจะใช้สาร alkanolamine เพื่อกำจัดธาตุกำมะถันก่อนที่จะนำก๊าซมาใช้หรือก่อนการขนส่ง |
| Source | ต้นกำเนิดรังสี, แหล่งกำเนิดรังสี, วัสดุหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่สามารถแผ่รังสีชนิดก่อไอออนออกมา ไม่ว่าจะเป็นการแผ่รังสีด้วยการแปลงนิวเคลียสของตัวเองหรือด้วยวิธีอื่นๆ เช่น สารกัมมันตรังสีและเครื่องกำเนิดรังสีชนิดต่างๆ |
| source code | รหัสต้นฉบับคำสั่งและโปรแกรมที่เขียนขึ้นเป็นภาษาระดับสูงเพื่อแปลเป็นภาษาเครื่องสำหรับใช้งาน [คอมพิวเตอร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ต้มเปรต | (n.) curries with eels, sour and spicy taste |
| รสเปรี้ยว | (n.) sour See also: acid taste |
| ส้ม | (adj.) sour See also: acidic, tart Syn. เปรี้ยว |
| หน้าบูดบึ้ง | (adj.) sour See also: sulky, sullen Syn. บูดบึ้ง, หน้ามุ่ย, หน้าบูดหน้าบึ้ง, หน้าบึ้ง, ถมึงทึง, หน้าหงิก Ops. หน้ายิ้ม, หน้ายิ้มแย้มแจ่มใส, หน้าชื่น, หน้าบาน |
| หน้าบูดหน้าบึ้ง | (adj.) sour See also: sulky, sullen Syn. บูดบึ้ง, หน้ามุ่ย, หน้าบึ้ง, ถมึงทึง, หน้าหงิก Ops. หน้ายิ้ม, หน้ายิ้มแย้มแจ่มใส, หน้าชื่น, หน้าบาน |
| หน้าหงิก | (adj.) sour See also: sulky, sullen Syn. บูดบึ้ง, หน้ามุ่ย, หน้าบูดหน้าบึ้ง, หน้าบึ้ง, ถมึงทึง Ops. หน้ายิ้ม, หน้ายิ้มแย้มแจ่มใส, หน้าชื่น, หน้าบาน |
| อัมพิล | (adj.) sour See also: tangy Syn. เปรี้ยว |
| เปรี้ยว | (adj.) sour See also: acid |
| ต้มโคล้ง | (n.) sour and spicy smoked dry fish soup |
| ส้มฟัก | (n.) sour fish and fermented rice See also: fermented shredded fish mixed with rice and wrapped in banana leaves |
| แกงส้ม | (n.) sour soup made of tamarind paste |
| ต้นตอ | (n.) source See also: origin Syn. เหตุเดิม, เรื่องเดิม, เค้าเดิม, ที่เกิด |
| ที่อยู่ | (n.) source Syn. ถิ่น, ที่ |
| บ่อเกิด | (n.) source Syn. แหล่งเกิด, ที่เกิด, ต้นตอ |
| อู่ | (n.) source Syn. แหล่ง |
| เค้ามูล | (n.) source See also: origin, cause, root Syn. เหตุเดิม, ที่มา, สาเหตุ |
| เรื่องเดิม | (n.) source See also: origin Syn. เหตุเดิม, เค้าเดิม, ที่เกิด |
| เหตุเดิม | (n.) source See also: origin, cause, root Syn. ที่มา, สาเหตุ |
| เหตุเดิม | (n.) source See also: origin Syn. เรื่องเดิม, เค้าเดิม, ที่เกิด |
| แหล่ง | (n.) source Syn. ถิ่น, ที่อยู่, ที่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| They came from the same source | พวกมันมาจากแหล่งเดียวกัน |
| I'm investigating the source of a disease | ฉันกำลังตรวจหาแหล่งของเชื้อโรค |
| We have to find the source | พวกเราต้องหาแหล่ง(ที่มาของโรค) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Twenty dollars on pump number 15 and a sour fruity twist. | น้ำมัน20 เหรียญที่หัวจ่าย 15 กับลูกกวาดรสผลไม้ |
| Oh. Now all I want´s $20 on pump number 15 and a sour fruity twist. | ฉันขอซื้อน้ำมัน20 เหรียญกับทอฟฟี่ผลไม้ |
| Thank you. This is for the phone and for the gun and for the sour fruity twist. | นี่ค่าซ่อมโทรศัพท์ ค่าปืนและท็อฟฟี่ |
| Anybody want a bowl of hot and sour soup? | มีใครอยากได้ซุปร้อนบ้างไหม |
| No, no, stop it, stop it. My God, woman, you could sell sour milk to cows. | หยุดเถอะ คุณผู้หญิง ท่านกำลังเอามะพร้าวห้าวไปขายสวนรึเปล่านี่ |
| Then it went sour and propelled you into one extreme, and you into another extreme. | ส่วนคุณเอนไปอีกด้านหนึ่ง นี่ไง |
| She's a little sour but I'd give it try. | หล่อนออกจะเปรี้ยวนิด ๆ นะ แต่น่าลองว่ะ |
| Why do I feel like some sour stuff? | ทำไมฉันรู้สึกอยากกินของเปรี้ยวๆก็ไม่รู้? |
| Don't know why I keep craving sour food. | ไม่รู้ทำไม ฉันถึงอยากกินของเปรี้ยวๆ |
| No, it's cuz you've been eating sour stuff all day... | ปล่าว, เป็นเพราะเธอเอาแต่กิน ของเปรี้ยวๆทั้งวันต่างหาก |
| And my mom --who was sour and pissed from the minute he left - she started smiling again. | แม่ฉันที่เคย... โกรธจนแยกเขี้ยว ตอนพ่อออกไป ก็ยิ้มได้อีกครั้งนึง |
| Jesus, Madame is so sour lately. | พระเจ้า มาดามต้องเหนื่อยแน่ๆเลย |
sour ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 山茱萸 | [shān zhū yú, ㄕㄢ ㄓㄨ ㄩˊ, 山茱萸] Cornus officinalis; sour mountain date; herb associated with longevity |
| 吃不到葡萄说葡萄酸 | [chī bù dào pú tao shuō pú tao suān, ㄔ ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ ㄆㄨˊ ㄊㄠ˙ ㄕㄨㄛ ㄆㄨˊ ㄊㄠ˙ ㄙㄨㄢ, 吃不到葡萄说葡萄酸 / 喫不到葡萄說葡萄酸] sour grapes (set expr. based on Aesop); lit. to say grapes are sour when you can't eat them |
| 说葡萄酸 | [shuō pú tao suān, ㄕㄨㄛ ㄆㄨˊ ㄊㄠ˙ ㄙㄨㄢ, 说葡萄酸 / 說葡萄酸] sour grapes (set expr. based on Aesop); lit. to say grapes are sour when you can't eat them |
| 酸葡萄 | [suān pú tao, ㄙㄨㄢ ㄆㄨˊ ㄊㄠ˙, 酸葡萄] sour grapes |
| 咕咾肉 | [gū lǎo ròu, ㄍㄨ ㄌㄠˇ ㄖㄡˋ, 咕咾肉] sweet and sour meat (pork) |
| 本事 | [běn shì, ㄅㄣˇ ㄕˋ, 本事] ability; skill; source material; original story |
| 筹略 | [chóu, ㄔㄡˊlu:e4, 筹略 / 籌略] astute; resourceful |
| 聚宝盆 | [jù bǎo pén, ㄐㄩˋ ㄅㄠˇ ㄆㄣˊ, 聚宝盆 / 聚寶盆] treasure bowl (mythology); fig. source of wealth; cornucopia; gold mine |
| 筹 | [chóu, ㄔㄡˊ, 筹 / 籌] chip (in gambling); token (for counting); ticket; to prepare; to plan; to raise (funds); resource; means |
| 相濡以沫 | [xiāng rú yǐ mò, ㄒㄧㄤ ㄖㄨˊ ㄧˇ ㄇㄛˋ, 相濡以沫] give one's meager resources to help another in time of need; help each other when both are in humble circumstances |
| 古柯树 | [gǔ kē shù, ㄍㄨˇ ㄎㄜ ㄕㄨˋ, 古柯树 / 古柯樹] coca plant (source of cocaine) |
| 胆略 | [dǎn, ㄉㄢˇlu:e4, 胆略 / 膽略] courage and resource |
| 开源节流 | [kāi yuán jié liú, ㄎㄞ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄧㄡˊ, 开源节流 / 開源節流] lit. to open a water source and reduce outflow (成语 saw); to increase income and save on spending; to broaden the sources of income and economize on expenditure |
| 能源 | [néng yuán, ㄋㄥˊ ㄩㄢˊ, 能源] energy; power source |
| 开发 | [kāi fā, ㄎㄞ ㄈㄚ, 开发 / 開發] exploit (a resource); open up (for development); to develop |
| 法源寺 | [Fǎ yuán sì, ㄈㄚˇ ㄩㄢˊ ㄙˋ, 法源寺] Fayuan or Source of the Law temple in Beijing |
| 财力 | [cái lì, ㄘㄞˊ ㄌㄧˋ, 财力 / 財力] financial resources |
| 财源 | [cái yuán, ㄘㄞˊ ㄩㄢˊ, 财源 / 財源] financial resources; source of revenue |
| 源泉 | [yuán quán, ㄩㄢˊ ㄑㄩㄢˊ, 源泉] fountainhead; well-spring; water source; fig. origin |
| 泝 | [sù, ㄙㄨˋ, 泝] go upstream; trace the source |
| 溯 | [sù, ㄙㄨˋ, 溯] go upstream; trace the source |
| 人力资源 | [rén lì zī yuán, ㄖㄣˊ ㄌㄧˋ ㄗ ㄩㄢˊ, 人力资源 / 人力資源] human resources |
| 信息资源 | [xìn xī zī yuán, ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧ ㄗ ㄩㄢˊ, 信息资源 / 信息資源] information resource |
| 天资 | [tiān zī, ㄊㄧㄢ ㄗ, 天资 / 天資] innate talent; gift; flair; native resource; dowry |
| 光源 | [guāng yuán, ㄍㄨㄤ ㄩㄢˊ, 光源] light source |
| 兵源 | [bīng yuán, ㄅㄧㄥ ㄩㄢˊ, 兵源] manpower resources (for military service); sources of troops |
| 矿产资源 | [kuàng chǎn zī yuán, ㄎㄨㄤˋ ㄔㄢˇ ㄗ ㄩㄢˊ, 矿产资源 / 礦產資源] mineral resources |
| 矿藏 | [kuàng cáng, ㄎㄨㄤˋ ㄘㄤˊ, 矿藏 / 礦藏] mineral resources |
| 密苏里 | [Mì sū lǐ, ㄇㄧˋ ㄙㄨ ㄌㄧˇ, 密苏里 / 密蘇裡] Missouri |
| 密苏里州 | [Mì sū lǐ zhōu, ㄇㄧˋ ㄙㄨ ㄌㄧˇ ㄓㄡ, 密苏里州 / 密蘇里州] Missouri |
| 谋智 | [móu zhì, ㄇㄡˊ ㄓˋ, 谋智 / 謀智] Mozilla Corporation; intelligence and wisdom; resourceful; same as 智謀|智谋 |
| 自然资源 | [zì rán zī yuán, ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄗ ㄩㄢˊ, 自然资源 / 自然資源] natural resource |
| 资源 | [zī yuán, ㄗ ㄩㄢˊ, 资源 / 資源] natural resource (such as water or minerals); resource (such as manpower or tourism) |
| 中子源 | [zhōng zǐ yuán, ㄓㄨㄥ ㄗˇ ㄩㄢˊ, 中子源] neutron source |
| 外包 | [wài bāo, ㄨㄞˋ ㄅㄠ, 外包] outsourcing |
| 物力 | [wù lì, ˋ ㄌㄧˋ, 物力] physical resources (as opposed to labor resources) |
| 主要来源 | [zhǔ yào lái yuán, ㄓㄨˇ ㄧㄠˋ ㄌㄞˊ ㄩㄢˊ, 主要来源 / 主要來源] principle source; main source |
| 急中生智 | [jí zhōng shēng zhì, ㄐㄧˊ ㄓㄨㄥ ㄕㄥ ㄓˋ, 急中生智] quick witted in an emergency; able to react resourcefully |
| 机智 | [jī zhì, ㄐㄧ ㄓˋ, 机智 / 機智] quick-witted; tact; witty; resourceful |
| 馊 | [sōu, ㄙㄡ, 馊 / 餿] rancid; soured (as food) |
sour ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ウイスキーサウー;ウィスキーサウー | [, uisuki-sau-; uisuki-sau-] (n) whisky sour; whiskey sour |
| サワー | [, sawa-] (n) sour |
| サワークリーム | [, sawa-kuri-mu] (n) sour cream |
| 三宝柑 | [さんぼうかん;さんぽうかん;サンボウカン;サンポウカン, sanboukan ; sanpoukan ; sanboukan ; sanpoukan] (n) sanbokan sour orange (Citrus sulcata) |
| 嘈囃;そう囃 | [そうざつ, souzatsu] (n,vs) (obsc) (嘈囃 is sometimes read むねやけ) (See 胸焼け) heartburn; sour stomach |
| 強がる | [つよがる, tsuyogaru] (v5r,vi) to cry sour grapes; to bluff; to whistle in the dark; to pretend to be tough |
| 渋い(P);澁い(oK) | [しぶい, shibui] (adj-i) (1) astringent; bitter; puckery; rough; harsh; tart; (2) austere; elegant (and unobtrusive); refined; quiet (and simple); sober; sombre; subdued; tasteful (in a quiet way); understated; (3) sour (look); glum; grim; sullen; sulky; (4) stingy; tight-fisted; (P) |
| 溜飲 | [りゅういん, ryuuin] (n) water brash; sour stomach |
| 胸焼け;胸灼け | [むねやけ;むなやけ, muneyake ; munayake] (n,vs) heartburn; sour stomach |
| 腐る | [くさる, kusaru] (v5r,vi) (1) to rot; to go bad; to decay; to spoil; to fester; to decompose; to turn sour (e.g. milk); (2) to corrode; to weather; to crumble; (3) to become useless; to blunt; to weaken (from lack of practice); (4) to become depraved; to be degenerate; to be morally bankrupt; to be corrupt; (5) (See 気が腐る・きがくさる) to be depressed; to be dispirited; to feel discouraged; to feel down; (suf,v5r) (6) (uk) (ksb |
| 苦り切る | [にがりきる, nigarikiru] (v5r,vi) to look sour (disgusted) |
| 苦り顔 | [にがりがお, nigarigao] (n) sour (wry) face |
| 苦虫 | [にがむし, nigamushi] (n) making a sour face (as if having consumed a bitter bug) |
| 苦虫を噛みつぶしたよう | [にがむしをかみつぶしたよう, nigamushiwokamitsubushitayou] (exp,adj-na) (See 苦虫) sour (expression, as if having consumed a bitter bug) |
| 負け惜しみ;負惜しみ(io);負け惜み(io);負惜み(io) | [まけおしみ, makeoshimi] (exp,n) poor loser; make excuses; unwilling to admit defeat; sour grapes |
| 酸模 | [すかんぽ, sukanpo] (n) garden (cock) sorrel; sour dock |
| 饐える | [すえる, sueru] (v1,vi) to go bad; to turn sour |
| ＥＲＩＣ | [エリック, erikku] (n) Educational Resources Information Center; ERIC |
| アウトソーシング | [, autoso-shingu] (n,vs) out-sourcing; outsourcing |
| アウトソース | [, autoso-su] (n,vs) outsourcing |
| エネルギー源 | [エネルギーげん, enerugi-gen] (n) energy source |
| エネルギー資源 | [エネルギーしげん, enerugi-shigen] (n) energy resources |
| オープンソース | [, o-punso-su] (n) {comp} open source (software, etc.) |
| オープンソースコード | [, o-punso-suko-do] (n) {comp} open source code |
| オープンソースソフトウェア | [, o-punso-susofutouea] (n) {comp} open source software |
| オープンソースの会社 | [オープンソースのかいしゃ, o-punso-su nokaisha] (n) {comp} open source vendor; open source company |
| オクトパス | [, okutopasu] (n) (1) (abbr) octopus; (2) octopus regulator; alternate 2nd stage air pressure regulator used as an alternate air source in an emergency |
| ギクシャク;ぎくしゃく | [, gikushaku ; gikushaku] (adv,n,vs) (1) jerkiness; awkwardness; stiltedness; (2) souring (of a relationship); strain (e.g. in relations) |
| クロック供給源 | [クロックきょうきゅうげん, kurokku kyoukyuugen] (n) {comp} clock source |
| コンパイル単位 | [コンパイルたんい, konpairu tan'i] (n) {comp} source module; compilation unit |
| サザンソウル | [, sazansouru] (n) southern soul |
| サワードウ | [, sawa-dou] (n) sourdough |
| サワー種 | [サワーだね, sawa-dane] (n) (See サワードウ) sourdough |
| シングルソースサプライヤー | [, shinguruso-susapuraiya-] (n) {comp} single source supplier |
| ソースコード管理システム | [ソースコードかんりシステム, so-suko-do kanri shisutemu] (n) {comp} source code control system |
| ソースルーティング | [, so-suru-teingu] (n) {comp} source routing |
| ソースレベル互換 | [ソースレベルごかん, so-sureberu gokan] (n) {comp} source level compatible |
| ソウル | [, souru] (n) (1) soul; (2) Seoul (in South Korea) |
| ソウルジャズ | [, sourujazu] (n) soul jazz |
| ソウルフード | [, sourufu-do] (n) (See 国民食) comfort food; soul food |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アウトソーシング | [あうとそーしんぐ, autoso-shingu] outsourcing |
| ウトソーシング | [うとそーしんぐ, utoso-shingu] outsourcing |
| クロック供給源 | [クロックきょうきゅうげん, kurokku kyoukyuugen] clock source |
| コンパイル単位 | [コンパイルたんい, konpairu tan'i] source module, compilation unit |
| コンピュータ資源 | [コンピュータしげん, konpyu-ta shigen] computer resource |
| サウンドソース | [さうんどそーす, saundoso-su] sound source |
| システムリソース | [しすてむりそーす, shisutemuriso-su] system resource |
| システム資源 | [システムしげん, shisutemu shigen] system resource |
| シングルソースサプライヤー | [しんぐるそーすさぷらいやー, shinguruso-susapuraiya-] single source supplier |
| スポット光源 | [すぽっとこうげん, supottokougen] spot light source |
| ソース | [そーす, so-su] source |
| ソースイメージ | [そーすいめーじ, so-suime-ji] source image |
| ソースコード | [そーすこーど, so-suko-do] source code |
| ソースドライブ | [そーすどらいぶ, so-sudoraibu] source drive |
| ソーストラヒック | [そーすとらひっく, so-sutorahikku] source traffic |
| ソースモジュール | [そーすもじゅーる, so-sumoju-ru] source module |
| ソースルーティング | [そーするーていんぐ, so-suru-teingu] source routing |
| ソースルート | [そーするーと, so-suru-to] source route |
| データ伝送路 | [データでんそうろ, de-ta densouro] channel, data Transmission channel |
| ネットワークリソース | [ねっとわーくりそーす, nettowa-kuriso-su] network resource |
| ネットワーク資源 | [ネットワークしげん, nettowa-ku shigen] network resources |
| ネットワーク資産 | [ネットワークしさん, nettowa-ku shisan] network resource |
| フォント資源 | [フォントしげん, fonto shigen] font resource |
| リソース | [りそーす, riso-su] resource |
| リソースエディタ | [りそーすえでいた, riso-suedeita] resource editor |
| リソース割当 | [リソースわりあて, riso-su wariate] resource allocation, assignment |
| ワークステーション光源 | [ワークステーションこうげん, wa-kusute-shon kougen] workstation light source |
| 一次資料 | [いちじしりょう, ichijishiryou] primary source |
| 二次資料 | [にじしりょう, nijishiryou] secondary source |
| 伝送路 | [でんそうろ, densouro] line, transmission line, transmission path, transmission route, link |
| 共有資源 | [きょうゆうしげん, kyouyuushigen] shared resources |
| 共有資産 | [きゅうゆうしさん, kyuuyuushisan] joint resource, shared resource |
| 共用仮想領域 | [きょうようかそうりょういき, kyouyoukasouryouiki] SVA, Shared Virtual Area |
| 内部仕様 | [ないぶしよう, naibushiyou] internal method, inner resources |
| 原始プログラム | [げんしプログラム, genshi puroguramu] source program |
| 原始モジュール | [げんしモジュール, genshi moju-ru] source module, compilation unit |
| 原始文書型 | [げんしぶんしょがた, genshibunshogata] source document type (of a link) |
| 原始要素型 | [げんしようそがた, genshiyousogata] source element type (of a link) |
| 原始言語 | [げんしげんご, genshigengo] source language |
| 原資料 | [げんしりょう, genshiryou] original source |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 出所 | [しゅっしょ, shussho] Thai: ตำบลแหล่งที่มา English: source |
| 原因 | [げんいん, gen'in] Thai: มูลเหตุ English: source |
sour ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| องุ่นเปรี้ยว | [n. exp.] (a-ngun prīo) EN: sour grapes FR: |
| บูด | [v.] (būt) EN: go bad ; become putrid ; go sour FR: putréfier ; se putréfier ; rancir ; pourrir ; fermenter ; aigrir |
| บูด | [adj.] (būt) EN: rancid ; spoiled ; putrid ; sour ; rotten ; decayed ; fermented FR: rance ; putride ; putréfié |
| ดินเปรี้ยว | [n. exp.] (din prīo) EN: acid soil ; sour soil FR: sol acide [m] |
| แกงเหลือง | [n. exp.] (kaēng leūan) EN: kaeng lueng ; yellow curry ; Southern-style sour and spicy soup ; turmeric-hued fish curry FR: curry jaune [m] |
| แกงส้ม | [n.] (kaēngsom) EN: sour soup made of tamarind paste ; soup-like dish with a sour-sweet-mildly spicy taste ; hot and sour soup ; hot and sour fish and vegetable ragout FR: curry orange [m] ; curry jaune [m] ; curry traditionnel thaïlandaïs [m] |
| แกงส้มมะรุม | [n. exp.] (kaēngsom ma) EN: sour soup with marum FR: |
| แกงส้มแป๊ะซะ | [n. exp.] (kaēngsom pa) EN: sour soup with fish FR: |
| แกงส้มผักบุ้งพริกสดกับปลา | [xp] (kaēng som p) EN: sour fish soup with swamp cabbage and fresh chillies FR: |
| แกงไตปลา | [n. exp.] (kaēng taipl) EN: fish organs sour soup ; pungent and spicy curry with fish innards FR: |
| ความรักเป็นพิษ | [n. exp.] (khwām rak p) EN: sour love ; bad romance FR: |
| กลิ่นบูด | [v. exp.] (klin būt) EN: sour smell FR: |
| กระดูกหมูเปรี้ยวหวาน | [xp] (kradūk mū p) EN: sweet and sour spareribs FR: |
| มะยง | [n.] (mayong) EN: sour marian plum FR: |
| เหม็นบูด | [adj.] (men būt) EN: rancid ; foul ; rotten ; sour ; strong-smelling ; fetid ; rank ; stale FR: puant ; fétide ; rance |
| มีกลิ่นแล้ว | [v. exp.] (mī klin laē) EN: smell sour FR: |
| หมูเปรี้ยวหวาน | [n. exp.] (mū prīowān) EN: sweet and sour pork FR: |
| หน้าบูดบึ้ง | [adj.] (nā būtbeung) EN: sour FR: |
| หน้าบูดหน้าบึ้ง | [adj.] (nābūt-nābeu) EN: sour FR: |
| แหนม | [n.] (naēm) EN: fermented pork ; sour pork ; pickled pork sausage ; fermented sausage FR: porc fermenté [m] |
| แหนมหมู | [n.] (naēm mū) EN: fermented pork ; sour pork FR: |
| หน้าหงิก | [adj.] (nā ngik) EN: angry looking ; sour FR: |
| นมบูด | [n. exp.] (nom būt) EN: sour milk FR: |
| ผัดเปรี้ยวหวาน... | [n. exp.] (phat prīowā) EN: sweet and sour … FR: |
| ผัดเปรี้ยวหวานไก่ | [n. exp.] (phat prīowā) EN: stir fried sweet and sour chicken FR: |
| ผัดเปรี้ยวหวานกุ้ง | [n. exp.] (phat prīowā) EN: Thai sweet and sour shrimp FR: |
| ผัดเปรี้ยวหวานหมู | [n. exp.] (phat prīowā) EN: stir fried sweet and sour pork FR: |
| ผัดเปรี้ยวหวานปลา | [n. exp.] (phat prīowā) EN: sweet and sour fish ; fried stir fish with sweet sauce FR: |
| พล่ากุ้ง | [n. exp.] (phlā kung) EN: sour raw-prawn salad ; spicy shrimp salad FR: crevettes tartares aux piments [fpl] |
| พริกแกงส้ม | [n. exp.] (phrik kaēng) EN: sour soup curry paste FR: |
| ปลากะพงเปรี้ยวหวาน ; ปลากระพงเปรี้ยวหวาน | [xp] (plā kaphong) EN: snapper in sweet and sour sauce FR: |
| ปลาเปรี้ยวหวาน | [n. exp.] (plā prīowān) EN: sweet and sour fish FR: |
| โป๊ะแตก | [n. exp.] (po taēk) EN: sour seafood pot FR: soupe de fruits de mer pimentée [f] |
| เปรี้ยว | [adj.] (prīo) EN: sour ; acid FR: aigre ; acide ; sur ; suret ; acéteux |
| เปรี้ยวแจ๊ด | [adj.] (prīo jaēt) EN: terribly sour FR: |
| เปรี้ยว ๆ หวาน ๆ | [adj.] (prīo-prīo w) EN: sweet and sour FR: aigre-doux |
| เปรี้ยวหวาน | [adj.] (prīowān) EN: sweet and sour FR: aigre-doux |
| รสเปรี้ยว | [n. exp.] (rot prīo) EN: sour taste FR: goût aigre [m] |
| ซี่โครงหมูสามรส | [xp] (sīkhrōng mū) EN: sweet, sour and salty spare ribs FR: |
| ส้ม | [adj.] (som) EN: sour ; acidic ; tart FR: aigre ; acidulé |
sour ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Milch | {f} | dicke Milchmilk | sour milk |
| sauer | {adj} | saurer | am sauerstensour | more sour | most sour |
| Zuordnen | {n} von Systemressourcen [comp.]allocate system resources |
| Eigenmittel | {pl}one's own resources (funds; capital) |
| Primäre Informationsquelle | {f}chief source of information |
| Schaltungstechnik | {f} (stromliefernd)current sourcing logic |
| Emission | {f} | punktuelle Emissionen | diffuse Emissionenemission | point source emissions | non-point source emissions |
| Energiequelle | {f}energy source |
| Findigkeit | {f}resourcefulness |
| findig | {adj} | findiger | am findigstenresourceful | more resourceful | most resourceful |
| findig | {adv}resourcefully |
| Herbheit | {f}sourness |
| Einnahmequelle | {f}source of income |
| Herkunftsangabe | {f}indication of source |
| Eigeninitiative | {f} | ohne jede Eigeninitiative seininitiative (of one's own) | to be completely unresourceful |
| Verkehrswasserwirtschaft | {f}navigational issues of water resources management |
| Originalbeleg | {m}source document |
| Personalentwicklung | {f}human resources development; personnel development |
| Miesepeter | {m}sourpuss; picklepuss |
| Portierung | {f} (eines Computerprogrammes)porting; transferring (of sourcecode) |
| Primärbibliothek | {f}source library |
| Primärprogramm | {n} [comp.]source program |
| Urquell | {m}primary source |
| Quellcode | {m}source code |
| Quelle-Senke-Abstand | {m}source-drain spacing |
| Quellenangabe | {f}list of references; list of sources |
| Quellenkarte | {f}source map |
| Quellenmaterial | {n}source material |
| Quellensteuer | {f}tax at source; withholding tax |
| Ressource | {f} | Ressourcen |
| Fundgrube | {f}rich source |
| Unterlieferant | {m}second source |
| Absenderkennung | {f}source identifier |
| Ausgangssprache | {f}source language |
| Brandherd | {m}source of fire |
| Einnahmequelle | {f} (des Staates)source of revenue |
| Energieträger | {m}source of energy; energy carrier |
| Ergiebigkeit | {f}source function |
| Fehlerquelle | {f}source of error; source of trouble |
| Lichtquelle | {f}source of light |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า sour