revel
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *revel*, -revel-
revel ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| revel | (vi.) สนุกสนาน See also: เพลิดเพลิน, ครื้นเครง Syn. delight, enjoy |
| revel | (vi.) อยู่ในงานรื่นเริง See also: จัดงานรื่นเริง Syn. celebrate, make merry |
| revel | (n.) งานสนุกสนานครื้นเครง Syn. celebration, party |
| revel in | (phrv.) สนุกสนานมากกับ See also: สำราญกับ Syn. riot in |
| revelation | (n.) การเปิดเผย See also: สิ่งที่เปิดเผย Syn. disclosure, exposure |
| revelation | (n.) สิ่งประหลาดที่ถูกเปิดเผย Syn. discovery, manifestation |
| revelation | (n.) การเปิดเผยของพระเจ้า See also: การแสดงให้เห็นความจริง Syn. light of truth |
| revelatory | (adj.) ซึ่งเผยให้เห็นสิ่งที่ไม่รู้มาก่อน |
| revelry | (n.) การเที่ยวหาความสนุกสนาน Syn. festivity, |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| revel | (เรฟ'เวิล) vi.,n. (การ) ชอบมาก,มีความสุขมาก,หลง,สนุกสนาน,เที่ยวสำมะเลเทเมา,ครึกครื้น,งานสนุกสนานและอึกทึกครึกโครม, See also: reveler n. reveller n. revelment n. revelry n., Syn. delight,festivity ###A. dislike |
| revelation | (เรฟ'วะเล'เชิน) n. การเปิดเผย, การเปิดเผยของพระเจ้า, See also: revelational adj. revelationist n., Syn. disclosure,news |
| revelator | (เรฟ'วะเลเทอะ) n. ผู้เปิดเผย,ผู้เผย,ผู้แสดงให้เห็น,ผู้แสดงให้เห็นความจริง, See also: revelatory adj. |
| revelry | (เรฟ'เวลรี) n.,ความสนุกสนาน,การหาความสำราญ,การเที่ยวสำมะเลเทเมา, Syn. boisterous festivity |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| revel | (n) ความครึกครื้น,การสนุกสนาน,การหาความสำราญ,การเที่ยวสำมะเลเทเมา |
| revelation | (n) การแสดงให้เห็น,การเปิดเผย,การเผย |
| revelry | (n) ความครึกครื้น,ความสนุกสนาน,การหาความสำราญ,การเที่ยวสำมะเลเทเมา |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| revelation | วิวรณ์ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Stop praying and revel with me, Aramis. | หยุดสวดมนต์มาฉลองกันดีกว่า |
| But you should all just revel in the glory of being seen as the people you are. | แต่เราควรสนุกกับการที่คนอื่นได้เห็น ถึงตัวตนที่แท้จิงของพวกเธอ |
| Let us all revel in his psence. | ให้เราได้เล่นอะไรกับเขาหน่อย |
| But I will tell you this, Alice. You can revel in your brilliance for as long as you like. | แต่ผมจะเรื่องนี้กับคุณนะ อลิซ เชิญคุณสนุกสนาน กับความฉลาดของคุณอย่างเต็มที่ตามที่คุณต้องการ |
| Are you here to revel in your glory? | คุณมาที่นี่เพื่อประกาศศักดาหรือเปล่าเนี่ย ? |
| Ah, you revel in the small victories. | อา คุณจะสนุกกับชัยชนะเล็ก ๆ |
| And when the guilt gets too bad, we switch off our humanity and we revel in it. | การดื่มเลือด การฆ่า เมื่อเรารู้สึกผิดถึงขีดสุด เราตัดความเป็นมนุษย์ทิ้งไป แล้วก็สนุกกับมัน |
| And you know what makes me able to drink my fill and leave someone breathing and not rip my head off like my brother, is that I can revel in it. | การที่ผมดื่มเลือดได้เรื่อยๆ โดยที่ไม่ได้ต้องฆ่าใคร แล้วก็ไม่รู้สึกอยากกระชากหัวตัวเอง เหมือนน้องชายของผม เป็นเพราะผมสนุกกับมัน |
| I bringing up tomorrow night's new guy presentation to 1400 today, so that all may revel and partake. | นำเสนอคนที่แต่งตัวประหลาด คืนใหม่ 1400 ในวันนี้ เพื่อให้ทุกคนมีความสุขมาก อาจมีส่วนร่วมและ |
| But we had so little time to revel in their joy. | แต่เราไม่ทันจะได้ร่วมซึมซับความสุข |
| Yes, while we're here in Uppsala let us enjoy and revel in every moment. | ใช่ในขณะที่เราอยู่ที่อัปซาล่า ให้เราได้เพลิดเพลินและมีความสุข ในช่วงเวลานี้ |
| Accept that. Revel in it. | ยอมรับมันซะ เอ็นจอยไปกับมัน |
revel ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 哈米吉多顿 | [Hā mǐ jí duō dùn, ㄏㄚ ㄇㄧˇ ㄐㄧˊ ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄣˋ, 哈米吉多顿 / 哈米吉多頓] Armageddon (in Revelation 16:16) |
| 揭发 | [jiē fā, ㄐㄧㄝ ㄈㄚ, 揭发 / 揭發] disclose; revelation |
| 启示 | [qǐ shì, ㄑㄧˇ ㄕˋ, 启示 / 啟示] enlightenment; revelation; apocalypse |
| 启示者 | [qǐ shì zhě, ㄑㄧˇ ㄕˋ ㄓㄜˇ, 启示者 / 啟示者] revelator |
revel ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 事を好む | [ことをこのむ, kotowokonomu] (exp,v5m) to revel in trouble and discord; to be bent on making trouble; to like starting fights |
| お告げ | [おつげ, otsuge] (n) oracle; revelation; divine message |
| ヨハネ黙示録 | [ヨハネもくしろく, yohane mokushiroku] (n) (See 黙示録) the Revelation of St. John the Divine (book of the Bible) |
| 不立文字 | [ふりゅうもんじ;ふりつもんじ, furyuumonji ; furitsumonji] (exp) Buddhist revelation through intuitive discernment; Spiritual awakening cannot be experienced with words and letters; Spiritual enlightenment can be attained only by means of communion of mind with mind (Zen Buddhism) |
| 天真流露 | [てんしんりゅうろ, tenshinryuuro] (n) manifestation (revelation) of one's natural sincerity (naivete) |
| 御祭り騒ぎ;お祭り騒ぎ | [おまつりさわぎ, omatsurisawagi] (n) festival merrymaking; revelry |
| 教外別伝 | [きょうげべつでん, kyougebetsuden] (n) (See 不立文字) Buddhist revelation through intuitive discernment; Spiritual awakening cannot be experienced with words and letters; Spiritual enlightenment can be attained only by means of communion of mind with mind (Zen Buddhism) |
| 流露 | [りゅうろ, ryuuro] (n,vs) revelation; outpouring |
| 神降ろし | [かみおろし, kamioroshi] (n,vs) (1) invoking a deity during a festival held in that deity's honor; (2) (See 巫女・みこ・2) medium's invocation of a deity to take possession of her (to receive his divine message or revelation) |
| 福音 | [ふくいん, fukuin] (n,adj-no) (1) good news; (2) gospel (teachings or revelations of Jesus Christ); (P) |
| 酩酊者 | [めいていしゃ, meiteisha] (n) drunkard; reveller |
| 黙示 | [もくし, mokushi] (n) revelation; apocalypse |
| 黙示録 | [もくしろく, mokushiroku] (n) Revelation (book of the Bible); the Apocalypse |
revel ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หลงระเริง | [v. exp.] (long raroēn) EN: indulge in ; revel in FR: |
| สำราญ | [v.] (samrān) EN: be content ; be happy ; revel FR: |
| สำเริงสำราญ | [v.] (samroēngsam) EN: revel FR: |
| สุขสำราญ | [v. exp.] (suk samrān) EN: enjoy ; revel ; have a good time FR: |
| แฉ | [v.] (chaē) EN: reveal ; disclose ; show FR: révéler ; divulguer |
| ชี้ให้เห็น | [v. exp.] (chī hai hen) EN: indicate FR: indiquer ; montrer ; révéler |
| แจ้ง | [v.] (jaēng) EN: tell ; inform ; report ; indicate ; reveal ; advise ; express ; announce ; notify ; let know ; intimate ; declare FR: annoncer ; aviser ; informer ; notifier ; rapporter ; révéler ; dire ; déclarer ; communiquer ; faire connaître ; prévenir ; alerter |
| การเปิดเผยจากพระเจ้า | [n. exp.] (kān poētpho) EN: revelation FR: révélation [f] |
| ไข | [v.] (khai) EN: reveal ; explain ; expose ; disclose FR: découvrir ; révéler ; dévoiler |
| คายความลับ | [v. exp.] (khāi khwām ) EN: divulge a secret FR: divulguer un secret ; révéler un secret |
| ขยายความลับ | [v. exp.] (khayāi khwā) EN: divulge a secret ; reveal a secret FR: divulguer un secret ; révéler un secret |
| ความรื่นเริง | [n.] (khwām reūnr) EN: merriment ; amusement ; mirth ; hilarity ; festivity ; joviality ; revelry FR: gaieté [f] ; joie [f] ; amusement [m] ; enjouement [m] ; allégresse [f] |
| เผย | [v.] (phoēi) EN: uncover ; disclose ; reveal ; give away ; leak out ; let out ; divulge ; betray ; reveal a secret ; ooze up ; let the cat out of the bag ; spill the beans FR: dévoiler ; révéler ; divulguer ; découvrir |
| เผยความลับ | [v. exp.] (phoēi khwām) EN: reveal a secret ; let out a secret FR: divulguer un secret ; révéler un secret ; trahir un secret |
| เปิด | [v.] (poēt) EN: disclose ; reveal ; give away FR: révéler ; dévoiler |
| เปิดเผย | [v.] (poētphoēi) EN: disclose ; reveal ; divulge ; expose ; unveil ; uncover ; make public ; open up ; unmask ; explain ; declare ; release FR: divulguer ; dévoiler ; révéler ; exposer ; rendre public ; balancer (fam.) ; déclarer ; montrer |
| เปิดเผยความลับ | [v.] (poētphoēikh) EN: give away a secret ; let the cat out of the bag FR: divulguer un secret ; révéler un secret ; éventer un secret ; livrer un secret ; vendre la mèche (fam.) |
| ประกาศให้รู้ (ประกาศให้...รู้) | [v. exp.] (prakāt hai ) EN: unveil FR: révéler |
| แสดง | [v.] (sadaēng) EN: indicate ; mark ; show ; direct ; reveal FR: indiquer ; montrer ; exprimer ; révéler ; démontrer ; symboliser ; manifester ; afficher ; faire preuve de ; faire montre de ; témoigner ; |
| แสดงให้เห็น | [v. exp.] (sadaēng hai) EN: indicate ; show ; signify ; symbolize ; name ; point ; designate FR: dévoiler ; révéler ; démontrer ; indiquer ; montrer ; laisser voir ; faire voir |
| ตีแผ่ | [v.] (tīphaē) EN: give sth/sb away ; expose ; disclose ; uncover ; unveil ; show up ; bring to light ; unfold FR: révéler ; dévoiler ; exposer ; faire connaître ; étaler ; jeter à la tête |
| วิวรณ์ | [n.] (wiwøn) EN: revelation FR: révélation [f] |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า revel