organise
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *organise*, -organise-
organise ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| organise | (vt.) นำมารวมกัน See also: ทำให้รวมกัน, นำมารวมเข้าด้วยกัน Syn. unite, join, couple, consolidate, merge, concentrate, incorporate, integrate, organize |
| organise | (vi.) รวมกัน See also: รวมเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน Syn. unite, coalesce, blend, mix, join, couple, consolidate, fuse, merge, concentrate, incorporate, organize Ops. separate, divide |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| organise | (ออร์'กะไนซ) vt.,vi. สร้าง,ทำให้เป็นระบบ,จัดตั้ง,รวบรวม,ทำให้มีประสิทธิภาพ., See also: organisable adj. organizable adj. organisation n. organization n., Syn. systematize,sort |
| organiser | (ออร์'กะไนเซอะ) n. ผู้รวบรวม,แฟ้มจัดแยก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| They would call on their friends, swap news and gossip, organise resistance groups. | มีการรวมกลุ่มเพื่อน แลกเปลี่ยนข่าวสารและข่าวลือ รวมตัวกันตั้งกลุ่มต่อต้าน |
| They even organise politically, challenging the common criminals for control of the camp routine. | พวกเขาทำแม้กระทั่ง รวมกลุ่มกัน ต่อต้านพวก คาโปว เพื่อควบคุมชีวิตประจำวันของตัวเอง |
| You, when you find yourself surrounded by the enemy with no hope of survival, you must organise yourself into a defensive locality and hold out. | โดยศัตรูกับแทบไม่มีความหวัง ของการอยู่รอดคุณต้องจัด ระเบียบตัวเอง เป็นท้องที่ป้องกันและถือออก |
| Matthew, I want you to organise sentry duty to keep an eye out for Kanen and his men. | ข้าไม่อยากให้เจ้าสู้ด้วยตัวเอง ดูเหมือนจะไม่ค่อยเข้าที่นะ -พวกเขาต้องดีขึ้น |
| Jas helped me organise the whole thing. | แจ๊สช่วยแม่ จัดการทุกอย่าง |
| I'd like to tell you something about the way in which we organise our... | อาจารย์อยากจะบอกพวกเราเรื่อง วิธีการ... |
| I will miss the tourney if you don't mind. There's so much to organise here. | ข้าคงไม่ได้ดูการประลองนี้ และข้าก็ไม่สนใจ ข้ามีงานอีกมากที่ต้องทำ |
| I'd like to organise a search party. | ข้าอยากจะจัดการค้นหา |
| Harris' girl is making the dude organise his entire wedding two weeks before we deploy. | ผู้หญิงคนนี้กำลังล้อเล่นกับเขา |
| Because you would have no-one to polish your armour, make you breakfast, organise your clothes... | เพราะว่าท่านไม่มีคน ขัดเกราะของท่านทำอาหารเช้า เตรียมเสื้อผ้าให้... |
| He has no choice but to organise a meeting with you and he kills you himself. | เขาไม่มีทางเลือก แอบนัดมาเจอกับพ่อ และฆ่าพ่อซะ |
| Just because I'm trying to keep this organised? | เพียงเพราะฉันพยายามที่จะเก็บเรื่องนี้จัด? |
organise ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 三合会 | [Sān hé huì, ㄙㄢ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄟˋ, 三合会 / 三合會] Triads, organised crime society; Triad Society (early Qing anti-Manchu secret society) |
| 斯维尔德洛夫 | [Sī wéi ěr dé luò fū, ㄙ ㄨㄟˊ ㄦˇ ㄉㄜˊ ㄌㄨㄛˋ ㄈㄨ, 斯维尔德洛夫 / 斯維爾德洛夫] Yakov Mikhailovich Sverdlov (1885-1919), bolshevik organiser, ordered the murder of the Tsar's family in 1918, died of Spanish influenza |
organise ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| オーガナイズ;オルガナイズ | [, o-ganaizu ; oruganaizu] (n,vs) organize; organise |
| オーガナイザー;オルガナイザー | [, o-ganaiza-; oruganaiza-] (n) organizer; organiser |
| オルグ | [, orugu] (n,vs) (1) (abbr) (See オルガナイザー) organizer; organiser; (2) organizing; organising; organization; organisation; (P) |
| システム手帳 | [システムてちょう, shisutemu techou] (n) personal organiser (e.g. Filofax) |
| 不規律 | [ふきりつ, fukiritsu] (adj-na,n) irregular; undisciplined; disorganized; disorganised; slipshod |
| 主催者 | [しゅさいしゃ, shusaisha] (n) sponsor; promoter; impresario; organizer; organiser |
| 作る(P);造る(P);創る(P) | [つくる, tsukuru] (v5r,vt) (1) (造る usu. for large-scale building, manufacturing, etc. 創る usu. for creating) to make; to produce; to manufacture; to build; to construct; (2) to prepare (food); to brew (alcohol); (3) (See 野菜を作る) to raise; to grow; to cultivate; to train; (4) to till; (5) to draw up (a document); to make out; to prepare; to write; (6) to create (an artistic work, etc.); to compose; (7) to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found; (8) to have (a child); (9) to make up (one's face, etc.); (10) to fabricate (an excuse, etc.); (11) to form (a line, etc.); (12) to set (a record); (13) to commit (a sin, etc.); (P) |
| 創立者 | [そうりつしゃ, souritsusha] (n) founder; organizer; organiser |
| 慈善団体 | [じぜんだんたい, jizendantai] (n) charitable institution (organization, organisation); (organized, organised) charities |
| 慌てる(P);周章てる | [あわてる, awateru] (v1,vi) (1) to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; (2) (usu. 慌てて) to be in a hurry; to rush; (P) |
| 整然 | [せいぜん, seizen] (adj-t,adv-to) orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim; tidy; accurate |
| 新設 | [しんせつ, shinsetsu] (n,vs,adj-no) newly organized or established (organised); (P) |
| 未組織 | [みそしき, misoshiki] (n) unorganized; unorganised |
| 破瓜病 | [はかびょう, hakabyou] (n) hebephrenia (disorganized schizophrenia) (disorganised) |
| 立て直す(P);立直す;立てなおす | [たてなおす, tatenaosu] (v5s,vt) to rally; to make over; to rearrange; to reorganize; to reorganise; (P) |
| 組織労働者 | [そしきろうどうしゃ, soshikiroudousha] (n) organized labour (organised, labor); unionized labour |
organise ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| จัดโดย | [X] (jat dōi) EN: organized by FR: organisé par |
| กรุ๊ปทัวร์ | [n. exp.] (krup thūa) EN: FR: voyage organisé [m] |
| กรุ๊ปทัวร์ญี่ปุ่น | [n. exp.] (krup thūa Y) EN: FR: voyage organisé au Japon [m] |
| รวมทัวร์ | [n. exp.] (ruam thūa) EN: FR: voyage organisé [m] |
| ทัวร์ | [n.] (thūa) EN: tour ; sight-seeing tour ; trip FR: périple [m] ; circuit [m] ; voyage organisé [m] ; séjour [m] |
| บริหารธุรกิจ | [n. exp.] (børihān thu) EN: manage a business FR: administrer ; conduire ; gérer ; organiser ; manager |
| จัด | [v.] (jat) EN: arrange ; fix up ; put in order ; tidy ; straighten up ; organize ; prepare ; adjust ; manage ; stage FR: ranger ; arranger ; mettre en ordre ; organiser ; aménager ; agencer ; mettre sur pied |
| จัดฉาก | [v. exp.] (jat chāk) EN: arrange the scenery ; prepare the scenery ; set the scene ; stage-manage FR: arranger un scénario ; organiser une mise en scène |
| จัดกิจกรรม | [v. exp.] (jat kitjaka) EN: FR: organiser des activités |
| จัดงาน | [v. exp.] (jat ngān) EN: arrange ; organize ; host FR: organiser ; orchestrer |
| จัดงานแต่งงาน | [v. exp.] (jat ngān ta) EN: FR: organiser un mariage |
| จัดงานวันเกิด | [v. exp.] (jat ngān wa) EN: FR: organiser un anniversaire |
| จัดตั้ง | [v.] (jattang) EN: establish ; found ; set up ; form ; organize ; mount FR: établir ; former ; organiser ; monter |
| จัดเที่ยวบินพิเศษ | [v. exp.] (jat thīobin) EN: arrange a special flight FR: organiser un vol spécial |
| จัดวางใหม่ | [v. exp.] (jatwāng mai) EN: rearrange FR: réorganiser |
| เลี้ยง | [v.] (līeng) EN: invite ; give a party ; give a banquet ; entertain ; celebrate FR: inviter ; organiser une réception |
| ไม่มีระเบียบ | [adj.] (mai mī rabī) EN: FR: désorganisé |
| ไม่เป็นระบบ | [adj.] (mai pen rab) EN: unsystematic ; disorganised FR: |
| มั่วสุม | [v.] (mūasum) EN: assemble for unlawful purposes ; meet for unlawful purpose ; gather for unlawful purpose FR: organiser un gang |
| ปฏิรูป | [v.] (patirūp) EN: reform ; change ; improve ; modernize ; restructure ; reorganize ; innovate FR: réformer ; changer ; moderniser ; réorganiser ; améliorer |
| ทำประชามติ | [v. exp.] (tham prachā) EN: FR: organiser un référendum |
| ยุ่งเหยิง | [adj.] (yungyoēng) EN: confused ; disorganised ; chaotic FR: chamboulé |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า organise