English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
gin | (n.) เหล้าชนิดหนึ่ง See also: ยิน Syn. dry, sloe |
gin | (n.) บ่วงดักสัตว์ |
gin | (n.) เครื่องปั่นฝ้าย |
gin | (vt.) ใช้บ่วงดักสัตว์ |
gin rummy | (n.) ไพ่รัมมี่ |
ging’er | (sl.) คนที่มีผมสีน้ำตาลทอง Syn. ginge |
ginge | (sl.) คนที่มีผมสีน้ำตาลทอง Syn. ging’er |
ginger | (n.) ขิง See also: ขิงผง, ต้นขิง |
ginger ale | (n.) น้ำขิง |
ginger beer | (sl.) ผู้ที่มีพฤติกรรมรักร่วมเพศ |
ginger group | (n.) กลุ่มคนในพรรคการเมืองหรือองค์กรที่ชักจูงคนอื่นให้คล้อยตาม |
ginger up | (phrv.) ทำให้มีชีวิตชีวา (คำไม่เป็นทางการ) See also: ทำให้มีประสิทธิภาพ, ทำให้มีผล |
gingerbread | (n.) ขนมรสขิง |
gingerbread | (n.) เครื่องประดับหรูหรา |
gingerbread | (vt.) ปรุงรสด้วยขิง See also: ใส่รสขิง |
gingerly | (adj.) ระมัดระวัง See also: ละเอียดรอบคอบ, ประณีต Syn. forehanded, prudent, wary |
gingerly | (adv.) ระมัดระวัง See also: ละเอียดรอบคอบ, ประณีต Syn. carefully, cautiously Ops. incautiously |
gingerroot | (n.) ขิง Syn. ginger |
gingham | (n.) ผ้าฝ้ายลายตาหมากรุก |
gingiva | (n.) เหงือก (ทางแพทยศาสตร์) Syn. gum |
gingivitis | (n.) โรคเหงือกอักเสบ (ทางแพทยศาสตร์) |
ginseng | (n.) ต้นโสม See also: โสม |
ginseng | (n.) โสม |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
gin | (จิน) n. เหล้าที่ใส่ตัวแต่งกลิ่น vi.,vt. เริ่ม |
gin mill | บาร์หรือร้านเหล้า |
ginger | (จิน'เจอะ) n. ขิง,สีน้ำตาลแดงอมเหลือง |
ginger ale | เครื่องดื่มโซดาใส่น้ำขิง,น้ำขิงแดง |
ginger group | กลุ่มที่ กระฉับกระเ ฉงที่สุดขององค์การ |
gingerly | (จิน'เจอลี) adv. ระมัดระวัง,คอยเฝ้าดู,รอบคอบ,ประณีต., See also: gingerliness n. |
gingery | (จิน'จะรี) adj. คล้ายขิง,กลิ่นฉุน,เผ็ดอย่างออกรส,สีขิง (เหลืองอมน้ำตาลแดง) |
gingham | (จิง'แฮม) n. ผ้าฝ้ายลายตาราง |
gingiva | (จินไจ'วะ) n. เหงือก, See also: gingival adj. -pl. gingivae |
gingivitis | (จินจะไว'ทิส) n. โรคเหงือกอักเสบ |
gink | (กิงค) n. อ้ายหมอนี่,อ้ายหมอโน่น |
ginseng | (จิน'เซง) n. โสม, Syn. genseng |
ginza | (จี'ซะ) n. ชื่อถนนในโตเกียวที่มีไนท์คลับและบาร์มาก |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
gin | (n) สุรา,เครื่องปั่นฝ้าย,กับดัก,หลุมพราง,อวน |
ginger | (n) ขิง |
ginseng | (n) โสม |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
gingerbread work | ลายขนมปังขิง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
gingiva, attached | เหงือกยึด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
gingivitis | โรคเหงือกอักเสบ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
ginseng | โสม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Gineous Rock | หินอัคนี เนื้อหินหยาบเกืดจากการเย็นตัวของหินละลายใต้ พื้นโลก ประกอบด้วยแร่เฟลด์สปาร์ แร่ควอตซ์เป็นส่วนใหญ่ มีลักษณะแข็งแกร่ง [สิ่งแวดล้อม] |
Ginger | ขิง [TU Subject Heading] |
Ginger Ale | น้ำขิง [การแพทย์] |
Gingiva | เหงือก [TU Subject Heading] |
Gingivitis | เหงือกอักเสบ [TU Subject Heading] |
Ginkgo | แปะก๊วย [TU Subject Heading] |
Ginseng | โสม [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ดีดฝ้าย | (v.) gin See also: fluff |
ขิง | (n.) ginger |
began | (vi.) กริยาช่องที่ 2 ของ begin See also: เริ่มต้น, เริ่ม Syn. start |
begun | (vi.) กริยาช่องที่ 3 ของ begin |
M.M.E. | (abbr.) วิศวกรรมศาสตร์มหาบัณฑิต (Master of Mechanical Engineering) |
Madonna | (n.) รูปภาพของพระแม่มารี (หรือ the Virgin Mary พระมารดาของพระเยซู) |
MD | (abbr.) คำย่อของ Doctor of Medicine หรือ Managing Director |
กรรมการผู้จัดการ | (n.) managing director See also: manager of the board |
กระลำพุก | (n.) Randia uliginosa Poir. See also: kind of plant Syn. ไม้ตะลุมพุก, กระลุมพุก |
กระโตงกระเตง | (adv.) swingingly See also: pendently, swayingly Syn. โตงเตง, กะโตงกะเตง, โตงๆ เตงๆ |
ก่อหวอด | (v.) originate See also: brew, ferment Syn. ริเริ่ม, ก่อการ Ops. จบสิ้น, ยุติ |
การกระชาก | (n.) dragging off See also: wresting away Syn. การกระโชก, การดึง, การกระตุก |
การกระตุก | (n.) dragging off See also: wresting away Syn. การกระโชก, การดึง |
การกระโชก | (n.) dragging off See also: wresting away Syn. การดึง, การกระตุก |
การกลาย | (n.) changing to See also: turning to, becoming Syn. การเปลี่ยน |
การกลุ้มรุม | (n.) besieging See also: mobbing, lynching Syn. การห้อมล้อม |
การขับร้อง | (n.) singing Syn. การร้องเพลง |
การขุดแต่ง | (n.) digging out |
การดึง | (n.) dragging off See also: wresting away Syn. การกระโชก, การกระตุก |
การตั้งต้น | (n.) beginning |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
It's hard to imagine this information is accurate | มันยากที่จะคิดว่าข้อมูลนี้ถูกต้อง |
Are you ready to begin? | คุณพร้อมที่จะเริ่มหรือยัง |
Thanks for bringing us here | ขอบคุณที่พาเรามาที่นี่ |
Sorry about not ringing back | ขอโทษด้วยที่ไม่ได้โทรกลับ |
I'm really beginning to run out of money | เงินของฉันเริ่มจะหมดแล้วจริงๆ |
I imagine someone must have made a mistake | ฉันคิดว่าใครบางคนต้องทำอะไรผิดพลาด |
Thanks for dragging me out, guys | ขอบคุณที่ลากฉันออกมาเพื่อนๆ |
Now it is time to imagine a better future | ตอนนี้ถึงเวลาคิดถึงอนาคตที่ดีกว่าแล้ว |
I don't know where to begin | ฉันไม่รู้ว่าจะเริ่มต้นตรงไหนดี |
If you continue judging books by the cover, you'll regret it someday | ถ้าเธอยังขืนดูอะไรแค่เปลือกนอกแล้วล่ะก็ เธอจะต้องเสียใจเข้าสักวัน |
Where have you been hanging around? | นี่เธอไปเตร็จเตร่อยู่ที่ไหนมา |
Why are you suddenly changing the subject? | ทำไมถึงได้เปลี่ยนเรื่องกระทันหันล่ะ |
Before you go around judging others, look at yourself first | ก่อนที่คุณจะตัดสินคนอื่นๆ เขานะ ให้มองดูตัวเองก่อนเถอะ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Get a tube, siphon petrol from the gin palace and fill up the half-track. | วังจินและเติมครึ่งติดตาม นั่นคือคุณออกจากความชั่วร้าย |
Now, please send some more blankets and a bottle of gin to my room. | เอาล่ะ ส่งผ้าห่มและเหล้าจินขวดนึง ไปที่ห้องด้วย |
Would you like those olives with some gin and vermouth? | จะเอามะกอกเสิร์ฟพร้อมเหล้ายินกับเวอเมาธ์มั้ยล่ะ? |
(PHONE RIN GIN G) | It's a constant stream. There's no rewind, no second chances. |
What- what if I go in there and he's just sitting up in his room with his dead beat friends playing gin rummy or, I dunno, detoxing, getting a mole removed | ถ้าชั้นเข้าไปแล้ว แล้วเค้านั่งอยู่ในห้อง กำลังเล่นรัมมี่กับเพื่อนบ้าๆของเค้าอยู่หละ |
A gin and tonic's pretty much a gin and tonic no matter where you drink it. | จินโทนิคก็คือจินโทนิค ไปดื่มที่ไหนก็เหมือนกันค่ะ |
We would go out to the gin joints every weekend. | พวกเราออกไปดื่มกันทุกสัปดาห์ |
Just a half dozen soda waters, disguised as gin and tonics. | แค่น้ำโซดาครึ่งโหล\ แกล้งทำเป็นว่าดื่มยีนกับโทนิคอยู่ |
He drinks Gin Martinis, and he speaks six languages, | เขาชอบดื่ม มาตินี่ และก็พูดได้ตั้ง 6 ภาษา |
And we--we know that's gin in your coffee cup. | และเรารู้ว่ามีจินอยู่ในแก้วกาแฟของคุณ - |
3 measures of Gordon's Gin one of vodka, half a measure of .. | กอร์ดอน จิน สามส่วน ผสมวอดก้าหนึ่งส่วน และอีกครึ่ง... |
He and I fell into a habit of playing gin rummy in the evenings, and did he cheat! | ฉันกับเขานั่งจิบเหล้าเล่นไพ่กันตอนบ่าย ปรากฎว่าเขาโกงฉัน |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
本事 | [běn shì, ㄅㄣˇ ㄕˋ, 本事] ability; skill; source material; original story |
土著 | [tǔ zhù, ㄊㄨˇ ㄓㄨˋ, 土著] aboriginal |
土著人 | [tǔ zhù rén, ㄊㄨˇ ㄓㄨˋ ㄖㄣˊ, 土著人] aboriginal |
实践是检验真理的唯一标准 | [shí jiàn shì jiǎn yàn zhēn lǐ de wéi yī biāo zhǔn, ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ ㄕˋ ㄐㄧㄢˇ ㄧㄢˋ ㄓㄣ ㄌㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄨㄟˊ ㄧ ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ, 实践是检验真理的唯一标准 / 實踐是檢驗真理的唯一標準] Actual practice is the sole criterion for judging truth (item from Deng Xiaoping theory, from 1978) |
本罪 | [běn zuì, ㄅㄣˇ ㄗㄨㄟˋ, 本罪] actual sin (Christian notion, as opposed to original sin 原罪) |
自罪 | [zì zuì, ㄗˋ ㄗㄨㄟˋ, 自罪] actual sin (Christian notion, as opposed to original sin 原罪); conscious sin |
别出心裁 | [bié chū xīn cái, ㄅㄧㄝˊ ㄔㄨ ㄒㄧㄣ ㄘㄞˊ, 别出心裁 / 別出心裁] adopt an original approach; try to be different |
贴水 | [tiē shuǐ, ㄊㄧㄝ ㄕㄨㄟˇ, 贴水 / 貼水] agio (charge for changing currency); premium |
生土 | [shēng tǔ, ㄕㄥ ㄊㄨˇ, 生土] (agr.) immature soil; virgin soil |
安乃近 | [ān nǎi jìn, ㄢ ㄋㄞˇ ㄐㄧㄣˋ, 安乃近] analgin |
祖籍 | [zǔ jí, ㄗㄨˇ ㄐㄧˊ, 祖籍] ancestral hometown; original domicile (and civil registration) |
心绞痛 | [xīn jiǎo tòng, ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄠˇ ㄊㄨㄥˋ, 心绞痛 / 心絞痛] angina |
原形 | [yuán xíng, ㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˊ, 原形] archetype; original shape; true colors |
前后 | [qián hòu, ㄑㄧㄢˊ ㄏㄡˋ, 前后 / 前後] around; from beginning to end; all around |
人为 | [rén wéi, ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ, 人为 / 人為] artificial; man-made; having human cause or origin; human attempt or effort |
杜蘅 | [dù héng, ㄉㄨˋ ㄏㄥˊ, 杜蘅] Asarum forbesii (wild ginger plant) |
杜衡 | [dù héng, ㄉㄨˋ ㄏㄥˊ, 杜衡] Asarum forbesii (wild ginger plant) |
蘅 | [héng, ㄏㄥˊ, 蘅] Asarum blumei (wild ginger plant) |
蘅芜 | [héng wú, ㄏㄥˊ ˊ, 蘅芜 / 蘅蕪] Asarum blumei (ginger plant) |
天冬酰胺 | [tiān dōng xiān àn, ㄊㄧㄢ ㄉㄨㄥ ㄒㄧㄢ ㄢˋ, 天冬酰胺] asparagine (Asn), an amino acid |
协理 | [xié lǐ, ㄒㄧㄝˊ ㄌㄧˇ, 协理 / 協理] assistant manager; to cooperate in managing |
帮办 | [bāng bàn, ㄅㄤ ㄅㄢˋ, 帮办 / 幫辦] assist in managing; deputy |
圣母升天节 | [Shèng mǔ shēng tiān jié, ㄕㄥˋ ㄇㄨˇ ㄕㄥ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄝˊ, 圣母升天节 / 聖母升天節] Assumption of the Virgin Mary (Christian festival on 15th August) |
原子堆 | [yuán zǐ duī, ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄉㄨㄟ, 原子堆] atomic pile (original form of nuclear reactor) |
道地 | [dào dì, ㄉㄠˋ ㄉㄧˋ, 道地] authentic; original |
主轴 | [zhǔ zhóu, ㄓㄨˇ ㄓㄡˊ, 主轴 / 主軸] axis; principal axis (in mechanics, optics, botany etc); main axle (of engine) |
东一榔头西一棒子 | [dōng yī láng tóu xī yī bàng zi, ㄉㄨㄥ ㄧ ㄌㄤˊ ㄊㄡˊ ㄒㄧ ㄧ ㄅㄤˋ ㄗ˙, 东一榔头西一棒子 / 東一榔頭西一棒子] banging away clumsily in all directions with no overall vision |
嫣然 | [yān rán, ㄧㄢ ㄖㄢˊ, 嫣然] beautiful; sweet; engaging |
乞讨 | [qǐ tǎo, ㄑㄧˇ ㄊㄠˇ, 乞讨 / 乞討] beg; go begging |
俶 | [chù, ㄔㄨˋ, 俶] begin |
初学者 | [chū xué zhě, ㄔㄨ ㄒㄩㄝˊ ㄓㄜˇ, 初学者 / 初學者] beginning student |
创 | [chuàng, ㄔㄨㄤˋ, 创 / 創] begin; initiate; inaugurate; start; create |
始 | [shǐ, ㄕˇ, 始] begin |
年代初 | [nián dài chū, ㄋㄧㄢˊ ㄉㄞˋ ㄔㄨ, 年代初] beginning of an age; beginning of a decade |
年初 | [nián chū, ㄋㄧㄢˊ ㄔㄨ, 年初] beginning of the year |
朔 | [shuò, ㄕㄨㄛˋ, 朔] beginning; first day of lunar month |
纪元 | [jì yuán, ㄐㄧˋ ㄩㄢˊ, 纪元 / 紀元] beginning of an era |
绪 | [xù, ㄒㄩˋ, 绪 / 緒] beginnings; clues; mental state; thread |
起来 | [qǐ lai, ㄑㄧˇ ㄌㄞ˙, 起来 / 起來] beginning or continuing an action; upward movement; stand up |
开春 | [kāi chūn, ㄎㄞ ㄔㄨㄣ, 开春 / 開春] beginning of spring; the lunar New Year |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ジンライム | [, jinraimu] (n) gin and lime |
スロージン | [, suro-jin] (n) sloe gin |
ヨウ化銀;沃化銀 | [ヨウかぎん(ヨウ化銀);ようかぎん(沃化銀), you kagin ( you ka gin ); youkagin ( yoku ka gin )] (n) silver iodide |
ロングドリンク | [, rongudorinku] (n) long drink (Moscow mule, gin fizz, etc.) |
銀(P);白銀;白金(iK) | [ぎん(銀)(P);しろがね, gin ( gin )(P); shirogane] (n,adj-no) (1) silver; silver coin; silver paint; (n) (2) (ぎん only) silver general (shogi); (P) |
銀メダル | [ぎんメダル, gin medaru] (n) silver medal |
銀モール | [ぎんモール, gin mo-ru] (n) silver lace; silver braid |
銀を取る | [ぎんをとる, ginwotoru] (exp,v5r) (1) to capture a gin (shogi); (2) to desilverize; to desilverise |
EC | [イーシー, i-shi-] (n) (1) European Community; EC; (2) (See エレクトロニックコマース) e-commerce; electronic commerce; (3) (See 緊急避妊) emergency contraception; (4) engineering constructor |
ETR | [イーティーアール, i-tei-a-ru] (n) engineering testing reactor; ETR |
Google八分;グーグル八分 | [グーグルはちぶ, gu-guru hachibu] (n) (of a website) being delisted or censored by the Google search engine |
IEEE | [アイトリプルイー;アイイーイーイー, aitoripurui-; aii-i-i-] (n) Institute of Electrical and Electronics Engineers; IEEE |
IM | [アイエム, aiemu] (n) (1) instant messaging (messenger, message); IM; (2) {comp} input method; IM |
MRI | [エムアールアイ, emua-ruai] (n) (See 磁気共鳴映像法) magnetic resonance imaging; MRI |
OEM | [オーイーエム, o-i-emu] (n) {comp} original equipment manufacturer; OEM |
アイキャッチ | [, aikyacchi] (n) short clip used to begin and end commercial breaks on Japanese TV (wasei |
アイドリングストップ | [, aidoringusutoppu] (n) turning off a vehicle engine when stopped (wasei |
アカギンザメ | [, akaginzame] (n) spookfish (Hydrolagus mitsukurii, species of cartilaginous fish from the Northwest Pacific) |
アカギンザメ属 | [アカギンザメぞく, akaginzame zoku] (n) Hydrolagus (genus of cartilaginous fish in the family Chimaeridae) |
アカルテケ;アカル・テケ | [, akaruteke ; akaru . teke] (n) Akhal-Teke, a breed of horses originating in Turkmenistan |
アジア開発銀行 | [アジアかいはつぎんこう, ajia kaihatsuginkou] (n) Asian Development Bank |
アスパラギン | [, asuparagin] (n) asparagine |
アズマギンザメ | [, azumaginzame] (n) Pacific longnose chimaera (Harriotta raleighana, species of deep water cartilaginous fish); narrownose chimaera |
アズマギンザメ属 | [アズマギンザメぞく, azumaginzame zoku] (n) Harriotta (genus with two species of long-nosed chimaeras in the family Rhinochimaeridae) |
アデリーペンギン | [, aderi-pengin] (n) Adelie penguin (Pygoscelis adeliae) |
あて先変更の発信者による禁止;宛て先変更の発信者による禁止 | [あてさきへんこうのはっしんしゃによるきんし, atesakihenkounohasshinshaniyorukinshi] (n) {comp} redirection disallowed originator |
アプリケーションエンジニア | [, apurike-shon'enjinia] (n) {comp} application systems engineer |
アボリジニ;アボリジニー;アボリジン | [, aborijini ; aborijini-; aborijin] (n) aborigine |
アボリジニ語 | [アボリジニご, aborijini go] (n) Aboriginal languages (of Australia) |
アホ毛 | [アホげ, aho ge] (n) (1) (m-sl) (See 寝癖) long spike (or 'antenna') of hair, may do tricks (seen in anime and manga); (2) frizz; short tufts springing up from hair surface here and there |
アメリカ人参 | [アメリカにんじん, amerika ninjin] (n) American ginseng (Panax quinquefolius) |
アメリカ輸出入銀行 | [アメリカゆしゅつにゅうぎんこう, amerika yushutsunyuuginkou] (n) Export-Import Bank (US) |
アメリカ領ヴァージン諸島 | [アメリカりょうヴァージンしょとう, amerika ryou va-jin shotou] (n) United States Virgin Islands |
アメリカ鷲木菟 | [アメリカわしみみずく;アメリカワシミミズク, amerika washimimizuku ; amerikawashimimizuku] (n) (uk) great horned owl (Bubo virginianus) |
ありき | [, ariki] (suf,adj-no) based on; originating from |
アルギン酸 | [アルギンさん, arugin san] (n) alginic acid |
アンギナ | [, angina] (n,adj-no) angina |
アンドロメダ銀河 | [アンドロメダぎんが, andoromeda ginga] (n) Andromeda galaxy |
アンペラ | [, anpera] (n) (1) (See アンペラ藺) Machaerina rubiginosa (species of tropical sedge) (may |
アンペラ藺 | [アンペラい;アンペライ, anpera i ; anperai] (n) (uk) (See アンペラ) Machaerina rubiginosa (species of tropical sedge) |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
あて先変更の発信者による禁止 | [あてさきへんこうのはっしんしゃによるきんし, atesakihenkounohasshinshaniyorukinshi] redirection disallowed originator |
イメージング | [いめーじんぐ, ime-jingu] imaging |
エンジニア | [えんじにあ, enjinia] engineer |
オリジネートモード | [おりじねーともーど, orijine-tomo-do] originate mode |
カスタマエンジニア | [かすたまえんじにあ, kasutamaenjinia] customer engineer (CE) |
ケース | [けーす, ke-su] Computer-Aided Software Engineering, CASE |
サーチエンジン | [さーちえんじん, sa-chienjin] search engine |
システムエンジニア | [しすてむえんじにあ, shisutemuenjinia] system engineer |
シングルステップ | [しんぐるすてっぷ, shingurusuteppu] single step (debugging mode) |
ソフトウェア工学 | [ソフトウェアこうがく, sofutouea kougaku] software engineering |
タグ付け | [たぐつけ, tagutsuke] tagging |
データエンジン | [でーたえんじん, de-taenjin] data engine |
データの先頭 | [データのせんとう, de-ta nosentou] beginning of data |
データベースエンジン | [でーたべーすえんじん, de-tabe-suenjin] database engine |
データ段階化 | [データだんかいか, de-ta dankaika] data staging |
データ発信元認証 | [データはっしんもとにんしょう, de-ta hasshinmotoninshou] data origin authentication |
テープ始端マーカ | [テープしたんマーカ, te-pu shitan ma-ka] beginning-of-tape marker, BOT marker (abbr.) |
デバッギングモニタ | [でばっぎんぐもにた, debaggingumonita] debugging monitor |
デバッグ節 | [でばっぐせつ, debaggusetsu] debugging section |
デバッグ行 | [でばっぐぎょう, debaggugyou] debugging line |
ドキュメントイメージング | [どきゅめんといめーじんぐ, dokyumentoime-jingu] document imaging |
ドラッギング | [どらっぎんぐ, doraggingu] dragging |
トラヒックエンジニアリング | [とらひっくえんじにありんぐ, torahikkuenjiniaringu] traffic engineering |
トランザクション記録動作 | [とらんざくしょんきろくどうさ, toranzakushonkirokudousa] transaction logging |
ネットワークエンジニアリング | [ねっとわーくえんじにありんぐ, nettowa-kuenjiniaringu] network engineering |
ファイル始めラベル | [ファイルはじめラベル, fairu hajime raberu] beginning-of-file label, header label, HDR (abbr.) |
フィールドエンジニア | [ふぃーるどえんじにあ, fi-rudoenjinia] field engineer (FE) |
ぶら下がりインデント | [ぶらさがりインデント, burasagari indento] hanging indent |
ブリッジング | [ぶりっじんぐ, burijjingu] bridging |
ページング技法 | [ページんぐぎほう, pe-ji ngugihou] paging technique |
ページ分け | [ページわけ, pe-ji wake] pagination (vs) |
ページ番号を付ける | [ページばんごうをつける, pe-ji bangouwotsukeru] to paginate |
ボイスメッセージング | [ぼいすめっせーじんぐ, boisumesse-jingu] voice messaging |
ホットプラグ | [ほっとぷらぐ, hottopuragu] hot plugging |
ボリュームラベル | [ぼりゅーむらべる, boryu-muraberu] beginning-of-volume label, volume (header) label, volume header |
ボリューム始めラベル | [ボリュームはじめラベル, boryu-mu hajime raberu] beginning-of-volume label, volume (header) label, volume header |
ボリューム見出しラベル | [ボリュームみだしラベル, boryu-mu midashi raberu] beginning-of-volume label, volume (header) label, volume header |
メッセージ発生源認証 | [メッセージはっせいげんにんしょう, messe-ji hasseigenninshou] message origin authentication |
リバースエンジニアリング | [りばーすえんじにありんぐ, riba-suenjiniaringu] reverse engineering |
リモートログイン | [りもーとろぐいん, rimo-toroguin] remote login |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
原因 | [げんいん, gen'in] Thai: ที่มา English: origin |
始まる | [はじまる, hajimaru] Thai: เริ่ม English: to begin |
始める | [はじめる, hajimeru] Thai: เริ่ม English: to begin |
工学 | [こうがく, kougaku] Thai: วิศวกรรม, วิศวกรรมศาสตร์ English: engineering |
技能 | [ぎのう, ginou] Thai: ทักษะ ฝีมือ ความชำนาญ English: technical skill |
最初 | [さいしょ, saisho] Thai: ตอนต้น English: beginning |
杉並 | [すぎなみ, suginami] Thai: ซูกินามิ English: Suginami (pl) |
民宿 | [みんしゅく, minshuku] Thai: บ้านของชาวบ้านที่เปิดให้เช่าพักราคาถูก English: a private home providing lodging for travelers |
熱望 | [ねつぼう, netsubou] Thai: ความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะให้เป็นจริง English: longing for (vs) |
育児 | [いくじ, ikuji] Thai: การเลี้ยงเด็กให้เจริญเติบโต English: upbringing |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ดีดฝ้าย | [v.] (dītfāi) EN: gin ; card cotton FR: |
จิน | [n.] (jin) EN: gin FR: |
เหล้าจิน | [n. exp.] (lao jin) EN: gin FR: gin [m] |
เหล้ายิน | [n. exp.] (lao yin) EN: gin FR: gin [m] |
งูกินหาง | [n.] (ngūkinhāng) EN: Ngoo Gin Hang FR: |
ยิน | [n.] (yin) EN: gin FR: gin [m] |
อาชานะ | [n.] (āchāna) EN: origin ; family FR: |
อาชานิ | [n.] (āchāni) EN: origin ; family FR: |
อาหารและที่พัก | [n. exp.] (āhān lae th) EN: accommodation ; food and lodging FR: repas et logement [mpl] |
อากร | [n.] (ākøn) EN: origin FR: |
อำนวยการ | [v. exp.] (amnūay kān) EN: direct ; manage ; administer ; be president ; be managing director ; give orders ; supervise FR: diriger ; administrer ; présider ; gérer ; manager |
อ้าปากจะพูด | [v. exp.] (ā pāk ja ph) EN: open one's mouth ; begin to speak FR: commencer à parler |
อัตราผลกำไร | [n. exp.] (attrā phon ) EN: profit margin FR: |
อวัยวะเพศหญิง | [n. exp.] (awaiyawa ph) EN: vagina ; clitoris FR: organe sexuel féminin [m] ; vagin [m] ; clitoris [m] |
แบบฉบับ | [adj.] (baēpchabap) EN: classical ; original FR: classique |
ใบรับรองต้นกำเนิด | [n. exp.] (bairaprøng ) EN: certificate of origin ; C/O FR: certificat d'origine [m] |
ใบยาสูบพันธุ์เวอร์จิเนีย | [n. exp.] (bai yāsūp p) EN: Virginia tobacco FR: |
บังเกิด | [v.] (bangkoēt) EN: occur ; happen ; take place ; arise ; originate FR: se passer ; se produire ; surgir ; survenir ; apparaître |
บ้านพัก | [n.] (bānphak) EN: residence ; dwelling house ; house ; home ; lodging ; rest house ; boarding house FR: maison [f] ; habitation [f] ; logement [m] ; résidence [f] |
บรรพกาล | [adv.] (banphakān =) EN: in olden times ; in ancient times ; in the early days ; originally ; the old days FR: |
บานสวิง | [n. exp.] (bān sawing) EN: swinging door ; swinging panel FR: |
บาปกำเนิด | [n. exp.] (bāp kamnoēt) EN: Original sin FR: péché originel [m] |
เบื้อ | [n.] (beūa) EN: mythological man-like creature FR: être imaginaire au corps humain [m] |
เบื้องต้น | [adv.] (beūangton) EN: at the beginning FR: au début ; d'abord ; au commencement ; initialement ; premièrement |
บีกินเนอร์ | [n.] (bīkinnoē) EN: beginner FR: débutant [m] |
เบิกโรง | [v.] (boēkrōng) EN: begin ; open FR: |
บ่อเกิด | [n.] (bøkoēt) EN: source ; origin ; fountain ; fountainhead FR: source [f] ; origine [f] |
บริการบรรจุภัณฑ์ | [n. exp.] (børikān ban) EN: packaging services FR: |
บริษัทที่ปรึกษาด้านวิศวกรรม | [n. exp.] (børisat thī) EN: engineering consulting firm FR: société de conseil en ingénierie [f] |
บริสุทธิ์ | [adj.] (børisut) EN: virgin ; chaste ; pure FR: vierge ; chaste |
บัวลอยน้ำขิง | [n. exp.] (būaløi nām ) EN: sesame balls in ginger syrup FR: |
บุพ- | [pref. (adj.)] (buppha-) EN: prior ; previous ; former ; first ; original ; initial FR: pré- (préf.) |
บุพพ- | [pref. (adj.)] (buppha-) EN: prior ; previous ; former ; first ; original ; initial FR: pré- (préf.) |
บุริมพรรษา | [n.] (burimmaphan) EN: beginning of the Buddhist Lent FR: |
ชักชอบ | [v. exp.] (chak chøp) EN: take a liking ; begin to like FR: |
ชักจะ | [X] (chak ja) EN: getting ; beginning to FR: |
เฉลียว | [v.] (chalīo) EN: think ; imagine ; expect FR: penser |
ฉลอง- | [pref.] (chaløng-) EN: [royal belongings] FR: |
ช่างอากาศ | [n. exp.] (chang ākāt) EN: aircraft mechanic ; aeronautical engineer FR: technicien en aéronautique [m] |
ชะง้ำ | [adj.] (cha-ngam) EN: projecting ; protruding ; overhanging FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Altern | {n}aging |
Abmeldung | {f} (am System) [comp.]logging off; logoff |
Aborigine | {m}; Australischer Ureinwohner | Aborigines |
Absackmaschine | {f}bagging machine |
Flugmotorenhersteller | {m}aero engine maker |
Luftfahrttechnik | {f}aeronautical engineering; aeronautics |
Ampel | {f}hanging lamp |
Amplitudenreserve | {f}gain margin |
Androloge | {m}; Andrologin |
Angina | {f} [med.]angina |
anginös | {adj} [med.]anginal |
Anthropologe | {f}; Anthropologin |
Apparatebau | {m}apparatus engineering |
Erzherzogin | {f} | Erzherzoginnen |
Bismarckpapagei | {m} [ornith.]Singing Parrot |
Vergütung | {f} (Metall)artificial aging |
Asparagin | {n} [biochem.]Asparagine |
Fahrzeugtechnik | {f}automotive engineering |
Kraftfahrzeugentwicklung | {f}automotive engineering |
Branchenspanne | {f}average industry margin |
Bandanfang | {m}beginning of tape |
Holzweg | {m} | auf dem Holzweg sein [übtr.] | auf dem Holzweg sein [übtr.] | auf dem Holzweg sein [übtr.]logging-path | to be off the track; to be on the wrong track | to get hold of the wrong end of the stick [fig.] | to bark up the wrong tree [fig.] |
Batterieladestation | {f}battery charging station |
Anfangsspalte | {f}begin column |
Anfang | {m}; Beginn |
Dateianfangskennsatz | {m}beginning file label |
Herbstanfang | {m}; Herbstbeginn |
Monatsanfang | {m}; Monatsbeginn |
Produktionsbeginn | {m}beginning of production |
Benzinmotor | {m}petrol engine [Am.]; gasoline engine [Br.] |
Biologe | {m}; Biologin |
Biotechnologiefirma | {f}bioengineering company |
biotechnisch | {adj}bioengineering |
Vorstand | {m} (Firma)board of directors; managing board |
Bodenbearbeitungstechnik | {f}cultivation engineering |
Bogenansatz | {m} [arch.]spring of an arch; springing of an arch |
Ladedruck | {m}boost pressure; charging pressure |
Grenzfall | {m}borderline case; marginal case |
Boxermotor | {m}opposed cylinder engine; engine with pistons reciprocating |
Bremsgestänge | {n}brake rigging |