English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
a bit | (n.) จำนวนเล็กน้อย (คำไม่เป็นทางการ) Syn. small amount |
a bit | (adj.) เล็กน้อย Syn. a few, a little, any |
a bun in the oven | (sl.) ท้อง See also: ตั้งครรภ์, ตั้งท้อง Syn. bun in the oven |
A cashpoint machine | (sl.) ตู้เอทีเอ็ม Syn. ATM |
a clumsy person | (n.) คนที่งุ่มง่าม |
a college servant | (n.) คนรับใช้ชายในมหาวิทยาลัย |
a curse on! | (int.) คำอุทานแสดงความรำคาญ / สับสน Syn. confound on! |
a curse on! | (n.) ผู้เล่นหมากรุก Syn. confound on! |
a few | (adj.) เล็กน้อย Syn. a little, a bit, any |
a few | (pron.) บางส่วน Syn. any, more or less |
a great amount | (adv.) มาก (จำนวน, ปริมาณ, ระดับ) See also: เป็นอันมาก |
a group of ten | (n.) กลุ่มที่ประกอบด้วยสิบ Syn. 10 |
a landing-place | (n.) ทางลงสู่แม่น้ำ See also: บันไดที่ทอดลงสู่แม่น้ำ Syn. ghuat |
a large amount of | (n.) จำนวนมาก Syn. many |
a large group of insects | (n.) ฝูงแมลง See also: ฝูงผึ้ง |
a little | (adj.) บ้าง Syn. some, part of |
a little | (adj.) เล็กน้อย Syn. a few, a bit, any |
a lot | (n.) ปริมาณมาก See also: จำนวนมาก Syn. great amount, full amount, whole |
a lot of water has passed under the bridge | (idm.) มีความเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นมากมาย |
a moment | (n.) ชั่วเวลาประเดี๋ยว See also: อึดใจเดียว, ชั่วครู่เดียว Syn. instant |
A monkey’s | (sl.) ไม่สนใจ (ไม่สุภาพ) See also: ไม่แคร์, ไม่ใส่ใจ Syn. a monkey’s chuff, Don’t give a monkey’s |
a monkey’s chuff | (sl.) ไม่สนใจ (ไม่สุภาพ) See also: ไม่แคร์, ไม่ใส่ใจ Syn. a monkey’s, don’t give a monkey’s chuff |
a narrow escape | (n.) การหลบหนีจากอันตรายได้อย่างหวุดหวิด (คำไม่เป็นทางการ) See also: การรอดอย่างหวุดหวิด |
a number of | (adj.) ซึ่งแสดงจำนวนซึ่งมากกว่าหนึ่ง See also: ซึ่งแสดงความเป็นพหูพจน์ Syn. abundant, few |
a posteriori | (adj.) จากผลไปสู่เหตุ |
a right one | (sl.) คนงี่เง่า Syn. right one |
a short time | (n.) ช่วงเวลาสั้นๆ |
a symmetry | (n.) ความไม่ได้สัดส่วน See also: ความไม่เท่ากัน, ความไม่สมมาตร, ความไม่สมดุล Syn. disparity |
a tremble | (adj.) เดินโซเซ (ด้วยความชรา) See also: เดินยักแย่ยักยัน, เดินตัวสั่นงันงก Syn. shaky |
a verse of poetry | (n.) โคลงบรรทัดหนึ่ง See also: บาทหนึ่งของโคลง |
A watched pot never boils | (idm.) ยิ่งคอยก็ยิ่งช้า |
a wry | (adv.) บิด |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
a and m | abbr. Agricultural and Mechanical (เกี่ยวกับการเกษตรและเครื่องกล) |
a bas | (อะบา') fr. ล้มลง, โค่นล้ม (down with) |
a couvert | (เอคูเวอ') fr. พักหลบ |
a deux | (เอโด') fr. ครั้งละสอง, สอง |
a fortiori | (เอฟฟอร์ชิออร์' ไร) Latin ด้วยเหตุผลที่ดีกว่า, ยิ่งไม่ต้องสงสัย, ยิ่งขึ้น (all the more) |
a gogo | (อาโก' โก) มากเท่าที่คุณต้องการ, ไม่มีขอบเขต, เดินเพ่นพ่าน, จังหวะเต้นรำอะโกโก้, เวที่เต้นรำจังหวะอะโกโก้, Syn. a Go go, a go-go, au gogo |
a horizon | พื้นดินที่อยู่เบื้องบน |
a la | (อา' ลา) fr. ตามวิธีการของ...... |
a la carte | (อา' ลาคาร์ท') fr. ซึ่งมีราคาติดไว้ที่ตัวอย่างอาหารแต่ละจาน |
a la mode | (อาลาโมด') adj., adv. ตามแฟชั่น, บริการด้วยไอสกริม |
a mensa et thoro | (เอเมน' ซะ เอทโธ' โร) เกี่ยวกับการหย่าร้างที่ไม่ให้สามี และภรรยาอยู่ร่วมกันและพันธะการสมรสยังไม่ขาดจากกัน |
a one | (เอ'วัน) ชั้นหนึ่ง, ยอดเยี่ยม, ดีเลิศ |
a pied | (เอ'พะเย') fr. บนด้วย, ด้วยเท้า |
a posteriori | (เอ'โพสเทอรีออ'ไร) จากผลถึงเหตุ, จากประสบการณ์, จากการสังเกต |
a priori | (เอ'ไพรโอไร') (Latin) จากสาเหตุไปถึงผล จากกฎทั่วไป (from cause to effect) |
a tempo | (อาเทม'โพ) Music. ด้วยความเร็วที่นำ ritardando หรือ accelerando |
a tergo | (อาเทอ'โก) l. ข้างหลัง, หลัง, จาก, ข้างหลัง (at or toward the back) |
a terre | (อะเทอ') fr. บนพื้น (on the ground) |
a vptre sante | (เอวอ' ทระ'ซานเท) fr. เพื่อสุขภาพของท่าน (to your health) |
a waves | abbr. atrial contraction waves |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
A 1 | ชั้น ๑, ชั้นเยี่ยม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
a deux crayon | ภาพถ่านแท่งทวิรงค์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
a fortiori (L.) | ยิ่งกว่านั้น, ยิ่งขึ้นอีก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
A horizon | ชั้นเอ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
a mensa et thoro (L.) | การแยกกันอยู่ก่อนหย่าขาด (ตามคำสั่งศาล) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
a posteriori | หลังประสบการณ์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
a priori | ก่อนประสบการณ์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ถุงตะเครียว | (n.) a bag which is closed by means of a string run through loops Syn. ถุงตะเคียว |
ถุงตะเคียว | (n.) a bag which is closed by means of a string run through loops |
บุษยสนาน | (n.) a bathing ceremony |
บุษยาภิเษก | (n.) a bathing ceremony Syn. บุษยสนาน |
กระเส็นกระสาย | (adv.) a bit See also: a little Syn. นิดหน่อย |
ไม้นิ้ว | (n.) a board with 1 inch thickness See also: a plank with 1 inch thickness, 1-inch-thick board, 1-inch-thick plank |
ชวดน้อย | (n.) a brother or sister of one´s great-grandfather or great-grandmother See also: yonger brother or sister of the great grandfather or great grandmother |
ทวดน้อย | (n.) a brother or sister of one´s great-grandfather or great-grandmother See also: yonger brother or sister of the great grandfather or great grandmother Syn. ชวดน้อย |
เรือนไฟ | (n.) a building for ceremony of fire |
พระราหู | (n.) a celestial monster which causes elipses by eating the sun or moon See also: name of monster who is supposed to cause eclipse by taking the sun or the moon in his mouth |
ภรณีภู | (n.) a celestial monster which causes elipses by eating the sun or moon See also: name of monster who is supposed to cause eclipse by taking the sun or the moon in his mouth Syn. พระราหู |
หุน | (clas.) a Chinese unit of weight |
หลี | (n.) a Chinese unit of weight equal to 37.5 milligrams (used by jewelers) |
ขนมไส้ไก่ | (n.) a coil-shaped pastry with a chicken filling |
ไส้ไก่ | (n.) a coil-shaped pastry with a chicken filling Syn. ขนมไส้ไก่ |
ตราขุนพล | (n.) a cross marked at the bottom of a palm-sugar pot to protect against ghosts |
เทพีปักษี | (n.) a disease in ancient Thai medicine |
สื่อสวรรค์ | (n.) a divine messenger See also: angel, God´s messenger, Angel of Death, archangel, guardian angel |
เทวทูต | (n.) a divine messenger See also: angel, God´s messenger, Angel of Death, archangel, guardian angel Syn. สื่อสวรรค์ |
ชาวไทยใหญ่ | (n.) a ethnic tribe in northern Thailand See also: Shans |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
A lot of parent attended the meeting | พ่อแม่จำนวนมากเข้าร่วมการประชุม |
A teacher earns less than a lawyer | ครูมีรายได้น้อยกว่าทนายความ |
A Mr John has called to see you | คนที่ชื่อนายจอห์นคนหนึ่งโทรมาขอพบคุณ |
A Mrs Mary will come to see you tomorrow | คนที่ชื่อนางแมรีคนหนึ่งจะมาพบคุณพรุ่งนี้ |
A lot of parents attended the meeting | พ่อแม่จำนวนมากเข้าร่วมประชุม |
A cry from above warned me of the danger | เสียงร้องจากข้างบนเตือนฉันถึงอันตราย |
A drop of water is vital if you are in the desert | น้ำหนึ่งหยดก็สำคัญมากถ้าคุณอยู่ในทะเลทราย |
A lot of top people went to prep schools | คนระดับสูงจำนวนมากเคยเข้าโรงเรียนเตรียม |
A teacher earns less than a lawyer | ครูได้เงินเดือนน้อยกว่าทนาย |
A Mr John has called to see you | ผู้ชายคนหนึ่งที่ชื่อจอห์นโทรมาขอพบคุณ |
A lot of people visit the festival | ผู้คนจำนวนมากไปเที่ยวงานเทศกาลนั้น |
A good student absorbs knowledge swiftly and well | นักเรียนที่ดีซึมซับความรู้เป็นอย่างดีและรวดเร็ว |
You see what kind of a man he is | คุณก็เห็นว่าเขาเป็นคนแบบไหนกัน |
You have known from a long time what to do | คุณทราบมาตั้งนานแล้วว่าควรจะทำอะไร |
He had spent a long time in this country | เขาใช้เวลามากในประเทศนี้ |
She has a message for you | เธอมีข้อความสำหรับคุณ |
That's exactly what a doctor told me | นั่นแหล่ะคือสิ่งที่หมอบอกกับฉันอย่างแน่นอน |
You have done a great deal | คุณได้ทำในสิ่งที่ยิ่งใหญ่ |
It's based on the idea that.. | มันขึ้นอยู่กับความคิดที่ว่า |
Would you allow me to tell you a little story? | คุณจะอนุญาตให้ฉันเล่าเรื่องราวเล็กๆ น้อยๆ ให้ฟังได้ไหม |
You have no idea what your meeting was about? | คุณไม่ทราบหรือว่าการประชุมของคุณเกี่ยวกับเรื่องอะไร |
I turned it off for a reason | ฉันปิดมันด้วยเหตุผลบางอย่าง |
Let's take a break for a few minutes | มาพักกันสักสองสามนาทีเถอะ |
I think I'd like a few minutes alone | ฉันคิดว่าฉันอยากจะใช้เวลาสองสามนาทีตามลำพัง |
It was a mistake | มันเป็นความผิดพลาด |
I didn't get a chance to tell you | ฉันไม่มีโอกาสที่จะบอกคุณ |
He may have left me a message | เขาอาจทิ้งข้อความไว้ให้ฉัน |
There's a lot we need to discuss | มีเรื่องมากมายที่พวกเราต้องมาพูดคุยกัน |
I have no idea what that is | ฉันไม่ทราบว่านั่นคืออะไร |
Is this man a good enough friend? | ผู้ชายคนนี้เป็นเพื่อนที่ดีพอไหม |
It's a private matter | มันเป็นเรื่องส่วนตัว |
I have a little problem | ฉันมีปัญหานิดหน่อย |
Don't make a move | อย่าเคลื่อนไหวนะ |
I'll tell you in a minute | ฉันจะบอกกับคุณอีกสักประเดี๋ยวนี้แหล่ะ |
Don't say a word to anyone | อย่าพูดอะไรกับใคร |
I have no idea how to open this | ฉันไม่ทราบวิธีเปิดสิ่งนี้ |
I'm a little late | ฉันสายนิดหน่อย |
She is obviously a busy woman | เธอเป็นผู้หญิงที่มีธุระยุ่งอย่างเห็นได้ชัด |
He called me about a half hour ago | เขาโทรหาฉันราวครึ่งชั่วโมงมาแล้ว |
He is indeed a dangerous man | เขาเป็นผู้ชายที่น่าอันตรายจริงๆ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
But hold, a lovely maid I see. | แต่ถือเป็นแม่บ้านที่น่ารักที่ฉัน เห็น |
We are standing bу a wishing well | เรากำลังยืนอยู่ด้วยกันที่ต้องการ |
Make a wish into the well | ทำให้ความปรารถนาเข้ากัน |
Where's your mama and papa? | ที่ไหนของแม่และพ่อของคุณ หรือไม่ |
Your mama and papa can't be far. | แม่และพ่อของคุณไม่สามารถ จะห่างไกล |
With a smile and a song | ด้วยรอยยิ้มและเสียงเพลง |
Life is just like a bright, sunny day | ชีวิตก็เหมือนเป็นเพียงแค่สดใส วันแดด |
But I do need a place to sleep at night. | แต่ฉันต้องการที่จะนอนในเวลา กลางคืน |
I can't sleep in the ground like you or in a tree the way you do. | ฉันไม่สามารถนอนหลับได้ใน พื้นดินเช่นเดียวกับคุณ หรือในต้นไม้วิธีที่คุณทำ |
Just like a doll's house. | เช่นเดียวกับบ้านตุ๊กตาของ |
What a cute little chair! | อะไรเก้าอี้เล็ก ๆ น้อย ๆ น่ารัก! |
A pickaxe. A stocking, too! | อีเต้อ ถุงเท้ายาวเกินไป! |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
一句 | [yī jù, ㄧ ㄐㄩˋ, 一句] a line of verse; a sentence |
一大早 | [yī dà zǎo, ㄧ ㄉㄚˋ ㄗㄠˇ, 一大早] at dawn; at first light; first thing in the morning |
基本要求 | [jī běn yāo qiú, ㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄧㄠ ㄑㄧㄡˊ, 基本要求] a basic requirement; prerequisites |
提篮 | [tí lán, ㄊㄧˊ ㄌㄢˊ, 提篮 / 提籃] a basket |
提篮儿 | [tí lán r, ㄊㄧˊ ㄌㄢˊ ㄖ˙, 提篮儿 / 提籃兒] a basket |
畚 | [běn, ㄅㄣˇ, 畚] a basket or pan used for earth; manure etc |
背篓 | [bēi lǒu, ㄅㄟ ㄌㄡˇ, 背篓 / 背簍] a basket carried on the back |
匾额 | [biǎn é, ㄅㄧㄢˇ ㄜˊ, 匾额 / 匾額] a horizontal inscribed board |
大地主 | [dà dì zhǔ, ㄉㄚˋ ㄉㄧˋ ㄓㄨˇ, 大地主] a large landowner |
大数 | [dà shù, ㄉㄚˋ ㄕㄨˋ, 大数 / 大數] a large number |
套索 | [tào suǒ, ㄊㄠˋ ㄙㄨㄛˇ, 套索] a lasso |
套绳 | [tào shéng, ㄊㄠˋ ㄕㄥˊ, 套绳 / 套繩] a lasso |
山泥倾泻 | [shān ní qīng xiè, ㄕㄢ ㄋㄧˊ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄝˋ, 山泥倾泻 / 山泥傾瀉] a landslide |
感遇诗 | [gǎn yù shī, ㄍㄢˇ ㄩˋ ㄕ, 感遇诗 / 感遇詩] a lament (poem) |
戛 | [jiá, ㄐㄧㄚˊ, 戛] a lance; standing alone |
戟 | [jǐ, ㄐㄧˇ, 戟] a lance with two points |
戣 | [kuí, ㄎㄨㄟˊ, 戣] a lance |
兰室 | [lán shì, ㄌㄢˊ ㄕˋ, 兰室 / 蘭室] a lady's room (honorific) |
个展 | [gè zhǎn, ㄍㄜˋ ㄓㄢˇ, 个展 / 個展] a one-person exhibition |
先验 | [xiān yàn, ㄒㄧㄢ ㄧㄢˋ, 先验 / 先驗] a priori and a posteriori (philosophy) |
交变 | [jiāo biàn, ㄐㄧㄠ ㄅㄧㄢˋ, 交变 / 交變] half-period of a wave motion; alternation |
海浪 | [hǎi làng, ㄏㄞˇ ㄌㄤˋ, 海浪] sea wave |
起伏 | [qǐ fú, ㄑㄧˇ ㄈㄨˊ, 起伏] ups and downs; with a wavy motion (brush stroke in painting) |
阿加维 | [À jiā wéi, ㄚˋ ㄐㄧㄚ ㄨㄟˊ, 阿加维 / 阿加維] the Algarve (southern province of Portugal) |
阿卜杜拉 | [à bǔ dù lā, ㄚˋ ㄅㄨˇ ㄉㄨˋ ㄌㄚ, 阿卜杜拉] Abdullah (Arab name) |
阿基米德 | [À jī mǐ dé, ㄚˋ ㄐㄧ ㄇㄧˇ ㄉㄜˊ, 阿基米德] Archimedes (c. 287-212 BC) |
阿德雷德 | [À dé léi dé, ㄚˋ ㄉㄜˊ ㄌㄟˊ ㄉㄜˊ, 阿德雷德] Adelaide, capital of South Australia; also written 阿德萊德|阿德莱德 |
七号电池 | [qī hào diàn chí, ㄑㄧ ㄏㄠˋ ㄉㄧㄢˋ ㄔˊ, 七号电池 / 七號電池] AAA battery (PRC) |
五号电池 | [wǔ hào diàn chí, ˇ ㄏㄠˋ ㄉㄧㄢˋ ㄔˊ, 五号电池 / 五號電池] AA battery (PRC) |
亚伦 | [Yà lún, ㄧㄚˋ ㄌㄨㄣˊ, 亚伦 / 亞倫] Aaron (name) |
亚琛 | [Yà chēn, ㄧㄚˋ ㄔㄣ, 亚琛 / 亞琛] Aachen (city in Germany) |
四号电池 | [sī hào diàn chí, ㄙ ㄏㄠˋ ㄉㄧㄢˋ ㄔˊ, 四号电池 / 四號電池] AAA battery (Taiwan) |
土狼 | [tǔ láng, ㄊㄨˇ ㄌㄤˊ, 土狼] aardwolf (Proteles cristatus), a small insectivorous relative of the hyena |
阿伦 | [Ā lún, ㄚ ㄌㄨㄣˊ, 阿伦 / 阿倫] Aalen, town in Germany |
罢论 | [bà lùn, ㄅㄚˋ ㄌㄨㄣˋ, 罢论 / 罷論] abandoned idea |
阿巴 | [Ā bā, ㄚ ㄅㄚ, 阿巴] Aba, southeast Nigerian city; Aba, the Lisu 傈僳 word for grandfather |
阿巴斯 | [Ā bā sī, ㄚ ㄅㄚ ㄙ, 阿巴斯] Abbas (name); Mahmoud Abbas (1935-), also called Abu Mazen, Palestinian leader, Chairman of the Palestinian National Authority (PNA) from 2005 |
阿爸 | [Ā bà, ㄚ ㄅㄚˋ, 阿爸] Abba (Aramaic word father); by ext. God the Father in Christian gospel) |
阿爸父 | [Ā bà fù, ㄚ ㄅㄚˋ ㄈㄨˋ, 阿爸父] Abba (Aramaic word father); by ext. God the Father in Christian gospel) |
大修道院 | [dà xiū dào yuàn, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄡ ㄉㄠˋ ㄩㄢˋ, 大修道院] abbey; large monastery or convent |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
〜朝時代 | [〜ちょうじだい, ~ choujidai] (exp) the era of the ... dynasty; the ... reign |
・;中ぽつ;中ポツ | [なかぽつ(・;中ぽつ);なかポツ(・;中ポツ), nakapotsu ( . ; naka potsu ); naka potsu ( . ; naka potsu )] (n) (See 中黒,中点) middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation) |
× | [ばつ;ぺけ;ペケ, batsu ; peke ; peke] (n) (1) (See 罰点) x-mark (used to indicate an incorrect answer in a test, etc.); (2) (ペケ only) (uk) impossibility; futility; uselessness |
△ | [さんかく, sankaku] (n) (See 三角) average (e.g. as a mark for homework); weak |
々 | [くりかえし;おなじ;おなじく;のま;どうのじてん, kurikaeshi ; onaji ; onajiku ; noma ; dounojiten] (n) repetition of kanji (sometimes voiced) |
ゝ;くりかえし | [, ; kurikaeshi] (n) repetition mark in hiragana |
ゞ;くりかえし | [, ; kurikaeshi] (n) voiced repetition mark in hiragana |
ヽ;くりかえし | [, ; kurikaeshi] (n) repetition mark in katakana |
ヾ;くりかえし | [, ; kurikaeshi] (n) voiced repetition mark in katakana |
〇〇 | [まるまる, marumaru] (n) symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship) |
090金融 | [ゼロキューゼロきんゆう, zerokyu-zero kinyuu] (n) "090" financing; loan sharks operating from a cellphone (i.e. without a fixed phone number) |
2ちゃんねらー;2ちゃんねら | [にちゃんねらー(2ちゃんねらー);にちゃんねら(2ちゃんねら), nichannera-( 2 channera-); nichannera ( 2 channera )] (n) 2channeler; 2chan user |
2進データ同期通信 | [にしんデータどうきつうしん, nishin de-ta doukitsuushin] (n) {comp} binary synchronous communication |
3時のおやつ;三時のおやつ;三時のお八つ | [さんじのおやつ, sanjinooyatsu] (exp) afternoon refreshment; afternoon tea |
ADESS | [アデス, adesu] (n) Automated Data Editing and Switching System; ADESS |
A型;エー型 | [エーがた, e-gata] (n) type A (blood, influenza, hepatitis, etc.) |
A型肝炎 | [エーがたかんえん, e-gatakan'en] (n) hepatitis A |
A系;エー系 | [エーけい, e-kei] (n,adj-no) (abbr) (sl) (See 秋葉系) Akihabara style; nerdy |
A級 | [エーきゅう, e-kyuu] (adj-f,n) class-A |
A級戦犯 | [エーきゅうせんぱん, e-kyuusenpan] (n) class-A war criminal |
BCG陽転 | [ビーシージーようてん, bi-shi-ji-youten] (n) (obsc) positive tuberculin conversion after a BCG vaccination |
Bリンパ球;B淋巴球 | [ビーリンパきゅう, bi-rinpa kyuu] (n) (See B細胞) B lymphocyte; B cell |
CATV | [シーエーティービー;シーエーティーブイ, shi-e-tei-bi-; shi-e-tei-bui] (n) community antenna television; CATV |
CD−DA;CDDA | [シーディーディーエー, shi-dei-dei-e-] (n) {comp} CD-DA |
CIA | [シーアイエー, shi-aie-] (n) (See アメリカ中央情報局) Central Intelligence Agency; CIA |
CITES | [サイテス, saitesu] (n) Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora; CITES |
DINバルブ | [ディンバルブ, deinbarubu] (n) DIN type scuba tank valve |
DMA | [ディーエムエー, dei-emue-] (n) {comp} direct memory access; DMA |
DNA | [ディーエヌエー, dei-enue-] (n) (See デオキシリボ核酸) deoxyribonucleic acid; DNA |
DNAウイルス | [ディーエヌエーウイルス, dei-enue-uirusu] (n) DNA virus |
DNAクローニング | [ディーエヌエークローニング, dei-enue-kuro-ningu] (n) DNA cloning |
DNA鑑定 | [ディーエヌエーかんてい, dei-enue-kantei] (n) DNA test |
EDTA | [イーディーティーエー, i-dei-tei-e-] (n) (See エチレンジアミン四酢酸) ethylenediaminetetraacetic acid; EDTA |
FTA | [エフティーエー, efutei-e-] (n) (1) Free Trade Agreement; (2) free-trade area |
Google八分;グーグル八分 | [グーグルはちぶ, gu-guru hachibu] (n) (of a website) being delisted or censored by the Google search engine |
hoge | [ほげ, hoge] (n) {comp} foobar-style name for a dummy variable |
HP;hp | [エイチピー;エッチピー, eichipi-; ecchipi-] (n) (1) (See 馬力) horsepower; HP; (2) (HP only) (See ホームページ) home page; (3) (HP only) (See ハーフパイプ) half-pipe (i.e. in snowboarding); (4) (HP only) HP (i.e. a 'hit point' in a role-playing game); (5) (hp only) (See ハープ) harp |
HPV | [エッチピーブイ, ecchipi-bui] (n) human papilloma virus; HPV |
HPV検査 | [エッチピーブイけんさ, ecchipi-bui kensa] (n) HPV test; test for human papilloma virus |
LAN | [ラン, ran] (n) {comp} local area network; LAN |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
2進データ同期通信 | [2しんデータどうきつうしん, 2 shin de-ta doukitsuushin] binary synchronous communication |
2進化10進コード | [2しんか10しんコード, 2 shinka 10 shin ko-do] binary-coded decimal code |
2進化10進数 | [2しんか10しんすう, 2 shinka 10 shinsuu] binary coded decimal (BCD) |
2進化10進法 | [2しんか10しんほう, 2 shinka 10 shinhou] binary-coded decimal notation |
2進化10進表示法 | [2しんか10しんひょうじほう, 2 shinka 10 shinhyoujihou] binary-coded decimal representation |
UA能力の登録 | [UAのうりょくのとうろく, UA nouryokunotouroku] UA capabilities registration |
β版 | [べたはん, betahan] beta version |
アイデアプロセッサ | [あいであぷろせっさ, aideapurosessa] idea processor |
アイディーイーエー | [あいでいーいーえー, aidei-i-e-] IDEA |
アゴラ | [あごら, agora] Agora |
アセンブラ言語 | [アセンブラげんご, asenbura gengo] assembly language |
アナログデータ | [あなろぐでーた, anarogude-ta] analog data |
アプリオリ法 | [あぷりおりほう, apuriorihou] gestalt method, a priori method |
アミーガ | [あみーが, ami-ga] Amiga |
アメーバ | [あめーば, ame-ba] Amoeba |
アメリカオンライン | [あめりかおんらいん, amerikaonrain] America On Line (AOL) |
アメリカ規格委員会 | [アメリカきかくいいんかい, amerika kikakuiinkai] ANSI - American National Standards Institute |
アリーナ | [ありーな, ari-na] Arena |
アルタビスタ | [あるたびすた, arutabisuta] ALTA VISTA |
アルファテスト | [あるふぁてすと, arufatesuto] alpha test |
アンテナ | [あんてな, antena] antenna |
アンテナ利得率 | [あんてなりとくりつ, antenaritokuritsu] antenna gain factor |
イーアイエー | [いーあいえー, i-aie-] EIA |
イメージデータ | [いめーじでーた, ime-jide-ta] image data |
イラストラ | [いらすとら, irasutora] Illustra |
インタプリータ型言語 | [インタプリータかたげんご, intapuri-ta katagengo] interpretive language |
インタプリタ型言語 | [インタプリタかたげんご, intapurita katagengo] interpretive language |
インプリメンテーション | [いんぷりめんてーしょん, inpurimente-shon] implementation (of a system) |
ウルティマ | [うるていま, uruteima] Ultima |
ウルトラスカジー | [うるとらすかじー, urutorasukaji-] Ultla SCSI |
エイチエムエー | [えいちえむえー, eichiemue-] HMA |
エスブイジーエー | [えすぶいじーえー, esubuiji-e-] SVGA |
エックスジーエー | [えっくすじーえー, ekkusuji-e-] XGA |
エミッタートランジスタ論理回路 | [エミッタートランジスタろんりかいろ, emitta-toranjisuta ronrikairo] Emitter-Coupled Transistor Logic, ECTL |
エミッタ結合素子 | [エミッタけつごうそし, emitta ketsugousoshi] ECL, Emitter Coupled Logic |
エライザ法 | [エライザほう, eraiza hou] ELISA method (virus detection) |
エリアコード | [えりあこーど, eriako-do] area code |
エリア境界 | [エリアきょうかい, eria kyoukai] area boundary |
エルエイチエー | [えるえいちえー, erueichie-] LHA |
エレメント | [えれめんと, eremento] element (e.g. in data transmission) |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
なめる | [なめる, nameru] Thai: ดูถูก English: to make a fool of sb |
ばれる | [ばれる, bareru] Thai: รั่วไหล English: to leak out (a secret) |
一切れ | [ひときれ, hitokire] Thai: ชิ้น ๆ English: a slice |
一覧 | [いちらん, ichiran] Thai: ตารางสรุป(เพื่อให้ดูง่าย) English: at a glance |
儲かる | [もうかる, moukaru] Thai: ได้กำไร English: to make a profit |
印紙 | [いんし, inshi] Thai: อากรที่ชำระให้รัฐบาล English: a stamp |
営む | [いとなむ, itonamu] Thai: ดำเนินกิจการ English: to run a business |
小田原 | [おだわら, odawara] Thai: ชื่อสถานที่ English: Odawara (pl) |
尖る | [とがる, togaru] Thai: แหลม English: to taper to a point |
後天的 | [こうてんてき, koutenteki] Thai: สิ่งที่เกิดภายหลังจากที่ถือกำเนิดมา English: a posteriori |
授賞 | [じゅしょう, jushou] Thai: ได้รับรางวัล English: awarding a prize (vs) |
撮る | [とる, toru] Thai: ถ่ายรูป English: take a picture |
書き直す | [かきなおす, kakinaosu] Thai: เขียนแก้ไขใหม่ English: to make a fair copy |
民宿 | [みんしゅく, minshuku] Thai: บ้านของชาวบ้านที่เปิดให้เช่าพักราคาถูก English: a private home providing lodging for travelers |
気の毒 | [きのどく, kinodoku] Thai: เรื่องที่น่าสมเพช English: a pity |
海路 | [かいろ, kairo] Thai: ทางเดินทะเล English: sea route |
演じる | [えんじる, enjiru] Thai: แสดงละคร English: to perform (a play) |
焦る | [あせる, aseru] Thai: รีบร้อน English: to be in a hurry |
申告 | [しんこく, shinkoku] Thai: แจ้งความ English: filing a return |
聞き取る | [ききとる, kikitoru] Thai: ฟังจับใจความ English: catch (a person's words) |
見直す | [みなおす, minaosu] Thai: รู้สึกกับ(เขา)ดีขึ้นกว่าที่เคยผ่านมา English: to get a better opinion of |
近日 | [きんじつ, kinjitsu] Thai: ในเร็ว ๆ นี้ English: in a few days |
開催 | [かいさい, kaisai] Thai: การจัดงานขนาดใหญ่เป็นทางการ English: holding a meeting |
間違える | [まちがえる, machigaeru] Thai: ดูผิด English: to make a mistake |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
เครื่องอ่านรหัสแท่ง | [n. exp.] (khreūang ān) EN: FR: lecteur de code-barres [m] ; lecteur de code à barres [m] |
กลับบ้าน | [v. exp.] (klap bān) EN: go back home ; go home ; come back FR: rentrer à la maison ; rentrer chez soi ; regagner ses pénates (fig.) ; rentrer |
เลี้ยงน้ำชา | [v. exp.] (līeng nām c) EN: give a tea party FR: |
ในสมัยปัจจุบัน | [xp] (nai samai p) EN: FR: à l'époque moderne |
ปากคม | [adj.] (pākkhom) EN: sharp-tongued FR: qui a la langue fourchue |
สักครู่ | [adv.] (sak khrū) EN: a little while ; for a moment ; a moment ; for a while ; a minute ; pretty soon FR: Un instant ! ; Un moment ! |
สถานกงสุลใหญ่ ณ … | [org.] (Sathānkongs) EN: Royal Thai Consulate-General in … FR: consulat général de Thaïlande à ...[m] |
เซเรีย อา | [TM] (Sērīa Ā) EN: Serie A FR: Serie A |
อ๊ะ | [X] (a ) EN: What! ; Oh! ; Eh! FR: |
อาร์ | [n.] (Ā = ā) EN: R ; r FR: R ; r |
อาบัติ | [v.] (ābat) EN: transgress a precept FR: transgresser les règles |
อบายะห์ | [n.] (abāya) EN: abaya FR: |
อาบูจา | [n. prop.] (Ābūjā ) EN: Abuja FR: Abuja |
อาดัมกับอีวา = อาดัมและอีวา | [n. prop.] (Ādam kap Īw) EN: Adam and Eva ; Adam and Eve FR: Adam et Eve |
อดิเรก | [adj.] (adirēk) EN: special ; superior FR: spécial ; extra ; supérieur |
แอร์บัส เบลูกา | [TM] (Aēbas Bēlūk) EN: Airbus Beluga ; Beluga FR: Airbus Beluga ; Beluga |
แอฟริกา | [n. prop.] (Aefrikā) EN: Africa FR: Afrique [f] |
แอฟริกากลาง | [n. prop.] (Aefrikā Klā) EN: Central Africa FR: Afrique centrale [f] |
แอฟริกาเหนือ | [n. prop.] (Aefrikā Neū) EN: North Africa ; Northern Africa FR: Afrique du Nord [f] |
แอฟริกาใต้ | [n. prop.] (Aefrikā Tāi) EN: South Africa FR: Afrique du Sud [f] |
แอฟริกาตะวันตก | [n. exp.] (Aefrikā Taw) EN: West Africa ; Western Africa FR: Afrique de l'Ouest [f] |
แอฟริกาตอนเหนือ | [n. prop.] (Aefrikā Tøn) EN: North Africa ; Northern Africa FR: Afrique du Nord [f] |
แอก | [n.] (aēk) EN: yoke ; yoke of a plough FR: |
แอละแบมา | [n. prop.] (Aēlabaēmā) EN: Alabama FR: Alabama [m] |
แอลเบเนีย | [n. prop.] (Aēlbēnīa = ) EN: Albania FR: Albanie [f] |
แอลฟา = แอลฟ่า | [n.] (aēlfā = aēn) EN: alpha (Α, α) FR: alpha (Α, α) |
แอลจีเรีย | [n. prop.] (Aēljirīa = ) EN: Algeria FR: Algérie [f] |
แอมโมเนีย | [n.] (aemmōnīa) EN: ammonia FR: ammoniac [m] ; gaz ammoniac [m] ; ammoniaque [f] |
แอมโมเนียเหลว | [n. exp.] (aemmōnīa lē) EN: liquid ammonia FR: ammoniac liquide [m] |
แอมพลิจูดฟังก์ชันเป็นคาบ | [n. exp.] (aēmphlijūt ) EN: amplitude of a periodic function FR: |
แอมพลิจูดจำนวนเชิงซ้อน | [n. exp.] (aēmphlijūt ) EN: amplitude of a complex number FR: |
แอมพลิจูดของจุด | [n. exp.] (aēmphlijūt ) EN: amplitude of a point FR: |
แอมพลิจูดเส้นโค้ง | [n. exp.] (aēmphlijūt ) EN: amplitude of a curve FR: |
แอมพูลลา | [n.] (aēmphūllā) EN: ampulla FR: |
แองเจลา | [n. prop.] (Aēngjēlā ) EN: Angela FR: Angela |
แองเจลา แมร์เกิล | [n. prop.] (Aēngjēlā Ma) EN: Angela Merkel FR: Angela Merkel |
แองโกลา | [n. prop.] (Aēngkōlā) EN: Angola FR: Angola |
แองกวิลลา | [n. prop.] (Aēngkwinla) EN: Anguilla FR: |
แอนตาร์กติกา | [n. prop.] (Aēntātikā) EN: Antartic ; Antartica FR: Antarctique [m] |
แอนโทเนีย | [n. prop.] (Aēnthōnīa) EN: Antonia FR: Antonia |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
A; Ais; As; Aisis; Ases [mus.] | A-Dur | {n}A; A sharp; A flat; A double sharp; A double flat | A major |
Merkmalswahrscheinlichkeit | {f}a priori probability |
a priori; von vornherein; mutmaßlich | {adv}; ohne Prüfung; ohne Überprüfunga priori |
Abbau | {m} (einer Maschine)dismounting (of a machine) |
abartig | {adj} | eine abartige Fantasiewarped | a warped mind |
Schuldenerlass | {m}abatement of a debt; debt cancelation; debt relief |
Abbestellung | {f} (einer Zeitschrift)cancellation (of a periodical) |
Verwirrung | {f} | in einem Augenblick geistiger Verwirrungaberration | in a moment of mental aberration |
Abgang | {m} | nach dem Abgang von der Schule | sich einen guten Abgang verschaffenleaving; departure; exit | after leaving school | to make a graceful exit |
Abrakadabra | {n}abracadabra |
Absolutadressbereich | {m} [comp.]absolute address area |
Absolvent | {m} eines Lehrgangsstudent who has completed a course |
Tiefseeebene | {f}abyssal plain; deep sea plain |
Acarophobie | {f}; Furcht vor Insekten oder -stichenacarophobia |
Akazienmeise | {f} [ornith.]Acacia Grey Tit |
Kreditvergabe | {f}accommodation of a loan |
Buchhaltungsdaten | {pl}accounting data |
Bezugsdaten | {pl}acquisition data |
Arbeitszustand | {m} des Übertragungskanals [comp.]active data link channel |
Istdaten | {pl}actual data |
Hilfsbereich | {m}additional area |
Mehrkosten | {pl}additional costs; extra charge |
Adressdaten | {pl}address data |
Adressdatenverarbeitung | {f}address data processing |
Ankathete | {f} [math.]adjacent (of a right-angled triangle) |
Rat | {m} | ein Rat | mit Rat und Tat helfen | sich bei jdm. Rat holen | ohne Ratadvice | a piece of advice | to help with words and deeds | to ask someone's advice | uncounselled |
Luftbildkamera | {f}aerial camera; air survey camera |
Luftkamera | {f}aerial camera |
Ehrensache | {f} | eine Ehrensacheaffair of honour | a point of honour |
Agalaktie | {f}; Fehlen der Milchproduktion in der Stillzeit [med.]agalactia |
vor | {prp; +Dativ} | vor kurzem | vor langer Zeit | vor einem Jahrago | a short while ago | a long time ago | a year ago |
Ahantafrankolin | {m} [ornith.]Ahanta Francolin |
Ailurophobie | {f}; Angst vor Katzenailurophobia |
Aka | {m}aka |
Akademie | {f}; Alma mater |
Akazie | {f} [bot.] (Laubbaum)acacia |
Blinder Höhlensalmler | {m} (Astyanax fasciatus mexicanus) [zool.]albino tetra |
Algebra | {f} [math.] | Boolesche Algebra |
Algophobie | {f}; Angst vor Schmerzalgophobia |
Matrizenalgebra | {f}algebra of matrices |