English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ก๊าซเชื้อเพลิง | (n.) fuel gas |
กำเพลิง | (n.) flintlock gun Syn. ปืนไฟ |
คบเพลิง | (n.) torch See also: link, flambeau Syn. คบไฟ |
ดอกไม้เพลิง | (n.) fireworks See also: firecracker Syn. ดอกไม้ไฟ, พลุ, ประทัด, ไฟพะเนียง, บั้งไฟ, ตะไล |
ต้นเพลิง | (n.) igniter of fire See also: igniter of fire for cremation Syn. ผู้จุดไฟเผาศพ |
ต้นเพลิง | (n.) source of a fire See also: origin of the fire, cause of the fire Syn. ต้นไฟ |
ตาลปัตรบังเพลิง | (n.) a talipot fan used in the cremation of the royal family Syn. ตาลิปัตรบังเพลิง |
ตาลิปัตรบังเพลิง | (n.) a talipot fan used in the cremation of the royal family |
ตำรวจดับเพลิง | (n.) fire police |
ถวายพระเพลิง | (v.) cremate Syn. เผาศพ, ฌาปนกิจ, พระราชทานเพลิงศพ |
ทะเลเพลิง | (n.) blaze See also: flame |
ธุมเพลิง | (n.) light See also: phenomenal light in the sky |
น้ำมันเชื้อเพลิง | (n.) oil See also: gasoline Syn. น้ำมันรถ |
ประชุมเพลิง | (v.) cremate See also: light the funeral pyre, burn a corpse Syn. เผาศพ, ฌาปนกิจศพ |
พนมเพลิง | (n.) cremation fire See also: funeral pyre |
พนักงานดับเพลิง | (n.) fireman See also: firefighter |
พระราชทานเพลิงศพ | (v.) cremate Syn. เผาศพ, ฌาปนกิจ |
มัดเชื้อเพลิง | (n.) torch Syn. คบไฟ, คบเพลิง |
มัดเชื้อเพลิง | (n.) torch Syn. คบไฟ, คบเพลิง |
ม่านบังเพลิง | (n.) foldable screens at the four posts of the funeral pyre |
ม่านบังเพลิง | (n.) foldable screens at the four posts of the funeral pyre |
รถดับเพลิง | (n.) fire engine See also: fire truck |
ระเบิดเพลิง | (n.) incendiary bomb See also: fire bomb |
วางเพลิง | (v.) commit arson |
วางเพลิง | (v.) defame See also: slander, frame, malign Syn. ว่าร้าย, ให้ร้าย, นินทา |
เชื้อเพลิง | (n.) fuel |
เปลวเพลิง | (n.) flame See also: glow, licking flames Syn. เปลวไฟ, เปลว |
เพลิง | (n.) fire See also: flame, blaze, conflagration Syn. ไฟ |
เพลิงกัลป์ | (n.) holocaust on doomsday Syn. ไฟกัลป์, ไฟบรรลัยกัลป์, ไฟประลัยกัลป์ |
เพลิงฟ้า | (n.) fire made by a burning-glass |
เพลิงศพ | (n.) cremation fire |
เพลิงไหม้ | (n.) fire See also: conflagration |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
arson | (อาร์'เซิน) n. การลอบวางเพลิง. |
backfire | (แบค'ไฟเออะ) {backfired,backfiring,backfires} vi.,n. (การ) ระเบิดถัง (เครื่องยนต์ที่มีเชื้อเพลิงเผาไหม้ไม่สมบูรณ์) ,เผาบริเวณหนึ่งเพื่อสกัดการลุกลามของไฟที่กำลังมา,เกิดผลที่ไม่ต้องการให้เกิด, Syn. boomerang ###A. succeed |
bunsenburner | n. ตะเกียงบูนเซ็นให้ความร้อนสูงมาก/ใช้แก๊สเป็นเชื้อเพลิง |
burnout | n. การไหม้เกลี้ยง,การดับเพราะเชื้อเพลิงหมด,การสูญสิ้น |
carburetor | (คาร์'บะเรเทอะ) n. เครื่องผสมไอเชื้อเพลิงกับอากาศให้ได้สารผสมที่สันดาปหรือระเบิดได้,คาร์บูเรเตอร์, See also: carburetion n. |
carburettor | (คาร์'บะเรเทอะ) n. เครื่องผสมไอเชื้อเพลิงกับอากาศให้ได้สารผสมที่สันดาปหรือระเบิดได้,คาร์บูเรเตอร์, See also: carburetion n. |
coke | (โคค) n. ถ่านหินที่เผาจนหมดควันใช้เป็นเชื้อเพลิงและในการเผาโลหะออกไซด์ให้เป็นโลหะ., See also: coky adj. |
conflagrant | (คันไฟล'เกรินทฺ) adj. กำลังลุกไหม้,เป็นเพลิง,โกลาหล, Syn. blazing,burning |
conflagration | (คอนฟละเกร'เชิน) n. เพลิงขนาดใหญ่,อัคคีภัย, See also: conflagrative adj. ดูconflagration |
converter | (คันเวิร์ท'เทอะ) n. ผู้เปลี่ยนศาสนา,ผู้เปลี่ยนแปลงสิ่งทอให้เป็นผ้าสำเร็จรูป,เครื่องมือเปลี่ยนกระแสสลับให้เป็นกระแสตรง หรือเปลี่ยนกระแสตรงให้เป็นกระแสสลับ,เตาหลอมเหล็ก,อุปกรณ์เปลี่ยนเชื้อเพลิง |
convertor | (คันเวิร์ท'เทอะ) n. ผู้เปลี่ยนศาสนา,ผู้เปลี่ยนแปลงสิ่งทอให้เป็นผ้าสำเร็จรูป,เครื่องมือเปลี่ยนกระแสสลับให้เป็นกระแสตรง หรือเปลี่ยนกระแสตรงให้เป็นกระแสสลับ,เตาหลอมเหล็ก,อุปกรณ์เปลี่ยนเชื้อเพลิง |
engine | (เอน'จิน) n. เครื่องจักร,เครื่องกล,เครื่องยนต์,หัวรถจักร,รถจักร,เครื่องดับเพลิง,รถดับเพลิง,เครื่องทรมาน. |
extinguisher | (อิคซฺทิง'กวิชเชอะ) n. ผู้ทำให้ดับ,ผู้ยกเลิก,เครื่องดับเพลิง,เครื่องดับตะเกียงหรือเทียน |
felony | (เฟล'เลินนี) n. ความผิดอาญาร้ายแรง (เช่นฆาตกรรม-วางเพลิง-ข่มขืนกระทำ ชำเรา) |
fire | (ไฟ'เออะ) {fired,firing,fires} n. ไฟ,เพลิง,ไฟไหม้,การลุกเป็นไฟ,ความเร่าร้อน,ความกระตือรือร้น,ความมีชีวิตชีวา,ประกายไฟ,การยิงอาวุธปืน vt. ยิงกระสุน,ยิง,จุดไฟ,ไล่ออก,เลิกจ้าง. vi. ติดไฟ,ไฟไหม้,ลุก,มีอารมณ์เร่าร้อน,ตื่นเต้น,ยิงปืน,ปล่อยขีปนาวุธ -on fire กำลั |
fire brigade | n. หน่วยดับเพลิง,กองดับเพลิง |
fire drill | n. การซ้อมดับเพลิง |
fire engine | n. รถดับเพลิง |
fire extinguisher | n. เครื่องดับเพลิง |
fire fighter | n. พนักงานดับเพลิง., See also: fire fighting n. |
fire station | สถานีดับเพลิง |
fireball | n. ขีปนาวุธติดวัตถุระเบิดหรือเชื้อเพลิง,ลุกไหม้,ดาวตก,ผีพุ่งใต้,ลูกอุกกาบาต |
fireboat | n. เรือดับเพลิง |
fireplug | ก๊อกน้ำประปาข้างถนนสำหรับฉีดน้ำดับเพลิง |
firewarden | n. พนักงานดับเพลิง,พนักงานป้องกันเพลิง |
firewood | n. ฟืน,ไม้ที่ใช้ทำเป็นเชื้อเพลิง |
firework | n. ดอกไม้เพลิง,ประทัด |
fireworks | n. ดอกไม้เพลิง,ประทัด |
firing | (ไฟ'เออะริง) n. การยิง,การจุดไฟ,การก่อไฟ,เชื้อเพลิง,การเผาเครื่องเคลือบดินเผาหรือแก้ว |
flambeau | (แฟลม'โบ) n. คบเพลิง,เทียนไขขนาดใหญ่ที่ประดับลวดลาย -pl. flambeaux,flambeaus |
flame | (เฟลม) {flamed,flaming,flames} n. เปลวไฟ,เปลวเพลิง,การลุกเป็นไฟ,ความสว่างโชติช่วง,ความเร่าร้อนแห่งอารมณ์,ความเจิดจ้าของสี,ความเข้มข้น,คนรัก. vi. ลุกเป็นไฟ,มีอารมณ์เร่าร้อน,ระเบิด,ปะทุ,เดือดดาล. vt. ทำให้ลุกเป็นไฟ,ทำให้แดงฉาน,ใช้เปลวไฟแจ้งสัญญาณ. คำศัพ |
flaming | (เฟลม'มิง) adj. ลุกไหม้,ลุกเป็นเพลิง,เร่าร้อน,บันดาลโทสะ,มีสีแดงจ้า,โอ้อวด., See also: lflamingy adv., Syn. blazing |
flamingo | (ฟละมิง'โก) n. นกกระเรียน,นกกดเพลิง |
flamy | (เฟล'มี) adj. คล้ายเพลิง |
flare | (แฟลร์) {flared,flaring,flares} vi.,vt. (การ) ลุกไหม้เป็นเพลิงโชติช่วงอย่างกระทันหัน,ส่องแสงสว่างแวววับ,เดือดดาล,เกิดอารมณ์ขึ้นอย่างกะทันหัน,กางออก,บานออก,แผ่ออก,ผายออก,แสดงออกอย่างโอ้อวด,ให้สัญญาณด้วยแสงสว่างที่วอบแวบ., Syn. burn |
flare-up | (แฟล'อัพ) n. การลุกไหม้เป็นเพลิงโชติช่วงอย่างกะทันหัน,การปะทุขึ้นของอารมณ์หรือความคิดอย่างกะทันหัน,ช่วงเวลาที่สั้นมาก,การโด่งดังของชื่อเสียงที่สั้นมาก,การระบาดของโรคอย่างกะทันหัน, Syn. storm |
flashlight | (แฟลช'ไลทฺ) n. หลอดไฟแฟลชที่ใช้ในการถ่ายรูป,แสงสว่างแวบจากหลอดไฟแฟลช,ไฟสัญญาณแวบวับ (ของรถดับเพลิงรถตำรวจ เป็นต้น) ,ภาพถ่ายด้วยไฟแฟลช |
foam | (โฟม) n. ฟอง,ฟองเหงื่อ,ฟองน้ำลาย,ฟองที่เกิดจากการฉีดเครื่องดับเพลิง,ยางฟองน้ำ,ทะเล. vi. เกิดฟอง,ปล่อยฟอง. -foamingly adv., See also: foamless adj. foamy adj., Syn. froth,effervescence |
fuel | (ฟิว'เอิล) {fuel (l) ed,fuel (l) ing,fuels} n. เชื้อเพลิง,สิ่งที่บำรุงเลี้ยง. vt. ใส่หรือให้เชื้อเพลิง. vi. ได้เชื้อเพลิง., See also: fueler,fueller n. |
gasolene | (แกส'ซะลีน) n.น้ำมันเชื้อเพลิงจากปิโตรเลียม เป็นส่วนผสมของไฮโดรคาร์บอน, Syn. petrol, See also: gasolinic adj. |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
arson | (n) การลอบวางเพลิง |
conflagration | (n) เพลิงไหม้,อัคคีภัย,การลุกฮือ,ความโกลาหล |
cresset | (n) กระถางคบเพลิง |
extinguisher | (n) เครื่องดับเพลิง,ผู้ยกเลิก,ผู้ทำให้สูญสิ้น |
FIRE fire brigade | (n) กองดับเพลิง,หน่วยดับเพลิง |
FIRE fire engine | (n) เครื่องดับเพลิง,รถดับเพลิง |
FIRE fire extinguisher | (n) เครื่องดับเพลิง |
FIRE fire station | (n) สถานีดับเพลิง |
fireboat | (n) เครื่องดับเพลิง,เรือดับเพลิง |
fireman | (n) พนักงานดับเพลิง,เจ้าหน้าที่ดับเพลิง,ช่างไฟ |
fireworks | (n) ดอกไม้เพลิง,ดอกไม้ไฟ,ประทัด |
fuel | (n) เชื้อเพลิง,ฟืน |
incendiary | (adj) ก่อให้เกิดเพลิง,ซึ่งก่อความไม่สงบ |
juice | (n) น้ำผลไม้,ยางไม้,น้ำมันเชื้อเพลิง,ส่วนสำคัญ |
mortar | (n) ปืนครก,ปูนขาว,เครื่องยิงดอกไม้เพลิง,โกร่ง |
replenish | (vt) เสริมกำลัง,ทำให้เต็ม,เติมเชื้อเพลิง |
stoke | (vt) ใส่เชื้อเพลิง,ใส่ฟืน |
stoker | (n) พนักงานดับเพลิง,ช่างไฟ |
torch | (n) ไต้,คบเพลิง,ไฟฉาย,คบไฟ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
arson | การลอบวางเพลิง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
arsonist | ผู้ลอบวางเพลิง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
fossil fuel | เชื้อเพลิงฟอสซิล [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
fuel | เชื้อเพลิง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
fuel cell | เซลล์เชื้อเพลิง [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
incendiary | ผู้วางเพลิง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
oil | ๑. น้ำมันหล่อลื่น [มีความหมายเหมือนกับ lube oil; lubricating oil]๒. น้ำมันเครื่อง๓. น้ำมันเชื้อเพลิง [ใช้กับเครื่องยนต์ดีเซล] [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
sprinkler insurance | การประกันภัยหัวกระจายน้ำดับเพลิง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Acid rain | ฝนกรด น้ำฝนที่มีค่า pH ต่ำกว่า 5.6 สาเหตุของฝนกรดคือ ก๊าซซัลเฟอร์ไดออกไซด์ (SO2) และ ออกไซด์ของไนโตรเจน (NOx) ซึ่งเกิดจากการเผาไหม้เชื้อเพลิงในเครื่องยนต์และโรงงานต่างๆ แล้วถูกปล่อยสู่บรรยากาศ และเกิดการทำปฏิกิริยากับน้ำ ออกซิเจน และสารเคมีอื่นๆ ก่อให้เกิดสารประกอบที่เป็นกรดซัลฟิวริกและกรดไนตริก ซึ่งมีแสงอาทิตย์เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาเหล่านี้ให้มากขึ้น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Battery | แบตเตอรี่อุปกรณ์อย่างหนึ่งที่ใช้เก็บพลังงาน และนำมาใช้ได้ในรูปของไฟฟ้า แบตเตอรี่นั้นประกอบด้วยอุปกรณ์ไฟฟ้าเคมี เช่น เซลล์กัลวานิก หรือเซลล์เชื้อเพลิง อย่างน้อยหนึ่งเซลล์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Breeder reactor | เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ผลิตเชื้อเพลิง, เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ที่ผลิตวัสดุฟิสไซล์ขึ้นในแบล็งเคต โดยนิวตรอนเข้าไปทำปฏิกิริยากับวัสดุเฟอร์ไทล์บางส่วนทำให้กลายเป็นวัสดุฟิสไซล์ |
Briquets (Fuel) | เชื้อเพลิงอัดแท่ง [TU Subject Heading] |
Butane | ไฮโดรคาร์บอนที่ประกอบด้วยคาร์บอน 4 อะตอม และไฮโดรเจน 10 อะตอม ปรกติอยู่ในสภาพก๊าซ แต่ทำให้เหลวได้ง่ายเพื่อการขนส่งและจัดเก็บ ใช้เป็นเชื้อเพลิงในครัวเรือน รถยนต์ และอุตสาหกรรมบางประเภท |
Cinder | กากไหม้เกรียม ขยะหรือเชื้อเพลิงซึ่งถูกเผาไหม้บางส่วนแต่จะ ไม่ติดไฟเป็นเปลวอีก [สิ่งแวดล้อม] |
Cladding | เปลือกหุ้มเชื้อเพลิง, โลหะที่ใช้ห่อหุ้มแท่งเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ เพื่อป้องกันการกัดกร่อนเนื้อเชื้อเพลิงจากตัวทำให้เย็น และป้องกันผลผลิตการแบ่งแยกนิวเคลียสไม่ให้ออกมาปนในตัวทำให้เย็น วัสดุที่ใช้ เช่น อะลูมิเนียม โลหะผสมของอะลูมิเนียม เหล็กกล้าไร้สนิม และโลหะผสมของเซอร์โคเนียม |
Core | แกนเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์, บริเวณส่วนกลางเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ เป็นบริเวณที่เกิดปฏิกิริยาลูกโซ่ ประกอบด้วย เชื้อเพลิงนิวเคลียร์ แท่งควบคุม สารหน่วงนิวตรอน และโครงสร้างที่รองรับอุปกรณ์ต่างๆ [นิวเคลียร์] |
Depleted fuel | เชื้อเพลิงด้อยสมรรถนะ, ดู depleted uranium [นิวเคลียร์] |
diesel engine | เครื่องยนต์ดีเซล, เครื่องยนต์สันดาปภายในชนิดหนึ่ง ซึ่งทำงานได้โดยการอัดอากาศในกระบอกสูบให้เกิดความร้อนสูง เมื่อฉีดน้ำมันเชื้อเพลิง (น้ำมันดีเซล) เข้าไปถูกอากาศร้อน ในกระบอกสูบ จะเกิดสันดาปได้พลังงานไปดันลูกสูบให้เคลื่อนที่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Exhaust | ไอเสีย ก๊าซที่ปล่อยระบายออกจากแหล่งกำเนิด โดยเฉพาะยานพาหนะที่ใช้เชื้อเพลิงฟอสซิส [สิ่งแวดล้อม] |
Fast Breeder Reactor | เครื่องปฏิกรณ์(นิวเคลียร์)แบบผลิตเชื้อเพลิง(ด้วยนิวตรอนเร็ว) เอฟบีอาร์ [นิวเคลียร์] |
Fire | เปลวไฟ การเผาไหม้ โดยการเกิดปฏิกิริยาระหว่างสารกับออกซิเจนอย่างรวดเร็ว ซึ่งจะให้ความร้อนออกมามาก การที่จะเกิดไฟไหม้ขึ้นมาได้จะต้องมีองค์ประกอบสำคัญครบ 3 ประการ ได้แก่ เชื้อเพลิง ความร้อน และออกซิเจน [สิ่งแวดล้อม] |
Fire extinguishers | เครื่องดับเพลิง [TU Subject Heading] |
Fire fighters | พนักงานดับเพลิง [TU Subject Heading] |
fireball | ลูกไฟ, ไฟร์บอล, กลุ่มเพลิงสว่างจ้าที่เกิดจากแก๊สร้อนซึ่งก่อตัวขึ้นในเวลาเพียง 2 ถึง 3 ในล้านส่วนของวินาทีหลังการระเบิดของอาวุธนิวเคลียร์ |
Fireman's Carry | อุ้มแบก,แบกอย่างคนดับเพลิง [การแพทย์] |
Ethanol | แอลกอฮอล์ที่ได้จากกระบวนการหมัก, เอทานอล หรือ เอทิลแอลกอฮอล์ (ethy alcohol) คือ แอลกอฮอล์ที่ได้จากกระบวนการหมัก (fermentation) พืชทุกชนิดและผลิตภัณฑ์ของพืชบางชนิดคือ แอลกอฮอล์ที่ได้จากกระบวนการหมัก (fermentation) พืชทุกชนิดและผลิตภัณฑ์ของพืชบางชนิด ได้แก่ อ้อย น้ำตาล กากน้ำตาล กากอ้อย บีทรูท (หัวผักกาดหวาน) แป้ง มันสำปะหลัง มันเทศ ธัญพืชต่างๆ เช่น ข้าวโพด ข้าว ข้าวสาลี ข้าวฟ่าง ผลไม้ ต้นไม้ ขี้เลื่อย และทุกส่วนของพืชสามารถผลิตแอลกอฮอล์ได้ทั้งสิ้น รวมทั้งเซลลูโลส และเฮมิเซลลูโลส ของพืชทุกชนิด เป็นต้น เอทานอลที่นำมาใช้เป็นเชื้อเพลิงจะต้องมีความบริสุทธิ์ของแอลกอฮอล์ตั้งแต่ 95% โดยปริมาตร (denatured alcohol) ซึ่งจะเป็นเชื้อเพลิงที่มีค่าออกเทสูงเพราะมีออกซิเจนสูงถึง 35% โดยน้ำหนัก ดังนั้น หากผสมเอทานอลในน้ำมันเบนซินไร้สารตะกั่วด้วยอัตราที่เหมาะสมแล้ว จะทำให้ได้น้ำมันเชื้อเพลิงที่สะอาดและเผาไหม้ได้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น อีกทั้งยังช่วยลดการเกิดมลพิษในอากาศ ซึ่งจะเป็นผลดีต่อสภาวะแวดล้อมอีกด้วย การใช้เอทามนอลเป็นเชื้อเพลิง นอกจากจะช่วยลดการนำเข้าน้ำมันเชื้อเพลิงและสารเติมแต่ง เช่น MTBE จากต่างประเทศแล้ว ยังเป็นการเปิดตลาดใหม่ให้กับพืชผลทางการเกษตร ซึ่งจะช่วยให้เกษตรกรมีทางเลือกและมีรายได้เพิ่มมากขึ้นด้วย [ปิโตรเลี่ยม] |
Explosive Limit % by Vol. In Air | อัตราส่วนโดยปริมาตรในอากาศที่ระเบิดได้ เป็นค่าตัวเลขที่แสดงให้เห็นว่าเมื่อไอของสาร ชนิดหนึ่ง ๆ ปนอยู่กับ อากาศในปริมาตรร้อยละเท่าไรแล้วจะเกิดระเบิดขึ้นมาได้ เหตุที่ค่านี้มีช่วงต่ำ (lower) และช่วงสูง (upper) ก็เนื่องจากว่า ถ้าหาก มีสารอยู่น้อย มีอากาศอยู่มาก ก็จะได้เชื้อเพลิงในปริมาณน้อย ไม่เพียงพอที่จะเกิดการระเบิดขึ้นมาได้ และในทางตรงกันข้าม ถ้ามีสารอยู่มากมีอากาศน้อย ปริมาณออกซิเจนก็จะไม่เพียงพอที่จะทำให้เกิดการเผาไหม้อย่างรุนแรงจนเกิดการ ระเบิดขึ้นมาได้ [สิ่งแวดล้อม] |
Fossil Fuel | เชื้อเพลิงฟอสซิล ของแข็ง, ของเหลวหรือแก๊ส ซึ่งมีคาร์บอนเป็นองค์ประกอบหลักและให้ความร้อนได้ เช่น ถ่านหิน, ปิโตรเลียมหรือแก๊สธรรมชาติ [สิ่งแวดล้อม] |
Fuel | เชื้อเพลิง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Hazardous | เสี่ยงอันตราย คุณศัพท์ที่ใช้ขยายความที่มีโอกาสเสี่ยงภัย อันตรายที่อาจเกิดขึ้น เช่น บริเวณเก็บแก๊สเชื้อเพลิง ถือว่าเป็น Hazardous Area [สิ่งแวดล้อม] |
Incendiary weapons | อาวุธเชื้อเพลิง [TU Subject Heading] |
Interim storage | การเก็บรักษาเฉพาะกาล, การเก็บรักษาเชื้อเพลิงใช้แล้วหรือกากกัมมันตรังสีในสถานที่เก็บชั่วคราวก่อนที่จะนำไปดำเนินการหรือเก็บรักษาในสถานที่เก็บถาวรต่อไป |
jet engine | เครื่องยนต์ไอพ่น, กลจักรที่ได้พลังงานจากการเผาไหม้ของเชื้อเพลิง ทำให้เกิดแก๊สร้อนผ่านกังหันหลายชุดเกิดแรงดันสูงพ่นออกมา ทำให้เครื่องเคลื่อนที่ไปข้างหน้าดังเช่นที่ใช้ในเครื่องบินไอพ่น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Methane | มีเทน เป็นผลิตภัณฑ์ที่ได้จากก๊าซธรรมชาติ เป็นสารประกอบไฮโดรคาร์บอนที่มีคาร์บอน 1 อะตอม (CH4) ส่วนใหญ่ใช้เป็นเชื้อเพลิงในโรงไฟฟ้า ในโรงงานอุตสาหกรรม เป็นวัตถุดิบในการผลิตปุ๋ยเคมี [ปิโตรเลี่ยม] |
Mixture | ไอดี สารผสมอากาศกับเชื้อเพลิง [พลังงาน] |
fuel cell | เซลล์เชื้อเพลิง, อุปกรณ์ที่ใช้เปลี่ยนพลังงานเคมีให้เป็นพลังงานไฟฟ้า โดยใส่สารเคมีเข้าไปทำปฏิกิริยากันแล้วได้กระแสไฟฟ้าออกมา เซลล์เชื้อเพลิงแบบง่ายได้จากปฏิกิริยาเคมีระหว่าง แก๊สไฮโดรเจนกับออกซิเจนโดยมีแผ่นนิกเกิลเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาเคมี และมีสารละลายโพแทสเซียมไฮดรอกไซด์ เ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Nuclear fuel | เชื้อเพลิงนิวเคลียร์, เชื้อเพลิง [นิวเคลียร์] |
Nuclear reactor | เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์, อุปกรณ์สำหรับให้ปฏิกิริยาลูกโซ่การแบ่งแยกนิวเคลียสเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องและสามารถควบคุมได้ ใช้สำหรับผลิตนิวตรอน หรือพลังงานความร้อน มีส่วนประกอบที่สำคัญ คือ แกนปฏิกรณ์ ซึ่งบรรจุเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ สารหน่วงความเร็วนิวตรอน สารสะท้อนนิวตรอน สารหล่อเย็น วัสดุกำบังรังสี และระบบควบคุม |
Oil Shale | หินน้ำมัน มีลักษณะคล้ายหินดินดาน สีน้ำตาลอ่อนจนถึงน้ำตาลแก่ มีอินทรียสารที่เรียกว่าเคโรเจน (Kerogene) เป็นสารน้ำมันอุ้มอยู่ในเนื้อหิน ถ้าจุดไฟจะติดไฟ ชาวบ้านจึงเรียกว่า หินติดไฟหรือหินดินดานน้ำมัน ซึ่งจะใช้ประโยชน์ในการกลั่นเอาน้ำมันใช้เป็นเชื้อเพลิงและประโยชน์อื่นๆ แหล่งหินน้ำมันที่สำคัญในประเทศไทยได้แก่ แหล่งที่อำเภอแม่สอด-แม่ระมาด และที่อำเภออุ้มผาง จังหวัดตาก แหล่งบ้านป่าคา อำเภอลี้ จังหวัดลำพูน และแหล่งที่อำเภอเมือง จังหวัดกระบี่ [ปิโตรเลี่ยม] |
Plutonium | พลูโทเนียม, ธาตุหนักที่เป็นโลหะและเป็นธาตุกัมมันตรังสี มีเลขเชิงอะตอมเท่ากับ 94 ซึ่งมนุษย์ผลิตขึ้นจากปฏิกิริยานิวเคลียร์ ไอโซโทปสำคัญ คือ พลูโทเนียม-239 มีครึ่งชีวิต 24,000 ปีสามารถแบ่งแยกนิวเคลียสได้ จึงใช้เป็นเชื้อเพลิงเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์หรือทำอาวุธนิวเคลียร์ [นิวเคลียร์] |
Reclaim | การทำซ้ำ การนำของเสียมาสกัดหรือแยกส่วนที่ใช้ประโยชน์ ได้มาใช้ เช่น การนำแก๊สจากกองขยะมาใช้เป็นเชื้อเพลิง [สิ่งแวดล้อม] |
Refractory | วัสดุทนไฟ วัสดุก่อสร้างที่ไม่เป็นเชื้อเพลิง [สิ่งแวดล้อม] |
rocket | จรวด, อุปกรณ์ที่ใช้กับยานอวกาศเพื่อเพิ่มพลังผลักดัน อุปกรณ์นี้เคลื่อนที่ได้โดยอาศัยหลักการขับเคลื่อนด้วยแรงซึ่งเกิดจากการเผาไหม้ของเชื้อเพลิง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Soot | เขม่า อนุภาคผงถ่านชนิดละเอียด ซึ่งเกิดขึ้นจากการเผาไหม้ไม่สมบูรณ์ของเชื้อเพลิงประเภทฟอสซิล เป็นเศษเหลือตกค้างและยึดเกาะกันอยู่ภายในช่องเผาไหม้ [สิ่งแวดล้อม] |
Stand pipe System | ระบบท่อยืน ท่อส่งน้ำและอุปกรณ์ที่ใช้สำหรับการดับเพลิง [สิ่งแวดล้อม] |
Stoker-Fired Incinerator | เตาเผาชนิดมีแผงตะกรับ เป็นเตาเผาชนิดที่ใช้มากในปัจจุบัน แผงตะกรับจะทำหน้าที่ในการป้อนมูลฝอยในเตาเผา วิธีการเผาจะใช้อากาศมากเกินพอ และอาจใช้น้ำมัน เชื้อเพลิงเสริมด้วย อุณหภูมิในการเผาประมาณ 850-1,200 องศาเซลเซียส [สิ่งแวดล้อม] |
Suitable Extinguishing Agents | สารดับเพลิงที่เหมาะสม เป็นการแนะนำชนิดของสารที่ควรใช้ในการดับไฟ อันเนื่องมาจากสารเคมี แต่ละชนิด โดยระบุเป็นตัวเลขเอาไว้ ซึ่งมีความหมายดังต่อไปนี้ หมายเลข หมายถึง สารที่ควรใช้ดับไฟ |
Self-Sufficiency Economy | ระบบเศรษฐกิจที่พึ่งตนเองได้ ความสามารถของเมือง รัฐ ประเทศหรือภูมิภาคหนึ่งๆ ในการผลิตสินค้าและบริการทุกชนิดเพื่อเลี้ยงสังคมนั้นๆ ได้โดยไม่ต้องพึ่งพาสินค้านำเข้า ข้อได้เปรียบสำคัญของ ระบบเศรษฐกิจที่พึ่งตนเองได้คือ ไม่ต้องพึ่งพาสินค้าจำเป็นขั้นพื้นฐานจากประเทศอื่นที่อาจมีราคาแพงเกินไป เมื่อเกิดวิกฤตน้ำมันขึ้นราคาครั้งใหญ่ใน พ.ศ. 2516 ได้กระตุ้นให้มีการค้นหาและผลิตน้ำมันปิโตรเลียมในสหรัฐอเมิรกาและประเทศ ต่างๆ เพื่อให้พึ่งพาตนเองในด้านพลังงานและเชื้อเพลิงได้ ข้อเสียสำคัญของระบบเศรษฐกิจแบบนี้ คือ กระตุ้นให้มีการปกป้องผู้ผลิตในประเทศที่ด้อยประสิทธิภาพ [สิ่งแวดล้อม] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
add fuel | (vi.) เติมเชื้อเพลิง Syn. kindle |
add fuel | (vt.) เติมเชื้อเพลิง Syn. kindle |
aerial ladder | (n.) บันยาวที่ยืดออกได้ (มัดติดกับรถดับเพลิง) |
antiknock | (n.) สารที่เติมในเชื้อเพลิงเพื่อลดเสียงระเบิดของเครื่องยนต์ |
arson | (n.) การลอบวางเพลิง Syn. firing, pyromania |
arsonist | (n.) นักวางเพลิง See also: ผู้ที่ลอบวางเพลิง |
bearer | (n.) ผู้ถือมา (เช่น ผู้ถือคบเพลิง) |
briquette | (n.) ถ่านหินกลมที่ใช้เป็นเชื้อเพลิง |
Calor gas | (n.) แก๊สชนิดหนึ่งที่เก็บในสภาพที่เป็นของเหลวบรรจุในภาชนะเหล็กสำหรับใช้ในที่ที่ไม่มีเชื้อเพลิง |
catch alight | (phrv.) วางเพลิง See also: เผา, จุดไฟเผา Syn. place to, put to, set alight, set on, set to |
fire | (n.) เพลิง See also: ไฟ, กองไฟ, เปลวไฟ, เปลวเพลิง, อัคคี Syn. flames, blaze, conflagration |
fire | (vt.) เติมเชื้อเพลิง |
fire engine | (n.) รถดับเพลิง Syn. fire truck |
fire truck | (n.) รถดับเพลิง |
fireboat | (n.) เรือดับเพลิง |
firebomb | (n.) ระเบิดเพลิง |
firebomb | (vt.) โจมตีด้วยระเบิดเพลิง |
firefighter | (n.) เจ้าหน้าที่ดับเพลิง See also: เจ้าหน้าที่ผจญเพลิง, พนักงานดับเพลิง |
firefighter | (n.) นักผจญเพลิง |
fireman | (n.) เจ้าหน้าที่ดับเพลิง See also: เจ้าหน้าที่ผจญเพลิง, พนักงานดับเพลิง Syn. firefighter |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Rape, murder, arson and rape. | ข่มขืน ฆ่า วางเพลิง และข่มขืน |
You can't come straight in. You've got enough fuel for two hours. | คุณบินตรงเข้ามาไม่ได้ คุณมีเชื้อเพลิงสำหรับ 2 ชั่วโมง |
Gas! Guel! Gasoline! | แก๊ส เชื้อเพลิง น้ำมัน มีเป็นพันๆ แกลลอน... |
Arrows, flame-throwers, guns! | มีลูกดอก ลูกเพลิง ปืนอีกเพียบ |
The Leonov has enough fuel for a Iow consumption trajectory that will arrive 12 months earlier. | ลีอนอฟ มีเชื้อเพลิงเพียงพอ สำหรับวิถีการบริโภคต่ำ ที่จะมาถึง 12 เดือนก่อนหน้านี้ |
We fire the engines at the wrong time, we go off the wrong direction and we don't have the fuel to make a correction. | วงโคจรในวันพรุ่งนี้ เรายิง เครื่องมือเหล่านั้น ที่ผิดเวลาเราออกไปในทางที่ผิด ทิศทางที่เราไม่ได้มีเชื้อเพลิง เพียงพอ |
What about Hal shutting them off before all the fuel is gone? | สิ่งที่เกี่ยวกับ แฮล ปิดพวกเขา ออก ก่อนที่ทั้งหมดเชื้อเพลิงจะ หายไป? |
By using all of Discovery's fuel now, Discovery will not be in proper position to rendezvous with Earth. | อีกครั้ง โดยการใช้น้ำมัน เชื้อเพลิงทั้งหมดของดิสคัเฟอรีในขณะนี้ ดิสคัเฟอรีจะไม่อยู่ในตำแหน่ง ที่เหมาะสม ไปพบกับโลก |
If there is danger here and I use up all the fuel in the escape what will happen to the Discovery? | หากมีอันตรายที่นี่ และฉันจะใช้น้ำมันเชื้อเพลิง ทั้งหมดในการหลบหนี สิ่งที่จะเกิดขึ้นกับดิสคัเฟอรี หรือไม่ |
You're dressing up. It's Halloween. All the other boys, they're firemen, policemen, they're Zorro or Batman. | วันฮาโลวีน เด็กคนอื่นๆ เป็น ตำรวจ, นักผจญเพลิง, โซโร... |
Their rocket motors suck instead of blow, their ICBMs can't get out of their kennels, their scientists can't do solid fuel for shit... | มอเตอร์จรวดของพวกเขาดูดแทนการเป่าทวีปของพวกเขาไม่สามารถได้รับจากสุนัขของพวกเขา นักวิทยาศาสตร์ของพวกเขาไม่สามารถทำเชื้อเพลิงแข็งสำหรับอึ ... |
But competing for the Birdman! | ให้มันไปบ้าง อาหารและเชื้อเพลิงอีกนิดหน่อย เว้นแต่เรื่องให้เขาแข่งขันเป็นหัวหน้า |
Earlier today, L.A. County firefighter Dennis Vinyard... was shot and killed battling a blaze... at a suspected Compton drug den. | ก่อนหน้านี้ พนักงานดับเพลิงตำบล แอลเอ เดนนิส วินยาร์ด... ถูกยิงเสียชีวิต ขณะกำลังพยายามดับไฟ... ที่แหล่งยาเสพติด คอมป์ตั้น |
As the temple burnt, the Talmud tells us the High Priest walked into the flames. | ไปสู่ สวนแห่งอีเด็น ตอนที่พวกโรมันวางเพลิง เผาวิหาร พระคัมภีร์บันทึกว่า องค์มหาสมณะได้เดินเข้าสู่กองไฟ |
It must be taken deep into Mordor and cast back into the fiery chasm from whence it came. | แหวนต้องถูกนำเข้าไปส่วนที่ลึกที่สุดของมอร์ดอ และโยนเข้าไปในเปลวเพลิงของหุบเขา ณ.ที่ๆมันถูกสร้างขึ้นมา |
Kraven who was richly rewarded for not only setting the great blaze but for returning with evidence of the Lycan master's demise the branded skin, cut from Lucian's very arm. | ผีดูดเลือดคนเดียวที่ลอดชีวิต/คราเว่น ผู้ที่ได้รางวัลอย่างงาม/ไม่ใช่แค่การยืนอยู่บนเปลวเพลิง แต่เพื่อกลับมาด้วยหลักฐานจากการตายของลูเซียน |
We should not go back from that and start saying well you know why don't we put that back in the market and see what that does? | เราไม่ควรย้อนกลับไปและบอกว่า ทำไมเราไม่เอาหน่วยดับเพลิงกลับไปอยู่ในตลาด แล้วดูว่ามันจะเป็นอย่างไร? |
I can't sleep, I keep having that dream about the red car turning in front of the house, when you don't come home. | ฉันหลับไม่ลง คิดไป ฝันไปว่าวันหนึ่งรถดับเพลิงสีแดงจะมาที่หน้าบ้านเรา แล้วคุณไม่มีคุณกลับมาด้วย |
Truck 49, truck 16. | รถดับเพลิง 49 รถดับเพลิง 16 |
I was married, my wife hated me being a firefighter, we got divorced nine months later. | ฉันแต่งงานแล้ว เมียฉันไม่ชอบให้ฉันเป็นนักดับเพลิง เราหย่ากันเมื่อ 9 เดือนที่แล้ว |
How is it that firefighters run to a burning building, when everyone else is running out? | นักผจญเพลิงเหล่านั้นกล้าที่จะ ฝ่าไปยังอาคารที่เพลิงลุกไหม้ได้ยังไง ในขณะที่คนอื่นๆกลับหนีเตลิดออกมา |
No, ma'am, I'm not a member, but I am a local firefighter. | ผมไม่ใช่สมาชิกของแนวร่วม แต่ผมเป็นพนักงานดับเพลิง เขาเป็นพนักงานดับเพลิงที่ดี |
It means we've used up half our fuel, so we can't turn back. | มันหมายถึง เราใช้เชื้อเพลิงครึ่งหน่งแล้ว ดังนั้นเราจะกลับไม่ได้ |
No killing, no arson, no robberies, no rapes all because of you! | ยังไม่ได้ฆ่าคน ,ไม่ได้ปล้นใคร ไม่ได้วางเพลิง,ข่มขืนใครก็ไม่ได้... ...ทั้งหมดนี้มันเป็นเพราะเจ้า |
We gotta check the records... from all fire emergencies that occurred there in the last two weeks. | เราจะต้องตรวจสอบบันทึก... ของรายการแจ้งเหตุเพลิงไหม้ทั้งหมด ที่เกิดขึ้นบริเวณนั้นในระยะ 2 สัปดาห์ที่ผ่านมา |
On the night of Tuesday, the 17th... we got a fire alarm going off in the rear wing of 213, Stygian Street. | ในคืนวันอังคารที่ 17 เราได้ยินสัญญาณเพลิงไหม้ ที่ด้านหลังช่วงท้ายถนนสไตเจี้ยน 213 |
I'm a three-peat offender! | ฆ่าคน ,วางเพลิง ,ข่มขืน... |
I'm a three-peat offender Murder, arson, rape... | กูเนี่ยแหละผู้ต้องหา 3 คดีอุกฉกรรจ์! ฆ่าคน ,วางเพลิง ,ข่มขืน... |
Uh, what does the fire marshal have to say? | เอ่อ เจ้าหน้าที่ตำรวจดับเพลิง บอกข้อมูลอะไรบ้าง |
Uh, the, uh, fire up on 24th Street, sir. | อ้อ คือเอ่อ เหตุเพลิงไหม้ ตรงถนนสาย 24 ครับท่าน |
Solar power, fossil fuel, Saudi arabia, it's the only planet we have... | พลังงานแสงอาทิตย์ เชื้อเพลิงฟอสซิล ซาอุดิอาระเบีย มันเป็นเบาะแสเดียวเท่านั้นที่เรามี... |
While rescuing him, two firemen from Dobong Station received burns and are currently in intensive care. | ระหว่างการช่วยเหลือ นักดับเพลิงสองคน จากสถานีโดบองโดนไฟไหม้ และได้รับการพยาบาลเบื้องต้นแล้ว |
These people say you're cool, encouraging that you are a great fireman. | คนพวกนี้บอกว่า คุณน่ะเก่ง ยกย่องว่าคุณเป็นนักดับเพลิงที่ยอดเยี่ยม ใช่มั้ย แค่นั้นใช่มั้ย? ซูจอง ไม่ใช่อย่างนั้น |
Once a fireman rescued a girl from a blaze. | กาลครั้งหนึ่ง นักดับเพลิงได้ช่วย ชีวิตสาวน้อยจากกองเพลิง |
It says here that one of the previous fires was set with diesel fuel that disappeared from the grounds keeping facility. | ในรายงานนี้บอกว่า/Nเพลิงไหม้ครั้งก่อน ๆ ต้นเพลิงมาจากน้ำมันดีเซล ที่หายไปจาก/Nชั้นเก็บของใต้ดินของคณะ |
Pyromania as a mental disorder may just be a simple myth, but we do know from precedent that serial arsonists derive pleasure from pathological fire-setting. | พวกโรคจิตชอบวางเพลิง/Nบางทีอาจเป็นเพียงความเชื่อง่าย ๆ แต่เรารู้จากแบบแผนว่า/Nนักวางเพลิงได้รับ ความพึงพอใจจากพยาธิวิทยาของการก่อเพลิง |
Matthew, firefighters, injured victims. | แมททิว พนักงานดับเพลิง เหยื่อที่บาดเจ็บ |
Well, serial arsonists enjoy manipulating authorities. | ก็ พวกมือลอบวางเพลิง/N ชอบที่จะมีอำนาจในการควบคุม |
Grandmother. The mother died in a fire when he was 13. | ยายน่ะ แม่ของเขาเสียชีวิต จากเพลิงไหม้ตอนเขาอายุได้ 13 |
What America needs is an environmentally friendly, logistically feasible, and economically responsible alternative fuel source. | สิ่งที่อเมริกาต้องการ ก็คือแหล่งเชื้อเพลิงที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม, เลือกแหล่งขนส่งที่เป็นไปได้ |