*เบามือ*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น เบามือ, -เบามือ-
*เบามือ* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| อย่างเบามือ | (adv.) softly See also: gently, faintly, mildly, smoothly Ops. อย่างรุนแรง |
| อย่างเบามือ | (adv.) softly See also: gently, faintly, mildly, smoothly Ops. อย่างรุนแรง |
| เบามือ | (adv.) gently See also: lightly, softly, slightly, delicately Syn. เบาไม้เบามือ Ops. มือหนัก |
| เบามือ | (v.) lighten (work) See also: be light (work), have little to do, alleviate Syn. ผ่อนแรง |
| เบามือ | (v.) lighten (work) See also: be light (work), have little to do, alleviate Syn. ผ่อนแรง |
| เบามือ | (v.) lighten (work) See also: be light (work), have little to do, alleviate Syn. ผ่อนแรง |
| เบาไม้เบามือ | (v.) be gentle Syn. เบามือ |
| เบาไม้เบามือ | (adj.) portable See also: light Syn. เบามือ |
| เบาไม้เบามือ | (adv.) gently Syn. เบามือ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Michelle's highly organized, she's precise, light of hand, so left-handed. | มิเชลมีระเบียบ เธอละเอียด เขียนเบามือ ถนัดซ้าย |
| Maybe I'm just giving an old guy a break. | บางที ฉันแค่อยากจะเบามือ ให้ชายสูงวัย |
| (CACKLES SOFTLY) we brought something to test it with. | CACKLES เบามือ) เรานำสิ่งที่จะทดสอบกับ. |
| Cut him some slack until he can overcome... these historical injustices. | เชือดมันอย่างเบามือ / จนกว่ามันจะหมดสติ... นี่มันเป็นเรื่องของความอยุติธรรม |
| I told them to go easy on you, so don't worry. | ฉันบอกพวกเขาว่าให้เบามือกับนาย \ ไม่ต้องห่วง |
| Better be gentle. | อยากแตะไหม เบามือหน่อยนะ |
| Easy with that sole meunière. Less salt. More butter. | เบามือกับโซมินิเย่นะ เกลือน้อย เพิ่มเนยหน่อย |
| Don't worry. I'll kill her gentle. | อย่าห่วงเลย ข้าจะฆ่านางอย่างเบามือ |
| In her case, she tails off to the right. | ในกรณีนี้ เธอเขียนเบามือไปทางขวา... |
| Open them gently now. | เปิดพวกมันอย่างเบามือ. |
| Be delicate with our treasures. | เบาไม้เบามือกับขุมคลัง. |
| I noticed the way he touched his nose very gingerly. | ฉันสังเกตเห็นอาการ ตอนเขาแตะจมูกอย่างเบามือ |
| Remember how delicately | จำได้ไหมว่าพ่อเบามือ |
| Maybe a little lighter on the pressure. | ช่วยเบามือลงอีกนิดได้มั้ย |
| I would have been more gentle. | จริงมั้ย สเตฟาน เป็นฉันจะเบามือซักหน่อย |
| All I need you to do is be doctorly, cut out the arrow. | ที่คุณต้องทำก็แค่ตัดหัวธนูทิ้ง อย่างเบามือแบบหมอ |
| Tell these lolos to chill with the inappropriate touching. | บอกพวกซื่อบื้อนี่ให่เบามือหน่อย เวลาแตะต้องตรงที่ไม่เหมาะไม่ควร |
| (CLICKS) (GASPS SOFTLY) | CLICKS] ครึ่งผีครึ่งเบามือ] |
| To be lured. | สัมผัสและดึงออกอย่างเบามือ |
| (CASEY WHIMPERING SOFTLY) | CASEY ครางหงิงเบามือ) |
| Can you be more gentle? | ได้โปรดเบามือหน่อยนะ |
| Be gentle. [ Whimpers ] | เบามือหน่อย (คร่ำครวญ) |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *เบามือ*