*เดือน*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น เดือน, -เดือน-
*เดือน* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| 3 เดือน | (n.) three months |
| กลางเดือน | (n.) the middle of the lunar month See also: the middle of the month Syn. วันเพ็ญ, วันขึ้น 15 ค่ำ |
| ข้าวสามเดือน | (n.) early rice |
| ขึ้นเงินเดือน | (v.) raise the salary |
| ครึ่งเดือน | (n.) fortnight See also: every two weeks, semimonthly |
| ค่าจ้างรายเดือน | (n.) salary See also: income, wage, earnings Syn. เงินเดือน |
| ค่าตอบแทนรายเดือน | (n.) salary See also: monthly wage, pay Syn. ค่าจ้างรายเดือน |
| จ่ายเงินเดือน | (v.) pay wages See also: pay salaries Syn. จ่ายค่าจ้าง Ops. รับเงินเดือน |
| ดวงเดือน | (n.) moon Syn. ดวงจันทร์, ระจันทร์, จันทรา, บุหลัน, จันทร, จันทร์ |
| ดาวล้อมเดือน | (n.) name of a Thai verse |
| ดาวล้อมเดือน | (n.) moon in the interstellar See also: having many attendants |
| ต้นเดือน | (n.) beginning of month See also: first part of the month Ops. ปลายเดือน |
| ตัดเงินเดือน | (v.) cut wages See also: reduce wages Syn. ตัดเงิน, หักเงิน, หักเงินเดือน |
| ทุกเดือน | (adj.) monthly |
| ประจำเดือน | (n.) monthly period See also: menstruation, menstrual period, menses, period Syn. ระดู, รอบเดือน, เมนส์ |
| ประจำเดือน | (adj.) monthly Syn. รายเดือน |
| ปลายเดือน | (n.) end of a month See also: monthend |
| รอบเดือน | (n.) menses See also: menstruation Syn. ประจำเดือน, เมนส์ |
| รอบเดือน | (n.) monthly period See also: menstruation, menstrual period, menses, period Syn. ระดู, เมนส์ |
| รายเดือน | (adj.) monthly Syn. ทุกเดือน |
| วัน เดือน ปี | (n.) day month year |
| วัน เดือน ปี | (n.) day month year |
| วันพระจันทร์เต็มเดือน | (n.) the middle of the lunar month See also: the middle of the month Syn. วันขึ้น 15 ค่ำ Ops. วันแรม |
| วัยหมดประจำเดือน | (n.) menopause Syn. วัยหมดระดู |
| สิบสองเดือน | (n.) twelve months See also: year |
| หนังสือรายเดือน | (n.) monthly |
| หักเงินเดือน | (v.) cut wages See also: reduce wages Syn. ตัดเงิน, หักเงิน |
| อัตราเงินเดือน | (n.) rate of salary |
| เงินเดือน | (n.) salary See also: monthly wage, pay Syn. ค่าจ้างรายเดือน, ค่าตอบแทนรายเดือน |
| เดือน | (n.) month |
| เดือน | (n.) moon Syn. จันทร์, พระจันทร์, ดวงจันทร์, แข, ศศิธร, รัชนี, บุหลัน, จันทรา, จันทร |
| เดือน 8 | (n.) August Syn. เดือนสิงหาคม, เดือนที่ 8 |
| เดือนกรกฎาคม | (n.) July |
| เดือนก่อน | (n.) last month See also: previous month Syn. เดือนที่แล้ว |
| เดือนกันยายน | (n.) September |
| เดือนกุมภาพันธ์ | (n.) February |
| เดือนขาด | (n.) lunar month with only 29 days Ops. เดือนเต็ม |
| เดือนขึ้น | (n.) crescent moon Syn. ข้างขึ้น |
| เดือนค้างฟ้า | (n.) moon that can be seen in the sky during the daytime |
| เดือนคี่ | (n.) month of odd number Ops. เดือนคู่ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ab | (ออบ) n. เดือนที่สิบเอ็ดของปฏิทินยิว abbr. antibody,abortion |
| adar | (อะคาร์') เดือนที่ 6 ตามปฏิทินยิว |
| amenorrhea | (เอเมนนอเรีย') n. ภาวะที่ไร้ประจำเดือน. -amenorrheal, adj. |
| angleworm | (แอง' เกิลเวอม) n. ไส้เดือนที่ใช้ตกปลา (earthworm) |
| annelid | (แอน' นะลิด) n. หนอนเป็นปล้อง ๆ ใน phyllum Annelida เช่นไส้เดือน ปลิง,, Syn. annelidan (earthworms, leeches) |
| annelida | (อะเนล' ลิดะ) n. จำพวก (phylum) หนอนไส้เดือนหรือปลิง |
| benefice | (เบน'นิฟิส) n. ตำแหน่งที่มีรายได้,ตำแหน่งบาทหลวงที่มีเงินเดือน,ตำแหน่งพระสอนศาสนา,ที่ดินที่ให้ครอบครอง |
| bimester | n. ระยะเวลา2เดือน, See also: bimestrial adj. ระยะเวลา2เดือน |
| bimonthly | adj.,adv. n. (สิ่งตีพิมพ์) เกิดขึ้นทุกสองเดือน,เดือนละสองครั้ง |
| bloodworm | n. หนอนหรือไส้เดือนที่ใช้เป็นเหยื่อปลา |
| catamenia | n. ประจำเดือน,ระดู |
| change of life | n. ภาวะหมดประจำเดือน |
| checkoff | n. การเก็บเงินค่าสมาชิกสหภาพกรรมการหรือแรงงาน โดยหักจากเงินเดือนประจำ |
| chinese calandar | ปฏิทินจีนซึ่งมี12 เดือนจันทรคติใน 1 ปี |
| chronologic | adj. ตามลำดับเวลาวันเดือนปี,ตามลำดับเหตุการณ์ |
| chronological | adj. ตามลำดับเวลาวันเดือนปี,ตามลำดับเหตุการณ์ |
| chronology | (คระนอล'ละจี) n. วิชาลำดับวันเดือนปี |
| comdex | (คอมเด็กซ์) ย่อมาจาก Computer Dealers Exhibition ซึ่งเป็นงานนิทรรศการผลิตภัณฑ์คอมพิวเตอร์ที่ใหญ่ที่สุดในโลกงานหนึ่ง จัดกันปีละ 2 ครั้ง เดือนพฤศจิกายนที่ลาสเวกัส และเดือนเมษายนที่แอตแลนตา |
| data record | ระเบียนข้อมูลหมายถึง หน่วยหนึ่งของข้อมูลที่บันทึกไว้ในฐานหรือคลังข้อมูล โดยปกติ ระเบียนหนึ่งจะประกอบด้วยเขตข้อมูล (field) 1 เขตขึ้นไป เช่น ระเบียนของพนักงานของบริษัทแห่งหนึ่ง ประกอบด้วยเขตข้อมูล 10 เขต มี ชื่อ นามสกุล ที่อยู่ วันเข้าทำงาน เงินเดือนที่ได้รับ ตำแหน่งปัจจุบัน ฯ เป็นต้น ดู data field ประกอบ |
| date | (เดท) {dated,dating,dates} n. วันที่,วันเดือนปี,วันนัด,การนัด,ผู้ถูกนัดหมาย (เพศตรงข้าม) ,อายุ,ยุคสมัย v. ระบุวันที่,เป็นของยุคสมัย,นัดหมาย,ล้าสมัย,ออกไปพบตามนัด,ผลอินผลัม,date palm (ดู), See also: datable adj. ดูdate dateable adj. ดูdate data |
| dated | (เด'ทิด) adj. ซึ่งแสดงวันที่ (หรือวันเดือนปี), Syn. passe |
| dateless | (เดท'ลิส) adj. ไม่มีวันที่ (หรือวันเดือนปี) ,เก่ามากจนไม่รู้วันเดือนปี,ยุคโบราณกาล,ไร้เพื่อน, |
| earned income | n. เงินรายได้จากค่าจ้าง เงินเดือนหรืออื่น ๆ (ไม่ใช่จากดอกเบี้ย) |
| earning | (เอิร์น'นิง) n. การหารายได้,การหามา., See also: earnings รายได้,ค่าจ้าง เงินเดือน ผลกำไร |
| earthworm | n. ไส้เดือน |
| emolument | (อิมอล'ลิวเมินทฺ) n. เงินค่าตอบแทน,เงินเดือน,รายได้ |
| flow | (โฟล) vi. ไหล,ไหลเวียน,ออกจาก,หลั่ง,มีประจำเดือน,ดำเนินไปอย่างราบรื่นและติดต่อกัน,เต็มไปด้วย,ขึ้น,ปลิว,ปลิวสะบัด,โบกสะบัด vt. ทำให้ไหล,ท่วม,ไหลบ่า. n. การไหล,การไหลเวียน,สิ่งที่ไหล,กระแสน้ำ,การไหลบ่า,การหลั่ง,การมีประจำเดือน,การเคลื่อนตัวของพลังงาน,ลูกศรช |
| free lance | คนที่ทำงานโดยอิสระ โดยไม่ได้เป็นลูกจ้างกินเงินเดือนใคร,คนที่ต่อสู้ในเรื่องที่ไม่ใช่เรื่องของตัว |
| instant | (อิน'สเทินทฺ) adj.,adv. รีบด่วน,เร่งด่วน,ชั่วประเดี๋ยว,ทันทีทันใด,ของเดือนนี้., Syn. immediate |
| lager | (ลา'เกอะ) n. เบียร์คาร์บอเนตสีเหลืองอ่อนที่เก็บไว้เวลา6อาทิตย์ถึง6เดือนก่อนนำออกขาย., Syn. lager beer |
| leap year | ปีอธิกสุรทิน,ปีที่มี366วันโดยเดือนกุมภาพันธ์มี29 วันมีขึ้นทุก4ปี,ปีอธิกสุรทิน |
| living | (ลิฟ'วิง) adj. มีชีวิตอยู่,ไม่ตาย,มีอยู่,แรง,ขะมักเขม้น,คุกรุ่น,ไหล,เกี่ยวกับการครองชีพ,ในสภาพธรรมชาติ,แน่นอนที่สุด,n. การดำรงชีพ,วิธีการครองชีพ,คนที่มีชีวิตอยู่,เงินเดือนของพระ (ศาสนาคริสต์), Syn. live,alive,-A. dead,dull |
| lunar month | เดือนตามจันทรคติ |
| master file | แฟ้มหลักหมายถึงแฟ้มข้อมูลที่ทำไว้ค่อนข้างถาวร และมีข้อมูลเก็บไว้อย่างสมบูรณ์ ในการแก้ไขหรือปรับปรุงแฟ้มข้อมูลหลักนี้ (เช่น ถ้าเป็นแฟ้มประวัติพนักงานของบริษัท ที่จะมีการแก้ไขเฉพาะรายการเงินเดือน ส่วนรายการอื่นไม่มีการแก้) มักจะใช้วิธีสร้างแฟ้มข้อมูลขึ้นมาใหม่ ซึ่งจะเปลี่ยนแปลงข้อมูลเฉพาะบางรายการ เรียกว่า "แฟ้มรายการ เปลี่ยนแปลง " (transaction file) แล้วเขียนโปรแกรมให้คอมพิวเตอร์อ่านแฟ้มข้อมูล ใหม่นี้ เข้าไปจัดการแก้ไขปรับปรุงข้อมูลในแฟ้มหลักให้ ดู transaction file เปรียบเทียบ |
| meniscus | (มินัส'คัส) n. รูปวงเดือน,เลนส์ที่มีส่วนที่เป็นรูปวงเดือน |
| menology | (มินอล'โลจี) n. ปฏิทินของเดือนต่าง ๆ |
| menopause | (เมน'นะพอซ) n. ภาวะประจำเดือนหมด, See also: menopausic,menopausal adj. |
| menses | (เมน'ซีซ) n. การมีประจำเดือน,การมีระดู |
| menstrual | (เมน'สทรูเอิล) adj. เกี่ยวกับประจำเดือน,เกี่ยวกับระดู,ทุกเดือน |
| menstruation | (เมนสทรูเอ'เชิน) n. การมีประจำเดือน,ระยะเวลาที่มีประจำเดือน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| salary | (n) เงินเดือน |
| angleworm | (n) ไส้เดือน |
| April | (n) เดือนเมษายน |
| August | (n) เดือนสิงหาคม |
| bimonthly | (adj) สองเดือนต่อครั้ง |
| bur | (n) หนาม,เสี้ยน,ขน,สิ่ว,เลื่อยวงเดือน |
| date | (n) วันที่,ยุค,สมัย,อายุ,วันเดือนปี,อินทผลัม |
| December | (n) เดือนธันวาคม |
| earnings | (n) ค่าจ้าง,เงินเดือน,รายได้,ผลกำไร |
| earthworm | (n) ไส้เดือน |
| emolument | (n) ผลกำไร,ค่าตอบแทน,ผลตอบแทน,รายได้,เงินเดือน |
| February | (n) เดือนกุมภาพันธ์ |
| income | (n) รายได้,รายรับ,ดอกเบี้ย,เงินเดือน |
| January | (n) เดือนมกราคม |
| July | (n) เดือนกรกฎาคม |
| June | (n) เดือนมิถุนายน |
| magazine | (n) นิตยสาร,วารสาร,หนังสือพิมพ์รายเดือน,คลังกระสุน,ซองปืน |
| March | (n) เดือนมีนาคม |
| May | (n) เดือนพฤษภาคม |
| menstruation | (n) การมีประจำเดือน,การมีเมนส์ |
| month | (n) เดือน |
| monthly | (adj,adv) รายเดือน,ทุกเดือน,แต่ละเดือน |
| moon | (n) ดวงจันทร์,พระจันทร์,เดือน,การนั่งซึม,การรำพึง |
| November | (n) เดือนพฤศจิกายน |
| October | (n) เดือนตุลาคม |
| pay | (n) ค่าตอบแทน,ค่าจ้าง,เงินเดือน |
| payday | (n) วันเงินเดือนออก,วันจ่ายเงิน,วันชำระเงิน |
| payroll | (n) บัญชีเงินเดือน |
| proximo | (adv) เดือนหน้า |
| quarterly | (adj) ทุกสามเดือน |
| September | (n) เดือนกันยายน |
| stipend | (n) ค่าจ้าง,เงินเดือน,เงินค่าครองชีพ |
| twelvemonth | (n) 1 ปี,สิบสองเดือน |
| ultimo | (adj) เดือนที่แล้ว |
| unwell | (adj) ป่วย,มีประจำเดือน |
| worm | (n) หนอน,ไส้เดือน,พยาธิ,ตัวไหม,ไส้ไก่,เกลียวตัวหนอน |
| wormy | (adj) มีหนอน,มีพยาธิ,มีไส้เดือน,ถูกหนอนกิน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| amenorrhea | ภาวะขาดระดู, ภาวะขาดประจำเดือน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| ascariasis | โรคพยาธิไส้เดือน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bimester | ระยะสองเดือน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| calendar month | เดือนตามปฏิทิน [ดู solar month ประกอบ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| catamenia; emmenia; menses | ระดู, ประจำเดือน [มีความหมายเหมือนกับ menstruation ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| climacteric | ระยะเริ่มหมดระดู, ระยะเริ่มหมดประจำเดือน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| emmenia; catamenia; menses | ระดู, ประจำเดือน [มีความหมายเหมือนกับ menstruation ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| menses | ระดู, ประจำเดือน [ดู menstruation] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| menstruate | มีระดู, มีประจำเดือน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| menstruation | ๑. ระดู, ประจำเดือน [มีความหมายเหมือนกับ catamenia; emmenia; menses]๒. การมีระดู, การมีประจำเดือน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| monthly debit ordinary | กรมธรรม์สามัญรายเดือน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| neonatal | แรกเกิด (ถึง ๑ เดือน) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| neonate; newborn | ๑. เพิ่งเกิด๒. ทารกแรกเกิด (ถึง ๑ เดือน) [มีความหมายเหมือนกับ infant, newborn] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| perquisite | ประโยชน์พิเศษ (ที่ให้แก่พนักงานของรัฐ นอกเหนือไปจากเงินเดือน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| salaried employee | ลูกจ้างที่รับเงินเดือน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| salary | เงินเดือน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| solar month | เดือนตามปฏิทิน, เดือน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| trimester; trimenon | ช่วงสามเดือน, ไตรมาส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Amenorrhea | การขาดประจำเดือน; ระดู, การไม่มี; อะมีโนเรีย; ภาวะไม่มีระดู; ภาวะขาดประจำเดือนที่ไม่เกี่ยวกับการมีครรภ์; ประจำเดือนหยุดหายไป; ไม่มีประจำเดือน; การไม่มีเลือดระดู; การไม่มีระดู; การไม่มีประจำเดือน; ขาดประจำเดือน; ขาดระดู; ไม่มีรอบเดือน [การแพทย์] |
| annelid | แอนเนลิด, สัตว์ในไฟลัมแอนเนลิดา มีลำตัวกลมยาวเป็นปล้องคล้ายวงแหวนต่อกันทั้งภายนอกและภายใน เช่น แม่เพรียง ไส้เดือนดิน ปลิง เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Ascariasis | พยาธิไส้เดือน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Birthstones | หินประจำเดือนเกิด [TU Subject Heading] |
| Chronological arrangement | การจัดเนื้อเรื่องตามลำดับวันเดือนปี [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Collateral | หลักประกันเงินกู้สิ่งที่ผู้กู้ใช้ในการค้ำประกันเงินกู้ ตามปกติผู้ให้กู้มีสิทธิยึดหลักประกันเงินกู้หรือดำเนินการอื่นใดตามที่ระบุไว้ในสัญญากู้ยืม เมื่อผู้กู้ไม่สามารถชำระคืนเงินกู้ หลักประกันเงินกู้อาจแบ่งเป็น 2 ประเภท คือ 1. อสังหาริมทรัพย์ คือทรัพย์สินที่เคลื่อนย้ายไม่ได้ เช่น ที่ดินและสิ่งก่อสร้าง เป็นต้น หลักประกันเงินกู้ประเภทนี้เป็นที่นิยมกันทั่วไปทั้งในการกู้ยืมจากสถาบันการเงินในระบบและนอกระบบ 2.สังหาริมทรัพย์ เป็นทรัพย์สินมีค่าต่าง ๆ ที่เคลื่อนย้ายได้ อาทิ เครื่องจักร สินค้า รถยนต์ ทองคำ เงินเดือน บัญชีเงินฝาก และหลักทรัพย์ทางการเงินอื่น ๆ |
| Earthworm culture | การเลี้ยงไส้เดือนดิน [TU Subject Heading] |
| Fecundability | ความสามารถมีบุตร ความน่าจะเป็นในการตั้งครรภ์ต่อวงจรประจำเดือน หรือวงจรระดู (menstrual cycle) [สิ่งแวดล้อม] |
| Hepatitis | โรคตับอักเสบโรคตับอักเสบ (hepatitis) เป็นโรคที่เซลล์ของตับมีการอักเสบเกิดขึ้น เกิดจากหลายสาเหตุ เช่น เชื้อไวรัส เชื้อแบคทีเรีย การดื่มสุราเป็นประจำ พิษของยาบางชนิด แต่การติดเชื้อไวรัสเป็นสาเหตุของโรคตับอักเสบที่พบบ่อยที่สุด ผู้ป่วยโรคตับอักเสบจะมีอาการเจ็บแน่นบริเวณตับ อ่อนเพลีย เบื่ออาหาร เหนื่อยง่าย ผู้ป่วยบางรายมีอาการไข้ต่ำ คลื่นไส้ อาเจียน ต่อมาผู้ป่วยบางรายจะมีอาการตัวเหลือง ตาเหลือง หลังจากนั้นอาการต่างๆ จะลดน้อยลง ผู้ป่วยเข้าสู่ระยะพักฟื้น โดยอาจกินเวลานานหลายสัปดาห์หรือเป็นเดือนกว่าจะหายเป็นปกติ โรคตับอักเสบชนิดเฉียบพลันเป็นโรคตับอักเสบที่มีระยะเวลาการดำเนินโรคไม่นาน ผู้ป่วยมีอาการน้อยลงและหายขาดภายในเวลาไม่เกิน 6 เดือน ส่วนโรคตับอักเสบชนิดเรื้อรังเป็นโรคตับอักเสบที่มีการดำเนินโรคนานกว่า 6 เดือน |
| Infantile | เด็กเล็กอายุต่ำกว่า 6 เดือน, แบบเด็ก [การแพทย์] |
| leap year | ปีอธิกสุรทิน, ปกติ 1 ปี มี 365 วัน แต่ในปีอธิกสุรทินซึ่งเป็นปีที่เดือนกุมภาพันธ์มี 29 วัน ปีนั้น 1 ปีจะมี 366 วัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Lunar Month | 10 เดือน [การแพทย์] |
| Luteal Phase | ครึ่งเดือนหลัง, ระยะหลังไข่ตก [การแพทย์] |
| Menarche | การเริ่มแรกมีระดู; ระดู, การเริ่มมี; เริ่มแรกมีประจำเดือน; ประจำเดือนครั้งแรก; การเริ่มมีระดูครั้งแรก; ระดูครั้งแรก; การมีประจำเดือนครั้งแรก; ประจำเดือนครั้งแรก; ระดูครั้งแรก; ประจำเดือนครั้งแรก, [การแพทย์] |
| Menometrorrhagia | เมนโนเมดโทรราเจีย, เลือดออกนานเกินเดือนขึ้นไป [การแพทย์] |
| Menopausal Peroid | วัยหมดประจำเดือน [การแพทย์] |
| Menstrual Abnormality | ประจำเดือนที่ไม่ปกติ [การแพทย์] |
| Mid Cycle | ระยะกึ่งกลางรอบประจำเดือน, ระยะตกไข่, ระยะกลางของรอบประจำเดือน [การแพทย์] |
| Missed Period | การขาดประจำเดือน, ประจำเดือนไม่มาตามกำหนด, ประจำเดือนขาด [การแพทย์] |
| Monthly maximum temperture | อุณหภูมิสูงสุดราย เดือน [อุตุนิยมวิทยา] |
| Ordinary meeting | การประชุมสามัญผู้ถือหุ้นกฎหมายกำหนดให้มีการประชุมผู้ถือหุ้นเป็นการประชุมสามัญประจำปีภายใน 4 เดือนนับแต่วันสิ้นสุดของรอบปีบัญชีของบริษัท และกำหนดให้มีการจัดประชุมดังกล่าวอย่างน้อยปีละ 1 ครั้ง โดยเรื่องที่จะนำเข้าในที่ประชุมจะเป็นเรื่องเกี่ยวกับผลการดำเนินงานของบริษัท การอนุมัติงบการเงินประจำปี เป็นต้น ส่วนการประชุมครั้งอื่นนอกจากนี้ให้เรียกว่าเป็นการประชุมวิสามัญผู้ถือหุ้น [ตลาดทุน] |
| Over the counter market | ตลาดรองตราสารทุนตลาดซื้อขายหลักทรัพย์หรือตราสารทางการเงินอื่น ๆ ที่ไม่ได้จดทะเบียนทำการซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์อย่างเป็นทางการ เช่น การซื้อขายนอกตลาดโดยปกติจะมีขนาดหรือปริมาณการค้าจำนวนน้อยกว่า มีสภาพคล่องน้อยกว่า และมีการคุ้มครองผลประโยชน์ของนักลงทุนน้อยกว่าตลาดที่เป็นทางการ ในสหรัฐอเมริกาได้มีการจัดทำระเบียบกฎเกณฑ์สำหรับการซื้อขายนอกตลาดขึ้นเพื่อใช้ปฏิบัติกันเอง โดยสมาคมผู้ค้าหลักทรัพย์แห่งชาติ (The National Association of Securities Dealer : NASD) สำหรับประเทศไทยสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ได้เห็นชอบในหลักการในการจัดตั้งตลาดรองตราสารทุนเมื่อเดือนกันยายน พ.ศ. 2537 โดยมุ่งเน้นนักลงทุนที่เป็นสถาบันเข้ามาลงทุนในตลาดนี้ [ตลาดทุน] |
| Payroll | เงินเดือน [การบัญชี] |
| Provident fund | กองทุนสำรองเลี้ยงชีพกองทุนสะสมสำหรับลูกจ้างเมื่อออกจากงาน กองทุนนี้จะสะสมเงินเข้ากองทุนเป็นรายเดือน โดยส่วนหนึ่งเป็นการหัก สะสมมาจากเงินเดือนของลูกจ้างและอีกส่วนหนึ่งเป็นเงินสมทบของฝ่ายนายจ้าง เพื่อให้เกิดประโยชน์งอกเงยแก่กองทุนอย่างมีประสิทธิภาพ และจำกัดความเสี่ยง ทางการได้กำหนดขอบเขตการลงทุนของกองทุน และกำหนดสัดส่วนการลงทุนในหลักทรัพย์ประเภทต่าง ๆ ไว้ การลงทุนของกองทุน จะต้องอยู่ภายใต้การจัดการของสถาบันการเงิน ที่ได้รับใบอนุญาตจัดการกองทุนส่วนบุคคล [ตลาดทุน] |
| Salary | เงินเดือน [การบัญชี] |
| setae | เดือย, อวัยวะไส้เดือน มีลักษณะคล้ายเส้นขนเล็ก ๆ อยู่ตอนกลางและรอบ ๆ ปล้องของไส้เดือนเกือบทุกปล้อง ทำหน้าที่ยึดดินขณะเคลื่อนที่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Steinernematidae | ไส้เดือนฝอยสไตเนอนีมาทิเด [TU Subject Heading] |
| Right | สิทธิจองซื้อหุ้นออกใหม่สิทธิที่บริษัทจดทะเบียนมอบให้แก่ผู้ถือหุ้นของบริษัทในการที่จะจองซื้อหุ้นสามัญจากการเพิ่มทุนของบริษัท ผู้ถือหุ้นจะได้สิทธิตามสัดส่วนของจำนวนหุ้นที่ถือครองอยู่ ราคาจองซื้อหุ้นใหม่ตามสิทธิจะต่ำกว่าราคาตลาดหรือต่ำกว่าราคาที่เสนอขายแก่บุคคลทั่วไป (public offering price) สิทธิที่มอบให้ผู้ถือหุ้นเดิมนี้จะกำหนดระยะเวลาให้ใช้สิทธิไว้ด้วยโดยปกติจะไม่เกิน 2 เดือน right ดังกล่าวนี้มีชื่อเรียกเต็ม ๆ ว่า subscription right [ตลาดทุน] |
| Short-term warrant | ใบสำคัญแสดงสิทธิในการจองซื้อหลักทรัพย์ระยะสั้น เป็น warrant ประเภทที่มีอายุสั้น บริษัทจดทะเบียนที่ต้องการเพิ่มทุนอาจเลือกออกตราสารนี้ให้แก่ผู้ถือหุ้นเดิมแทนการให้ right โดยทั่วไป warrant ประเภทนี้มักมีอายุไม่เกิน 2 เดือน ผู้ถือสามารถใช้สิทธิซื้อหุ้นสามัญของบริษัทผู้ออกตราสารนี้ ตามอัตราสิทธิให้จองซื้อ ราคา และภายในระยะเวลาที่กำหนดบนตราสาร โดยทั่วไปบริษัทจดทะเบียนมักจะยื่นขอให้ตลาดหลักทรัพย์รับ short-term warrants เป็นหลักทรัพย์จดทะเบียนเพื่อสามารถ ซื้อขายเปลี่ยนความเป็นเจ้าของสิทธิได้ ช่วยให้ผู้ถือหุ้นเดิมที่ได้ short-term warrants มาแต่ไม่ต้องการใช้สิทธินั้น สามารถขาย ตราสารดังกล่าวให้ผู้อื่นที่ต้องการได้ [ตลาดทุน] |
| Valuer | ผู้ประเมินค่าทรัพย์สินนิติบุคคลที่ทำธุรกิจเกี่ยวกับการประเมินมูลค่าทรัพย์สิน ซึ่งอาจใช้เพื่อวัตถุประสงค์สาธารณะหรือวัตถุประสงค์เฉพาะ ผู้ที่จะทำหน้าที่ประเมินราคาทรัพย์สินของบริษัทจดทะเบียน หรือบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์เพื่อเสนอขายต่อประชาชนต้องเป็นผู้ประเมินราคาที่สำนักงาน ก.ล.ต. ให้ความเห็นชอบแล้วเท่านั้น รายงานการประเมินค่าทรัพย์สินที่จะใช้อ้างอิงเพื่อวัตถุประสงค์ สาธารณะ จะต้องจัดทำตามแนวทางที่สมาคมผู้ประเมินค่าทรัพย์สินแห่งประเทศไทยกำหนดและต้องมีอายุไม่เกินกว่า 6 เดือน นับแต่วันที่ปรากฏในรายงาน [ตลาดทุน] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| by quarters | (adv.) ทุก 3 เดือนคือ 4 ครั้งใน 1 ปี See also: โดยแบ่งออกเป็น 4 ตอน Syn. once a quarter, periodically |
| date of birth | (n.) วัน / เดือน / ปีที่เกิด (เช่น 2 / 5 / 65) See also: ชาตะ |
| ides | (n.) วันที่ 15 ของเดือนมี.ค. พ.ค., ก.ค, ต.ค (ตามปฏิทินโรมันโบราณ) See also: วันที่ 13 ของเดือนอื่นๆ ในปี |
| League of Nations | (n.) สันนิบาตชาติ (ตั้งขึ้นตามสนธิสัญญาแวร์ซายในปี ค.ศ. 1920 และสลายตัวในเดือนเมษายนของปี ค.ศ. 1946) |
| once a quarter | (adv.) ทุก 3 เดือนคือ 4 ครั้งใน 1 ปี See also: โดยแบ่งออกเป็น 4 ตอน Syn. by quarters, periodically |
| quarterly | (adj.) ทุก 3 เดือนคือ 4 ครั้งใน 1 ปี Syn. regular |
| quarterly | (adv.) ทุก 3 เดือนคือ 4 ครั้งใน 1 ปี See also: โดยแบ่งออกเป็น 4 ตอน Syn. by quarters, once a quarter, periodically |
| white-collar | (n.) เกี่ยวกับงานนั่งโต๊ะ มีเงินเดือนประจำ และไม่ต้องใช้แรงงาน |
| aestivation | (n.) การหยุดนิ่งไม่เคลื่อนไหวของสัตว์บางชนิดในฤดูร้อนหรือเดือนที่แห้งแล้ง |
| amenorrhea | (n.) ภาวะที่ไร้ประจำเดือน Syn. amenorrhoea |
| amenorrhoea | (n.) ภาวะที่ไร้ประจำเดือน Syn. amenorrhea |
| April | (n.) เดือนเมษายน |
| August | (n.) เดือนสิงหาคม |
| bay | (n.) ต้นอบเชยเดือน See also: ใบพืชที่มีกลิ่นหอมใช้ปรุงอาหาร |
| bonus | (n.) เงินที่ได้พิเศษนอกเหนือจากเงินเดือน See also: โบนัส, เงิน, รางวัลพิเศษ, รางวัลสมนาคุณ Syn. gratuity |
| by the month | (idm.) หนึ่งเดือน See also: ทั้งเดือน |
| calendar month | (n.) ระยะเวลาหนึ่งเดือนตามปฏิทิน Syn. month |
| checkoff | (n.) การเก็บเงินค่าสมาชิกสหภาพแรงงานโดยหักจากเงินเดือน |
| dated | (adj.) ซึ่งลงวันที่ (หรือวันเดือนปี) See also: ซึ่งเขียนวันที่ (หรือวันเดือนปี), ซึ่งระบุวันที่ (หรือวันเดือนปี) |
| dole | (n.) เงินที่รัฐบาลแจกให้คนว่างงานทุกๆ เดือน See also: เงิน / อาหารที่ให้เพื่อการกุศล, ของบริจาค |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| She's going to be 40 next month | เธอกำลังจะเข้า 40 ปีเดือนหน้านี้ |
| No, I will move to the U.S | ไม่ ฉันจะย้ายไปอเมริกาเดือนหน้า |
| She went out with him for 18 months | เธอคบกับเขามา 10 เดือนแล้ว |
| I lost my job almost 6 months ago | ฉันตกงานมากว่า 6 เดือนแล้ว |
| Just a few months | แค่สองสามเดือน |
| I moved in a month ago | ฉันย้ายเข้ามาหนึ่งเดือนแล้ว |
| Where have you been for the last month? | คุณไปอยู่ที่ไหนมาเมื่อเดือนที่แล้ว? |
| I've been waiting two months for this moment | ฉันคอยเวลานี้มาสองเดือนแล้ว |
| I will leave for India in June | ฉันจะออกเดินทางไปอินเดียในเดือนมิถุนายน |
| I will be back by the end of next month | ฉันจะกลับมาราวปลายเดือนหน้า |
| A teacher earns less than a lawyer | ครูได้เงินเดือนน้อยกว่าทนาย |
| Just pretend to be my girlfriend for a couple of months | แค่แสร้งทำเป็นแฟนฉันสักสองสามเดือน |
| I've seen it three times this month | ฉันได้ดูมันสามครั้งแล้วในเดือนนี้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I can't ever remember enjoying swimming in England till June, can you? | ในอังกฤษไม่เหมาะจะออกไปว่ายน้ำ จนกว่าจะถึงเดือนมิถุนายนโน่นแนะ จริงมั้ยค่ะ |
| He was hung a month after I caught him. Hello. Wait a minute. | มันถูกแขวนคอหลังจากถูกจับได้ 1 เดือน อ้อ รอเดี๋ยวนะ |
| And the boy had slept late and then had come to the old man's shack... ... as he had come each morning while the old man was gone. | และเด็กได้นอนหลับปลาย เดือนแล้วได้มา กับชายชรากระท่อมในขณะที่ เขาได้มา ทุกวันในขณะที่ชายชราก็ หายไป |
| April 18, 1955, which was three months after Deong had led his people to independence... and after the United States had postponed recognition of that independence... and after you, sir, on the senate floor... spoke out clearly against any foreign aid to | {\cHFFFFFF}18 เมษายน 1955 ซึ่งเป็นสามเดือนหลังจาก Deong ได้นำคนของเขาไปสู่อิสรภาพ ... {\cHFFFFFF}และหลังจากที่สหรัฐอเมริกาได้เลื่อนออกไป การรับรู้ของความเป็นอิสระที่ ... {\cHFFFFFF}และหลังจากที่คุณครับ บนชั้นวุฒิสภา ... |
| "They promise the moon. | ♪ ต่างสัญญาให้ดาวเดือน ♪ |
| Larry, if we make an effort today, we might be able to save August. | เเลร์รี่ ถ้าเราพยายามกันวันนี่ เราอาจจะช่วยเดือนสิงหาฯ ไว้ได้ |
| Hot dogs have been boiling since the opening day in April. | สุนัขร้อนได้รับการเดือดตั้งแต่ วันเปิดในเดือนเมษายน นั่นคือ สุนัขร้อน |
| It is almost 10 months since the shipwreck... and Captain Billings left us to find help. | มันเป็นเกือบ 10 เดือนนับตั้งแต่การแตก ... และกัปตันบิลลิงส์ทิ้งเรา เพื่อค้นหาความช่วยเหลือ |
| We have been traveling these dank rivers of West Africa for months... amassing an inventory of fauna for the British Museum. | เราได้รับการเดินทางเหล่านี้แม่น้ำหมาด ๆ ของแอฟริกาตะวันตกสำหรับเดือน ... สะสมสินค้าคงคลังของสัตว์ สำหรับบริติชมิวเซียม |
| It's been six months since the tornado, and Dorothy hasn't been herself since. | นี่มันก็ผ่านมาแล้วตั้ง 6 เดือนนะ หลังจากที่เกิดทอร์นาโด และดอโรธีก็ยังไม่กลับมาเหมือนเก่าอีก |
| Can I have one month's worth of fertilizer,... and five packs of dried meat, also some can foods? | มีเมล็ดพันธุ์สำหรับ หนึ่งเดือนขายมั้ยคะ? กับเนื้อสักห้าแพ็ค อาหารด้วย? |
| The cats got them two years ago November. | พวกแมวฆ่าพวกท่านไป เดือนพฤศจิกา สองปีก่อน |
| Will you stop that, huh? | กลอนของฮันคยอง สำหรับเดือนที่ 3 ... |
| Not the jingle, the egg. | 3 เดือน เอนย่ากับอาว่า |
| Steph, what all this baloney and cookie talk is getting to is that every position in the family is special in it's own way | ตลอดระยะเวลา 3 เดือนที่ผ่านมา ในบ้าน Full House พวกเรามีความสุขกันมาก ครั้งแรกที่เจอกัน ผมทำได้ไม่ดีนัก |
| So when's the baby due? | คลอดเมื่อไหร่ - คงอีก 2 หรือ 3 เดือน ฉันไม่แน่ใจ |
| My people, a month from now, our country will have its 500th anniversary. | ประชาชนของเรา 1 เดือนนับจากนี้ไป เมืองของเราจะมีการฉลองครบรอบ 500 ปี |
| Next to the bathroom. | ใช้เวลา 1 เดือน คุณจะได้รับข้อมูลภายใน 6 สัปดาห์ |
| I know, we can get some beers, some dirty magazines... | อะไรจะสำคัญกว่านี้ล่ะ แล้วฉันก็แก่กว่านาย 3 เดือนด้วย เจ้าบ้าเอ้ย |
| Six years ago in May. | 6 ปีก่อนในเดือน พฤษภาคม. |
| Lady, I've been coming down here for eighteen months. Eighteen months and I have not missed a night. | ผมมาที่นี่ 18 เดือนแล้วนะ มาทุกคืนเลย |
| I've had him on this stage month after month because I knew one day his star was going to shine. | ผมให้เขาพูดที่นี่ เดือนแล้วเดือนเล่าเพราะผมรู้ว่า... ...เขาจะเป็นดาวจรัสแสง |
| In the April 1962 issue of Jet Magazine, there's a story called "This is Not A Kite." | นิตยสารเจ็ตฉบับ เดือนเมษายน ปี 1962 มีเรื่องของเขา "นี่ไม่ใช่กระบอกเสียง" |
| Listen, I talked to the bank, and I asked them if we could miss a payment or two, and they told me that they had just sold the note on the farm ... to Mark and his partners. | ฟังนะ ฉันคุยกับธนาคารแล้ว ฉันขอผลัดค่าผ่อนบ้าน 1-2 เดือนได้มั้ย พวกเขาบอกว่าขายสัญญาเงินกู้ ของไร่เราไปแล้ว |
| He... He passed away a couple of months after that was taken. | เขาจากเราไป 2 เดือน หลังจากถ่ายภาพนี้แหละ |
| Not quite seven, actually. Seven in July. | ไม่เชิง 7 ปีนะ จริงๆแล้ว 7 ในเดือน กรกฏาคม |
| Frank spent six months up here after that Reagan thing. | แฟรงค์มาหมกอยู่ 6 เดือน หลังเรื่องเรแกน |
| I pay the rent, and I want to cash my checks now... because I want to buy some new clothes. | ผมจ่ายค่าเช่า ผมต้องการเบิกเงินเดือน เพราะผมจะไปซื้อเสื้อผ้าใหม่ |
| Well, I ain't so smart or I wouldn't be bucking barley for my 50 bucks a month. | ฉันไม่ฉลาดขนาดนั้น ไม่งั้นคงไม่ต้อง ขนข้าวเดือนละ 50 เหรียญหรอก |
| One month. Right smack in one month. Now, don't tell nobody about it. | อีกหนึ่งเดือน ทันทีที่ครบหนึ่งเดือน อย่าบอกใครละ |
| Well, then would you be so kind... as to read this statement that you took from him... on the third of November, 1974? | อืมแล้วคุณจะเป็นชนิดดังนั้น ... เป็นไปอ่านคำชี้แจงนี้ ที่คุณเอาจากเขา ... ในที่สามของเดือนพฤศจิกายน, 1974? |
| This alibi for Gerry Conlon... was taken by Mr Dixon... one month after Gerry Conlon was arrested. | ข้อแก้ตัวสำหรับ Gerry Conlon นี้ ... ถ่ายโดยนาย Dixon ... หนึ่งเดือนหลังจาก Gerry Conlon ถูกจับกุม |
| How does a 20-year-old boy die of exposure on a warm, summer night in Oregon, Dr Scully? | ร่างของเขาถูกพบในป่า หลังจากที่หนีออกมาจากโรงพยาบาล หายไปเพียง 7 ชั่วโมงในเดือน กรกฎาคม ทำไม ชายอายุ 20 ปี "ตากแห้งตาย" |
| Can you explain your whereabouts over the past four months? | คุณบอกได้ไหมว่า ไปอยู่ไหน ระหว่าง สี่เดือนที่แล้ว ? |
| You're doing great. See you in a month. How ya doin'? | ดูดีมาก เจอกันเดือนหน้านะ เฮ้ |
| In June, we gave you the dope. | - ฟังฉันนะ เดือนก่อน เราให้ยานาย มันบริสุทธ์ 100 เปอร์เซ็นต์ |
| Mister, I have to use it... because I have an audition at Juilliard next month... and I have to practice. | คุณคะหนูต้องใช้มัน... เพราะว่าหนูจะต้องเข้าสอบ ที่จูเลียดเดือนหน้า... และหนูต้องซ้อม |
| Don't let me see your face till next month... 'cause something tells me I'm about to lose my famous kind streak. | และอย่าให้ฉันเห็นหน้าเธอ จนกว่าจะถึงเดือนหน้า เพราะมีบางอย่างบอกฉันว่า ฉันสูญเสียเส้นสายที่ดีไปแล้ว |
| It's taken 41/2 moons to get this far. You're far behind schedule. But we've had hats to do as well. | 4 เดือนครึ่ง ทำได้แค่นี้เจ้าทำงานล่าช้ามาก |
| It gets knocked back to a misdemeanor, they do six months and they're out. No fucking way. | ติดคุกแค่ 6 เดือนก็หลุดแล้ว ไม่มีทาง |
*เดือน* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 九月 | [くがつ, kugatsu] Thai: เดือนกันยายน English: September |
| 五月 | [ごがつ, gogatsu] Thai: เดือนที่ห้าของปี English: May |
| 八月 | [はちがつ, hachigatsu] Thai: เดือนสิงหาคม English: August |
| 十一月 | [じゅういちがつ, juuichigatsu] Thai: เดือนพฤศจิกายน English: November |
| 十二月 | [じゅうにがつ, juunigatsu] Thai: เดือนที่สิบสองของปี, ธันวาคม English: December |
| 十日 | [とおか, tooka] Thai: วันที่สิบของเดือน English: 10th |
| 月 | [つき, tsuki] Thai: คำเรียกเดือน เช่น เดือนมกราคม English: month |
| 毎月 | [まいげつ, maigetsu] Thai: ประจำทุกเดือน English: monthly |
| 年月 | [ねんげつ, nengetsu] Thai: เวลาเป็นเดือนเป็นปี |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *เดือน*