เดือน
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *เดือน*, -เดือน-
เดือน ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เดือน | (n.) month |
| เดือน | (n.) moon Syn. จันทร์, พระจันทร์, ดวงจันทร์, แข, ศศิธร, รัชนี, บุหลัน, จันทรา, จันทร |
| เดือน 8 | (n.) August Syn. เดือนสิงหาคม, เดือนที่ 8 |
| เดือนกรกฎาคม | (n.) July |
| เดือนก่อน | (n.) last month See also: previous month Syn. เดือนที่แล้ว |
| เดือนกันยายน | (n.) September |
| เดือนกุมภาพันธ์ | (n.) February |
| เดือนขาด | (n.) lunar month with only 29 days Ops. เดือนเต็ม |
| เดือนขึ้น | (n.) crescent moon Syn. ข้างขึ้น |
| เดือนค้างฟ้า | (n.) moon that can be seen in the sky during the daytime |
| เดือนคี่ | (n.) month of odd number Ops. เดือนคู่ |
| เดือนคู่ | (n.) month of even number |
| เดือนจันทรคติ | (n.) lunar month |
| เดือนดับ | (n.) moonset See also: setting moon |
| เดือนดี | (n.) auspicious month |
| เดือนตุลาคม | (n.) October |
| เดือนที่ 4 | (n.) April |
| เดือนที่ 8 | (n.) August Syn. เดือนสิงหาคม, เดือน 8 |
| เดือนที่แล้ว | (n.) last month See also: previous month |
| เดือนธันวาคม | (n.) first lunar month See also: December |
| เดือนธันวาคม | (n.) December |
| เดือนพฤศจิกายน | (n.) November |
| เดือนมิถุนายน | (n.) June |
| เดือนมิถุนายน | (n.) June |
| เดือนมีนาคม | (n.) March |
| เดือนมีนาคม | (n.) March |
| เดือนมืด | (n.) waning moon See also: moonless night, dark night, unlighted night |
| เดือนร้อน | (n.) summer Syn. หน้าร้อน |
| เดือนสิงหาคม | (n.) August Syn. เดือนที่ 8, เดือน 8 |
| เดือนหงาย | (n.) waxing moon See also: moonlit night |
| เดือนอธิกมาส | (n.) leap month See also: intercalated month, additional month, intercalary month in the lunar calendar |
| เดือนอ้าย | (n.) first lunar month See also: December Syn. เดือนธันวาคม |
| เดือนเก้า | (n.) nine |
| เดือนเต็ม | (n.) full moon Ops. เดือนขาด |
| เดือนเย็น | (n.) winter Syn. หน้าหนาว Ops. เดือนร้อน |
| เดือนเสี้ยว | (n.) crescent moon |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| lunar month | เดือนตามจันทรคติ |
| ab | (ออบ) n. เดือนที่สิบเอ็ดของปฏิทินยิว abbr. antibody,abortion |
| adar | (อะคาร์') เดือนที่ 6 ตามปฏิทินยิว |
| amenorrhea | (เอเมนนอเรีย') n. ภาวะที่ไร้ประจำเดือน. -amenorrheal, adj. |
| angleworm | (แอง' เกิลเวอม) n. ไส้เดือนที่ใช้ตกปลา (earthworm) |
| annelid | (แอน' นะลิด) n. หนอนเป็นปล้อง ๆ ใน phyllum Annelida เช่นไส้เดือน ปลิง,, Syn. annelidan (earthworms, leeches) |
| annelida | (อะเนล' ลิดะ) n. จำพวก (phylum) หนอนไส้เดือนหรือปลิง |
| benefice | (เบน'นิฟิส) n. ตำแหน่งที่มีรายได้,ตำแหน่งบาทหลวงที่มีเงินเดือน,ตำแหน่งพระสอนศาสนา,ที่ดินที่ให้ครอบครอง |
| bimester | n. ระยะเวลา2เดือน, See also: bimestrial adj. ระยะเวลา2เดือน |
| bimonthly | adj.,adv. n. (สิ่งตีพิมพ์) เกิดขึ้นทุกสองเดือน,เดือนละสองครั้ง |
| bloodworm | n. หนอนหรือไส้เดือนที่ใช้เป็นเหยื่อปลา |
| catamenia | n. ประจำเดือน,ระดู |
| change of life | n. ภาวะหมดประจำเดือน |
| checkoff | n. การเก็บเงินค่าสมาชิกสหภาพกรรมการหรือแรงงาน โดยหักจากเงินเดือนประจำ |
| chinese calandar | ปฏิทินจีนซึ่งมี12 เดือนจันทรคติใน 1 ปี |
| chronologic | adj. ตามลำดับเวลาวันเดือนปี,ตามลำดับเหตุการณ์ |
| chronological | adj. ตามลำดับเวลาวันเดือนปี,ตามลำดับเหตุการณ์ |
| chronology | (คระนอล'ละจี) n. วิชาลำดับวันเดือนปี |
| comdex | (คอมเด็กซ์) ย่อมาจาก Computer Dealers Exhibition ซึ่งเป็นงานนิทรรศการผลิตภัณฑ์คอมพิวเตอร์ที่ใหญ่ที่สุดในโลกงานหนึ่ง จัดกันปีละ 2 ครั้ง เดือนพฤศจิกายนที่ลาสเวกัส และเดือนเมษายนที่แอตแลนตา |
| data record | ระเบียนข้อมูลหมายถึง หน่วยหนึ่งของข้อมูลที่บันทึกไว้ในฐานหรือคลังข้อมูล โดยปกติ ระเบียนหนึ่งจะประกอบด้วยเขตข้อมูล (field) 1 เขตขึ้นไป เช่น ระเบียนของพนักงานของบริษัทแห่งหนึ่ง ประกอบด้วยเขตข้อมูล 10 เขต มี ชื่อ นามสกุล ที่อยู่ วันเข้าทำงาน เงินเดือนที่ได้รับ ตำแหน่งปัจจุบัน ฯ เป็นต้น ดู data field ประกอบ |
| date | (เดท) {dated,dating,dates} n. วันที่,วันเดือนปี,วันนัด,การนัด,ผู้ถูกนัดหมาย (เพศตรงข้าม) ,อายุ,ยุคสมัย v. ระบุวันที่,เป็นของยุคสมัย,นัดหมาย,ล้าสมัย,ออกไปพบตามนัด,ผลอินผลัม,date palm (ดู), See also: datable adj. ดูdate dateable adj. ดูdate data |
| dated | (เด'ทิด) adj. ซึ่งแสดงวันที่ (หรือวันเดือนปี), Syn. passe |
| dateless | (เดท'ลิส) adj. ไม่มีวันที่ (หรือวันเดือนปี) ,เก่ามากจนไม่รู้วันเดือนปี,ยุคโบราณกาล,ไร้เพื่อน, |
| earned income | n. เงินรายได้จากค่าจ้าง เงินเดือนหรืออื่น ๆ (ไม่ใช่จากดอกเบี้ย) |
| earning | (เอิร์น'นิง) n. การหารายได้,การหามา., See also: earnings รายได้,ค่าจ้าง เงินเดือน ผลกำไร |
| earthworm | n. ไส้เดือน |
| emolument | (อิมอล'ลิวเมินทฺ) n. เงินค่าตอบแทน,เงินเดือน,รายได้ |
| flow | (โฟล) vi. ไหล,ไหลเวียน,ออกจาก,หลั่ง,มีประจำเดือน,ดำเนินไปอย่างราบรื่นและติดต่อกัน,เต็มไปด้วย,ขึ้น,ปลิว,ปลิวสะบัด,โบกสะบัด vt. ทำให้ไหล,ท่วม,ไหลบ่า. n. การไหล,การไหลเวียน,สิ่งที่ไหล,กระแสน้ำ,การไหลบ่า,การหลั่ง,การมีประจำเดือน,การเคลื่อนตัวของพลังงาน,ลูกศรช |
| free lance | คนที่ทำงานโดยอิสระ โดยไม่ได้เป็นลูกจ้างกินเงินเดือนใคร,คนที่ต่อสู้ในเรื่องที่ไม่ใช่เรื่องของตัว |
| instant | (อิน'สเทินทฺ) adj.,adv. รีบด่วน,เร่งด่วน,ชั่วประเดี๋ยว,ทันทีทันใด,ของเดือนนี้., Syn. immediate |
| lager | (ลา'เกอะ) n. เบียร์คาร์บอเนตสีเหลืองอ่อนที่เก็บไว้เวลา6อาทิตย์ถึง6เดือนก่อนนำออกขาย., Syn. lager beer |
| leap year | ปีอธิกสุรทิน,ปีที่มี366วันโดยเดือนกุมภาพันธ์มี29 วันมีขึ้นทุก4ปี,ปีอธิกสุรทิน |
| living | (ลิฟ'วิง) adj. มีชีวิตอยู่,ไม่ตาย,มีอยู่,แรง,ขะมักเขม้น,คุกรุ่น,ไหล,เกี่ยวกับการครองชีพ,ในสภาพธรรมชาติ,แน่นอนที่สุด,n. การดำรงชีพ,วิธีการครองชีพ,คนที่มีชีวิตอยู่,เงินเดือนของพระ (ศาสนาคริสต์), Syn. live,alive,-A. dead,dull |
| master file | แฟ้มหลักหมายถึงแฟ้มข้อมูลที่ทำไว้ค่อนข้างถาวร และมีข้อมูลเก็บไว้อย่างสมบูรณ์ ในการแก้ไขหรือปรับปรุงแฟ้มข้อมูลหลักนี้ (เช่น ถ้าเป็นแฟ้มประวัติพนักงานของบริษัท ที่จะมีการแก้ไขเฉพาะรายการเงินเดือน ส่วนรายการอื่นไม่มีการแก้) มักจะใช้วิธีสร้างแฟ้มข้อมูลขึ้นมาใหม่ ซึ่งจะเปลี่ยนแปลงข้อมูลเฉพาะบางรายการ เรียกว่า "แฟ้มรายการ เปลี่ยนแปลง " (transaction file) แล้วเขียนโปรแกรมให้คอมพิวเตอร์อ่านแฟ้มข้อมูล ใหม่นี้ เข้าไปจัดการแก้ไขปรับปรุงข้อมูลในแฟ้มหลักให้ ดู transaction file เปรียบเทียบ |
| meniscus | (มินัส'คัส) n. รูปวงเดือน,เลนส์ที่มีส่วนที่เป็นรูปวงเดือน |
| menology | (มินอล'โลจี) n. ปฏิทินของเดือนต่าง ๆ |
| menopause | (เมน'นะพอซ) n. ภาวะประจำเดือนหมด, See also: menopausic,menopausal adj. |
| menses | (เมน'ซีซ) n. การมีประจำเดือน,การมีระดู |
| menstrual | (เมน'สทรูเอิล) adj. เกี่ยวกับประจำเดือน,เกี่ยวกับระดู,ทุกเดือน |
| menstruation | (เมนสทรูเอ'เชิน) n. การมีประจำเดือน,ระยะเวลาที่มีประจำเดือน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| salary | (n) เงินเดือน |
| angleworm | (n) ไส้เดือน |
| April | (n) เดือนเมษายน |
| August | (n) เดือนสิงหาคม |
| bimonthly | (adj) สองเดือนต่อครั้ง |
| bur | (n) หนาม,เสี้ยน,ขน,สิ่ว,เลื่อยวงเดือน |
| date | (n) วันที่,ยุค,สมัย,อายุ,วันเดือนปี,อินทผลัม |
| December | (n) เดือนธันวาคม |
| earnings | (n) ค่าจ้าง,เงินเดือน,รายได้,ผลกำไร |
| earthworm | (n) ไส้เดือน |
| emolument | (n) ผลกำไร,ค่าตอบแทน,ผลตอบแทน,รายได้,เงินเดือน |
| February | (n) เดือนกุมภาพันธ์ |
| income | (n) รายได้,รายรับ,ดอกเบี้ย,เงินเดือน |
| January | (n) เดือนมกราคม |
| July | (n) เดือนกรกฎาคม |
| June | (n) เดือนมิถุนายน |
| magazine | (n) นิตยสาร,วารสาร,หนังสือพิมพ์รายเดือน,คลังกระสุน,ซองปืน |
| March | (n) เดือนมีนาคม |
| May | (n) เดือนพฤษภาคม |
| menstruation | (n) การมีประจำเดือน,การมีเมนส์ |
| month | (n) เดือน |
| monthly | (adj,adv) รายเดือน,ทุกเดือน,แต่ละเดือน |
| moon | (n) ดวงจันทร์,พระจันทร์,เดือน,การนั่งซึม,การรำพึง |
| November | (n) เดือนพฤศจิกายน |
| October | (n) เดือนตุลาคม |
| pay | (n) ค่าตอบแทน,ค่าจ้าง,เงินเดือน |
| payday | (n) วันเงินเดือนออก,วันจ่ายเงิน,วันชำระเงิน |
| payroll | (n) บัญชีเงินเดือน |
| proximo | (adv) เดือนหน้า |
| quarterly | (adj) ทุกสามเดือน |
| September | (n) เดือนกันยายน |
| stipend | (n) ค่าจ้าง,เงินเดือน,เงินค่าครองชีพ |
| twelvemonth | (n) 1 ปี,สิบสองเดือน |
| ultimo | (adj) เดือนที่แล้ว |
| unwell | (adj) ป่วย,มีประจำเดือน |
| worm | (n) หนอน,ไส้เดือน,พยาธิ,ตัวไหม,ไส้ไก่,เกลียวตัวหนอน |
| wormy | (adj) มีหนอน,มีพยาธิ,มีไส้เดือน,ถูกหนอนกิน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| calendar month | เดือนตามปฏิทิน [ดู solar month ประกอบ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| solar month | เดือนตามปฏิทิน, เดือน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| amenorrhea | ภาวะขาดระดู, ภาวะขาดประจำเดือน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| ascariasis | โรคพยาธิไส้เดือน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bimester | ระยะสองเดือน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| catamenia; emmenia; menses | ระดู, ประจำเดือน [มีความหมายเหมือนกับ menstruation ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| climacteric | ระยะเริ่มหมดระดู, ระยะเริ่มหมดประจำเดือน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| emmenia; catamenia; menses | ระดู, ประจำเดือน [มีความหมายเหมือนกับ menstruation ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| menses | ระดู, ประจำเดือน [ดู menstruation] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| menstruate | มีระดู, มีประจำเดือน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| menstruation | ๑. ระดู, ประจำเดือน [มีความหมายเหมือนกับ catamenia; emmenia; menses]๒. การมีระดู, การมีประจำเดือน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| monthly debit ordinary | กรมธรรม์สามัญรายเดือน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| neonatal | แรกเกิด (ถึง ๑ เดือน) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| neonate; newborn | ๑. เพิ่งเกิด๒. ทารกแรกเกิด (ถึง ๑ เดือน) [มีความหมายเหมือนกับ infant, newborn] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| perquisite | ประโยชน์พิเศษ (ที่ให้แก่พนักงานของรัฐ นอกเหนือไปจากเงินเดือน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| salaried employee | ลูกจ้างที่รับเงินเดือน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| salary | เงินเดือน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| trimester; trimenon | ช่วงสามเดือน, ไตรมาส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Amenorrhea | การขาดประจำเดือน; ระดู, การไม่มี; อะมีโนเรีย; ภาวะไม่มีระดู; ภาวะขาดประจำเดือนที่ไม่เกี่ยวกับการมีครรภ์; ประจำเดือนหยุดหายไป; ไม่มีประจำเดือน; การไม่มีเลือดระดู; การไม่มีระดู; การไม่มีประจำเดือน; ขาดประจำเดือน; ขาดระดู; ไม่มีรอบเดือน [การแพทย์] |
| annelid | แอนเนลิด, สัตว์ในไฟลัมแอนเนลิดา มีลำตัวกลมยาวเป็นปล้องคล้ายวงแหวนต่อกันทั้งภายนอกและภายใน เช่น แม่เพรียง ไส้เดือนดิน ปลิง เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Ascariasis | พยาธิไส้เดือน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Birthstones | หินประจำเดือนเกิด [TU Subject Heading] |
| Chronological arrangement | การจัดเนื้อเรื่องตามลำดับวันเดือนปี [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Collateral | หลักประกันเงินกู้สิ่งที่ผู้กู้ใช้ในการค้ำประกันเงินกู้ ตามปกติผู้ให้กู้มีสิทธิยึดหลักประกันเงินกู้หรือดำเนินการอื่นใดตามที่ระบุไว้ในสัญญากู้ยืม เมื่อผู้กู้ไม่สามารถชำระคืนเงินกู้ หลักประกันเงินกู้อาจแบ่งเป็น 2 ประเภท คือ 1. อสังหาริมทรัพย์ คือทรัพย์สินที่เคลื่อนย้ายไม่ได้ เช่น ที่ดินและสิ่งก่อสร้าง เป็นต้น หลักประกันเงินกู้ประเภทนี้เป็นที่นิยมกันทั่วไปทั้งในการกู้ยืมจากสถาบันการเงินในระบบและนอกระบบ 2.สังหาริมทรัพย์ เป็นทรัพย์สินมีค่าต่าง ๆ ที่เคลื่อนย้ายได้ อาทิ เครื่องจักร สินค้า รถยนต์ ทองคำ เงินเดือน บัญชีเงินฝาก และหลักทรัพย์ทางการเงินอื่น ๆ |
| Earthworm culture | การเลี้ยงไส้เดือนดิน [TU Subject Heading] |
| Fecundability | ความสามารถมีบุตร ความน่าจะเป็นในการตั้งครรภ์ต่อวงจรประจำเดือน หรือวงจรระดู (menstrual cycle) [สิ่งแวดล้อม] |
| Hepatitis | โรคตับอักเสบโรคตับอักเสบ (hepatitis) เป็นโรคที่เซลล์ของตับมีการอักเสบเกิดขึ้น เกิดจากหลายสาเหตุ เช่น เชื้อไวรัส เชื้อแบคทีเรีย การดื่มสุราเป็นประจำ พิษของยาบางชนิด แต่การติดเชื้อไวรัสเป็นสาเหตุของโรคตับอักเสบที่พบบ่อยที่สุด ผู้ป่วยโรคตับอักเสบจะมีอาการเจ็บแน่นบริเวณตับ อ่อนเพลีย เบื่ออาหาร เหนื่อยง่าย ผู้ป่วยบางรายมีอาการไข้ต่ำ คลื่นไส้ อาเจียน ต่อมาผู้ป่วยบางรายจะมีอาการตัวเหลือง ตาเหลือง หลังจากนั้นอาการต่างๆ จะลดน้อยลง ผู้ป่วยเข้าสู่ระยะพักฟื้น โดยอาจกินเวลานานหลายสัปดาห์หรือเป็นเดือนกว่าจะหายเป็นปกติ โรคตับอักเสบชนิดเฉียบพลันเป็นโรคตับอักเสบที่มีระยะเวลาการดำเนินโรคไม่นาน ผู้ป่วยมีอาการน้อยลงและหายขาดภายในเวลาไม่เกิน 6 เดือน ส่วนโรคตับอักเสบชนิดเรื้อรังเป็นโรคตับอักเสบที่มีการดำเนินโรคนานกว่า 6 เดือน |
| Infantile | เด็กเล็กอายุต่ำกว่า 6 เดือน, แบบเด็ก [การแพทย์] |
| leap year | ปีอธิกสุรทิน, ปกติ 1 ปี มี 365 วัน แต่ในปีอธิกสุรทินซึ่งเป็นปีที่เดือนกุมภาพันธ์มี 29 วัน ปีนั้น 1 ปีจะมี 366 วัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Lunar Month | 10 เดือน [การแพทย์] |
| Luteal Phase | ครึ่งเดือนหลัง, ระยะหลังไข่ตก [การแพทย์] |
| Menarche | การเริ่มแรกมีระดู; ระดู, การเริ่มมี; เริ่มแรกมีประจำเดือน; ประจำเดือนครั้งแรก; การเริ่มมีระดูครั้งแรก; ระดูครั้งแรก; การมีประจำเดือนครั้งแรก; ประจำเดือนครั้งแรก; ระดูครั้งแรก; ประจำเดือนครั้งแรก, [การแพทย์] |
| Menometrorrhagia | เมนโนเมดโทรราเจีย, เลือดออกนานเกินเดือนขึ้นไป [การแพทย์] |
| Menopausal Peroid | วัยหมดประจำเดือน [การแพทย์] |
| Menstrual Abnormality | ประจำเดือนที่ไม่ปกติ [การแพทย์] |
| Mid Cycle | ระยะกึ่งกลางรอบประจำเดือน, ระยะตกไข่, ระยะกลางของรอบประจำเดือน [การแพทย์] |
| Missed Period | การขาดประจำเดือน, ประจำเดือนไม่มาตามกำหนด, ประจำเดือนขาด [การแพทย์] |
| Monthly maximum temperture | อุณหภูมิสูงสุดราย เดือน [อุตุนิยมวิทยา] |
| Ordinary meeting | การประชุมสามัญผู้ถือหุ้นกฎหมายกำหนดให้มีการประชุมผู้ถือหุ้นเป็นการประชุมสามัญประจำปีภายใน 4 เดือนนับแต่วันสิ้นสุดของรอบปีบัญชีของบริษัท และกำหนดให้มีการจัดประชุมดังกล่าวอย่างน้อยปีละ 1 ครั้ง โดยเรื่องที่จะนำเข้าในที่ประชุมจะเป็นเรื่องเกี่ยวกับผลการดำเนินงานของบริษัท การอนุมัติงบการเงินประจำปี เป็นต้น ส่วนการประชุมครั้งอื่นนอกจากนี้ให้เรียกว่าเป็นการประชุมวิสามัญผู้ถือหุ้น [ตลาดทุน] |
| Over the counter market | ตลาดรองตราสารทุนตลาดซื้อขายหลักทรัพย์หรือตราสารทางการเงินอื่น ๆ ที่ไม่ได้จดทะเบียนทำการซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์อย่างเป็นทางการ เช่น การซื้อขายนอกตลาดโดยปกติจะมีขนาดหรือปริมาณการค้าจำนวนน้อยกว่า มีสภาพคล่องน้อยกว่า และมีการคุ้มครองผลประโยชน์ของนักลงทุนน้อยกว่าตลาดที่เป็นทางการ ในสหรัฐอเมริกาได้มีการจัดทำระเบียบกฎเกณฑ์สำหรับการซื้อขายนอกตลาดขึ้นเพื่อใช้ปฏิบัติกันเอง โดยสมาคมผู้ค้าหลักทรัพย์แห่งชาติ (The National Association of Securities Dealer : NASD) สำหรับประเทศไทยสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ได้เห็นชอบในหลักการในการจัดตั้งตลาดรองตราสารทุนเมื่อเดือนกันยายน พ.ศ. 2537 โดยมุ่งเน้นนักลงทุนที่เป็นสถาบันเข้ามาลงทุนในตลาดนี้ [ตลาดทุน] |
| Payroll | เงินเดือน [การบัญชี] |
| Provident fund | กองทุนสำรองเลี้ยงชีพกองทุนสะสมสำหรับลูกจ้างเมื่อออกจากงาน กองทุนนี้จะสะสมเงินเข้ากองทุนเป็นรายเดือน โดยส่วนหนึ่งเป็นการหัก สะสมมาจากเงินเดือนของลูกจ้างและอีกส่วนหนึ่งเป็นเงินสมทบของฝ่ายนายจ้าง เพื่อให้เกิดประโยชน์งอกเงยแก่กองทุนอย่างมีประสิทธิภาพ และจำกัดความเสี่ยง ทางการได้กำหนดขอบเขตการลงทุนของกองทุน และกำหนดสัดส่วนการลงทุนในหลักทรัพย์ประเภทต่าง ๆ ไว้ การลงทุนของกองทุน จะต้องอยู่ภายใต้การจัดการของสถาบันการเงิน ที่ได้รับใบอนุญาตจัดการกองทุนส่วนบุคคล [ตลาดทุน] |
| Salary | เงินเดือน [การบัญชี] |
| setae | เดือย, อวัยวะไส้เดือน มีลักษณะคล้ายเส้นขนเล็ก ๆ อยู่ตอนกลางและรอบ ๆ ปล้องของไส้เดือนเกือบทุกปล้อง ทำหน้าที่ยึดดินขณะเคลื่อนที่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Steinernematidae | ไส้เดือนฝอยสไตเนอนีมาทิเด [TU Subject Heading] |
| Right | สิทธิจองซื้อหุ้นออกใหม่สิทธิที่บริษัทจดทะเบียนมอบให้แก่ผู้ถือหุ้นของบริษัทในการที่จะจองซื้อหุ้นสามัญจากการเพิ่มทุนของบริษัท ผู้ถือหุ้นจะได้สิทธิตามสัดส่วนของจำนวนหุ้นที่ถือครองอยู่ ราคาจองซื้อหุ้นใหม่ตามสิทธิจะต่ำกว่าราคาตลาดหรือต่ำกว่าราคาที่เสนอขายแก่บุคคลทั่วไป (public offering price) สิทธิที่มอบให้ผู้ถือหุ้นเดิมนี้จะกำหนดระยะเวลาให้ใช้สิทธิไว้ด้วยโดยปกติจะไม่เกิน 2 เดือน right ดังกล่าวนี้มีชื่อเรียกเต็ม ๆ ว่า subscription right [ตลาดทุน] |
| Short-term warrant | ใบสำคัญแสดงสิทธิในการจองซื้อหลักทรัพย์ระยะสั้น เป็น warrant ประเภทที่มีอายุสั้น บริษัทจดทะเบียนที่ต้องการเพิ่มทุนอาจเลือกออกตราสารนี้ให้แก่ผู้ถือหุ้นเดิมแทนการให้ right โดยทั่วไป warrant ประเภทนี้มักมีอายุไม่เกิน 2 เดือน ผู้ถือสามารถใช้สิทธิซื้อหุ้นสามัญของบริษัทผู้ออกตราสารนี้ ตามอัตราสิทธิให้จองซื้อ ราคา และภายในระยะเวลาที่กำหนดบนตราสาร โดยทั่วไปบริษัทจดทะเบียนมักจะยื่นขอให้ตลาดหลักทรัพย์รับ short-term warrants เป็นหลักทรัพย์จดทะเบียนเพื่อสามารถ ซื้อขายเปลี่ยนความเป็นเจ้าของสิทธิได้ ช่วยให้ผู้ถือหุ้นเดิมที่ได้ short-term warrants มาแต่ไม่ต้องการใช้สิทธินั้น สามารถขาย ตราสารดังกล่าวให้ผู้อื่นที่ต้องการได้ [ตลาดทุน] |
| Valuer | ผู้ประเมินค่าทรัพย์สินนิติบุคคลที่ทำธุรกิจเกี่ยวกับการประเมินมูลค่าทรัพย์สิน ซึ่งอาจใช้เพื่อวัตถุประสงค์สาธารณะหรือวัตถุประสงค์เฉพาะ ผู้ที่จะทำหน้าที่ประเมินราคาทรัพย์สินของบริษัทจดทะเบียน หรือบริษัทผู้ออกหลักทรัพย์เพื่อเสนอขายต่อประชาชนต้องเป็นผู้ประเมินราคาที่สำนักงาน ก.ล.ต. ให้ความเห็นชอบแล้วเท่านั้น รายงานการประเมินค่าทรัพย์สินที่จะใช้อ้างอิงเพื่อวัตถุประสงค์ สาธารณะ จะต้องจัดทำตามแนวทางที่สมาคมผู้ประเมินค่าทรัพย์สินแห่งประเทศไทยกำหนดและต้องมีอายุไม่เกินกว่า 6 เดือน นับแต่วันที่ปรากฏในรายงาน [ตลาดทุน] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| date of birth | (n.) วัน / เดือน / ปีที่เกิด (เช่น 2 / 5 / 65) See also: ชาตะ |
| month | (n.) เดือน See also: หน่วยนับเวลา 1 เดือนมีค่าเท่ากับ 30 วันหรือ 4 อาทิตย์โดยประมาณ Syn. calendar month |
| July | (n.) เดือนกรกฎาคม |
| September | (n.) เดือนกันยายน |
| lunar month | (n.) เดือนตามจันทรคติ Syn. month |
| October | (n.) เดือนตุลาคม |
| Ramadan | (n.) เดือนถือศีลอดของชาวมุสลิม See also: เดือนเก้าในปฏิทินอิสลามซึ่งถือเป็นฤดูถือศีลอด |
| solar month | (n.) เดือนทางสุริยคติ |
| November | (n.) เดือนพฤศจิกายน |
| Nov | (abbr.) เดือนพฤศจิกายน (คำย่อของ November) See also: พฤศจิกายน Syn. Nov. |
| Nov | (abbr.) เดือนพฤศจิกายน (คำย่อของ November) See also: พฤศจิกายน Syn. Nov. |
| Nov. | (abbr.) เดือนพฤศจิกายน (คำย่อของ November) See also: พฤศจิกายน |
| fifth month | (n.) เดือนพฤษภาคม Syn. spring month |
| May | (n.) เดือนพฤษภาคม Syn. spring month, fifth month |
| spring month | (n.) เดือนพฤษภาคม Syn. fifth month |
| January | (n.) เดือนมกราคม |
| June | (n.) เดือนมิถุนายน |
| March | (n.) เดือนมีนาคม |
| semimonthly | (adj.) เดือนละสองครั้ง See also: ทุกครึ่งเดือน, สองครั้งต่อเดือน |
| semimonthly | (adv.) เดือนละสองครั้ง See also: ทุกครึ่งเดือน, สองครั้งต่อเดือน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| She's going to be 40 next month | เธอกำลังจะเข้า 40 ปีเดือนหน้านี้ |
| Just a few months | แค่สองสามเดือน |
| No, I will move to the U.S | ไม่ ฉันจะย้ายไปอเมริกาเดือนหน้า |
| I moved in a month ago | ฉันย้ายเข้ามาหนึ่งเดือนแล้ว |
| Where have you been for the last month? | คุณไปอยู่ที่ไหนมาเมื่อเดือนที่แล้ว? |
| I've been waiting two months for this moment | ฉันคอยเวลานี้มาสองเดือนแล้ว |
| I will leave for India in June | ฉันจะออกเดินทางไปอินเดียในเดือนมิถุนายน |
| She went out with him for 18 months | เธอคบกับเขามา 10 เดือนแล้ว |
| I will be back by the end of next month | ฉันจะกลับมาราวปลายเดือนหน้า |
| A teacher earns less than a lawyer | ครูได้เงินเดือนน้อยกว่าทนาย |
| I lost my job almost 6 months ago | ฉันตกงานมากว่า 6 เดือนแล้ว |
| Just pretend to be my girlfriend for a couple of months | แค่แสร้งทำเป็นแฟนฉันสักสองสามเดือน |
| I've seen it three times this month | ฉันได้ดูมันสามครั้งแล้วในเดือนนี้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He was hung a month after I caught him. Hello. Wait a minute. | มันถูกแขวนคอหลังจากถูกจับได้ 1 เดือน อ้อ รอเดี๋ยวนะ |
| Not the jingle, the egg. | 3 เดือน เอนย่ากับอาว่า |
| So when's the baby due? | คลอดเมื่อไหร่ - คงอีก 2 หรือ 3 เดือน ฉันไม่แน่ใจ |
| Next to the bathroom. | ใช้เวลา 1 เดือน คุณจะได้รับข้อมูลภายใน 6 สัปดาห์ |
| He... He passed away a couple of months after that was taken. | เขาจากเราไป 2 เดือน หลังจากถ่ายภาพนี้แหละ |
| Frank spent six months up here after that Reagan thing. | แฟรงค์มาหมกอยู่ 6 เดือน หลังเรื่องเรแกน |
| And you wouldn't know about sleepin' sittin' up in a hospital room... for two months, holding her hand, because the doctors could see in your eyes... that the terms "visiting hours" don't apply to you. | เธอไม่รู้หรอกว่าไอ้การนั่งหลับ ในห้องผู้ป่วย 2 เดือน กุมมือเธอไว้ เพื่อหมอจะได้เห็นตาเธอ เหมือนเป็นการสัญญาว่า เธอจะอยู่ในโรงพยาบาล |
| Rolf Harrer-- exactly one year, 11 months and 26 days. | รอล์ฟ แฮร์เร่อ 1 ขวบ 11 เดือน กับ 26 วัน |
| I think you should save for a few months, and then go. | เก็บเงินอีก 2-3 เดือน แล้วไปเลย |
| I have to take a drug test every six months just to make sure I'm clean. | ผมต้องตรวจฉี่ทุก 6 เดือน ให้แน่ใจว่าไม่ได้เสพยา |
| So he got fucking sick, hospital, went into a coma for 6 months, the doctors were saying he's not gonnamake it. | ไม่นานก็ต้องเข้าโรง ' บาล นอนนิทราอยู่ 6 เดือน หมอบอกว่าเค้าไม่น่าจะรอดนะ |
| Everybody changed. And by June, he was sent overseas. | ทุกคนเปลี่ยนไป เดือน มิ.ย. เขาถูกส่งไปต่างประเทศ |
| Just tell me One month, two or three? | ขอแค่บอกผม 1 เดือน, 2 เดือน หรือ 3 เดือน? |
| It's been three months since I moved out | ผ่านไปเเล้ว 3 เดือน ตั้งเเต่ฉันย้ายออกมา |
| From now on, it will take eight years and seven months to receive each others' mail. | ซึ่งจากที่นี่ มันคงใช้เวลากว่า 8 ปี และอีก 7 เดือน กว่าที่เธอจะได้รับข้อความอื่นๆอีก |
| Run three yards, fall down, pile up, Run three yards, fall down, pile up, I mean, you know, four months of that, I'm ready to put a gun to my head, | วิ่งไป 3 หลา ล้ม ทับๆกัน วิ่งไปอีก 3 หลา ล้ม ทับกันอีก ก็น่าจะรู้นี่ ถ้าทำอย่างนั้น 4 เดือน ผมต้องเอาปืนจ่อหัวแน่ |
| You owe me three months' rent. That's $90. | เจ้าค้างค่าเช่าข้า 3 เดือน คิดเป็นเงิน 90 เหรียญ |
| If we get divorced after 6 months, what would people think? | ถ้าเราหย่ากันหลังจากแต่งได้แค่ 6 เดือน คนอื่นๆเค้าจะคิดยังไง? |
| That's the count. | กับ 5 เดือน นั่นคือที่นับได้ |
| In nine months, The citizen who dies is reborn. | ใน 9 เดือน ผู้ที่ตายจากไปก็ เกิดใหม่ |
| Jesus, yeah, six months! | -6 เดือน พระเจ้า ใช่ 6 เดือน |
| Three months, that's a persistent coma. | 3 เดือน นั่นคือโคม่าถาวรแล้ว |
| I mean, the past three months have been so hard on them, on this whole family. | แบบว่า ตลอด 3 เดือน มันแย่มากสำหรับเด็กๆ และก็กับทั้งครอบครัว |
| Another moon and we wait. | และ เดือน อื่น ๆ ผ่านไป และ เรารอคอย |
| Must have driven you crazy, Angel. You're on a ship for what, six months at a time with nothing but dudes? | อยู่บนเรือคราวละ 6 เดือน ไม่มีใครนอกจากผู้ชายเป็นโขยง |
| Only took you six months to figure that out. | คุณต้องใช้เวลากว่า 6 เดือน ในการเรียนรู้ |
| 16 months from now, I'm out the gate. | อีก 16 เดือน ฉันก็จะพ้นโทษ |
| Six months of that, tapped his brains out. | ตลอด 6 เดือน เคาะจนสมองฟั่นเฟือน |
| Twenty-three months. | 23 เดือน นานที่สุดแล้ว |
| I'm here six months a year dragging scientists around. | ผมประจำอยู่ที่นี่ ตลอด 6 เดือน พาเหล่านักวิทยาศาสตร์ไปรอบๆที่นี่ |
| Then no one gets in for six months. You've got those guys in your pocket. | จากนี้ไม่มีใครเข้าไปตลอด 6 เดือน คุณมีคนพวกนั้นอยู่ในมือ |
| I don't want to see a man who was in a cast 10 months ago trying to do triple flips. | ฉันไม่อยากเห็นคนที่เข้ารักษาตัวกว่า 10 เดือน พยายามหมุนตัวสามรอบหรอกนะ |
| Been nine months, Frank. He hasn't said a word. | ประมาณ 9 เดือน แฟรงค์ ที่เค้าไม่พูดอะไรเลย |
| Whoever brought in the most money after six months was usually hired. | หลังจาก 6 เดือน คนที่หาเงินได้มากสุดมักจะได้งาน |
| After four months, we had sold all our scanners. | ผ่านไป 4 เดือน เราขายสแกนเนอร์หมดเกลี้ยง |
| Emily is going to Paris with Miranda in a few months and she's gonna meet editors and writers from every important magazine and in a year, that could be me. | เอมิลี่จะได้ไปปารีส กับมิแรนด้า 1-2 เดือน จะได้เจอกับพวก บ.ก.และนักเขียน จากนิตยสารดังๆทุกเล่ม ปีต่อไปอาจเป็นหนูก็ได้ |
| I wanted to say... about November. Madame Onfray said you need somebody. | ดิฉันอยากพูดเรื่อง เดือน พ.ย. |
| This is a time-Iapse picture of the Earth at night over a six-month period showing the lights of the cities in white and the burning forests and brush fires in red. | นี่คือภาพร่นเวลาของโลกตอนกลางคืนในช่วงเวลา 6 เดือน แสดงให้เห็นแสงไฟของเมืองเป็นสีขาว และแสงไฟไหม้ป่าและทุ่งโล่งเป็นสีแดง |
| Andrew gallagher's house burned down on his 6-month birthday,just like your house. | บ้าน แอนดรูว์ กาแลเกอร์ ถูกไฟไหม้ เมื่อเขาครบ 6 เดือน เหมือนบ้านเธอ |
| I got one month's suspension. No pay. | ฉันถูกพักงาน 1 เดือน โดยไม่ได้เงินเดือน |
เดือน ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 九月 | [くがつ, kugatsu] Thai: เดือนกันยายน English: September |
| 五月 | [ごがつ, gogatsu] Thai: เดือนที่ห้าของปี English: May |
| 八月 | [はちがつ, hachigatsu] Thai: เดือนสิงหาคม English: August |
| 十一月 | [じゅういちがつ, juuichigatsu] Thai: เดือนพฤศจิกายน English: November |
| 十二月 | [じゅうにがつ, juunigatsu] Thai: เดือนที่สิบสองของปี, ธันวาคม English: December |
| 十日 | [とおか, tooka] Thai: วันที่สิบของเดือน English: 10th |
| 年月 | [ねんげつ, nengetsu] Thai: เวลาเป็นเดือนเป็นปี |
| 月 | [つき, tsuki] Thai: คำเรียกเดือน เช่น เดือนมกราคม English: month |
| 毎月 | [まいげつ, maigetsu] Thai: ประจำทุกเดือน English: monthly |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า เดือน