English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ร้านขายเครื่องดื่ม | (n.) refreshment stall See also: drinks stall |
เครื่องดื่ม | (n.) beverage See also: drink, refreshment, potation, potable, refresher |
เครื่องดื่มชูกำลัง | (n.) energy drink |
เครื่องดื่มให้พลังงาน | (n.) energy drink See also: energy-boosting drink, stimulative drink |
เครื่องดื่มให้พลังงาน | (n.) energy drink See also: energy-boosting drink, stimulative drink |
เครื่องดื่มให้พลังงาน | (n.) energy drink See also: energy-boosting drink, stimulative drink |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
alcohol | (แอล' กะฮอล) n. แอลกอฮอล์, ethyl alcohol, เครื่องดื่มที่ผสมแอลกอฮอล์, สารประกอบเคมีที่มีสูตร ROH. |
alcoholicity | (แอลกะฮอลลิซ' ซิที) n. คุณภาพหรือความเข้มข้นของเครื่องดื่มแอลกอฮอล |
ale | (เอล) n. เครื่องดื่มที่ทำจากข้าว, มีแอลกอฮอล์ 6% โดยปริมาตร -alehouse n. |
alewife | (เอล' ไวฟ) n. (pl. -wives) ปลาชนิดหนึ่งในอเมริกาเหนือ จำพวก Pomlobus pseudoharengus, หญิงที่ขายเครื่องดื่ม ale |
ambrosia | (แอมโบร' เซีย) n. อาหาร เครื่องดื่ม หรือเครื่องหอมของเทพยดา,สิ่งที่มีรสอร่อยหรือมีกลิ่นน่าดม. -ambrosial, ambrosian adj., Syn. delicious food) |
appetite | (แอพ'พิไททฺ) n. ความอยากอาหารหรือเครื่องดื่ม,ความต้องการของร่างกาย,ความปรารถนา,ความชอบ, Syn. desire,craving, relish, liking ###A. aversion, distaste) |
audle | (คอ'เดิล) n. เครื่องดื่มร้อนหรืออุ่น |
bar | (บาร์) {barred,barring,bars} n. ท่อน,แท่ง,ไม้ขวาง,แถบ,กลอน,สลักประตู,ไม้ราว,กระบอง,ลูกกรง,สิ่งกั้น,รั้ว,อุปสรรค์,ลำ,เส้น,สาย,คอก (ในศาล) ,อาชีพทนายความ,ราวที่ทนายความว่าความในศาล,บัลลังก์สอบสวนในศาล,ที่จำหน่ายเครื่องดื่ม,สายสะพายอิสริยาภรณ์,บาร์ vt. ใส่กลอน |
bartend | (บาร์'เทนดฺ) {bartended,bartending,bartends} vi. ทำหน้าที่รับใช้ในบาร์,ทำหน้าที่บริการเครื่องดื่มบนเคาน์เตอร์, See also: bartender n. |
beverage | (เบฟ'เวอเรจฺ) n. เครื่องดื่ม,ของเหลวที่ดื่มได้ |
bon vivant | n. (บอน'วีวาน) n. คนที่อยู่หรูหรากินอาหารและดื่ม เครื่องดื่มอย่างดี,เพื่อที่ชอบสนุกครีกครื้น |
booze | (บูซ) {boozed,boozing,boozes} n. เครื่องดื่มผสมแอลกอฮอล์,วิสกี้ vt.,vi. ดื่มเหล้ามากเกินไป, See also: boozer n. |
bracer | (เบรส'เซอะ) n. สิ่งค้ำ,ผู้สนับสนุน,เครื่องดื่มที่กระตุ้น (โดยเฉพาะเหล้า) |
buffet | (บัฟ'ฟิท) {buffetted,buffetting,buffets} n. การทุบ,การตี,การต่อย,การกระทบอย่างแรง. ตู้เก็บตู้ชามผ้าคลุมโต๊ะและอื่น,ห้องอาหารเครื่องดื่ม,เคาน์เตอร์บริการอาหารและเครื่องดื่มเอง. vt. ทุบ,ตี,ต่อย,กระทบอยู่เรื่อย. vi. ต่อสู้ด้วยหมัดมือ,ต่อสู้. adj. ประกอบด้วยอ |
cocoa | (โค'โค) n. เมล็ดต้นโกโก้,ต้นโกโก้,สีโกโก้,เครื่องดื่มใส่ผงโกโก้ |
coffee | (คอฟ'ฟี่) n. เมล็ดกาแฟ,ต้นกาแฟ,เครื่องดื่มกาแฟ,สีน้ำตาลเข้ม |
coffee break | n. การหยุดพักทำงานชั่วคราว เพื่อดื่มกาแฟหรือเครื่องดื่มอย่างอื่น |
cornucopia | (คอร์นะโค'เพีย) n. เขาแพะ (ตามตำนาน) ที่ใส่อาหารเครื่องดื่มอยู่ตลอดเวลาอย่างไม่หมดสิ้น,ความอุดมสมบูรณ์,เครื่องประดับหรือภาชนะรูปเขา, See also: cornucopian adj. ดูcornucopia cornucopiate adj. ดูcornucopia |
dope | (โดพ) {doped,doping,dopes} n. สารทำให้เกิดอาการง่วงหลับ,กาว,ยากระตุ้น,ยาม้า,ข่าวสาร,ข้อมูล,คนโง่เง่า,เครื่องดื่มคาร์บอเนต (โดยเฉพาะโคคาโคล่า) . vt. กระตุ้นด้วยยากระตุ้น. -Phr. (dope out คำนวณ,คาดการณ์,ร่างโครงการ), See also: dope fiend n. คนติดยาเสพ |
drink | (ดริ้งคฺ) {drank,drunk,drinking} vt.,vi. ดื่ม,อึก,ดื่มให้พร,ดื่มเหล้า n. เครื่องดื่ม,เครื่องดื่มหนึ่งอึก,การดื่มเหล้า,การดื่มเหล้าเมา,ของเหลวหนึ่งอึก,เหล้า |
drinkable | (ดริง'คะเบิล) adj. ดื่มได้,เหมาสำหรับดื่ม n. เครื่องดื่ม,ของเหลวที่ดื่มได้ |
egg flip | เครื่องดื่มที่ประกอบด้วยไข่ไก่นมหรือครีม น้ำตาลและมักผสมเหล้า |
eggnog | เครื่องดื่มที่ประกอบด้วยไข่ไก่นมหรือครีม น้ำตาลและมักผสมเหล้า |
ginger ale | เครื่องดื่มโซดาใส่น้ำขิง,น้ำขิงแดง |
grogshop | (กรอก'ชอพ) n. บาร์,ร้านเครื่องดื่ม (โดยเฉพาะที่ถูก ๆ) |
julep | (จู'ลิพ) n. เครื่องดื่มรสหวานชนิดหนึ่ง (บางทีใส่ยา) |
milk shake | เครื่องดื่มที่ประกอบด้วยนมเย็นและไอศกรีมที่เขย่าหรือปั่นให้เข้ากันด้วยเครื่อง |
potable | (พอท'ทะเบิล) adj. เหมาะสำหรับดื่ม,เครื่องดื่ม,ของเหลวที่ดื่มได้., See also: potability,potableness n., Syn. drinkable |
refresh | (รีเฟรช') vt. ทำให้มีชีวิตชีวา,ทำให้สดชื่น,กระตุ้นความจำ,ก่อไฟ,เติมพลัง,อัดแบตเตอรี่,ทำให้ฟื้นคืน vi. ดื่มเครื่องดื่ม,กระปรี้กระเปร่า,สดใส,ฟื้นคืน, See also: refresher n. refreshful adj., Syn. revive,freshen,reanimate |
refreshment | (รีเฟรช'เมินทฺ) n. สิ่งที่ทำให้สดชื่นหรือกระปรี้กระเปร่า (โดยเฉพาะเครื่องดื่มหรือาหาร) การทำให้สดชื่นหรือกระปรี้กระเปร่า, Syn. food,drink,renewal |
regale | (รีเกล') vt.,n. (การ) ให้ความเพลิดเพลินสนุกสนานแก่,ทำให้ปีติยินดี,เลี้ยงต้อนรับด้วยอาหารอันโอชะ,อาหารหรือเครื่องดื่มอันโอชะ,งานเลี้ยงใหญ่, See also: regalement n., Syn. delight,enchant,feast |
rum | (รัม) n. เหล้าที่กลั่นจากน้ำอ้อย,เหล้า,เครื่องดื่มของเมา,ไพ่รัมมี่ adj., แปลก,พิกล,พิลึก, Syn. queer |
slop | (สลอพ) vt.,vt. ทำเลอะ,ทำล้น,ทำหก,ทำเปื้อน,เลี้ยงหมูหรือสัตว์อื่นด้วยเศษอาหาร,ลุยเลน,ลุยโคลน,กินเสียงดัง,พูดพร่ำ n.. ปริมาณของเหลวที่หก (ล้น,เลอะ,เปื้อน) ,อาหารทำอย่างลวก ๆ ,น้ำสกปรก,หิมะกึ่งละลายที่สกปรก,เศษอาหารตามห้องครัว,ข้าวต้ม,อาหารเหลว,เลน,โคลน,เครื่องดื่มที่ไม่มีแอลกอฮอลล์ |
soda | (โซ'ดะ) n. =sodium hydroxide,=sodium carbonate,น้ำโซดา,เครื่องดื่มผสมน้ำโซดา,น้ำอัดลม. |
soft drink | n. เครื่องดื่มที่ไม่ใส่แอลกอฮอล์ (น้ำอัลม) |
stimulant | (สทิม'มิวเลินทฺ) n. ตัวกระตุ้น,อาหารกระตุ้น,เครื่องดื่มกระตุ้น,ยาบำรุง,ยากระตุ้นหัวใจ. adj. กระตุ้น,กระตุ้นการทำงาน,ทำให้ตื่นเต้น |
tea | (ที) n. ใบชา,ต้นชา ,เครื่องดื่มใส่ชา,งานเลี้ยงน้ำชา,กัญชา,-Phr. (one's cup of tea เหมาะสม สมควร) |
tiff | (ทิฟ) n. การทะเลาะกันเล็กน้อย,การมีปากเสียงกันเล็กน้อย,อารมณ์เล็กน้อย,การจิบเครื่องดื่ม. vi. ทะเลาะกันเล็กน้อย,จิบเครื่องดื่ม ทิฟย่อมาจาก tagged image file (แปลว่า รูปแบบแฟ้มภาพพร้อมป้ายระบุ) เป็นรูปแบบของการเก็บภาพแบบหนึ่งของคอมพิวเตอร์ เน้นในเรื่องระดับสีของสีเทา ภาพเหล่านี้จะใช้นามสกุล (file type) ว่า .tiff ใช้เนื้อที่มากกว่าการเก็บภาพประเภทอื่น (การเก็บภาพประเภทอื่นนั้น นอกจากที่ใช้นามสกุลนี้ ก็มี .bmp , .jpg เป็นต้น) |
toddy | (ทอด'ดี) n. เหล้าผสมน้ำร้อน-น้ำตาลและบางทีใส่ก้านพลู,น้ำจากต้นtoddy-palmมักนำมาหมักและทำเป็นเครื่องดื่ม, Syn. drink |
victualer | (วิท'ทะเลอะ) n. ผู้จัดเสบียงอาหาร,เรือเสบียง,ผู้จัดการโรงแรมหรือร้านเครื่องดื่ม. |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
beverage | (n) เครื่องดื่ม |
cafe | (n) โรงขายอาหาร,ร้านเครื่องดื่ม,ร้านกาแฟ,คาเฟ่ |
drink | (n) เครื่องดื่ม,การดื่มเหล้า,เหล้า,ทะเล,มหาสมุทร |
fountain | (n) แหล่งที่มา,แหล่งกำเนิด,น้ำพุ,ที่จำหน่ายเครื่องดื่ม |
potation | (n) สุรา,เหล้า,เครื่องดื่ม |
refection | (n) เครื่องดื่ม,อาหารว่าง |
refreshment | (n) เครื่องดื่ม,ความสดชื่น,ความกระปรี้กระเปร่า |
saloon | (n) ห้องโถง,ห้องนั่งเล่น,รถเก๋ง,ห้องรับแขก,ห้องขายเครื่องดื่ม |
tapster | (n) คนประจำโต๊ะขายเครื่องดื่ม |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
ration | การปันส่วนอาหารหรือเครื่องดื่ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Alcoholics Anonymous | เครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์, สมาคมผู้เลิกดื่ม, สมาคมอดเหล้า [การแพทย์] |
Bartenders | นักผสมเครื่องดื่ม [TU Subject Heading] |
Confectioners | ร้านขนมและเครื่องดื่ม [TU Subject Heading] |
Drink | 1แก้ว,น้ำและเครื่องดื่ม [การแพทย์] |
Soft drink industry | อุตสาหกรรมเครื่องดื่มชนิดอ่อน [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
lap up | (phrv.) ใช้ลิ้นเลีย (ของเหลวหรือเครื่องดื่ม) (ปกติใช้กับสัตว์) |
mild | (adj.) (อาหาร, เครื่องดื่ม) ซึ่งมีรสชาติอ่อน See also: (อาหาร, เครื่องดื่ม) ไม่เข้มข้น, ไม่แรง, รสไม่จัด Syn. hot |
abstention | (n.) การงดเครื่องดื่มอัลกอฮอล์หรือยา Syn. temperance |
alchy | (sl.) เครื่องดื่มอัลกอฮอล์ Syn. alkie, alky |
ale | (n.) เครื่องดื่มมีแอลกอฮอล์ชนิดหนึ่งที่ทำจากข้าวมอลต์ |
bar | (n.) ที่จำหน่ายเครื่องดื่ม See also: ร้านเหล้า, บาร์ |
barmaid | (n.) หญิงเสิร์ฟเครื่องดื่มในบาร์ Syn. bartender |
barman | (n.) ชายเสิร์ฟเครื่องดื่มในบาร์ Syn. bartender |
beverage | (n.) เครื่องดื่ม Syn. refreshment, drink |
booze | (n.) เครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์ (คำไม่เป็นทางการ) Syn. liquor, alcohol |
booze | (sl.) เครื่องดื่มอัลกอฮอล์ |
bracer | (n.) เครื่องดื่มที่กระตุ้น See also: ยาบำรุงกำลัง Syn. pick-me-up |
brew | (sl.) ชาหรือเครื่องดื่มร้อนๆ หนึ่งแก้ว |
chase down | (phrv.) ตามด้วย (เฉพาะการดื่มเหล้าหรือเครื่องดื่ม) |
cider | (n.) น้ำผลไม้ใช้เป็นเครื่องดื่ม |
cocktail | (n.) เครื่องดื่มเหล้าผสมผลไม้ See also: ค็อกเทล |
cocoa | (n.) เครื่องดื่มโกโก้ Syn. chocolate, hot chocolate |
cola | (n.) เครื่องดื่มชนิดหนึ่งมีรสหวาน |
cold | (adj.) เย็น (น้ำ, เครื่องดื่ม) Syn. cool, icy, freezing, frosty, glacial Ops. hot, warm |
crush | (n.) เครื่องดื่มผสมน้ำผลไม้ |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
Would you like another drink? | คุณอยากได้เครื่องดื่มอย่างอื่นอีกไหม |
Would you care for another beverage? | คุณอยากได้เครื่องดื่มอื่นๆ อีกไหม? |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Great. Maybe we can follow this one up with a little dancing and refreshments! | ที่ดี บางทีเราสามารถทำตามอย่างใดอย่างหนึ่งขึ้นมาพร้อมกับการเต้นและเครื่องดื่มเล็ก ๆ น้อย ๆ ! |
The only difference is that there when you order a drink, you don't have to call it tea. | ต่างกันตรง ที่นั่นฉันเป็นคนสั่งเครื่องดื่ม , นายแค่ อย่าสั่งน้ำชา . |
Cristo Lemonade Company was scheduled to deliver some refreshments to Big Jim that afternoon. | บริษัท น้ำมะนาว คริสโท้ มีกำหนดการส่งเครื่องดื่ม ให้ บิ๊กจิม ในบ่ายวันนั้น |
Sorry for the run-around. Can I buy you a drink? | ขอโทษด้วย ที่ต้องให้หลบมาพบ ผมเลี้ยงเครื่องดื่มคุณนะ ? |
Don't be rude. Drink your drink, but do it quickly. | อย่าหยาบคาย ดื่มเครื่องดื่มของคุณ แต่ทำมันได้อย่างรวดเร็ว |
Lana, table three's been waiting for their drinks for five minutes. | ลาน่า, โต๊ะสาม รอเครื่องดื่มเกือบ 5 นาทีเข้าไปแล้ว |
Find a venue, over-order on the drinks, bulk buy the guacamole and advise the girls to avoid Kevin if they want their breasts unfondled. | ช่วยหาสถานที่ แล้วก็สั่งเครื่องดื่ม แล้วก็แนะนำพวกสาวๆ ให้ห่างๆเควินเอาไว้ |
So when you drink Fanta Orange that's the Nazi drink that was created so that Coke could continue making money while millions of people died. | ดังนั้น เมื่อคุณดื่มน้ำส้มแฟนต้า นั่นคือเครื่องดื่มของนาซี มันถูกสร้างขึ้นเพื่อให้โค้กกอบโกยเงินต่อไป |
Once we've reached cruising altitude and the captain turns off the fasten seat belt sign, we will be offering our beverage service with complimentary soft drinks, juice and coffee. | หลังจากที่เครื่องไต่ระดับได้ที่ และกัปตันปิดสัญญาณไฟ รัดเข็มจัดแล้ว เราจะเสริ์ฟของว่าง พร้อมกับเครื่องดื่ม น้ำผลไม้ และกาแฟให้ค่ะ |
No prisoners! | พวกมันดูกระหายน้ำ ประเสริฐ เราให้เครื่องดื่ม แก่มันเถิด |
Yes, but I did not ask you here for small talk, Theron. | ข้ามีบางอย่างมอบให้ อาจเป็นเครื่องดื่ม ? |
Hey, I got you the best drink in town, but I didn't know if you liked a little dollop of whipped cream or a big one so I got both and you can have each one... | ไง - ผมซื้อเครื่องดื่มขึ้นชื่อมาให้ - หวัดดี |
Damn! I prefer type B. | เชอะ, ชั้นชอบเครื่องดื่มแบบ B มากกว่าน่ะ |
Susan, you do beverages, and, uh, katherine, why don't you bring a simple green salad? | ซูซาน เธอก็เอาเครื่องดื่มมา แล้ว เอ่อ แคทเธอรีน ทำไมเธอไม่ เอาอะไรง่าย ๆ อย่างพวกสลัดผักมา |
Hey, let me get you a refill. | เฮ้... ให้ผมไปเติมเครื่องดื่มให้มั้ย เด่วผมมา |
Return to the hotel, have a drink put one of these... in his glass | กลับไปที่โรงแรม เตรียมเครื่องดื่ม แล้วนำนี่ใส่... . ลงไปในแก้ว |
Al Rose was very generous, he provided some refreshments for this occasion out of his own pocket. | อัล โรสใจดีมาก เขาจัดหาเครื่องดื่มมาให้ เพื่อโอกาสนี้ โดยควักกระเป๋าเอง ขอบคุณครับ |
We have food and drink, a warm bed and plenty of hot water for a bath. | เรามีอาหาร เครื่องดื่ม เตียงอุ่นๆและน้ำร้อนให้อาบนะจ๊ะ |
No, it's coffee, Theodore, coffee. lt's a-- Like a super cool energy health drink with whipped cream and caramel and two pumps of chocolate. | ไม่ มันคืิอกาปฟ ธีโอดอร์ กาแฟ มันเป็น... เหมือนเครื่องดื่มสุขภาพเพิ่มพลังอย่างดี ,กับวิปครีม คาราเมล แล้วก็ช็อคโกแลตเข้มข้น |
You have no idea how alone I used to feel, how insignificant. | ชัย มันเป็นเครื่องดื่ม ที่พ่อผมนำมาจากอินเดีย |
Any girl, no charge and one complimentary drink... oh, Two! | สาวคนไหนก็ได้ ไม่มีการคิดเพิ่ม ไม่มีเครื่องดื่มปลอบใจ อ๊ะ ขอสอง |
Maybe you could prep that, you know, food, booze. | บางที่เธอต้องจัดเตรียมของเอาไว้ล่วงหน้า เธอคงรู้นะ อาหาร เครื่องดื่ม แอลกอฮอล์ |
Got a credit card, fake i.D., and I want bacardi and a boy. | มีบัตรเครดิต บัตรประชาชนปลอม และฉันอยากได้ Bacardi(เครื่องดื่ม) แล้วก็ ผู้ชาย |
Lord Drysdale, can I offer you a drink before your session? | ลอร์ดดรายส์เดล ให้ฉันหาเครื่องดื่ม ให้คุณก่อนพูดคุยกันนะ |
No, a party. More of a party than a French thing. Music, drinks, prizes. | ไม่ ปาร์ตี้น่ะ แบบฝรั่งเศส เพลง เครื่องดื่ม ของรางวัลด้วย |
They walked them, they talked them, they juiced them, they rocked them. | ผู้เล่นสามารถเดิน พูดคุย ซดเครื่องดื่ม Nและ ทำบ้าบิ่น ได้จริง |
Ladies, tonight, all the drinks... on the record company. | สาวๆ คืนนี้ เครื่องดื่มทั้งหมด... เก็บที่บริษัทอัดเสียง |
So he bought you one drink-- a well drink,I might add. | โอ้วว แค่เขาซื้อเครื่องดื่มให้เธอ ขอเสริมหน่อย เครื่องดื่มที่แพงด้วย |
Smoking on the premises, setting fire to the premises, consumption of alcohol on the premises, consumption of drugs on the premises, consumption of pornography on the premises, teacher abuse, glue abuse, self abuse, | ก่อไฟในพื้นที่ บริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในพื้นที่ เสพยาในพื้นที่ ดูหนังโป๊/ภาพโป๊ในพื้นที่ |
Right, charge your glasses with free booze, and raise 'em. | เอาล่ะ ชูเครื่องดื่มในแก้วทุกท่าน แล้วยกขึ้นมา |
I'll punch in my clearance code, you can buy me a couple of drinks, and we'll share some laughs about this. | ฉันจะได้ตอกบัตร คุณจะซื้อเครื่องดื่มมานั่งดื่มกันกับผม แล้วเราจะนั่งหัวเราะกันกับเรื่องนี้ |
Don't say no, it's a great drink, you know. | อย่าพูดว่าไม่ มันเป็นเครื่องดื่มที่ดี รู้มั้ย |
How... how about I get us all drinks and you two talk? | งะ.. งั้นเดี๋ยวฉันไปเอาเครื่องดื่มมาให้นะ พวกคุณคุยกันไปก่อน |
I said, um, you owed me a drink for, uh, shredding my ass on the witness stand. | ผมพูดว่า คุณเป็นหนี้ เครื่องดื่มผมอยู่ สำหรับการฉีกหน้าผม ตอนอยู่ในคอกพยาน |
You know, it would do you some good to have a couple drinks, loosen up a little. | รู้มั้ย มันคงทำให้คุณ อร่อยขึ้นมีเครื่องดื่มสองแบบ ปล่อยวางนิดหนึ่ง พรรคพวกเคารพหน่อย เจมส์ |
Come here, have a drink with me. Come on over here. | มาที่นี่ มีเครื่องดื่ม กับฉัน มา ที่นี่ |
Come here, have a drink with me. | มาที่นี่ มีเครื่องดื่ม กับฉัน |
What's the matter? You too good to have a drink with us? | สิ่งที่ เป็นเรื่อง หรือไม่ คุณ ดี เกินไปที่จะ มีเครื่องดื่ม กับเรา หรือไม่ |
She's too good to have a drink with us. | เธอเป็นคน ดีเกินไปที่จะ มี เครื่องดื่ม กับเรา |
Why don't you have a drink? | ทำไมคุณไม่ มีเครื่องดื่ม หรือไม่ |