ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*บรรพบุรุษ*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น บรรพบุรุษ, -บรรพบุรุษ-

*บรรพบุรุษ* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
บรรพบุรุษ (n.) ancestor See also: ancestry, forefather, forebear Syn. รากเหง้า, เทือกเถาเหล่ากอ, ต้นตระกูล
บรรพบุรุษ (n.) ancestor See also: ancestry, forefather, forebear Syn. เทือกเถาเหล่ากอ, ต้นตระกูล
English-Thai: HOPE Dictionary
afro-american(แอฟโรอะเม' ริกัน) adj. เกี่ยวกับขาวอเมริกันที่มีบรรพบุรุษจากอาฟริกา, เกี่ยวกับชาวอเมริกันผิวดำ. -n. ชาวอเมริกันที่เป็นนิโกร., Syn. Aframerican
ancestor(แอน' เซสเทอะ) n. บรรพบุรุษ, ปู่ย่าตายาย, ผู้ถูกสืบทอด, รูปแบบเดิมของสิ่งมีชีวิต, ผู้ที่ทายาทได้รับมรดก, Syn. forefather
ancestral(แอนเซส' เทริล) adj. เกี่ยวกับบรรพบุรุษ, ตกทอด
ancestress(แอน' เซสเทรส) n. บรรพบุรุษหญิงเทือกเถาเหล่ากอหญิง
ancestry(แอน' เซสทรี) n. บรรพบุรุษ, เทือกเถาเหล่ากอทั้งหลาย, วงศ์ตระกูล,มูลรากที่มาของปรากฎการณ์สิ่งของข้อคิดเห็นหรือรูปแบบ, ขบวนการหรือประวัติดังกล่าว, Syn. forefathers, lineage, origin, ancestral descent)
anglo-saxon(แอง' โกล' แซคเซิน) n. คนที่มีภาษาแม่เป็น อังกฤษ, คนอังกฤษสมัยก่อนที่ชาวนอร์มันเข้าครอบครอง, คนชาวอังกฤษ,คนที่มีบรรพบุรุษ เป็นอังกฤษ, ภาษาอังกฤษง่าย -adj. เปิดเผย, ตรงไปตรงมา, ทื่อ
antecedent(แอนทิ' ซิเดินทฺ) adj.,n. มาก่อน, ก่อน, เกิดขึ้นก่อน, แต่ก่อน, ข้อเสนอแรก, เรื่องราวก่อน-antecedents บรรพบุรุษ, Syn. preceding, prior ###A. posterior)
antecessor(แอนทิเซส' เซอะ) n. บรรพบุรุษ
ascendant(อะเซน'เดินทฺ) n. ตำแหน่งที่ครอง,อิทธิพล,อำนาจ,บรรพบุรุษ. -adj. รุ่งเรือง,มีอำนาจ,ฐานะได้เปรียบ,ก้าวหน้า,มีอิทธิพลเหนือ
ascendent(อะเซน'เดินทฺ) n. ตำแหน่งที่ครอง,อิทธิพล,อำนาจ,บรรพบุรุษ. -adj. รุ่งเรือง,มีอำนาจ,ฐานะได้เปรียบ,ก้าวหน้า,มีอิทธิพลเหนือ
atavism(แอท'ทะวิสซึม) n. การปรากฎลักษณะของบรรพบุรุษที่ขาดหายไปบางชั่วคน, สัตว์หรือพืชที่มีลักษณะดังกล่าว, การกลับคืนมาของลักษณะดังกล่าว. -atavist n. (reversion to an earlier type)
blood(บลัด) n. โลหิต,เลือด,ชีวิต,ส่วนสำคัญ,พลังชีวิต,กำลัง,การฆ่า,ฆาตกรรม,การหลั่งเลือด,น้ำต้นไม้,อารมณ์,ภาวะจิต,หนุ่มที่ชอบผจญภัย,สายเลือด,วงศ์ตระกูล,ชนชาติ,บรรพบุรุษ -Phr. (blood and thunder นองเลือดและสับสนวุ่นวาย) -Phr. (blue blood สายเลือดผู้ดี) -Phr. (in
cognateadj. เกี่ยวกับการกำเนิดเดียวกัน,ซึ่งมีบรรพบุรุษเดียวกัน,มีลักษณะหรือคุณสมบัติคล้ายกัน n. สิ่งหรือบุคคลจากต้นกำเนิดเดียวกัน,ภาษาตระกูลเดียวกัน,สัมพัทธ์, See also: cognation n. ดูcognate
consanguineous(คอนแซงควิน'เนียส) adj. ซึ่งมีบรรพบุรุษเดียวกัน,ร่วมสายโลหิตเดียวกัน, Syn. consanguine
consanguinity(คอนแซงกวิน'นิที) n. การร่วมสายโลหิตเดียวกัน,การมีบรรพบุรุษเดียวกัน, Syn. kinship
cro-magnon(โครแมก'นั่น) n. มนุษย์ยุคบรรพบุรุษแรกเริ่มของชาวยุโรป
forebear(s) (ฟอร์'แบร์ซฺ) n. บรรพบุรุษ., Syn. ancestors
forefather(ฟอร์'ฟาเธอะ) n. บรรพบุรุษ, See also: forefatherly adj., Syn. forbear
forerunner(ฟอร์'รันเนอะ) n. บรรพบุรุษ,ผู้นำหน้า,ผู้บอกกล่าวล่วงหน้า,ลางสังหรณ์,เครื่องนำทาง,ผู้เบิกทาง, Syn. herald
grandfathern. ปู่,บรรพบุรุษ, See also: grandfatherly adj.
grandmothern. ยาย,ย่า,บรรพบุรุษที่เป็นหญิง., See also: grandmotherly adj.
grandsiren. ปู่,ตา,บรรพบุรุษ
paleogenesis(เพลีโอเจน'นิซิส) n. การเจริญเติบโตที่มีลักษณะเฉพาะของบรรพบุรุษติดมาด้วย
pantheonn. วิหารสถิตของบรรพบุรุษ, See also: pantheonic adj.
parent(แพ'เรินท) n. พ่อหรือแม่,บรรพบุรุษ,แหล่ง, See also: parental adj.
predecessor(พรีดิเซส'เซอะ,เพรด'-) n. ผู้มาก่อน,ผู้อยู่ในตำแหน่งคนก่อน,บรรพบุรุษ,สิ่งที่มีอยู่ก่อน
primogenitor(ไพรมะเจน'นิเทอะ) n. บรรพบุรุษแรกเริ่ม,บรรพบุรุษ, Syn. forefather
progenitor(โพรเจน'นิเทอะ) n. บรรพบุรุษ,ต้นตระกูล,ปฐมาจารย์,รากเง่า,ต้นฉบับ, Syn. forefather
shinto(ชิน'โท) n. ศาสนาชินโตในญี่ปุ่นยึดหลักการเคารพบูชาบรรพบุรุษ,ศาสนาไหว้เจ้าในญี่ปุ่น
sire(ไซ'เออะ) n. ฝ่าบาท,บิดา,บรรพบุรุษชาย,พ่อม้า,บุคคลผู้มีตำแหน่งสำคัญ,ม้าพันธุ์ตัวผู้,พ่อพันธุ์สัตว์ vt. แพร่พันธุ์,สืบพันธุ์,มีลูก,เป็นพ่อพันธุ์, Syn. beget
strain(สเทรน) vt.,vi.,n. (การ) ทำให้ตึง,ขึงให้แน่น,ทำให้เครียด,ทำให้เคล็ด,ทำให้ตึงเครียด,ขยายเกินไป,ต้องการมากเกินไป,เทของเหลวผ่านที่กรอง,กรองออก,ใช้อำนาจหน้าที่ไปในทางที่ผิด,กอดรัด,ยับยั้ง,รูปงอคดเนื่องจากถูกดึง,ความตึงเครียด,พันธุ์,ชนิด,เชื้อชาติ,วงศ์,สกุล,บรรพบุรุษ
English-Thai: Nontri Dictionary
ancestor(n) บรรพบุรุษ,ปู่ย่าตายาย
ancestral(adj) เกี่ยวกับบรรพบุรุษ
antecedents(n) บรรพบุรุษ,บรรพชน,กำพืด,พงศาวดาร
blood(n) เลือด,สายเลือด,วงศ์ตระกูล,บรรพบุรุษ
fatherhood(n) ความเป็นพ่อ,ฐานะเป็นพ่อ,บรรพบุรุษ
forebear(n) บรรพบุรุษ,โคตรเหง้า,บรรพชน
forefather(n) บรรพบุรุษ,โคตรเหง้า,บรรพชน
forerunner(n) ผู้มาก่อน,ผู้เบิกทาง,สัญญาณ,เครื่องนำทาง,บรรพบุรุษ,ลางสังหรณ์
grandsire(n) ปู่,ตา,คนชรา,บรรพบุรุษ
hereditary(adj) ตามพันธุ์,มาจากบรรพบุรุษ
parentage(n) เทือกเถาเหล่ากอ,บรรพบุรุษ,แหล่งกำเนิด
predecessor(n) บรรพบุรุษ,บรรพชน,สิ่งที่มีอยู่ก่อน
primogenitor(n) ต้นตระกูล,บรรพบุรุษ,บรรพชน,โคตรเหง้า
progenitor(n) ต้นตระกูล,บรรพบุรุษ,ครู,ผู้เบิกทาง,ต้นฉบับ
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ancestorบรรพบุรุษ [ดู progenitor] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
progenitorบรรพบุรุษ [ดู ancestor] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Ancestor worshipการนับถือบรรพบุรุษ [TU Subject Heading]
Autochthonous คนดั้งเดิม ใช้เรียกคนที่เกิดในดินแดนที่คนอาศัยอยู่ และมีบรรพบุรุษเป็นผู้ที่เกิดและอาศัยอยู่เดิมในอาณาเขตนั้นมานาน และถ้าเป็นพวกกลุ่มคนที่อยู่ในเขตนั้นมาแต่โบราณนานมาก จะเรียกว่า คนพื้นเมืองดั้งเดิม (aboriginal) [สิ่งแวดล้อม]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
ancestor (n.) บรรพบุรุษ See also: ต้นตระกูล Syn. forefather, forebear
ancestral (adj.) ที่ได้จากบรรพบุรุษ See also: ที่สืบต่อมาจากบรรพบุรุษ Syn. hereditary, congenital, genetic
ancestress (n.) บรรพบุรุษหญิง
ancestry (n.) บรรพบุรุษ See also: วงศ์ตระกูล, ต้นตระกูล
cast back (phrv.) ประพฤติตัวเหมือน (ญาติหรือบรรพบุรุษ) See also: เหมือนกับ (ญาติหรือบรรพบุรุษ) Syn. throw back
closely related (adj.) ที่มีบรรพบุรุษเดียวกัน See also: ที่สัมพันธ์กันใกล้ชิด, ที่เกี่ยวข้องกัน Syn. ancestral
closely related (adj.) ที่มีบรรพบุรุษเดียวกัน See also: ที่สัมพันธ์กัน, ที่เกี่ยวข้องกัน Syn. ancestral
cognation (n.) ความสัมพันธ์ที่มีบรรพบุรุษเดียวกัน
consanguine (adj.) ที่มีบรรพบุรุษเดียวกัน See also: ที่สัมพันธ์กันใกล้ชิด, ที่เกี่ยวข้องกัน Syn. ancestral, closely related
consanguineous (adj.) ที่มีบรรพบุรุษเดียวกัน See also: ที่สัมพันธ์กัน, ที่เกี่ยวข้องกัน Syn. ancestral, closely related
Creole (n.) คนที่เกิดในเกาะอินดีสตะวันตกแต่บรรพบุรุษเป็นยุโรป
Creole (n.) ชาวหลุยเซียน่าซึ่งมีบรรพบุรุษเป็นชาวฝรั่งเศสที่อพยพมายังรัฐหลุยเซียน่า
forbear (n.) บรรพบุรุษ See also: บรรพชน Syn. forebear Ops. descendant
forebear (n.) บรรพบุรุษ See also: บรรพชน Syn. forerunner, ancestor, forefather Ops. descendant, offspring
forefather (n.) บรรพบุรุษ See also: บรรพชน Syn. ancestor, forebear, forerunner Ops. descendant, offspring
genetic (adj.) ที่ได้จากบรรพบุรุษ See also: ที่สืบต่อมาจากบรรพบุรุษ Syn. hereditary, congenital
parentage (n.) บรรพบุรุษ See also: แหล่งกำเนิด, ต้นตระกูล Syn. ancestry, extraction, stock
patronymic (adj.) ซึ่งมีชื่อมาจากชื่อสกุลของบิดาหรือบรรพบุรุษ
predecessor (n.) บรรพบุรุษ See also: คนที่อยู่มาก่อน Syn. antecedent, ancestor, forerunner
primogenitor (n.) บรรพบุรุษแรกเริ่ม See also: บรรพบุรุษ Syn. ancestor
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
"... our forefathers brought forth on this...""... บรรพบุรุษของเรามาที่นี่... "
To prove it, our ancestor planted the seed in her womb.เพื่อเป็นการพิสูจน์ ท่านบรรพบุรุษ ยังฝังเมล็ดพันธุ์ไว้ในท้องเธอแล้วด้วย
And should you think this is just a shaggy-dog story told by a senile man to his young, impressionable grandson I'd ask you to come to South Wales to the village where I was born.หรือคุณคิดว่านี่เป็นเพียงเรื่องเล่าสนุก ที่ถ่ายทอดจากบรรพบุรุษ ไปสู่หลานชายเขาเท่านั้น
Hard work, determination, a cheerful outlook... attributes that have exemplified the Brantford spirit... since our forefathers first settled this town.งานหนัก มุ่งมั่น อนาคตที่สดใส ถือว่าเป็นการแสดง สปิริตของแบรนท์ฟอร์ด สืบทอดมาตั้งแต่บรรพบุรุษของเรา ตั้งรกรากที่เมืองนี้
Faithfull to our forefathers' oath, ...we'll come back here to dance for life during the biggest winter, and perpetuate the march of the Emperor.จงรักภักดี ต่อ คำสาบานของ บรรพบุรุษของเรา เราจะกลับมา ที่นี่ เพื่อการร่ายรำแห่งชีวิต ท่ามกลางฤดูหนาวอันยิ่งใหญ่ และชั่วกาลปาวนาน
If Scotland is so beautiful and the people so friendly and your forefathers mean so much to you then why do you stay in Africa?ถ้าสก๊อตแลนด์สวยงาม และคนเป็นมิตร และบรรพบุรุษของคุณ มีความหมายกับคุณมาก
I have the honor only on my ancestor's birthday to polish his armor with oil of cloves.ฉันภูมิใจในเกียรติ และศักดิ์ศรีของเหล่าบรรพบุรุษ โดยเฉพาะเวลาขัดเสื้อเกราะ ที่เต็มไปด้วยร่องรอย
Why you got to ruin it for me, man? That's my heritage.นายต้องขัดคอทุกที บรรพบุรุษให้มา ภาษานี้เป็นภาษาพ่อภาษาแม่ มันก็
You see, I have one of those great-great-granddaddies, like you, way up in my family tree, name of Silas Wilkinson.ผมก็มีปู่ทวดอยู่ในยุคนั้นเหมือนกับคุณ บรรพบุรุษของผม ชื่อ ไซรัส วิลคินสัน
Well, you know, my ancestry isn't all hamster.เห็นแบบนี้ แต่บรรพบุรุษของฉัน \ ไม่ได้เป็มแฮมสเตอร์ร้อยเปอร์เซนนะ ฉันน่ะ มี 1.16% ที่เป็นเชื่อสายของหมาป่า
For nearly 4 centuries, my ancestors have been the greatest creators of weaponry in the world.เกือบ 4 ศตวรรตที่บรรพบุรุษผมได้ สร้างสรรค์อาวุธที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก
This planet was visited by our race once before by our earliest ancestors a millenium ago.เผ่าพันธ์ข้าเคยมาเยือนดาวดวงนี้แล้วในอดีต โดยบรรพบุรุษ รุ่นหลายสหสวรรษต์ก่อน
The enemy thrust forth into the center of the village, and there our ancestors took advantage of the terrain, driving the enemy to the river's banks...พวกศัตรูทะลวงเข้ามาในใจกลางหมู่บ้าน ตอนนั้นเอง บรรพบุรุษของเรา \ อาศัยความได้เปรียบด้านชัยภูมิ ผลักดันพวกศัตรูไปถึงริมฝั่งแม่น้ำ
Apparently at N.Y.U., no one cares if your forefathers made pumpkin pie at Plymouth.สิ่งสำคัญที่ NYU ไม่มีใครแคร์หรอกว่าบรรพบุรุษของคุณจะทำไพน์ฟังทองที่ Plymouth.
Yes, it does. It was your ancestor's and now it's yours.ใช่สิ มันเป็น มันเคยเป็นของบรรพบุรุษ ตอนนี้มันเป็นของหลาน
Isabel, my vampire birth mother, who's related to my vampire ancestor Katherine, who screwed over your vampire brother?อิสเบล,แม่แวมไพร์ที่ให้กำเนิดฉัน ผู้ที่เกี่ยวข้องกับ แวมไพร์บรรพบุรุษของแคทเธอรีน คนที่ปั่นหัวแวมไพร์ พี่ชายคุณนั่นเหรอ?
I respect your traditions and your ancestors, but we can not allow the destruction of an innocent life form.ข้าเคารพขนบธรรมเนียม และบรรพบุรุษของท่านนะ แต่เราจะยอมให้มีการทำลาย สิ่งมีชีวิตผู้บริสุทธิ์นี่ไม่ได้
You know, you had ancestors... hacking the heads off vamps on the Mayflower.นายรู้ไหม นายมีบรรพบุรุษ ที่ตัดคอผีดูดเลือด บนเรือเมย์ฟลาวเวอร์
They want revenge for what our ancestors did in 1864,พวกมันต้องการแก้แค้นต่อเหตุการณ์ ที่บรรพบุรุษของเราได้กระำทำไป ในปี 1864
Bill stuck around and took over after their folks died...บิล อยู่ที่นี่และได้มัน หลังจากบรรพบุรุษของเขาตาย ลง...
Our entire family, Haeshin, and the multitudes of people at Haeshin were saddened.ครอบครัวของพวกเรา แฮชิน กรุ๊ป และบรรพบุรุษของครอบครัวแฮชินทั้งหมด ต่างก็เศร้าเสียใจ
It's indicating a convergent evolution, or perhaps a common ancestry and the implications of that are staggering.บ่บอกถึงวิวัฒนาการ เราอาจมาจากบรรพบุรุษเดียวกัน และความหมายนี้เป็นอะไรที่น่าทึ่ง
Friends, family, ancestors, guardians of the gates...เพื่อนๆ ครอบครัว บรรพบุรุษ เหล่าองค์รักษ์แห่งประตู... .
Spirits who watch over us, friends, family, ancestors, guardians of the gates.เหล่าวิญญาณผู้คุ้มครอง เพื่อนๆ ครอบครัว บรรพบุรุษ เหล่าองค์รักษ์แห่งประตู... .
The good news is, your ancestors are looking out for you.ข่าวดีก็คือ บรรพบุรุษคุณยัง คอยระวังภัยให้คุณ
Forgive me, Khaleesi, but your ancestor Aegon the Conqueror didn't seize six of the kingdoms because they were his right.ขออภัย คาลลีสิ แต่บรรพบุรุษ ของท่าน เอย์กอนผู้พิชิต ไม่ได้บุกยึดอีกหกอาณาจักร เพราะว่ามันเป็นสิทธิของเขา
Seems even the ancient Lockwoods were anti-vampire.ดูเหมือนว่าแม้กระทั่งพวก บรรพบุรุษของตระกูลล็อควูด ก็เป็นพวกต่อต้านแวมไพร์น่ะ
It was on the shores of a river much like this one that my ancestors founded their first great cities.สำหรับสิทธิพิเศษ เมื่อครั้งที่บรรพบุรุษผม สร้างเมืองครั้งแรก มันก็เกิดขึ้น ณ ที่แบบนี้ครับ
After an investigation, the one who sold the fake antique, was proved not to be Crown Prince Yi Young, but the princess' adoptive father, Lee Dong Gu.หลังจากการสอบสวนพบว่า... บุคคลที่เกี่ยวข้องกับการซื้อขายหนังสือบรรพบุรุษปลอม... ไม่ใช่องค์ชายลีฮาน
I drew power from them and their ancestors, who were with me on the other side.ฉันดูดพลังจากพวกเขา และบรรพบุรุษของเขา ที่อยู่กับฉันอีกฟากฝั่งหนึ่ง
Even if you kill us, Esther's channeling every witch in our ancestry, living and dead.ถึงแม้ว่านายจะฆ่าเรา เอสเธอร์ก็จะดึงพลัง จากแม่มดที่เป็นบรรพบุรุษของเราทุกคน ทั้งที่ยังมีชีวิตอยู่และตายแล้วอยู่ดี
Or I did, and I've gone insane, just like your ancestor, who...หรือว่าฉันทำ ฉันคงต้องบ้า แบบเดียวกับบรรพบุรุษเธอ ที่...
I just came by to pick up this book that you found on my ancestor Samantha.ฉันแค่จะมาคืนหนังสือเล่มนี้ ที่คุณพบ นั่นเป็นบรรพบุรุษฉัน ซาแมนธา
Your grandchildren will brag that their ancestors were belittled by Blair Waldorf.ลูกหลานพวกเธอจะได้เอาไปอวดได้ ว่าบรรพบุรุษของพวกเขาเคยถูกแบลร์ วาลดอร์ฟดูถูก
Ceremonies here date back to our ancestors' first arrival in Chance Harbor.พิธีการที่นี่ มีมาตั้งแต่ บรรพบุรุษของเราคนแรก มาถึง ใน แชนส์ ฮาร์เบอร์
You are gonna have to dig deep within yourself, and, like, pull up the history of your ancestors, and I mean all of them, man.นายจะต้องค้นลึกเข้าไปในตัวนาย และดึงประวัติศาสตร์ของเหล่าบรรพบุรุษกริมออกมา ฉันหมายถึงบรรพบุรุษทุกๆคน
George Washington is your ancestor? Yes.จอร์จ วอชิงตัน เป็นบรรพบุรุษของคุณหรือ ใช่
It got them all going about what might happen if one of our ancestors were killed.พวกมันเริ่มลงจัดการแล้ว ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ถ้าหนึ่งใน บรรพบุรุษ ของเรา ถูกฆ่า
Back in the day, old Cleetus Bodehouse used to be a Grand Dragon for the Ku Klux Klan.ย้อนไปสมัยเก่า คลีทุส โบลเฮ้าส์ คือบรรพบุรุษมังกร ขององค์กรเหยียดสีผิวน่ะ
It's the history of my ancestors who were-- now stay with me-- sort of like hunters.มันเป็นประวัติศาสตร์ของ บรรพบุรุษของผม ผู้ซึ่ง-- ตอนนี้อยู่กับผม-- เป็นประเภทนักล่า

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *บรรพบุรุษ*
Back to top