*การรวม*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น การรวม, -การรวม-
*การร่วม* ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กระทำการร่วมเพศ | (v.) rape See also: copulate, ravish Syn. ร่วมประเวณี, กระทำชำเรา |
| การร่วม | (n.) connection See also: joining Syn. การติดต่อ |
| การร่วมทุน | (n.) co-investment See also: joint stock company |
| การร่วมประเพณี | (n.) sexual intercourse See also: coition, copulation Syn. การเสพสังวาส, การร่วมรส, การร่วมรัก |
| การร่วมประเวณี | (n.) intercourse See also: having sex, copulation Syn. การร่วมเพศ, การเสพสังวาส, การร่วมรส |
| การร่วมประเวณี | (n.) intercourse See also: sexual intercourse Syn. การสู่สม, การได้เสีย, การร่วมรัก |
| การร่วมประเวณี | (n.) sexual intercourse See also: carnality Syn. การร่วมสังวาส |
| การร่วมมือ | (n.) cooperation |
| การร่วมมือ | (n.) cooperation See also: collaboration Syn. การร่วมใจ, การร่วมแรงร่วมใจ, การช่วยเหลือ |
| การร่วมรส | (n.) intercourse See also: having sex, copulation Syn. การร่วมประเวณี, การร่วมเพศ, การเสพสังวาส |
| การร่วมรส | (n.) sexual intercourse See also: coition, copulation Syn. การเสพสังวาส, การร่วมประเพณี, การร่วมรัก |
| การร่วมรัก | (n.) sexual intercourse See also: coition, copulation Syn. การเสพสังวาส, การร่วมประเพณี, การร่วมรส |
| การร่วมรัก | (n.) intercourse See also: sexual intercourse Syn. การสู่สม, การได้เสีย, การร่วมประเวณี |
| การร่วมสังวาส | (n.) sexual intercourse See also: carnality Syn. การร่วมประเวณี |
| การร่วมเพศ | (n.) intercourse See also: having sex, copulation Syn. การร่วมประเวณี, การเสพสังวาส, การร่วมรส |
| การร่วมเพศ | (n.) sexual relations See also: sexual intercourse, having sex Syn. เซ็กซ์ |
| การร่วมแรง | (n.) cooperation See also: collaboration Syn. การร่วมใจ, การร่วมมือ, การร่วมแรงร่วมใจ, การช่วยเหลือ |
| การร่วมแรงร่วมใจ | (n.) harmony See also: esprit de corps, concord, cooperation, rapport Syn. ความสามัคคี |
| การร่วมแรงร่วมใจ | (n.) cooperation See also: collaboration Syn. การร่วมใจ, การร่วมมือ, การช่วยเหลือ |
| การร่วมใจ | (n.) cooperation See also: collaboration Syn. การร่วมมือ, การร่วมแรงร่วมใจ, การช่วยเหลือ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| adhesion | (แอดฮี' เชิน) n. ภาวะการเกาะติด, ความศรัทธา, การติดตาม,การร่วมเป็นภาคี (assent, coherence ###A. separation) |
| adventure | (แอดเวน' เชอะ) n. การเสี่ยงภัย, อันตรายที่คาดไม่ถึง, ความตื่นเต้น, ประสบการณ์ที่ตื่นเต้น, การร่วมในกิจกรรมหรือเหตุการณ์ที่ตื่นเต้น, การเสี่ยง (เรื่องการเงิน) , อันตราย, โอกาส. -vt.,vi. เสี่ยง, ถือโอกาส, เสี่ยงพูด. -adventureful adj. |
| affinity | (อะฟิน' นิที) n. ความสัมพันธ์อย่างสนิท, ความดึงดูด, ความดึงดูดความสนใจ,การมีอารมณ์ร่วม,ความชอบพอกัน,ความพอใจในการร่วม, ความ สัมพรรค, Syn. inclination-A. antipathy) |
| agamic | (อะแดม' มิค) adj. ไร้เพศ, เกิดขึ้นโดยไม่มีการร่วมเพศ., Syn. agamous |
| amalgamation | (อะแมลกะเม' เชิน) n. การรวมกับปรอท, ผลที่เกิดจากการรวมกับปรอท, การรวมบริษัทกัน, การร่วมกันทางชีวภาพของเผ่าพันธุ์ของสิ่งมีชีวิต, การสกัดโลหะจากแร่ด้วยปรอท (union, blend) |
| amphimixis | (แอมฟิมิค' ซิส) n., (pl. -mixes) n. การรวมตัวกันของเซลล์เพศ (ในขบวนการผสมพันธุ์กันแบบใช้เพศ) , การร่วมกันของเซลล์เพศพ่อและเซลล์เพศแม่ |
| artificial insemination | n. การฉีดน้ำกามเข้าไปช่องคลอดหรือมดลูกเพื่อให้ตั้งครรภ์ โดยไม่มีการร่วมเพศ |
| ass | (แอส) n. ลา,คนโง่,ก้น,ทวารหนัก,การร่วมเพศ, Syn. jackass, fool,donkey,dolt) |
| association | (อะโซชีเอ'เชิน) n. สมาคม, บริษัท,การร่วมกัน,ความสัมพันธ์,สันนิบาตพันธมิตร, สหภาพ,การเชื่อมติดกัน,ความคิดเห็นร่วมกัน,กลุ่มของพืชที่อยู่ร่วมกัน,เกมฟุตบอล,การสังสรรค์, Syn. fellowship, organization, link) |
| bang | (แบง) {banged,banging,bangs} n. เสียงระเบิด,การทุบอย่างแรง,การชนหรือกระทบอย่างแรง,การเคลื่อนไหวทันที,ความยินดีอย่างกะทันหัน,การร่วมเพศ vt.,vi. กระทบหรือตีอย่างแรงหรือดัง adj. ดังตูม,ดังฉับพลัน,โดยตรง,ถูกต้อง, Syn. wallop |
| bestiality | (เบสชชะแอล'ลิที) n. ลักษณะสัตว์ป่า,ความหื่นกระหายของสัตว์ป่า,การร่วมเพศระหว่างคนกับสัตว์, Syn. brutality |
| buggery | n. การร่วมเพศทางทวารหนัก,การ่วมเพศกับสัตว์ |
| cahoots | (คะฮูทซ') n. หุ้นส่วน,การร่วม |
| co-operation | (โคออพเพอเร'เชิน) n. การร่วมมือ., See also: cooperationist n. ดูcooperation cooperationist n. ดูcooperation, Syn. concert,unity |
| co-operative | (โคออพ'เพอเรทิฟว) adj. เกี่ยวกับการร่วมมือ สหกรณ์,บ้านอพาร์ทเมนท์ที่ผู้อยู่แต่ละอพาร์ทเมนท์เป็นเจ้าของ,ห้องในอพาร์ทเมนท์, See also: cooperativeness n. ดูcooperative co-operativeness n. ดูcooperative, Syn. concerted |
| coalition | (โคอะลิช'เชิน) n. การร่วมกัน,การร่วมมือกัน,สัมพันธมิตร,รัฐบาลผสม,การประสานกัน., See also: coalitionist,coalitoiner n., Syn. alliance |
| coeditor | n. บรรณาธิการร่วม |
| cohesion | (โคฮี'เชิน) n. การเกาะติด,การเกาะกัน,การร่วมกัน |
| collaboration | (คะแลบบะเร'เชิน) n. การร่วมมือกัน,การสมรู้ร่วมคิด,ผลิตผลของการร่วมมือกัน |
| commerce | (คอม'เมิร์ซฺ) n. การค้า,การพาณิชย์,การแลกเปลี่ยน (ข้อคิดเห็น ความรู้หรืออื่น ๆ) ,การร่วมประเวณี |
| communion | (คะมิว'เยิน) n. การร่วมกัน,การเข้าร่วม,การแลกเปลี่ยนข้อคิดเห็น,นิกายศาสนา,กลุ่มคนที่มิเชื่อในศาสนาเหมือนกัน,การรับอาหาร (ขนมปัง) จากพระเจ้าในพิธีศีลมหาสนิท (Eucharist) ,พิธีศีลมหาสนิท, Syn. intercourse,fellowship,asociation,afinity |
| compliance | (คัมไพล'เอินซฺ) n. การยินยอม,การยอมให้,การอ่อนข้อให้,การร่วมมือ,การเชื่อฟัง, Syn. agreement |
| compotation | (คอมพะเท'เชิน) n. การร่วมดื่มกัน |
| concert | (คอน'เซิร์ท) {concerted,concerting,concerts} n. การแสดงดนตรี,มโหรี,ความสอดคล้อง,การร่วมมือกัน,ความพร้อมเพรียงกัน -Phr. (in concert ร่วมกัน) adj. สำหรับการแสดงดนตรี,เกี่ยวกับการแสดงดนตรี. vt. กระทำหรือกำหนดร่วมกัน, Syn. unity,harm |
| condominium | (คอนดะมิน'เนียม) n. การร่วมกันควบคุมหรือปกครอง,รัฐบาลร่วม,บ้านอพาร์ทเม้นท์ที่ผู้อยู่มีกรรมสิทธิส่วนตัวของแต่ละห้องอาพาร์เม้นท์,ตึกอพาร์ทเม้นท์ดังกล่าว -pl. -niums |
| confederacy | (คันเฟด'เดอระซี) n. สหภาพ,สหพันธ์,กลุ่มคนที่กระทำการที่ไม่ชอบด้วยกฎหมาย,การร่วมกันคิดอุบาย, Syn. alliance,conspiracy,bloc,syndicate |
| confederation | (คันเฟดดะเร'เชิน) n. การร่วมกลุ่ม,ภาวะที่ถูกรวมกลุ่ม,สันนิบาตหรือพันธมิตร,กลุ่มรัฐที่รวมกัน,The Confederation การรวมกลุ่ม13 รัฐแรกเริ่มของสหรัฐตามสนธิสัญญา Articles of Confederation 1781-1789, See also: confederationism,confederationist,confederal |
| conjunction | (คันจังคฺ'เชิน) n. สันธาน,การร่วมกัน,การชุมนุมกัน,การบังเกิดขึ้นพร้อมกัน, Syn. association |
| consanguinity | (คอนแซงกวิน'นิที) n. การร่วมสายโลหิตเดียวกัน,การมีบรรพบุรุษเดียวกัน, Syn. kinship |
| conspiracy | (คันสเพอ'ระซี) n. การกบฏ,การสมคบร่วมคิด,การร่วมกันกระทำ., See also: conspirative,conspiratorial,conspiratory adj., Syn. plot |
| cooperation | (โคออพเพอเร'เชิน) n. การร่วมมือ., See also: cooperationist n. ดูcooperation cooperationist n. ดูcooperation, Syn. concert,unity |
| cooperative | (โคออพ'เพอเรทิฟว) adj. เกี่ยวกับการร่วมมือ สหกรณ์,บ้านอพาร์ทเมนท์ที่ผู้อยู่แต่ละอพาร์ทเมนท์เป็นเจ้าของ,ห้องในอพาร์ทเมนท์, See also: cooperativeness n. ดูcooperative co-operativeness n. ดูcooperative, Syn. concerted |
| copulation | (คอพพิวเล'เชิน) n. การร่วม |
| copulative | (คอพ'พิวเลทิฟว) adj. เกี่ยวกับการร่วมกัน,เกี่ยวกับการสังวาส,ซึ่งเชื่อมกัน,เกี่ยวกับคำหรือประโยคที่เชื่อมกัน |
| copulatory | (คอพ'พิวโทรี) adj. ซึ่งเชื่อมกัน,เกี่ยวกับการร่วมกัน,เกี่ยวกับการสังวาส |
| corporatism | (คอ'พะระทิศซึม) n. หลักการลัทธิหรือระบบการร่วมกันทางการเมือง |
| coupling | (คัพ'พลิง) n. การเชื่อมต่อ,การเชื่อมผนึก,การต่อก้น,เครื่องพวง,การร่วมคู่ |
| eec | abbr. European Economic Community องค์การร่วมทางเศรษฐกิจแห่งยุโรป |
| foreplay | n. การกระตุ้น ความรู้สึกทางเพศก่อนการร่วมสังวาส |
| freemasonry | (ฟรี'เมเซินรี) n. การร่วมสงเคราะห์ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน,ความเห็นอกเห็นใจกัน,ความสามัคคี |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| coalition | (n) การประสานกัน,การรวมกัน,การร่วมมือกัน,รัฐบาลผสม,สัมพันธมิตร |
| cohesion | (n) การติดกัน,การเกาะกัน,การร่วมกัน |
| complot | (n) แผนการร่วม,การสมรู้ร่วมคิด,การคบคิด |
| confederacy | (n) การร่วมมือกัน,ความร่วมใจกัน,สัญญาร่วม |
| confederation | (n) การร่วมมือกัน,สหภาพ,สมาพันธ์,สันนิบาต,พันธมิตร |
| coordination | (n) การประสาน,การร่วมมือกัน,ความเสมอกัน |
| copulation | (n) การร่วมประเวณี,การสังวาส,การเกี่ยวโยงกัน |
| incest | (n) การร่วมประเวณีโดยผิดประเพณี |
| incestuous | (adj) เป็นการร่วมประเวณีที่ผิดประเพณี |
| intercourse | (n) การเกี่ยวพัน,การติดต่อ,การสังสรรค์,การร่วมประเวณี |
| sex | (n) เพศ,ความรู้สึกทางเพศ,เรื่องประเวณี,กาม,การร่วมเพศ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| abstain | งดเว้น (การร่วมเพศ) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| age of consent | อายุของหญิงที่ยอมให้มีการร่วมประเวณีได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bargaining, collective | การร่วมเจรจาต่อรอง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| carnal knowledge | การร่วมประเวณี, การร่วมเพศ, การชำเรา [ดู copulation และ intercourse] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| coitus | การร่วมเพศ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| conjoint robbery | การร่วมกันชิงทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| consanguinity | การร่วมสายโลหิต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cooperation, voluntary | การร่วมมือ, สหการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| copulation | การร่วมประเวณี, การร่วมเพศ, การชำเรา [ดู carnal knowledge และ intercourse] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| incest | การร่วมประเวณีกับญาติสนิท, การร่วมเพศกับญาติสนิท (ที่กฎหมายห้ามมิให้สมรสกัน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| intercourse | การร่วมประเวณี, การร่วมเพศ, การชำเรา [ดู carnal knowledge และ copulation] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| joint venture | การร่วมลงทุน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| participation | การมีส่วนร่วม, การเข้าร่วม, การร่วม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pederasty | การร่วมเพศระหว่างชายด้วยกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| sexual intercourse | การร่วมเพศ, การร่วมประเวณี [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| sodomy | การร่วมเพศทางทวารหนัก, การสมสู่วัจมรรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| synergism | การร่วมพลัง, การร่วมฤทธิ์, การเสริมฤทธิ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| venture, joint | การร่วมลงทุน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Abstinence | การคุมกำเนิดโดยงดร่วมเพศ, การงดเว้นการร่วมประเวณี, การงดเว้นการร่วมเพศสัมพันธ์ [การแพทย์] |
| Associated Findings | อาการร่วม [การแพทย์] |
| Coitus | ร่วมประเวณี,การร่วมประเวณี [การแพทย์] |
| Concerted lending | การร่วมให้กู้ยืมเงิน [เศรษฐศาสตร์] |
| Coordination | การร่วมมือประสานงาน,การประสานงาน,การประสานรวมกัน,การใช้กล้ามเนื้อในการเคลื่อนไหว,ความสัมพันธ์ในการทำงานของอวัยวะ,ร่วมมือกันประสานงาน,การทำงานประสานกัน [การแพทย์] |
| Intercourse | การร่วมเพศ [การแพทย์] |
| Intermission | เวลาที่ใช้ในการร่วมเพศ [การแพทย์] |
| Joint venture | การร่วมทุน [เศรษฐศาสตร์] |
| Strategic alliances (Business) | การร่วมมือกันทางธุรกิจ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| biggie | (sl.) การร่วมเพศ (มักใช้กับ the) See also: การร่วมประเวณี |
| blow-job | (sl.) การร่วมเพศทางปาก (สำหรับผู้ชาย) |
| break-up | (n.) การยุติความสัมพันธ์หรือการร่วมมือ |
| buggery | (n.) การร่วมเพศทางทวารหนัก |
| bunk-up | (sl.) การร่วมเพศ See also: การมีเซ็กส์, การมีเพศสัมพันธ์ |
| cahoots | (n.) การร่วมกันวางแผนหรือกระทำให้สิ่งที่ไม่ดี (คำสแลง) |
| celibacy | (n.) การละเว้นจากการร่วมเพศ Syn. chastity, sexual abstention |
| coaction | (n.) การกระทำการร่วมกัน |
| coition | (n.) การร่วมประเวณี See also: การมีเพศสัมพันธ์ Syn. coitus, sextual intercourse |
| coitus | (n.) การร่วมประเวณี See also: การมีเพศสัมพันธ์ Syn. coition, sextual intercourse |
| collaboration | (n.) การร่วมมือ Syn. alliance, cooperation, teamwork |
| how’s your father | (sl.) การร่วมเพศ See also: การมีเพศสัมพันธ์, การมีเซ็กส์ Syn. sSextual intercourse |
| incest | (n.) การร่วมประเวณีระหว่างผู้ใกล้ชิดทางพันธุกรรมอย่างมาก |
| incestuous | (adj.) เกี่ยวกับการร่วมประเวณีของผู้มีความใกล้ชิดทางพันธุกรรมกันมาก Syn. abusive, depraved, interbred |
| incestuous | (adj.) ซึ่งมีความผิดจากการร่วมประเวณีของผู้มีความใกล้ชิดทางพันธุกรรมมาก Syn. abusive, depraved, interbred |
| interbred | (adj.) เกี่ยวกับการร่วมประเวณีของผู้มีความใกล้ชิดทางพันธุกรรมกันมาก Syn. abusive, depraved |
| interbred | (adj.) ซึ่งมีความผิดจากการร่วมประเวณีของผู้มีความใกล้ชิดทางพันธุกรรมมาก Syn. abusive, depraved |
| internationalist | (n.) ผู้สนับสนุนหลักการร่วมมือระหว่างประเทศ |
| love-making | (n.) การร่วมรัก See also: การมีเพศสัมพันธ์ |
| making love | (n.) การร่วมเพศ See also: การร่วมประเวณี Syn. coitus |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Our girls abstained from relieving themselves all day in compliance with your decree that we produce this for you | เด็กผู้หญิงของเราที่ละเว้นจาก relieve themselves ทั้งวัน... ...ในการร่วมมือกับคำสั่งของคุณ ... ... |
| You know, sharing your adventures is an interesting experience. | ลูกรู้มัย, การร่วมผจญภัยกับลูก เป็นประสบการณ์ ที่น่าประทับใจ |
| Although there is... no metaphor truly describes making love to a woman, the closest is playing a rare musical instrument. | แม้ไม่มีคำใดมาเปรียบเปรย บรรยายการร่วมรักกับผู้หญิง มันเหมือนการบรรเลงเครื่องดนตรีหายาก |
| ...announcing the unprecedented opening of the FBI legal attache office in Moscow along with the first ever joint US and Russian cooperation. | ประกาศจากเอฟบีไอขึ้นในสถานทูต นับเป็นการร่วมมือกับสหรัฐเป็นครั้งแรก โดยไม่คาดคิด |
| This barbaric lawlessness that's taking place at Ontario Airport only underscores the need... the necessity for this accord and for our continued vigilance and commitment to fighting terrorism around the world. | ยิ่งตอกย้ำถึงความจำเป็น ที่ต้องมีการร่วมมือครั้งนี้ และย้ำให้มีการเฝ้าระวัง |
| In the volatile climate of the 21st century, the sharing of deterrent technologies by responsible powers is the surest guarantee of global peace. | ในสภาพผันผวนของศรรตวรรษที่21 การร่วมมือด้านเทคโลโนยีของมหาอำนาจที่เชื่อถือได้ การร่วมมือด้านเทคโลโนยีของมหาอำนาจที่เชื่อถือได้ |
| As we just heard, the terrorists are demanding that President Logan repudiate the antiterrorism accord. | ผกก.ต้องการให้ปธน.โลแกน ล้มเลิกการร่วมมือต่อต้านการก่อการร้าย บ้าไปแล้ว |
| The board of directors, including my mom, is gonna be here next week, and if they like my presentation, which they will, you'll see my posters in high schools and college campuses across the nation. | โดยแม่ของผม ท่านเป็นหนึ่งในคณะกรรมการร่วมพิจารณา เราจะนำเสนอในสัปดาห์หน้า ถ้าเขาชอบความคิดผมละก็ ถ้าสำเร็จก็จะได้เห็นโปสเตอร์ของเรา แปะอยู่ทั่งทุกโรงเรียน |
| Seriously speaking, if you want to do any work with me, it must be om shanti om otherwise i'm not interested mike! | พูดอย่างจริงจังนะ ถ้าคุณต้องการร่วมงานกับผม มันต้องเป็น "โอม ชานติ โอม" ไม่เช่นนั้น ผมจะไม่สนใจ ไมค์! |
| Ah, yes, which is a shadowy cabal of corporations that pretty much influence everything that happens in this country. | อ่ะ ใช่ ซึ่งเป็นฝ่ายต่อต้านรัฐบาลที่อยู่ในเงามืด ของการร่วมมือกันซึ่งค่อนข้างจะมีอิทธิพลมาก ต่อทุกอย่างที่เกิดในประเทศนี้ |
| I'm hearing rumors that the Joint Chiefs have been called in. | ผมได้ยินข่าวลือ เสนาธิการร่วม ถูกเรียกเข้าไป |
| The senate, the committees, the president. | สว. ,คณะกรรมการร่วม, ประธานาธิบดี |
| Tell me who else is involved in this conspiracy, and I will make sure that your cooperation is taken into account by the grand jury. | บอกมาว่าใครเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้อีกบ้าง การร่วมมือ จะช่วยลดโทษทัณฑ์ลงได้บ้าง |
| But to be human means to care for each other and civilization means to work together to create a better life. | แต่การเป็นมนุษย์หมายถึง การห่วงใยซึ่งกันและกัน และอารยธรรมหมายถึง การร่วมมือกัน เพื่อสร้างชีวิตที่ดีกว่า |
| I know I'm always preaching That profiling is A collaborative effort, | ผมรู้ผมบอกเสมอว่า การวิเคราะห์นั้น ต้องอาศัยการร่วมมือกัน แต่กรณีนี้มันไม่ใช่ |
| There's an extra metacarpal on the ulnar side, likely caused by the high incidence of inbreeding among Egyptian royals. | มีกระดูกนิ้วเป็นพิเศษ ในท่้อนแขนด้านใน เหมือนว่าเกิดมาจากสาเหตุ การร่วมสายเลือดเดียวกัน อย่างใกล้ชิดในหมู่ราชวงศ์อียิปต์ |
| The ancient prophecies speak of an alliance - of Mordred and Morgana united in evil. | มีคำทำนายโบราณ กล่าวถึงการร่วมมือกันนี้ เกี่ยวกับ มอร์เดน และ มอร์กาน่า การร่วมมือเพื่อความชั่วร้าย |
| But it seems to me that someone like you could benefit hugely from an association with someone like me. | แต่ฉันคิดว่า คนแบบพวกคุณ ได้ประโยชน์เยอะแยะ จากการร่วมมือกับ คนแบบพวกฉันนะ |
| You people with the FBI found out about Somalia. | นั่นคือทำงานของ ศูนย์ปฎิบัติการร่วม เอาล่ะ คุณรู้ข้อตกลงกันแล้ว-- เขตกันวอร์ 1991-- |
| Clearly a mistake was made on the part of our mutual associate when he paid you half of Jesse's earnings. | เห็นได้ชัดว่าทำผิดพลาด ในส่วนของการดำเนินการร่วมกันของเรา เมื่อเขาจ่ายเงินครึ่งหนึ่งให้นาย เงินที่เจสซี่เป็นคนหามันมา |
| Well, I hate to break it to you, Jesse, but our mutual associate was only using you to get to me. | เอาล่ะ ฉันเกลียด ที่ต้องตัดขาดนายออกไป เจสซี่ แต่การดำเนินการร่วมกันของเรา มันเป็นแค่การหลอกใช้นาย เพื่อเข้ามาหาตัวฉัน |
| Ah, but good enough that you will agree to appear on my show? | งั้นก็ดีมากพอที่คุณจะเห็นด้วย ในการร่วมออก รายการของผมสิน่ะ? |
| I'm telling you, making love to a man in his 30s... it's like... oh, the... the sun shines brighter, the grass looks greener, food tastes better. | ฉันจะบอกพวกเธอว่า การร่วมรักกับผู้ชายใน30วิ มันเหมือนกับ... เอ่อ.. |
| My mission was to provide AIS with a strike package. | โจมตีทางอากาศ มันเป็นการร่วมกันใช้มิสไซต์โจมตี ที่ศูนย์ควบคุม |
| He was Senior Military Advisor to the Joint Chiefs at the time of Project Jellyfish. | เขาเป็นที่ปรึกษาทางทหารอาวุโส ของเสนาธิการร่วม ตอนที่มีโปรเจ็คเจลลี่ฟิช |
| It takes place entirely in our collective imagination. - Ooh. - Neil. | ทุกอย่างเกิดขึ้น ในจินตนาการร่วมของพวกเรา ผมเป็นคนเล่าเรื่อง |
| Here, Transworld consortium headquartered in Dover, Delaware, 336 Boyer Street, suite 400. | นี่ คือ สำนักงานใหญ่ ของกิจการร่วมค้า ทรานซ์เวิล์ล ในโดเวอร์ เดลลาแวร์ 336 บอยเยอร์ สตรีท เลขที่ 400 |
| Sheldon, I'm going to ask you something, and I'd like you to keep an open mind. | คืนที่บ้าคลั่ง ของการร่วมรักที่เร่าร้อน ที่ช่วยบรรเทาจิตวิญญาณของฉัน แต่ทำให้อวัยวะสืบพันธุ์ของฉันระบมแทน |
| Five, estimated sales. Six, LOEL Department Store's vision for the future. So, shall we proceed with this, sir? | เรื่องที่ห้า การร่วมงานปีใหม่ เรื่องที่หก เป้าหมายความเป็นไปได้ที่นำไปใช้ |
| It is our sincerest belief that with the right leadership and with your support, this country will rise again, better, morally superior to what was here before. | เราเชื่อด้วยจิตใจว่า เมื่อผู้นำที่เหมาะสม และการร่วมมือจากท่าน ประเทศนี้จะสว่างอีกครั้ง |
| Stop fucking looking at me. Hey, get your hands up! | ที่ดีและร่วมเพศช้า หยุดการร่วมเพศมองมาที่ฉัน เฮ้รับในมือของขึ้น! |
| I don't know a ton about being a sibling, but I have a hunch that uniting against parents is a pretty major bonding experience. | ฉันไม่ค่อยรู้เรื่องการเป็นพี่น้องซักเท่าไหร่ แต่มีลางสังหรณ์ว่าการร่วมกันต่อต้านพ่อแม่ น่าจะสานสัมพันธ์กันได้ดี |
| You must have known getting in bed with the witch hunters was dangerous. | นายควรต้องรู้ไว้ว่า การร่วมหัวจมหมอน กับพวกนักล่าแม่มด เป็นเรื่องที่อันตราย |
| Okay, so I hate to interrupt this reunion, but we're being illegally detained, at least I am. | - คุณก็เหมือนกัน ฉันก็ไม่อยากจะขวางการร่วมรุ่นนี้หรอกนะ แต่ว่าเรากำลังถูกกักตัวไว้โดยผิดกฎหมาย |
| You were born into crushing debt, to parents without hope, and your only right is to work for the corporation until you pay it off... | คุณได้เกิดมา เป็นหนี้ต้งแต่เด็ก จนเป็นผู้ใหญ่ที่สิ้นหวัง และสิทธิของคุณคือ การร่วมมือทำงาน จนกว่า จะได้รับเงิน |
| You can't tell me this joint doesn't give you the heebs and/or jeebs. | ไม่เอาน่า มันไม่แย่ขนาดนั้นหรอก นายไม่สามารถบอกการร่วมมือครั้งนี้กับฉันได้หรอก ไม่ได้ให้ความกลัวกับนายนะ |
| So go ahead and pull the trigger 'cause I got no painting, no Nicky and no 30 fucking grand! | เพื่อไปข้างหน้าและดึงทริกเกอร์ 'ทำให้ผมได้รับการวาดภาพไม่มี นิคกี้ไม่มีและไม่มีการร่วมเพศ 30 แกรนด์! |
| Hi I'm Bryan Fuller, executive producer of NBC's Hannibal and I'm here to announce that we have cannibalized one of our episodes entitled "Ceuf" | สวัสดีครับ ผม ไบรอัน ฟุลเลอร์ ผู้อพนวยการสร้าง Hannibal และผมมาเพื่อประกาศว่าเรามีการร่วมกันทำ ตอนหนึ่งที่ชื่อว่า "Ceuf" |
| A morning raid at the Russian Vzakonye cartel by a joint federal task force resulted in several key arrests today. | บุกบ้านแก๊งค์รัสเซียซาคอนเย่เช้านี้ โดยการร่วมมือกันของหน่วยงานรัฐ ส่งผลให้มีการจับกุมหลายคดีในวันนี้ |
| They appeared to originate out of accounts affiliated with Hezbollah, but... someone had electronically spoofed the transfers. | พวกแสดงการสร้าง นอกเหนือจากบัญชีการร่วมของ Hezbollah, \ แต่... ช่างอิเล็กทรอนิกส์บางคนตบตาเรื่องเคลื่อนย้ายนั้น |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *การรวม*