ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

shroud

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น shroud, -shroud-

shroud ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
enshroud	(vt.) ปิดบัง *See also:* ทำให้คลุมเครือ *Syn.* conceal, cover, obscure
shroud	(n.) ผ้าห่อศพ *Syn.* winding sheet, covering, graveclothes
shroud	(n.) เชือกหรือลวดที่โยงจากเสากระโดงเรือ
shroud	(n.) ผ้าคลุม *See also:* ที่ครอบ *Syn.* cloak, camouflage
shroud	(vt.) ซ่อน *See also:* คลุม, ปกปิด, ห่อ, หุ้ม *Syn.* cover, mask, shade, shield *Ops.* expose

English-Thai: HOPE Dictionary
enshroud	(เอนชเราดฺ') vt. ปกคลุม,ปิดบัง
shroud	(ชเราดฺ) n.,vt. (คลุมด้วย) ผ้าห่อศพ,ผ้าตราสัง,สิ่งที่ใช้ปกคลุม,สิ่งที่ใช้ห่อหุ้ม,ฝาครอบ,ที่ครอบ,เชือกหรือลวดขึงค้ำเสากระโดงเรือ,ปลอกสวม vi. ซ่อนเร้น,เข้าที่หลบภัย., Syn. sheet,cover

English-Thai: HOPE Dictionary

enshroud

(เอนชเราดฺ') vt. ปกคลุม,ปิดบัง

shroud

(ชเราดฺ) n.,vt. (คลุมด้วย) ผ้าห่อศพ,ผ้าตราสัง,สิ่งที่ใช้ปกคลุม,สิ่งที่ใช้ห่อหุ้ม,ฝาครอบ,ที่ครอบ,เชือกหรือลวดขึงค้ำเสากระโดงเรือ,ปลอกสวม vi. ซ่อนเร้น,เข้าที่หลบภัย., Syn. sheet,cover

English-Thai: Nontri Dictionary
enshroud	(vt) ซ่อน,ห่อหุ้ม,ปกคลุม,ปิดบัง,คลุมไว้
shroud	(n) ฝาครอบ,ปลอกสวม,ผ้าห่อศพ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
shroud	แผ่นประกับ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]

Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
ตราสัง	(v.) shroud *See also:* wrap
พันธนำ	(n.) shroud for ranking official *See also:* cloth bound around a corpse of high - ranking person

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
To shroud my clothes, the black of night.	เพื่อห่อหุ้มเสื้อผ้าของฉันสีดำ ของคืน
"...wrap me in my shroud and close the coffin lid	ห่อฉันในซ่อนเร้นของฉัน and close ฝาโลงศพ
This money is for the year's assessment... on the St. Helen of the Blessed Shroud Orphanage in Calumet City, Illinois.	เงินนี้สำหรับการประเมินค่าของปี สำหรับ ซนทเฮเลนสโอฟแอจ เตอะเบลเซดชรอด โรงเลี้ยงเด็กกำพร้าในเมืองแคลุเมทอิละฌนย
Somewhere in this rugged mountain countryside, possibly above the snow line, shrouded in mist, the fugitive John Rambo, is hiding.	ที่ไหนสักแห่งในภูเขาขรุขระนี้ อาจจะเหนือเส้นหิมะ, ปกคลุมไปด้วยหมอก หลบหนี จอห์น แรมโบ้ ซ่อนอยู่
I call it that because I don't believe in shrouding our organs in mysterious names.	ผมไม่ชอบใช้คำยากๆ เรียกชื่ออวัยวะ
Your face is shrouded in dark clouds.	ใบหน้าของเจ้าถึงดูเศร้าสร้อยในหมู่เมฆดำ
Pieces of wreckage and an intensely magnetic shroud covering mutilated remains?	เศษส่วนของซากปรักหักพัง กับโครงภายนอกแม่เหล็กสูง ในนั้นศพถูกหันเป็นชิ้นๆๆ
That must be shrouded in secrecy.	เป็นสิ่งที่ต้องปกปิดเป็นความลับ
Well, you have to get to the Sea of Hoolemere yeah, where the Tree is shrouded in ancient mists....	เจ้าก็จะต้องไปที่ ทะเลฮูเลเมียร์ ที่ที่มีต้นไม้หมื่นปี ซ่อนเร้นอยู่ในสายหมอก
Okay. Uh, did you hear that the shroud of turin--	โอเค เอิ่ม เธอเคยได้ยินเรื่อง ผ้าห่อศพแห่งตูริน...
Anticipated worldwide and still shrouded in mystery,	ถูกคาดหวังจากทั่วโลก และยังคงถูกซ่อนเป็นความลับ
AN INVISIBLE SHROUD OF DARK MATTER	พวกเขาโค้งรังสีของ แสงจากกาแลคซีไกล

shroud ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
裹尸布	[guǒ shī bù, ㄍㄨㄛˇ ㄕㄅㄨˋ, 裹尸布 / 裹屍布] shroud; cloth to wrap a corpse
笼罩	[lǒng zhào, ㄌㄨㄥˇ ㄓㄠˋ, 笼罩 / 籠罩] envelop; shroud

shroud ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
シュラウド	[, shuraudo] (n) shroud (e.g. of a reactor core, motor cycle, etc.)
吊り索;つり索	[つりさく, tsurisaku] (n) shroud line
暗れ塞がる	[くれふたがる;くれふさがる, kurefutagaru ; kurefusagaru] (v5r) (1) to be shrouded by darkness; (2) to fall into deep sadness or despair
立ち込める;立ちこめる;立ち籠める;立込める	[たちこめる, tachikomeru] (v1,vi) to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
聖骸布	[せいがいふ, seigaifu] (n) holy shroud (i.e. the Shroud of Turin)
覆い;被い	[おおい, ooi] (n) mantle; cover; shroud; hood
込める(P);籠める;篭める;罩める(oK)	[こめる, komeru] (v1,vt) (1) to load (a gun, etc.); to charge; (2) to put into (e.g. emotion, effort); (3) to include (e.g. tax in a sales price); (v1,vi) (4) (See 立ち込める) to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen; (P)
闇から闇に葬る	[やみからやみにほうむる, yamikarayaminihoumuru] (exp,v5r) to cover up; to hush up; to shroud in darkness
霧に包まれる	[きりにつつまれる, kirinitsutsumareru] (exp,v1) to be shrouded in mist

shroud ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
แอบซ่อน	[v.] (aēp sǿn) EN: hide ; conceal ; keep secretly ; dodge ; make a hint ; veil ; shroud FR: cacher ; dissimuler
บรรจุศพ	[v. exp.] (banju sop) EN: place an enshrouded body in a coffin FR:
ห่อหุ้ม	[v.] (hø hum) EN: wrap ; envelop ; shroud ; enwrap ; enfold FR: envelopper ; couvrir
คลุม	[v.] (khlum) EN: cover ; spread over ; envelop ; shroud FR: couvrir ; recouvrir ; envelopper
พันธนำ	[n.] (phanthanam) EN: shroud for nobilities FR:
ปิดบัง	[v.] (pitbang) EN: hide ; conceal ; keep back ; cover up ; gloss over ; avert ; enshroud FR: cacher ; dissimuler ; garder secret ; celer ; taire ; glisser sur
ปกคลุม	[v.] (pokkhlum) EN: cover ; spread over ; overspread ; shroud ; envelop FR: recouvrir
ซ่อน	[v.] (søn = sǿn) EN: hide ; conceal ; keep ; keep out of sight ; shroud FR: cacher ; dissimuler ; garder
ทำให้คลุมเครือ	[v. exp.] (thamhai khl) EN: enshroud FR:
ตราสัง	[v.] (trāsang) EN: bind a body ; shroud FR:

shroud ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Schleier	{m} \| ohne Schleiershroud [fig.] \| unshrouded
Mystifikation	{f}shrouding in mystery
Schneedecke	{f}shroud of snow
Totenhemd	{n}shroud

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *shroud*

*shroud*

*shroud* ในภาษาไทย

*shroud* ในภาษาจีน

*shroud* ในภาษาญี่ปุ่น